דוּבּרוֹ-אוּטרוֹ בולגריה!

תמונה ראשית עבור: דוּבּרוֹ-אוּטרוֹ בולגריה! - תמונת קאבר
צילום: אורה גזית

“דוּבּרוֹ-אוּטרוֹ", או "בוקר טוב" בשפת המקום, הן המילים הראשונות (והאחרונות) שלמדתי בבולגרית. העניין היחיד שגרם לי לצאת מהעצלות השפתית הרגילה שלי היתה העובדה שבכל פעם שבורכתי על ידי אנשי הכפר סטקבצי, מצאתי עצמי נבוכה שאיני יכולה להשיב להם בשפתם.

e3dd64375c9075cf5e2fcce2f6cc036a.jpg?l=8

אז מה חיפשתי בסטקבצי (Stakevci)? לפני כשנה הציעה לי חברה להצטרף אליה לבולגריה לסדנת צילום עם הצלמת המוכשרת אפרת לוזנוב, בעלת הבלוג My Lovely Mess. אז זה לא התאים, אבל המשכתי לעקוב אחר הבלוג והסדנאות, והתמונות וההדים שהגיעו משם הרגישו כאילו נגע בהם מטה של קסם. וביום אחד, ללא מחשבות מיותרות - החלטתי! לחצתי על אנטר ורכשתי לעצמי את אחת המתנות הכי שוות ומנצנצות EVER!

33b5cadfba9be54eb674714ff4237117.jpg?l=8

הכפר סטקבצי נמצא בהרים לא רחוק מהגבול עם סרביה, כ- 4 שעות נסיעה מסופיה. מדובר בכפר שתקוע אי שם במאה הקודמת וחלק גדול מבתיו כבר לא מיושבים. הצעירים עזבו לעיר או אל מעבר לים, ובכפר נותרו הזקנים, שגם הם – כדרכו של עולם – הולכים ומתמעטים.

4e1331e4b89edd3e5f7357315dcf4801.jpg?l=8

ההרגשה היא של עולם הולך ונעלם - בתים מטים לנפול, קירות מתקלפים, חלונות פרוצים, גגות פעורי רעפים.

0da7129004bbd1bfc4045fe8ce12d22c.jpg?l=6

יש משהו רומנטי בעזובה הזו, בסימני העבר הניכרים מכל פינה, בנחל הזורם לו בין הבתים. בשבילי המקום היה גן עדן לצילום, אבל לא ניתן להכחיש שהמחשבה על מה שהיה כאן פעם ומה שנותר מזה כעת – מעוררת גם עצבות.

8450270597b9fd552ebe38d144505e0f.jpg?l=8

התהלכתי ברחוב הראשי הלוך ושוב, צעדתי בשבילים שבין הבתים, ולא יכולתי שלא לראות בעיני רוחי את הילדים שהיו מתרוצצים כאן, צוהלים, חוזרים מבית הספר ונפרדים זה מזה בכניסות לבתים, את אורות הבתים הנדלקים בערב ומאירים את הכפר.

213a34102ff3e43a31fbf3c253e7f28c.jpg?l=6

דמיינתי את אנשי הכפר יוצאים לעבודת יומם בבוקר, את מבנה בית הספר (העומד כעת נטוש) הומה, את פעמון הכנסיה מזמין לתפילה ואת כל תושבי הכפר נוהרים אל הכנסיה העומדת סגורה על גבעה קטנה.

e7814ec52f7b4c60c8e291cde21c21ca.jpg?l=6

אחד הסממנים הבולטים בכפר הוא מודעות האבל המודבקות בכל פינה – על עצים, עמודי חשמל, קירות בתים, שערים. למדתי כי לפי המנהג לא מורידים את המודעות הללו, וכך "מקשטות" להן המודעות את הכפר, ממתינות לפגעי הזמן – הגשם, השלג והרוח – שיעשו בהם את שלהם.

c6547f5a17d2b6a83aec3ba09098e2df.jpg?l=6

אבל נחזור רגע לאלו החיים. אלה שנשארו כאן. חשבתי כי אנשים שמזלם לא שפר עליהם יהיו נירגנים ויחושו כלפינו, הזרים, חשדנות או מרירות. לא!! הם חביבים ונעימים בצורה בלתי רגילה, מברכים לשלום ברחוב, חולקים איתך את ענייני היום, מחפשים את הקשר, את המגע, ומעוררים תחושת בטחון מלאה.

a9b533ef093e3f2baae93ce9bb0faf27.jpg?l=6

השפה המדוברת היא בולגרית וגם קצת רוסית. אני שלא יודעת את שתי אלו, החלטתי להיענות למחוות שלהם בעברית. הם סיפרו לי את עצמם בשפתם, אני עניתי בשפתי. באופן מוזר זה הצליח.

f1c50a8f60a403a8038826ecaa20debe.jpg?l=6

221f622730ba1a9bcbd2d4c04b593eaf.jpg?l=6

ניתן להבחין מיד בבתים בהם עדיין מתגוררים - הם שלמים (יחסית) מבחוץ, ובחלון – וילון. חלונות רבים מחופים וילון תחרה לבנה.

f64bf80bdc3825adb324f8b1933fb644.jpg?l=6

בחצר – גינה יפה, מטופחת ופורחת. בעונה זו פרחי הפקעות בשיאם והצבעים מרהיבים.

fb6d5dc5d90b6dd7f756499904ec3ca8.jpg?l=6

וגם בעלי חיים יש בחצרות הבתים: תרנגולות, סוסים, כלבים, חמורים ועיזים.

b6d354070880df8d61dde411317ea786.jpg?l=6

עיזים! נראה שלכל תושב בסטקבצי יש עז. בבוקר כל אחד מביא את עיזיו למקום המפגש. הרועה, או ה"עזי-סיטר" כפי שכינינו אותו, מקבל את פני הבאות ודואג להן במשך היום.

ed65cd14aa2e4c2d5945664a9df113a4.JPG?l=6

אחר הצהריים מתרחש טקס הפוך. נשי הכפר יושבות על ספסלים לאורך הרחוב הראשי וממתינות לרועה החוזר עם העדר לכפר. כשהעדר עובר על פניהן, אוספת כל אחת את העז הפרטית שלה ולוקחת אותה הביתה. כך הולך וקטן העדר, עד הבית האחרון בכפר.

d13c806a4a1b35a38d679ac76855b24d.jpg?l=6

הסדנה היתה מצד אחד הזדמנות לגעת, להתערבב קצת עם הכפר הזה על אורחות החיים המתקיימים בו והפרצופים חרושי הקמטים שניכרים בהם פני הזמן שחלף. מצד שני היא היתה כמו אי בודד בלב ים שאיפשר לי להשקיף על הכל מהצד. אי של 11 נשים, של אוכל מדהים ומפנק, של לימודי צילום ושל התנסות בדברים שהיו לי חדשים, כמו צילומי סטיילינג למשל.

40a9aa14749b0550878afb9d7c22aef5.jpg?l=6

אחד החששות שלי לפני יציאתי לסדנה הוא על איזו קבוצה "אפול". מראש היה ברור שלפחות שני מכנים משותפים יהיו לנו – כולנו נשים וכולנו אוהבות לצלם, מעבר לכך היו בעיקר סימני שאלה. לשמחתי הרבה ההרכב היה נהדר ויצר תמהיל של togetherness יחד עם תחושה של מרחב אישי ופרטיות. זכיתי להכיר נשים חכמות, נעימות, בוגרות, יפות ומוכשרות שמכל אחת למדתי משהו. מתנה קטנה שנשארה איתי. הנה שיר, כרמית ושרי היפהפיות “עליהן למדתי” צילום באור טבעי במקום חשוך.

b753ab0111aa19a01b3948d79d0f289f.jpg?l=6

ואי אפשר לסיים בלי משהו פרקטי... במהלך הסדנה שהינו בבקתות האירוח של בויאן וסטלה. הזוג הם קרן אור במקום הזה – עזבו הכל, השאירו את העיר מאחור – ובאו עם ביתם הסטודנטית להתגורר בכפר. מעבר לאיכות החיים, זיהו בויאן וסטלה את הפוטנציאל הטמון במקום, השוכן באיזור הררי מקסים השופע אפשרויות טיולים בטבע.

ba713ea1e07a7ed0fd7980634e18106d.JPG?l=6

הם קונים בתים ישנים בכפר, משפצים אותם ומתאימים אותם ללינה ואירוח. כרגע הם מתבססים בעיקר על תיירות מקומית, אך ישמחו אם יגיעו אליהם גם תיירים מן החוץ, אם באופן פרטי ואם באופן מאורגן כמו סדנאות הצילום שאפרת עורכת שם. התקשורת איתם באנגלית (וכמובן בולגרית ורוסית).

03d009719fbb68c1553fba094b083b99.jpg?l=6

בבקתה הראשית, ליד אח בוערת ולצלילי פלייליסט משובח, למדנו את רזי הצילום עם אפרת שהקפידה לדייק כל פרט, ואיתה – פתאום הכל נראה הרבה פחות מסובך. באותה בקתה ממש גם אכלנו את ארוחותינו, מטעמים מופלאים מעשה ידיה של נורה, חמתה של אפרת. ביתר הבקתות ישנו – שלוש-ארבע בנות בבקתה.

fcf84923732db0b983559086ca413947.jpg?l=6

אסכם ואומר שזו היתה אחת החוויות הלא מתוכננות הכי מופלאות שהיו לי והיא תישאר איתי לזמן רב. ועכשיו תסלחו לי – יש לי טרק של 11 ימים ממש מעבר לפינה, עוד לא קניתי עדשה 50 מ”מ f/1.8, וגם על הכושר צריך עוד לעבוד… אם הגעתם עד כאן – תודה שהייתם איתי!

צילומים נוספים שלי ניתן למצוא כאן, וגם כאן

צפיה במפה צפה במפת הפוסט

אהבת? הנה ההזדמנות שלך לפרגן

רוצה לעקוב אחר הבלוג של אורה.ג.?

הפוסט הבא ›
שביל חיפה | מקטע 15 | מגן האם דרך נחל לטם אל הים
שביל חיפה | מקטע 15 | מגן האם דרך נחל לטם אל הים
מתוך הבלוג של אורה.ג.
22-05-2016
קרא מאוחר יותר
‹ הפוסט הקודם
שביל חיפה | מקטע 14 | כבאביר ומרכז הכרמל
שביל חיפה | מקטע 14 | כבאביר ומרכז הכרמל
מתוך הבלוג של אורה.ג.
21-03-2016
קרא מאוחר יותר
לכל הפוסטים של אורה.ג. »

תגובות

רוצה להגיב לזה? יש להתחבר לאתר:

 

תודה רבה טובה ורחל ::)

אורה גזית | צלמת // Ora Gazit Photography
היכנסו לבלוג שלי באתר למטייל
השב  · 

כתבה נהדרת ותמונות מעלפות!!!!

***בבלוג שלי תוכלו לקרוא על ארצות מערב ומזרח אירופה, סקנדיביה, אסיה התיכונה, סין, יפן, מרוקו, דרום אמריקה ודרום אפריקה, בוצואנה וזימבבואה וכתבות רבות על ישראל וירושלים בפרט ולאחרונה גם על השואה ואיסור האכלת ציפורים בלחם*** לחצו על הבלוג מטה***
היכנסו לבלוג שלי באתר למטייל
השב  · 

רק מילה אחת: מ ק ס י ם


היכנסו לבלוג שלי באתר למטייל
השב  · 

תגובות פייסבוק

סגור
0

בחרת להירשם לעידכונים על:

    כדי שנשלח לך את התכנים הנכונים בזמן המתאים לנסיעה שלך, כדאי לציין:
    או תאריך אחר בו נפסיק לשלוח עידכונים.

    אולי תרצה להירשם ליעדים נוספים בהם התעניינת לאחרונה:

    כדי להשלים את התהליך אנא:

    או התחבר\הירשם לאתר
    ×
    הפעלת נגישות