טיול לתרבות שונה - יפן, אפריל 2019 – חנוך גלברג

תמונה ראשית עבור: טיול לתרבות שונה - יפן, אפריל 2019 – חנוך גלברג  - תמונת קאבר

שמח לארח כאן את חברי חנוך גלברג שיצא עם טובה לטיול ביפן . להלן רשמיו.

טיול לתרבות שונה - יפן, אפריל 2019 חנוך גלברג

לכל אחד יפן משלו ולכל אחד ציפיות משלו לגבי הבנת המושג התרבותי של שוני. רבים חושבים על סמוראים, גיישות, רובוטים ומכוניות כאפשרות ראשונה. רק שבדיוק כמו במשל "העיוורים והפיל" שמקורו בהודו, כך גם בדרך כלל אנחנו ביפן. המשל מתאר מצב בו אנשים מסיקים מסקנות כלליות על סמך תצפיות חלקיות בלבד על ידי קבוצה של עיוורים הממששים פיל ונדרשים לחשוף יחד במה מדובר. כל אחד ממשש רק חלק בודד מגופו של הפיל וכל אחד לחוד נחשף לתכונות אחרות. כתוצאה מכך הם לא מצליחים להגיע להבנה ולהסכמה שמדובר בפיל.

מוסר ההשכל הוא שתהליך בירור המציאות נדרש להתבצע תוך קבלה וניתוח של השקפות שונות כדי למנוע טעויות. גם לנו מחכה "פיל" ביפן וגם אנחנו כיום חשופים בדרך כלל רק באופן חלקי בלבד לחלקים שונים במורכבות של הארץ המיוחדת הזו. הדרך בה ננהג תהא לנסות להתבונן על הסיפור היפני עד כמה שאפשר כמו שהיפנים עצמם עושים. במקרים רבים תהא זו נקודת מבט שונה מהמוכרת לנו: ביחס לאירועי המחצית הראשונה של המאה ה-20, ביחס לתרבות וחברה, ביחס לערכים וכללים וביחס לכל דבר כמעט. לא ננהל וויכוח, אלא ננסה להבין את תפיסת עולמם. כמובן שאין "תשובת בית ספר" וכמובן שאין תשובה "נכונה" לשאלה מהי יפן?

הנקודה הראשונה: ארץ של שכבות. אם, כזר ביפן, נדמה לי שאני מבין משהו? בחינה לעומק תגלה משמעויות אחרות שונות לגמרי. ביפן יש רובד על גבי רובד של מורכבות חברתית ובדרך כלל מה שנראה לעין הוא הכי רחוק מכוונת האמת. הנקודה השנייה: ארץ של ניגודים. מה שבעיננו נחשב לפרדוקס? ביפן זה דבר של שיגרה. כל מערכות התרבות והחברה נשענים על ניגודים משלימים החיים זה בצד זה. לעתים זה מביא ישראלים רבים לחשוב כי היפנים הם 'רובוטים' או 'מוזרים' או משהו אחר. למעשה היפני כאדם מנהל חיים מלאי צרות ובעיות כמו לרבים אחרים בעולם. אבל מעטפת כללי התרבות והחברה ביפן כל כך שונים משלנו שנדמה לפעמים שהם חיים בפרדוקס מתמשך.

הנקודה השלישית: ארץ של תורים. קשה לנו כישראלים להבין את המשמעות של המושג "תור" כי בארץ כמעט ולא עומדים בתור בשום מקום. אם כבר צריך להמתין? אנחנו מתעצבנים רק מהמחשבה ומיד מוציאים שיטה להתארגן. ביפן תור הוא סוג של פילוסופיה. בכל מקום ולכל דבר יש תור. בהתאם יש גם דרך להתנהל בסוג כזה של מערך חברתי ודרך זו משפיעה על הנראות של החברה. למרות הצורך לעמוד בתור בכל מקום כמעט, כולל בחדר אוכל לארוחת

הבוקר, הכול זורם ומתנהל לא רע בכלל.bh7dBLsF-AOEHpBTO_MgPFvgXA7mJd3ICFAE6jf0

הנקודה הרביעית: ארץ בה כולם לא סוטים מ"הפרוטוקול", מוסכמות שאין זזים מהם לדוגמא, פחי אשפה אינם בנמצא ברחוב. היפני אחראי על האשפה שהוא מייצר ולוקח אותה לכל מקום בשקית בתיק לעיתים עד הבית, דוגמה נוספת היא התפריט במסעדה, התפריט לא נתון לשינוי או ויכוח, ברגע שסימנת את המנה הרצויה המתוארת בפרוטרוט בצילום והסברים, זה מה שתקבל. דוגמא נוספת, בתי השימוש שונים... לא אפרט יש פרוטוקול כיצד להשתמש. לא אפרט כאן את כל מסלול הטיול אלא אציין את מקומות ואירועים מרשימים מלווים בצילומים בהתאם. l4YkBXUHsXOvBnMEIkvQDqhnc0LVLO5SUgxEVE9k

תרבות האוכל- הכל על פי הפרוטוקול.. בצילומים שולחן "סוקיאקי" במסעדה, במרכז השלחן קדירה עמוקה מלאה במים רותחים ורוטב סויה, את הפריטים שמעוניינים לאכול אוספים בצלוחיות מדוכן המיועד לכך שם יש מגוון ירקות דגים בשר כיסונים מסוגים שונים ואטריות. אפשר לטבול בביצה טרופה ולאחר מכן להעביר לקדירה החמה במרכז, על הטעם של המזון אין טעם להתווכח, החוויה המעניינת הינה בבילוי החברתי סביב קדירת הסוקיאקי. uIrztgqLxWFTC2-rCn2N1BfUvlQMPt4N2ZDaBTqV

x6vqWvkIKy6omoxB5ODfX0bqwr-t_LCts7GoWVPN

המסלול – תחילה טוקיו, סיום באוסאקה. המסלול המנוקד - קו הרכבת המהירה "שינקאנסן" אוסאקה - הירושימה
H8vh2MzyuMP1GlwWZXioeP5ZbGQWU8ZmYELYFoS-

הדת - בתמונה נראה כהן דת מברך מכונית חדשה שנרכשה על ידי חב' הי טק העובדים מתייחסים לכך ברצינות רבה.. דת השינטו היא עניין אישי של אמונה בקטע הקשור לפילוסופיה הקונפוציאנית שיובאה מסין, קשה להסביר..

2OCrvW0iRQNwim3b2ECVbVBoOkVBI8XaH8JFSfGiתקופת אדו המכונה גם תקופת טוקוגאווה, היא תקופה בהיסטוריה של יפן שהחלה בשנת 1603 והסתיימה בשנת 1868 עם ביצוע הרסטורציה של הקיסר מייג'י והפיכתה של יפן למדינה מודרנית. בתקופה זו שלטה ביפן שוגונות טוקוגאווה שבּירתה הייתה אדו (טוקיו של ימינו) ומכאן גם שמה של התקופה. בתמונות נראה המיתחם הקיסרי המפואר (שיבוץ מתכת ברזל בעץ סימל עושר כיון שביפן אין מכרות מתכת) במוזיאון האדו ניתן להתרשם מהתרבות הלבוש והמבנים המרשימיים העשויים עץ ונייר אורז בלבד ללא מסמרים. כמו כן בחיי היום יום בטוקיו של תקופת

האדו.

d9375a6db1e37ac2d08e0207cc26c681.jpg?l=8

טוקיו המפגש עם העיר הענקית ממרומי ממגדל השמיים הצופה על העיר הענקית הרחובות בעיר הגדולה והצפופה בנויים לגובה כך שמקומות הבילוי נמצאים גם בקומות שמעל מעל מפלס

הרחוב..

ulJ6uG79dihokuzCf0MFOF_09v4_spl0VsCXDpWj

שרוולי הרוח הססגוניים בצורת דגי קרפיון koinobori השוחים במעלה הנהר ומסמלים הצלחה וחוזק..

האוכל ביפן שונה בתפיסתו , הדגש על היופי ואסתטיקה של המנה מעבר לטעם.. גם מכונות אוטומטיות מוכרות מזון ומשקה קר וחם מאותה מכונה, העודף תמיד מגיע במדויק. הכל על פי הפרוטוקול היפני. הרובד הראשון בתרבות האנושית ביפן, בצילומים שוק הדגים טסוקיג'י, טעמנו טונה אדומה "שסימי" בצלוחית עם מעט רוטב סויה ווואסאבי, מומלץ.2E2k8HqBocPGVMXiMKssO7-9zI8KroUmgli3-8uvZ7mSIGybapLk2RxZBpJC8eRWFHH5yO8PpLJk9C4u


nt-nAKtBTY08lOylOR0KWOa5QOj1SFYG0pvsML6Y

תרבות האורז – האורז הינו הבסיס התזונתי ההיסטורי של היפנים, החשש הגדול מרעב במדינה שהינה דלה במשאבי טבע היה תמיד בראש סדר העדיפויות של כל קיסרי יפן. המכלים הלבנים התלויים בכל קרן רחוב בו חוגגים הינם סימן לשנת שפע ביבול האורז. הסיבה לכך שכמויות האורז מספיקות להכנת משקה הסאקי המסורתי. המכלים הלבנים מסמלים לפיכך את משקה הסאקי ובעצם את השפע המבורך..


wNQ6VAaS8norAi9eXCSs8diDimcJmAgESvUoatEU

מצודת מטסומוטו, מרכז שלטוני יפני אחת הבודדות ששרדו מתקופת הסמוראים לפני 400 שנה.. מרשים.

המבנה חסון עשוי עץ, בעל מספר קומות כשמדרגות לולייניות מובילות אליהן. כאן בימי הביניים ניהלו הסמוראים ברשות השוגון שהיה דמות שלטונית ארצית המקבילה לקיסר שנחשב בעיני נתיניו לאל..

ZXbstWjMwbeHj9CZKlTWsdUo5FrfmGnGsWJx-XG8פריחת הדובדבן היפה והקצרה מסמלת את החיים ואת הצורך למצות את הזמן.. ביפן המסמל את ההתחדשות מצד אחד ומן הצד האחר את הקמילה ואת זמנם הקצוב של החיים עצמם.. בתמונה נראה המוזיאון הפתוח הנמצא לא רחוק מהר הפוג'י הקדוש. נראים בו בין עצי הדודבן בשיא פריחתם פסלים מעשה ידיהם של אמנים ידועי שם מכל העולם, פיקסו וגם תומרקין.

IC2cEVcBSGp8-qVtR7_PhQrorUo9WMr3q2L4__zM

בלב האלפים היפנים נמצא הכפר היפני שיראקאגאווה גו שנבחר על ידי אונסקו כאתר מורשת, הכפר הוא מקום שהולך ונעלם ביפן המודרנית, אוכלוסייתו הולכת ומדלדלת בגלל מיעוט הילודה והמעבר של הדור הצעיר לעיר.


vsqG-ZBNspDFfwj5PzEc69NVlPlJPOXSEEwdyJlj

בין בתי העץ בשוק הציורי בעיירה העתיקה Takayama נחבאים בתי התה המסורתיים כפי שנשתמרו מאות בשנים, במלחמת העולם האמריקאים נמנעו מלהפציץ את העיר ולהחריבה. כך שנשארה על כנה.

SYkCAa8ska2oaDe7pPlQTgns3lnfQSK8PQbOgL_Z

NJHz-erDHucR8d_RnmnW1OcBLYEvF1kAZOGPFy9O

הלבוש המסורתי האלגנטי בחג ובסופי שבוע

zUcGCzqs4IIuL_wu9W0hzyUOqbYTLi7wSMSsWEji

השיטוט בגנים היפנים הייחודיים והמופלאים הופכים את יפן באמת למשהו מאד ייחודי..

קויאסאן -כפר הלוטוס , נמצא בין הפסגות והמקדשים של ההר הקדוש ליד נארה בירת יפן העתיקה במאה ה-8. את לינת הלילה עשינו במנזר בודהיסטי המשמש גם כאכסניה. נאלצנו להסתפק לפיכך בתנאי הנזירים המקומיים ולהשתתף עימם בארוחת הערב המינימליסטית..

Rhn6Xp_sCjlPMDhKtjHENO-mdIaaNtHr8YXGmc6E

E0XJedee2KT8cewSz-NCpq1BrFRVdndXefChZxH7

שינה במנזר בודהיסטי על מצע של שטיח אורז, "טאטאמי"

בית הקברות ללא נקברים – היפנים אינם קוברים אלא שורפים את מתיהם. למרות זאת הם מכבדים את זכרם בהקמת מצבות המשקפות את חייהם בבית העלמין בהר הקדוש.

בתמונות מצבה לעובדי תעשיית החלל ומצבה לעיתונאים וצלמי עיתונות שהלכו לעולמם.


nTJ7N_U3x-iSM0pTWuc3jfl4f4dIRt3vojcIZHV9 Oq6dXhy3mT5H9Bh7XjWUvc2-xkM9kGPKi3hbJ8ae

Kanazawa - עיר תעשייתית חשובה במערב התיכון של יפן, כמה מלים על כלי רכב פרטיים ותחבורה ציבורית. משמאל צילום שנעשה בשעה קשה אצלנו בארץ שעת חזרה מהעבודה . צולם בשעה 18:31 צפיפות כלי הרכב על הכביש דלילה. ההסבר: ביפן לא כדאי להחזיק רכב פרטי.. ראשית תחבורה הציבורית מעולה 24/7, הרישוי השנתי יקר רצח. לא ניתן לקבל רישיון רכב ללא אסמכתא לחנייה פרטית ליד הבית. פשוט אין מקום לבזבז על מכוניות..uUirsHYVAgcmnTx97iGVMu-hc488d35mM2RCWWJL

wfDYiIcoW_fneoOSiYq-N11-_Nj9xKC6oNpdaAIN

רכבת ה"בולט" המהירה במרחבים הבינעירוניים ה"שינקנסן" לוקחת אותנו להירושימה.

הירושימה- העיר בה הוטלה פצצת האטום הראשונה כיום מרשימה ביופייה ובתעשיות המפותחות בה היפנים מינפו את הטרגדיה והפכוה עם השנים למוזיאון של שלום.

ה"דום" לידו אני מצולם הינו שריד של מבנה ציבורי אשר 200 מטר מעליו הופעלה הפצצה באמצעות מנגנון ברומטרי על מנת שתגרום להרס מקסימלי של העיר. בצילום שלידו נראה המבנה ביום של הפצצה. בתמונות, במוזיאון ממצעים מזעזעים כגון קטע מדרכה שעליו נותרה צללית אדם שהתאדה ברגע הפיצוץ. וכן גושי מתכת ובטון שהותכו בחום העצום שיצרה הפצצה. תמונה נוספת מראה את תצורת פצצת האורניום "הנער הקטן" שהוטלה על הירושימה. יפן שילמה במחיר יקר של מאות אלפי אזרחים הרוגים בעקבות הטלת הפצצה שהביאה לסיומה של מלחמת העולם וכניעתה של יפן ללא תנאי.


oiZ45SF3-PJSIepKs-XmKkSKUu8E2hSRBQxSweUK cL5Q5XVcxiA2GAJDi7-HezzFK0qzihjqZcq883Ni

ExksLbLu9ZNNT8g5BZLtOXZxZYh9DnETurFHuIM1

Wqcnj9FIWbBcdw7RG3oUaWJ_cUpIjamqKg-1i8oq

אחד האתרים היפים והאהובים ביפן הוא האי הקטן מיאג'ימה ממנו ניתן להשקיף על העיר הירושימה. ניתן להגיע לאי בו נמצא גם השער ליפן והמקדש הצף היפהפה.

מקומות רבים בהם טיילנו לא באו לכלל ציון משום שהכוונה היתה להציג מעט מתרבות אחרת שונה, ולנסות להבינה.

תודתי נתונה למדריך ד"ר יואב גל ששהה מספר שנים ביפן וסייע לי בהסבריו המאלפים.

אהבת? הנה ההזדמנות שלך לפרגן

רוצה לעקוב אחר הבלוג של yoavm10?

הפוסט הבא ›
3 שבועות בסין. חלק 1 גווילין ויאנגשו
3 שבועות בסין. חלק 1 גווילין ויאנגשו
מתוך הבלוג של yoavm10
31-10-2019
קרא מאוחר יותר
‹ הפוסט הקודם
האיים האזוריים - יוני 2019
האיים האזוריים - יוני 2019
מתוך הבלוג של yoavm10
12-07-2019
קרא מאוחר יותר
לכל הפוסטים של yoavm10 »

תגובות

רוצה להגיב לזה? יש להתחבר לאתר:

 

תגובות פייסבוק

הודעות מהפורומים על הירושימה

תמונת המשתמש
היי! רוצה להתייעץ לגבי הירושימה? פשוט שואלים פה והחברים מהפורום ישמחו לענות לך :)
תמונת המשתמש

הירושימה 6 ימים

Yamit_3764953
5
תמונת המשתמש

הירושימה - כן או לא?

שוקי3
29
תמונת המשתמש

מלון בהירושימה

רחלי 07
5
תמונת המשתמש

דרום קוריאה, יפן, הונג קונג

בוריספ
6
תמונת המשתמש

מסלול 12 יום ביפן

udyz
18
סגור
×