ריבה דל גרדה - והנקודה היהודית - היכרות והמלצה לסיור בעיר
ריבה דל גרדה (RIVA DEL GARDA) (למען הקיצור, מכאן והלאה אכתוב "ריבה"), הנמצאת בצפונו של אגם גרדה למרגלות הדולומיטים, ידועה כעיירת תיירות, שיש בה בתי מלון רבים, מוקדי תיירות ובילויים, אטרקציות רבות הקשורות באגם גרדה, כמו שייט, מפרשיות, רחצה באגם וכו'. העיר משמשת נקודת מוצא לדולומיטים מצד אחד, ולערים וונציה וורונה מצד שני. אך לא רבים יודעים, כי לעיירה ריבה יש נקודה יהודית היסטורית מעניינת ומרתקת. בפוסט הזה, אמליץ על לינה וסיור בעיר, וכמו כן אפרט מעט על הנקודה היהודית המעניינת הקשורה בה.
איך מגיעים:
לריבה אפשר להגיע בנסיעה ברכב שכור מוונציה או מוורונה, בכביש A22 או e45 (זה אותו כביש), לכיוון אגם גרדה.
מוונציה או ורונה ניתן ליסוע בשתי חלופות (תלוי בלחץ הזמן):
חלופה מהירה (באוטוסטרדה):
להמשיך על הכביש הראשי כ-60 ק"מ עד ליציאה Roverto / Lago di Garda Nord, ומשם כל הזמן על אותו כביש 240SS עד לריבה.
חלופה איטית לאורך האגם:
מהכביש המהיר נצא ביציאה affi sud garda ולפי השילוט להמשיך לאגם גרדה עד לכביש sr249 שהוא כביש סובב אגם לכיוון Bardolino. ניסע צפונה על הגדה המזרחית של האגם עד שנגיע לריבה.
בית מלון מומלץ:
אנחנו התאכסנו במלון וונציה (Hotel Venezia) שנמצא במיקום מדהים, ממש במרחק הליכה של דקה משפת האגם. כתובת המלון היא רח' Via Franz Fafka 7. המלון הוא מלון משפחתי, החדרים בו נעימים, נקיים מאד ומתוחזקים. יש למלון גם בריכה ומגרש חניה קטן לרכבים שכורים של אורחי המלון. למלון יש אתר אינטרנט וניתן לבצע בו הזמנות בצורה ישירה (ו"לעקוף" את "בוקינג"). אנשי המלון (אבא ובן) היו קשובים ונענו לכל בקשה שלנו באמצעות הדוא"ל (שינוי תאריכים וכד') ללא כל מחאה ובאדיבות מרובה.
הקרבה של המלון לאגם מאפשרת לרדת מתי שרוצים לאגם, להתרחץ, לטייל על שפת האגם, לקחת שייט בסירה, לאכול במסעדות וברים על שפת האגם וכד'.
המלצה לסיור:
אנחנו ערכנו סיור רגלי שיצא מהמלון לשפת האגם, ומשם הלכנו צפונה בטיילת על גדת האגם עד למרכז העיר העתיק של ריבה.
ההליכה בטיילת על שפת האגם מקסימה ומרגיעה. מטיילים ותיירים, רוכבי אופניים ורצים, הורים וילדים, כולם נהנים מהאגם. לאורך הטיילת משובצים חופי רחצה, עמדות להשכרת סירות, דוכני אוכל, בתי קפה וגלידריות.
לאחר הליכה של כעשרים דקות ניתן להבחין בכיכר שנקראת "כיכר השלשה בנובמבר" [חידה למתקדמים: מה קרה בשלשה בנובמבר שקשור באיטליה, בכלל, ובצפון איטליה, בפרט? רמז: 3.11.1918], ובצידה בניין עתיק מהמאה ה-13 גבוה (34 מ') שנקרא: Apponale שאפשר לעלות עליו ולהנות מתצפית יפיפייה (פתוח עד 18:00 (2 יורו)).
לפני שמגיעים לכיכר ניתן להיכנס מימין למוזיאון העירוני של ריבה הנמצא על חורבות הטירה העתיקה של ריבה הנקרא La Rocca di Garda. במוזיאון ניתן לראות מוצגים היסטוריים הקשורים בנקודה היהודית, שאפרט בהמשך.
אל הכיכר וממנה 'נשפכים' רחובות קטנים ובהם משובצים חנויות קסומות של תבלינים, פסטות, חנויות ירקות, ובתי קפה ומסעדות. ניתן גם לשכור אופניים לרכיבה ברובע העתיק.
מתוך הכיכר נחפש רחוב קטן, ממש סמטה, בשם Via Fiume ועל בית מספר 4 נראה כתובת הנצחה יהודית שיש בה מגן דוד ובתוכו מנורה, ומתחתיהם כיתוב. הרחבה על כתובת ההנצחה ועל המקום בקטע הבא.
נמשיך במעלה הרחוב כאשר המגמה היא ליהנות מהרחובות העתיקים המרוצפים באבנים, החנויות, והאווירה המיוחדת (ברחוב Via le Roma יש שוק פירות וירקות קטן וחביב) ולגלות את ריבה דל גארדה העתיקה, בתוך סבך רחובות צרים ובהם חזיתות וקישוטים יפים. בסופו של דבר (ונא לשים לב למפה) לפנות ימינה כדי להשתלב בחזרה לרחוב הראשי של ריבה Viale Giosuè Carducci, וממנו למלון שלנו. שימו לב שהסיור יכול להימשך כשעתיים לפחות.
ריבה דל גארדה - הנקודה היהודית:
לפני למעלה מארבע מאות שנה, בשנים 1557-1565 (שי"ז-שכ"ה) שכן בריבה בית דפוס בניהולו ובניצוחו של יהודי בשם רבי יעקב מרקאריה (Marcaria). רבי יעקב היה רופא, אשר את לימודי הרפואה למד בעיר פאדובה. יהודים התגוררו בריבה משנת 1440 ועד לשנת 1770, ואז גורשו. באופן כללי היהודים בריבה זכו ליחס הוגן מהנוצרים במקום. לרבי יעקב היה שותף, הרב יוסף אוטולנגי, שהיה ראש ישיבה בעיר קרמונה (Cremona) הנמצאת על גדת נהר הפו. רבי יוסף אוטולנגי היה אחראי להדפסת נוסח של המשנה בדפוס של ריבה בשנים 1559-1560 (ד"ר אמנון רז קרקוצקין, "על שריפות והדפסות", כתב העת "זמנים" גיליון 112 (2010)).
מה הביא להקמת בית דפוס דווקא כאן? לשאלה זו מספר השערות בין החוקרים;
ראשית, אמנם שני בתי הדפוס הגדולים באותו אזור היו בוונציה, אך בשנת 1553, בעקבות הלשנה יצאה גזירה מאת האפיפיור לשריפת התלמוד, והשריפה בוצעה בראש השנה של שנת שי"ד (7.9.1553). סביר להניח שלאחר שריפת התלמוד מלאכת הדפוס בוונציה התמעטה או אף הופסקה, מה גם, כי הגזירה השפיעה וחלחלה לשאר ערי איטליה בשנים שלאחר מכן. מסיבה זו היה צורך למצוא חלופה לבית דפוס אחר, ובית הדפוס הוקם בעיירה ריבה המצויה (עד היום) במחוז טרנטו, שהיא מצד אחד רחוקה מהצירים המרכזיים אך סמוכה לדרכים ראשיות, משם ניתן להפיץ את הספרים המודפסים.
שנית, בדיקת אופי הספרים שהודפסו ע"י רבי יעקב מרקאירה, מלמדת על מפעלו האישי של רבי יעקב, אשר הדפיס בעיקר ספרי פילוסופיה כללית ויהודית, כמו, "כל מלאכת היגיון" לאריסטו, מלחמות השם לרלב"ג, תועליות הרלב"ג, ועוד ספרים שנפרט בהמשך. במוזיאון המצוי בבניין שהזכרנו קודם, ניתן לראות מספר ספרים אוטנטיים שהודפסו לפני 460 שנה (!)
בנקודה זו נכניס לתמונה דמות נוספת, חשמן נוצרי בשם כריסטופר מאדרוצו (Cristoforo Madruzzo). מאדרוצו חי בשנים 1512-1578, ובמשך השנים התמנה להיות הקרדינל והבישוף של מחוז טרנטו (טרנט) והיה חבר במועצת המחוז. מאדרוצו העניק חופש פעולה לבית הדפוס של מארקריה, ובספרים רבים מצויה הקדשה לחשמן, כפי שנראה להלן.
בשנת 2008 החליטה עיריית ריבה דל גארדה להציב את השלט כהנצחה לבית הדפוס ולפועלו של מארקריה במקום.
בתמונות הרצ"ב (לקוחות מאתר Hebrew Books), ניתן לראות את הכיתוב "ריווא דטרינטו" או "ריוה".
גם על גבי כריכת הספר "תועליות רלב"ג", שם כתוב כך:
תועליות הרלבג
אבנים יקרות כמידות גזית על התורה ונביאים
נדפס על יד הגאון מהר"ר יוסף אוטלינג
י"ץ תחת ממשלת האדון
החשמן
קרישטופל מאדרוץ יר"ה
פה ריווה דיטרנטו
ספר נוסף שהודפס הוא ספר הקבלה "שערי אורה" מהמאה ה-12 לחכם ר' יוסף ג'יקטיליה.
ולסיום, בשנת 1929 (תרפ"ט) הוציא לאור רבה של רומניה, הרב ארנרייך, מהדורה מוערת של ספר המנהגים לר' אברהם קלויזנר (מהרא"ק) שחי בגרמניה במאה ה-14, ואשר הודפס גם הוא בדפוס בריבה:
סיכום:
מדהים לגלות שבעיר נופש איטלקית שאין בה היום אף לא סממן יהודי הסטורי אחד, יש הסטוריה יהודית עשירה ומגוונת ומעניינת.
