בדרך חזרה לבקתות אנחנו נתקלים בשלט בזו הלשון: דיסקוטק ארנל - get sex tonight. אני לוחץ על הגז ואנו ממהרים להשכיב את הילדים לישון. אם ההר לא פעיל לפחות אנחנו יכולים. הם מעירים אותנו בחמש, ואנחנו עם שרירים תפוסים אבל מחוייכים הפעם.
קוסטה ריקה היא יעד מוצלח לחופשה משפחתית בשל נוחות הטיול בה, והטבע המרשים שלה המאופיין בהרים ירוקי עד וחופים טרופיים. אייל וענת יוצאים עם בתם בת השנתיים לחופשה מתוקה של שבועיים, ומספקים מידע שיתרום ליוצאים לטיול ביעד אקזוטי עם תינוק ברכב שכור.
טיול בקוסטה ריקה פירושו הרבה טבע. מי שיבקר בה, יוכל לצפות בצבות המטילות ביצים בחוף, לטייל ביער בחשיכה, לצעוד על גשרים תלויים ולגלוש באומגה בין העצים. מי שיגיע בעונה, יוכל גם לצאת לתצפית על דולפינים.
