תקנון מבצע אתרי למטייל 2012

1. הגדרות

"אתר למטייל" -; אתר "למטייל" שכתובתו www.lametayel.co.il או www.lametayel.com;
 "ההיתר הכללי" - ההיתר הכללי לעריכת הגרלות לפרסומת מסחרית לפי חוק העונשין-1977;
 "המפקחת" -; עו"ד מסדה ליטבק-עבאדי, ממשרד להב, ליטבק-עבאדי ושות', עו"ד, דרך מנחם בגין 52, תל אביב.
 "מועדי ההגרלות" -; ההגרלות ייערכו במועדים המפורטים בתקנון זה;
 "משתתף" אדם בגיר מעל גיל 18, בעל כשרות משפטית;
 "עורכת ההגרלה" -; למטייל ברשת.קום (2000) בע"מ;
 "תקופת המבצע" - מבצע ההגרלות יתקיים בין התאריכים 28.8.2012 עד 28.10.2012 וכמפורט לגבי כל הגרלה. למטייל תהא רשאית להאריך את תקופת המבצע לפרק זמן כפי שיפורסם, בכפוף להוראות ההיתר הכללי.

2. המבצע ייערך באמצעות אתר למטייל ויכלול שתי הגרלות:

- הגרלת "הטיול של המדינה" וכן
 - הגרלת "חופשת החלומות של למטייל מרקט". [עדכון: המבצע בוטל]

שתי ההגרלות יערכו באמצעות אתר למטייל.

3. תנאי השתתפות בהגרלות

3.1. רק משתתף אשר אישר כי קרא את הוראות התקנון רשאי להשתתף בהגרלות.
 3.2. בהשתתפותו במבצע ההגרלות מאשר המשתתף כי הוא מסכים לאמור בתקנון, ומקבל עליו את הוראותיו, וגם אם לא קרא בפועל את כל הוראות התקנון, מסכים המשתתף כי תקנון זה יחול עליו ויחייבו לכל דבר ועניין.

4. מבצע הגרלת "הטיול של המדינה" ייערך החל מיום 28.8.2012 ועד ליום 20.9.2012.

5. הפרס בהגרלת "הטיול של המדינה" יהיה -; סוף שבוע במלון עין גדי הממוקם לחופו של ים המלח, הכולל 2 לילות על בסיס חצי פנסיון לזוג או למשפחה עד 5 נפשות,) בחדר ערוגות/ דה לקס או סוויטה (בהתאם לצרכי לזוכה). הפרס ניתן יהיה למימוש עד ליום 31 לדצמבר 2012. ספק הפרס הינו מלון עין גדי.

6. עורכת ההגרלה או קבוצת "למטייל" אינן אחראיות לפרס ו/או לאופן מימושו, מעבר לעצם הענקת הזכות לקבלת הפרס מאת ספק הפרס. ספק הפרס אחראי באופן בלעדי לטיב הפרס, איכותו ואופן מימושו וכל תלונה ו\או הערה באשר לפרס תופנה אל ספק הפרס בלבד.

7. על מנת להשתתף בהגרלת "הטיול של המדינה" יפעל משתתף באופן הבא:

7.1. על המבקש להשתתף בהגרלה להצטרף לעמוד הפייסבוק "טיולי -; אתר למטייל בישראל -; Tiuli". מי שאין ברשותו מנוי פייסבוק רשאי להשתתף בהגרלה באמצעות אתר "טיולי".
 7.2. לאחר ההצטרפות לעמוד הפייסבוק על המשתתף למלא את שאלון ההגרלה המצוי בדף הייעודי באתר "למטייל" ("שאלון ההגרלה"). יש למלא את הפרטים הנדרשים בשאלון ולבחור מסלול טיול אחד מבין המסלולים המתוארים בקטגוריית "הטיול של המדינה". משתתף יהיה רשאי, אך לא חייב, לבחור טיולים גם בקטגוריות אחרות של טיולים הקיימות באתר.
7.3. כל גולש מזוהה באמצעות כתובת דואר אלקטרוני ורשאי להצביע פעם אחת בלבד. כתובת הדואר האלקטרוני תשמש לזיהוי הגולש וליצירת קשר במקרה של זכייה.
 7.4. תנאי לזכייה בהגרלה הוא כי המשתתף מילא את כל הפרטים הנדרשים בשאלון ההגרלה ועמד בתנאי הזכאות להשתתף בהגרלה על פי תקנון זה .

8. מועד ואופן עריכת הגרלת "הטיול של המדינה"

8.1. הגרלת "הטיול של המדינה" תיערך ביום 23.9.2012 בשעה 14:00 במשרדי קבוצת "למטייל" ברחוב אימבר 7 קריית אריה בנוכחות המפקח או מי שהוא מינה מטעמו לצורך פיקוח על ביצועה.
8.2. כל משתתפי ההגרלה שמילאו את פרטיהם בשאלון ההגרלה באופן תקין כאמור יכללו במאגר משתתפים אלקטרוני. פרטי המשתתפים המופיעים במאגר ייוצאו לקובץ excel בפורמט של טבלה. כל שורה בטבלה תכיל את פרטי המשתתף, ותמוספר במספר סידורי, בסדר כרונולוגי רציף, בהתאם לסדר בו נרשם להגרלה באתר למטייל. המספר הסידורי שיוקצה למשתתף כאמור לעיל ייצגו בהגרלה שתבוצע בפועל.
8.3. במועד ביצוע ההגרלה יועלו בגורל 3 מספרים שונים מבין כל המספרים הסידוריים של משתתפי ההגרלה, באמצעות תוכנת הגרלות המבטיחה תוצאות רנדומאליות.
 8.4. הזוכה שמספרו יעלה בגורל ראשון יחשב לזוכה ההגרלה.

8.5. שני המשתתפים הבאים שמספרם יעלה בגורל ישמשו כזוכים חליפיים, בהתאם לסדר עלייתם בגורל, במקרה שזוכה ההגרלה הראשון לא יאותר או אם זכייתו תבוטל בהתאם להוראות תקנון זה. לא יבחר זוכים חליפיים אשר הינם אותו אדם ו/או אשר נבחרו כזוכה בהגרלה. אותר הזוכה ולא בוטלה זכייתו לא יהיו הזוכים החליפיים זכאים לפרס כלשהו.

8.6. בכל מקרה בו עולה החשד כי נפל פגם ו/או חסר ו/או חוסר בהירות בשאלון ההגרלה על פי התקנון וכן, בנסיבות בהן עולה חשש לתרמית, חוסר תום לב או נסיבות רלוונטיות אחרות, המפקח יהיה רשאי להכריע על פי שיקול דעתו הבלעדי בדבר הזכות לפרס.

9. איתור הזוכים והענקת הפרס

9.1. לאחר ביצוע ההגרלה ובחירת הזוכה לעיל והזוכים החליפיים, תפעל עורכת ההגרלה לאיתור הזוכה הראשון בהתאם לפרטים המצוינים בשאלון ההגרלה שמולא על ידיו, לשם מתן הודעה בדבר זכייתו בהגרלה.
 9.2. איתורו של המועמד לזכייה ייעשה בשקידה ראויה וסבירה על ידי משלוח הודעה על הזכייה לכתובת הדואר האלקטרוני שמילא בשאלון ההגרלה.

9.3. עורכת ההגרלה תאפשר לזוכה לקבל את הפרס במשך 30 ימים ממועד משלוח ההודעה בדואר אלקטרוני או ממועד פרסום תוצאות ההגרלה, לפי המאוחר.

9.4. זוכה אשר לא פנה לעורכת ההגרלה במשך תקופת 30 הימים או זוכה שהמפקח החליט על ביטול זכייתו, לא יהיה זכאי לקבל את הפרס וזכייתו תבוטל. במקרה כאמור יוכרז אחד הזוכים החליפיים כזוכה, בהתאם לסדר עלייתו בגורל ועורכת ההגרלה תפעל לאיתורו כאמור לעיל וחוזר חלילה. לא אותר אף אחד מהזוכה הראשון או הזוכים החליפיים -; תחזור ותערוך עורכת ההגרלה הגרלה נוספת בהתאם להוראות תקנון זה עד שיאותר זוכה בפרס.

9.5. לאחר איתור לזכייה הזוכה בפרס תישלח אליו הודעה מפורטת בדבר דרך מימוש הזכייה בהתאם לשיקול דעת עורכת ההגרלה.

9.6. תוצאות ההגרלה יפורסמו באתר למטייל ובדף הפייסבוק של "למטייל".

10. מבצע הגרלת "חופשת החלומות של למטייל מרקט" ייערך החל מיום 9.9.2012 ועד ליום 28.10.2012.

11. הזוכה בהגרלת "חופשת החלומות של למטייל מרקט" יזכה בפרס הכולל את רשימת המתנות הבאה:

11.1. מימון חופשת החלומות עד לסכום של 4,000 (ארבעת אלפים) דולר ארה"ב, בדרך של תשלום ההזמנות הכרוכות במימוש חופשת חלומות. ההזמנות יבוצעו על ידי עורכת ההגרלה במערכת למטייל מרקט קרוב ככל האפשר לפירוט הנקוב בטופס חופשת החלומות המופיע בעמוד המשחק באתר "למטייל" (להלן: "טופס חופשת החלומות"), כפי ששלח הזוכה במסגרת המשחק.

11.2. במידה ולא תתאפשר הזמנת שירותי התיירות המפורטים בטופס חופשת החלומות, בחלקם או במלואם, וזאת מטעמי זמינות מקומות ו/או בשל שינויים במחירים שהתרחשו בין מועד מילוי טופס חופשת החלומות ועד למועד ההזמנה, תינתן לזוכה אפשרות לבחור ולהזמין באמצעות מערכת "למטייל מרקט" חופשת חלומות אחרת דומה וזאת במימון של עד 4,000 דולר ע"י וע"ח עורכת ההגרלה, כמפורט לעיל .
 11.3. זוכה שברשותו כרטיס גרוד שקיבל עקב קניה ברשת חנויות "למטייל" כמפורט בסעיף ‎15 לתקנון, אשר יציג את הכרטיס במועד קבלת הפרס לעורכת ההגרלה בצירוף חשבונית או קבלה המעידה על הקניה, יקבל בנוסף 2,000 (אלפיים) ש"ח לצורך רכישות והצטיידות לקראת הנסיעה בחנויות למטייל .

12. השתתפות בהגרלת "חופשת החלומות של למטייל מרקט"

על מנת להשתתף בהגרלת "חופשת החלומות של למטייל מרקט" יפעל משתתף כדלקמן:
 12.1. על המבקש להשתתף בהגרלה למלא במלואו ובצורה מדוייקת את טופס חופשת החלומות . טופס חופשת החלומות יכלול שדות אשר בהן יתואר פרוט הרכישות אותן הגולש מבקש לרכוש באמצעות מערכת האגרגציה של "למטייל מרקט" (להלן: "המערכת"), תוך ניצול הצעות אותן איתר במערכת. על ההצעה לכלול שילוב מרכיבים של טיסות ובתי מלון או רכיב של טיול מאורגן וזאת עד לסכום כולל של 4,000 (ארבעת אלפים) דולר ארה"ב .

12.2. פירוט השדות הנדרשים למילוי בטופס חופשת החלומות:
- במקרה של הזמנת טיסות: שם חברת התעופה בה בחר לטוס (לדוגמא: אל על), ס"כ הסכום הנדרש לרכישת כרטיסי הטיסה לכלל הנוסעים (לדוגמא: עבור שני נוסעים הטסים במחיר של 550 דולר כל אחד, יש למלא בטופס : 1,100 דולר). פרטי הטיסה ושאר הפרטים יאספו ויקוטלגו ע"י המערכת.
סייג:
במסגרת המשחק לא ניתן להזמין טיסה באם הוזמן טיול מאורגן .
- במקרה של הזמנת בתי מלון: סוג החדר ורמת האירוח (לדוגמא : . Double Or Twin Superior כולל ארוחת בוקר), מחיר החדר לכל התקופה בדולרים (לדוגמא: 1,100 $) שם האתר דרכו מבוצעת ההזמנה (לדוגמא: Expedia או Agoda או Booking). פרטי המלון ושאר הפרטים יאספו ויקוטלגו ע"י המערכת.
סייגים:
במסגרת המשחק לא ניתן להזמין בתי מלון באם לא הושלם תהליך הזמנת הטיסה לחופשה הלוך וחזור מישראל כאמור בסעיף 12.3 להלן.
תאריכי השהות במלונות חייבים להיות במסגרת הימים שבין היציאה והחזרה לארץ כפי הוזמנו במערכת הזמנת הטיסות במשחק.
- במקרה של הזמנת טיול מאורגן: מספר המשתתפים (לדוגמא: מטייל אחד או שני מטיילים), סה"כ עלות הטיול לכלל המטיילים (לדוגמא: עבור טיול שמחירו 1,980 דולר - במקרה של מטייל אחד יצויין המחיר : 1,980 דולר ובמקרה של שני מטיילים: 3,960 דולר) . שאר הפרטים יאספו ויקוטלגו ע"י המערכת .
סייג:
במסגרת המשחק לא ניתן להזמין טיול מאורגן באם הוזמנו טיסות במשחק.
 - אין הגבלה על כמות הטיסות ו/או המלונות ו/או מספר כרטיסי הטיסה ו/או הלילות המוזמנים ו/או סוג האירוח ו/או סוג הטיול המאורגן, ובלבד שסך ההוצאה לא יעלה על 4,000 דולר ארה"ב.
 12.3. חופשות החלומות המוגשות במסגרת ההגרלה חייבות להיות מתוכננות לביצוע בין התאריכים הבאים: יציאה מישראל החל מתאריך 15 לנובמבר 2012 וחזרה לישראל עד לתאריך -1 באפריל 2013 בלבד. (להלן: "מועד חופשת החלומות")
12.4. כל גולש מזוהה באמצעות כתובת דואר אלקטרוני ורשאי להצביע פעם אחת בלבד. כתובת הדואר האלקטרוני תשמש לזיהוי הגולש וליצירת קשר במקרה של זכייה.
12.5. כתנאי להשתתפות במשחק -על המשתתף למלא בטופס חופשת החלומות את שמו המלא, כתובת הדואר האלקטרוני שלו, ואישור כי קרא ומסכים לתנאי התקנון ולקבלת הודעות עדכונים ופרסומים מטעם למטייל.
 12.6. תנאי להשתתפות בהגרלה הוא כי המשתתף אכן עמד בתנאי הזכאות להשתתף בהגרלה וטופס חופשת החלומות שהגיש עמד בהוראות תקנון זה. רק הצעות שעמדו בתנאי המבצע יהיו כשירות להשתתף בהגרלה.

13. שיטת ההגרלה

13.1. הגרלת "חופשת החלומות של למטייל מרקט" תיערך ביום ראשון 4.11.2012 בשעה 14:00 במשרדי קבוצת למטייל ברחוב אימבר 7 קריית אריה בנוכחות המפקח או מי שהוא מינה מטעמו לצורך פיקוח על ביצועה.
13.2. כל משתתפי ההגרלה שמילאו הפרטים הנדרשים בטופס חופשת החלומות באופן תקין ובהתאם להוראות התקנון יכללו במאגר משתתפים אלקטרוני. פרטי המשתתפים המופיעים במאגר ייוצאו לקובץ excel בפורמט של טבלה. כל שורה בטבלה תכיל את פרטי המשתתף, ותמוספר במספר סידורי, בסדר כרונולוגי רציף, בהתאם לסדר בו נרשם להגרלה באתר למטייל. המספר הסידורי שיוקצה למשתתף כאמור לעיל ייצגו בהגרלה שתבוצע בפועל.
13.3. במועד ביצוע ההגרלה יועלו בגורל 3 מספרים שונים מבין כל המספרים הסידוריים של משתתפי ההגרלה, באמצעות תוכנת הגרלות המבטיחה תוצאות רנדומאליות.
13.4. הזוכה שמספרו יעלה בגורל ראשון יחשב לזוכה ההגרלה.
 13.5. שני המשתתפים הבאים שמספרם יעלה בגורל ישמשו כזוכים חליפיים, בהתאם לסדר עלייתם בגורל, במקרה שזוכה ההגרלה הראשון לא יאותר או אם זכייתו תבוטל בהתאם להוראות תקנון זה. לא יבחר זוכים חליפיים אשר הינם אותו אדם ו/או אשר נבחרו כזוכה בהגרלה. אותר הזוכה ולא בוטלה זכייתו לא יהיו הזוכים החליפיים זכאים לפרס כלשהו.
 13.6. בכל מקרה בו עולה החשד כי נפל פגם ו/או חסר ו/או חוסר בהירות בשאלון ההגרלה על פי התקנון וכן, בנסיבות בהן עולה חשש לתרמית, חוסר תום לב או נסיבות רלוונטיות אחרות, המפקח יהיה רשאי להכריע על פי שיקול דעתו הבלעדי בדבר הזכות לפרס.

14. איתור הזוכה והענקת הפרס

14.1. לאחר ביצוע ההגרלה ובחירת הזוכה הראשון והזוכים החליפיים, תפעל עורכת ההגרלה לאיתור הזוכה הראשון בהתאם לפרטים המצוינים בשאלון ההגרלה שמולא על ידיו, לשם מתן הודעה בדבר זכייתו בהגרלה.
 14.2. איתורו של המועמד לזכייה ייעשה בשקידה ראויה וסבירה על ידי משלוח הודעה על הזכייה לכתובת הדואר האלקטרוני שמילא בשאלון ההגרלה.

14.3. ההגרלה עורכת ההגרלה תאפשר לזוכה לקבל את הפרס במשך 30 ימים ממועד משלוח ההודעה בדואר רשום או ממועד פרסום תוצאות ההגרלה, לפי המאוחר.
 14.4. זוכה אשר לא פנה לעורכת ההגרלה במשך תקופת 30 הימים או זוכה שהמפקח החליט על ביטול זכייתו, לא יהיה זכאי לקבל את הפרס וזכייתו תבוטל. במקרה כאמור יוכרז אחד הזוכים החליפיים כזוכה, בהתאם לסדר עלייתו בגורל ועורכת ההגרלה תפעל לאיתורו כאמור לעיל וחוזר חלילה. לא אותר אף אחד מהזוכה הראשון או הזוכים החליפיים -; תחזור ותערוך עורכת ההגרלה הגרלה נוספת בהתאם להוראות תקנון זה עד שיאותר זוכה בפרס.

14.5. תוצאות ההגרלה יפורסמו באתר למטייל ובדף הפייסבוק של "למטייל".

15. כרטיס גרוד המחולק בחנויות למטייל -; אפשרות לזכייה נוספת במסגרת ההגרלה 

15.1. רוכשים בחנויות "למטייל" בתקופת מבצע ההגרלה של ציוד טיולים כלשהו בכל סכום, ובכלל זה ביטוח נסיעות או כרטיס סים לשיחות בינ"ל, יקבלו מהמוכר כרטיס גרוד שיעניק להם זכות לקבל פרס נוסף כמפורט בסעיף ‎11.3 לעיל, אם יזכו בהגרלת "חופשת החלומות של למטייל מרקט".

15.2. לצורך קבלת הפרס הנוסף על הזוכה להציג במועד קבלת הפרס את כרטיס הגרוד וכן את חשבונית הרכישה או הקבלה בגין רכישת הציוד, ביטוח הנסיעות או כרטיס הסים.

16. בכל מקרה של סתירה ו/או אי התאמה כלשהי בין הוראות תקנון זה לפרסומים אחרים כלשהם בדבר המבצע, לרבות באתר הפעילות, תגברנה הוראות תקנון זה.

17. בתקנון זה השימוש הינו בלשון זכר לצורכי נוחיות בלבד. האמור בלשון זכר מתייחס גם לנקבה ו/או רבים.

18. הפרסים אינם ניתנים להמרה, לא בכסף ולא בשווה כסף ולא בכל פרס או טובת הנאה אחרים.
 19. מבלי לגרוע מהוראות תקנון זה והוראות כל דין, המפקח יהיה רשאי לבטל את זכייתו של משתתף אשר זכה תוך ביצוע עבירה או תוך ביצוע מעשה שאינו כדין בהתאם לשיקול דעת המפקח ולדרוש את השבת הפרס לידי עורכת ההגרלה, אם וככל שהפרס חולק.

20. המשתתפים, לרבות הזוכים והזוכים החליפיים, פוטרים את עורכת ההגרלה ו/או את המפקח מכל טענה ו/או תביעה לגבי כל נזק, שיבוש או פגם אחר בקשר עם ההגרלות, הפרסים, מימושם ו/או לכל דבר הכרוך בקשר עם מבצע ההגרלות.

21. עורכת ההגרלה שומרת לעצמה את הזכות לבטל חלקים מהמבצע או את המבצע כולו, על פי שיקול דעתה הבלעדי והכל בכפוף לאישור המפקח.
 22. עורכת ההגרלה רשאית לשנות את מבנה, תוכן, נהלים, תאריכים, תקופת המבצע, סוג הפרס, על פי שיקול דעתה המוחלט (להלן: "שינוי תנאי המבצע").

23. למשתתפים, לרבות לזוכים, לא תהא כל טענה או זכות כלשהי בקשר לשינוי תנאי המבצע ו/או לפעולות בהן תנקוט עורכת ההגרלה עקב תקלה ו/או טעות ו/או בקשר לכל נזק ישיר ו/או עקיף בקשר עם מבצע ההגרלות.

24. עורכת ההגרלה רשאית, על פי שיקול דעתה הבלעדי, לדחות או להקדים כל תאריך ו/או מועד שנקבעו למשתתף לצורך הוכחת זכותו לפרס ו/או מימוש הפרס ו/או כל מועד אחר העולה בקשר עם זכות המשתתף לפרס כלשהו ולמימושו.

25. המשתתף ו/או הרוצה להשתתף מסכים ומתחייב, כי כל תקלה, איחור וכד', שמקורם בין היתר במלחמה, שביתה, שיבושים במערכות התקשורת הטלפוניות והממוחשבות או כח עליון, לא יחשבו להפרה של תקנון זה, ולא יזכו אותו בכל סעד ו/או זכות ו/או תרופה.

26. המשתתף ו/או רוצה להשתתף מצהיר, מסכים ומאשר שידוע לו, כי יתכן שבשל מורכבותו הלוגיסטית של המבצע ועל אף מאמצי עורכת ההגרלה, עשויים להתרחש שיבושים ו/או הפרעות ו/או תקלות, לרבות שיבושי דפוס ו/או של לוחות זמנים ו/או תקשורת, בכל שלב משלבי המבצע, אשר יש בהם כדי למנוע מהמשתתף מלהשתתף במבצע ו/או לזכות בפרס בהגרלה ו/או לממשו ו/או לקבלו. המשתתף פוטר בזאת את עורכת ההגרלה מכל טענה ו/או דרישה ו/או תביעה בעניינים אלה, ולא יהיה זכאי לכל פיצוי, שיפוי או סעד בגינם.

27. ההשתתפות במבצע אסורה על עורכת ההגרלה, על המפקח, וכן על עוזריהם, עובדיהם, מנהליהם, שותפיהם ובני משפחותיהם.

28. כל משתתף ו/או הרוצה להשתתף מצהיר, מסכים ומאשר כי דבר השתתפות וקבלת הפרס וכן דבר זכייתו בהגרלה עשוי להיות מסוקר ו/או מפורסם ו/או מצולם באמצעי התקשורת השונים, לרבות בטלוויזיה, בעיתונות, באתר האינטרנט על פי כל דין, וכי בהשתתפותו במבצע מביע המשתתף ו/או הרוצה להשתתף ו/או הזוכה את הסכמתו לפרסום ו/או צילום שמו ותמונתו במסגרת הסיקורים והפרסומים האמורים, לרבות במסגרת פרסומים וקידום מכירות של עורכת ההגרלה.
 29. שם הזוכה יעודכן גם באתרי האינטרנט של עורכת ההגרלה ובדף הפייסבוק של "למטייל".

30. המבצע כפוף לתקנון, הנמצא לעיון במשרדי עורכת ההגרלה, ברח' אימבר 7, בפתח תקווה וכן במשרדי המפקח.

נספח א' לתקנון- רשימת המתנות לזוכה הפרס הגדול בהגרלת "חופשת החלומות של למטייל מרקט" 

 נספח ב' לתקנון- לוח דוגמאות למילוי טבלת חופשת החלומות .