”חתונה אזרחית בקפריסין“

בקפריסין ניתן להתחתן בקלות רבה עבור זוגות שהם רווקים. יש צורך בתרגום נוטריוני של ``תמצית רישום ממשרד הפנים`` (ניתן להזמין בחינם מאתר משרד הפנים), לחפש תרגום כללי באינטרנט (להקיש בגוגל ``Civil Register’s Registration Statement``) לקבל טופס ולשנות את מה שרלוונטי על פי תמצית הרישום שלכם). לאחר מכן יש לפנות לנוטריון (אנחנו הסתייענו בעוזי זיידמן מת``א גם כן בגוגל) שיאשר את התרגום לקנות 2 טבעות (ללא הגבלות).

ניתן להירשם דרך האינטרנט בכל עירייה בה רוצים להתחתן, רשימה ניתן לקבל בשגרירות קפריסין בישראל (בניין דיזנגוף סנטר לשאול על השגרירות) ליצור קשר ולהירשם. טקס החתונה נערך באנגלית (מי שלא יכול לחזור באנגלית אחרי קצינת הנישואין צריך מתורגמן), ולאחר סיומו יש להחתים את תעודת הנישואין בחותמת אפוסטיל. אם רוצים ניתן לסוע עצמאית לניקוסיה (אנו עשנו זאת), לגשת ל-ministry of justice, ולהחתים עצמאית את התעודה, אחרת יש אופציה לשלוח את התעודה להחתמה ע``י מונית ולשלם בהתאם... עלות טקס הנישואין הוא 165 ל``ק וניתן לשלם במזומן בלבד. עלות החתמת תעודת הנישואין היא 2 ל``ק. לאחר מכן כשחוזרים לארץ יש לגשת למרשם האוכלוסין עם התעודה (אין צורך בתרגום מאנגלית לעיברית) ולהרשם...מזל טוב ובהצלחה.