”טירת Hoensbroek“

הביקור בטירה היה אחת ההצלחות הגדולות של הטיול באזור לימבורג באוגוסט האחרון, הצלחה שהיתה כמובן במקרה (או אולי כשאין ציפיות אין אכזבות...). במקור חשבנו לנסוע לשם בגלל תערוכת פיסול בחול שהתקיימה בחצר הטירה. כשהגענו ירד גשם שוטף, אז ויתרנו על התערוכה והתרכזנו בטירה (לטירה ולתערוכת הפיסול משלמים בנפרד). קראתי שיש אטרקציות לילדים במקום, אבל הצוות בקופה לא ידע על מה שאני מדברת. למזלנו כבר בחדר השני מצאנו תיבה שבה יש, בנוסף להסברים בכמה שפות, משימות לילדים (גם באנגלית). תרגמתי לגדולים (בני 11 ו-7.5) והם נורא נהנו מזה. כשחזרה השמש יצאנו לחצר לשחק במשחקים ששיחקו פעם וגם זה היה מוצלח מאוד.