”מלכודות מהירות - גם בלילה ומה שהתפתח כתוצאה מכך...“

שימו לב היטב! אצל הגרמנים כמו אצל הגרמנים תמיד הכל מדויק גם כשמדובר במהירות הנסיעה. אלו פרטי המקרה: אחרי שבוע טיול רגוע ביער השחור, קינחנו במעיינות החמים ונרגענו, ממש לפני הטיסה. פתאום שמנו לב שעלינו למהר ו"דהרנו" ב-3 קמ"ש יותר מהמותר (בשטח עירוני עד 50 קמ"ש) בדרכנו לשדה התעופה של באדן, כשאנחנו ממש קרובים אליו, באחת מהעיירות הסמוכות, השעה הייתה כבר 18:30 והיה די חשוך, אולם זה כלל לא הפריע למצלמת המהירות להפעיל פלאש ולקלוט אותנו. היה לי ברור שעכשיו רק צריך להמתין.

אחרי חודש הגיע מכתב בגרמנית שבישר לנו על 15 יורו קנס. כל הפניות לבטל את הקנס באי-מיילים נדחו על הסף. האופציה היחידה היתה באמצעות העברה בנקאית (שרק עלותה יכלה להגיע לכדי עוד מחצית מסכום. מזלנו שאיתרנו ידיד תושב פרנקפורט, סרקנו את שובר הקנס והוא שילם. וידאנו עם הגרמנים ש"הכל בסדר" וחשבנו שבכך הענין הסתיים.

אבל... עוד לפני ששילמנו, נזכרנו בחיובי כרטיס האשראי במקרים אחרים של חברים, שבהם חברת ההשכרה מחייבת אותך אחרי פרק זמן מה. התקשרנו לסניף בארץ וביקשנו לוודא שלא נמצא את עצמנו משלמים פעמיים. "לא", אמרו לנו בטלפון, אין לכם מה לדאוג, "אבל תמורת העברת הפרטים שלכם למשטרה, הסניף המקומי של חברת ההשכרה שלנו יגבה מכם עוד 15 יורו, וזה כבר יגיע בכרטיס אשראי".

"מאיפה זה?", שאלנו כעוסים ונענינו: "פתחו את ההסכם שלכם איתנו באותיות קטנות, זה כתוב, ובכלל", הוסיפה הפקידה מעבר לקו הטלפון "לכל מדינה יש מחיר משלה, ודוקא יצאתם בזול".

הטיול היה לפני שלושה חודשים ואנחנו בודקים מידי פעם את כרטיס האשראי, זה עדיין לא הגיע. אבל, כמו שהבנתם, כשהגרמנים בתמונה, אין מה לדאוג. הכל עובד כמו שצריך. אז חבר'ה - תסעו ממש לפי החוקים.