קנדה וארצות הברית - קרחונים, אגמים ושיעור בהיסטוריה
ממשיכים לקנדה בפורום מורחב: נוסעים ברכב שלג מיוחד על קרחון בפארק ג`ספר, משייטים באגם טורקיז יפהפה בלייק לואיז ומקבלים שיעור הסטוריה מהצ`יף ``קרייזי הורס``.
ממשיכים לקנדה בפורום מורחב: נוסעים ברכב שלג מיוחד על קרחון בפארק ג`ספר, משייטים באגם טורקיז יפהפה בלייק לואיז ומקבלים שיעור הסטוריה מהצ`יף ``קרייזי הורס``.
משפחת אוזן חוזרת לארצות הברית ומבקרת באתרים רבים: בפארקים יפים כגון WATERTON GLACIER PEACE PARK, בפארק ילוסטון, בעיירת המערב הפרוע - קוד, ב - MT RUSHMORE המפורסם ועוד. בסופו של דבר הם מגיעים להתפנק קצת בקנדה.
משפחת קמחי חוזרת לארצות הברית, הולכת לאיבוד בחיפוש אחר עיירת רפאים, מטיילת בילוסטון ובהר רשמור ומקנחת בחופשה ביתית בקליבלנד.