בולגריה יכולה להיות יופי של יעד לטיול משפחתי, שכן יש בה משהו שמתאים לכל אחד. יש בה פארק דובים מיוחד לילדים, מערות שנמצאות עמוק באדמה, מרכזי ספא מפנקים, מבנים בעלי משמעות הסטורית וכמובן נוף ציורי, שכולל אגמים, קניונים ויערות.
אפרת נהנית מבילוי זוגי בבולגריה. היא מנסה להתחמם בהרי הפירין, מתוודעת למאכלים והכפרים בהרי הרודופי ומבקרת בעוד כמה ערים ועיירות, לפני שהיא עולה על הר ויטושה ומסכמת את הטיול.
פרק א` ובו יסופר על חמישה ימים נפלאים על הר ויטושה הפסטורלי, מנזר רילה היפה, בנסקו, מערת התותים ומערת לוע השטן, שירוקה לוקה ועוד. וגם - איפה מכבסים את הכביסה המלוכלכת? ולאן נודדות מחשבות המטיילים לפני השינה? (רמז - ``מחשבותינו נדדו אל יערות ירוקים, מפלי מים צוננים ואוויר הרים קריר ונקי``..).
פרק ב` ובו יסופר על ביקור בבלקן ובעמק השושנים, בגאברובו עיר הקמצנים, אטארה, וליקו טרנובו, סופיה... וגם - מה פירוש השם בלקן? הערות על שפת הגוף הבולגרית, ועוד הרבה חוויות נפלאות.
נסיעה אל אזור ההרים של בולגריה חושפת כפרים יפים ואותנטיים, הבנויים על מדרונות וערים עתיקות בעלות הסטוריה מכובדת. תמר יוחאי מספרת על מסע בארץ יפה ומפתיעה, שמלבד נופים של טבע ועיר, מזמנת מפגשים מרתקים עם מקומיים מסבירי פנים.
מי שמחפש טיול בהרים, עשוי למצוא את הרי הפירין ורודופי בבולגריה כיעד אטרקטיבי - הוא קרוב, מאתגר, המחירים בו נוחים והנופים מרהיבים. לפניכם מסלול טיול בן שבוע בהרי בולגריה עם כמה טיפים מועילים.
הרי הרודופי בדרום בולגריה, מכוסים צמחיה וכפרים קטנים, המטיילים בהם יוכלו למצוא נקודות חן של טבע ושל תרבות, של מיתולוגיה ושל פסטורליה ואפילו כמה מהמובילים באתרי הסקי של בולגריה.
