מסלול חד יומי בקיוטו

בשחור - המסלול שאנחנו עשינו.

 נקודות כחולות - הנקודות המרכזיות שביקרנו בהן: מקדש הכסף, מקדש קיומיצודרה, הפארק החמוד בין שני היובלים (Kamogawa delta).

 בכחול - דרך הפילוסופים. גם שם ניתן לרכב באופניים, דרך חביבה מאוד.

 נקודות ירוקות (PP) - בסמוך לשני המקדשים סימנתי את מקומות החנייה המוסדרים. משלמים 200 ין באחד מהם עבור כל זוג אופניים ואפשר לחנות באותו יום בכלל החניונים העירוניים.
 באדום - כבישים/דרכים אסורים לרכיבת אופניים, אזור גיון. אפשר להכנס אליהן עם אופניים אבל אסור לרכב על האופניים.

כמה דברים שכדאי לדעת/ לשים לב אליהם:
 1. כשיש תמרור ירוק של אופניים עם קו אלכסוני - זה אומר שאסור לרכב באזור זה באופניים.
 2. אנחנו השכרנו את האופניים בחנות שסימנתי במפה, על רחוב קאראסומה (בירוק), עלה לנו 1000 ין, אחלה אופניים אגב ומקבלים בקבוק מים קר במתנה :) לא חסרות עוד חנויות להשכרת אופניים.
 3. לזכור לרכב עם כיוון הנסיעה (במידה ורוכבים על הכביש) או על המדרכה (בזהירות רבה).
 4. אפשר להחנות את האופניים גם במקומות נוספים (למשל מחוץ למסעדה) - פשוט תשאלו את העובדים/בעלים של המסעדה אם זה בסדר לפני שאתם חונים שם.
 5. מקומות נוספים על הדרך - מוזיאון המנגה, הארמון (והפארק) הקיסרי, מיליון מקדשים נוספים בין מקדש הכסף לבין קיומיצודרה.

תהנו!

הנה המפה:
https://drive.google.com/open?id=1FQnOTyFMW07p-GhcOmHse--Odz0&usp=sharing

הצעה למסלול לחצי יום נינוח לאורך שיפולי ההרים שממזרח לקיוטו, דרך רובע Higashiyama ההיסטורי, אולי הרובע שהכי השתמר בקיוטו ועדיין מהלכת בו רוח מסורתית יפנית: בתי עץ, סימטאות צרות מרוצפות אבן, וחנויות מסורתיות המוכרות הכל: מממתקים וחמוצים יפניים ועד אומניות עתיקות כמו קדרות, כלי עץ מצופים, וסיכות ראש. הקטע המתואר כאן נמתח בין מקדש Kiyomizu-dera למקדש Yasaka ואורכו רק כשני ק”מ, אבל יחד עם ביקור באתרים והשיטוט בין החנויות כדאי להקצות חצי יום ואולי אף יותר.

נתחיל במקדש Kiyomizu-dera (מקדש המים הזכים), אתר מורשת עולמי, שהוא אחד מהמקדשים הפופולאריים והחשובים ביפן, המפורסם במרפסת העץ, 13 מטר מעל צלע ההר, הבנוייה ללא מסמרים או פרזול כלשהוא, ומציעה נופי שלכת/סאקורה בעונה, ותצפית אל העיר קיוטו. לא לשכוח לשתות ממעיין Otowa בעל שלושת הזרמים המקנים: חיים ארוכים, הצלחה בלימודים, הצלחה באהבה. לשתות משלושתם נחשב כתאבת בצע – ראו הוזהרתם! בסוף שבוע המקום עמוס ביותר גם ללא סאקורה/שלכת. הדרך אל/מ המקדש מרוצפת בדוכני מזכרות ואוכל.

בחזרה מהמקדש פונים למדרון Sannenzaka מרוצף האבן בו חנויות עץ מסורתיות - מקסים. מי שרוצה יכול “לקפוץ” לפגודת Yasaka בעלת חמש הקומות (לא להתבלבל עם מקדש בעל אותו שם). ממשיכים צפונה עד Ryozen Kannon – פסל בטון בגובה 24 מטר המוקדש לחיילים היפניים שנפלו במלחמת העולם השנייה. בסמוך לשם נמצא מקדש Kodai-ji המשתייך לזן בודהיזם והמצטיין בגן יבש, וגן סלעים. בהמשך מגיעים לפארק Maruyama, שסקרתי אותו בהרחבה בטיפ נפרד, ולמקדש Yasaka הצמוד אליו. 

ניתן ומומלץ להאריך את המסלול בעוד שני ק”מ עד מקדש Heinan-Jinju ולעבור דרך מקדש Chion-in בעל מבנה השער העצום, הגדול ביפן, בגובה 24 מטר.

אזור אראשיאמה, הנמצא בשיפוליים הצפון מערביים של קיוטו, הוא אזור פחות עירוני ויותר ירוק/טבעי. עובר בו נהר רחב כשגבעות משני צידיו, היפות במיוחד בעת השלכת. להלן רשימת אתרים מדרום לצפון שניתן לשלב ליום טיול רגלי באזור:

• פארק הקופים Iwatayama – כ-20 דקות טיפוס, 550 ין, המון קופים מסתובבים חופשי ונוף.
• גשר Togetsukyo – האתר שהכי מזוהה עם האזור, מעל לנהר Katsura. מראה יפה. לצד הנהר פארק אראשיאמה עם עצי דובדבן מרשימים בעת הפריחה.
• רחוב אראשיאמה – המשכו של הגשר, עתיר חנויות, מסעדות, מזכרות.
• מקדש Tenryu-ji – מקדש הזן החשוב בקיוטו, 500 ין + 100 להיכנס למקדש עצמו. גן יבש, אגם וגנים נאים.
• יער הבמבוק – צפוף וחשוך, משחק של קרני שמש ורוח. יש טיפים בנפרד.
• הווילה של Okochi Sanso – לשעבר בית פרטי של שחקן יפני. 1000 ין. את המבנים ניתן לראות רק מבחוץ, בית תה, גנים.
• רחוב Saga-Toriimoto המשומר/משוחזר – רחוב נעים ההולך בשיפולי גבעה ירוקה עם בתי עץ יפים בסגנון תקופת מאיג'י. מהרחוב ניתן לצאת לגיחות ולטפס לשורת מקדשים הטובלים בירק, הכל לפי הזמן, הכוח, והסבלנות: Jojakko-ji – שקט, טובל בעצי מייפל, 400 ין. Nison-in – גדול מקודמו, 500 ין. Gioji – חבוי עמוק יותר ביער, עם גג קש וגן טחב. 300 ין. Adashino Nenbutsuji – בסוף הרחוב, מאות פסלי אבן לנשמת המתים וגן במבוק קטן.
• Sagano Scenic Railway – רכבת תיירותית היוצאת מתחנה ליד תחנת JR Saga Arashiyama ונוסעת לאורך הנהר (7 ק”מ ב-25 דקות כך שזה די לאט) עד Kameoka. מחיר 620 ין. איך חוזרים? 1. באותה רכבת, 2. בשיט בסירה מסורתית שטוחת תחתית Hozugawa River Cruises, שעתיים, 4100 ין. יש אוטובוס למזח, 160 ין, 3. רכבת לתחנת קיוטו, 30 דקות, 320 ין.
 

דרום קיוטו ואיזור תחנת הרכבת, מאפשרים יום טיול מרתק. בהגיעכם לקיוטו, תחנת הרכבת ראויה להתבוננות מבפנים.

מקדש סאנגוסאנגן דו נמצא מעבר לנהר קאמו, בדרום היגשימה. אוטובוסים 206, 208. באולם פסל האלה קאנון, סביבה כאלף פסלי בודהה קטנים. בחזית פסלי שומרים שמימים עם הסברים אודות מקורותיהם מהמסורת ההינדית. הצילום אסור במקדש זה. קנו לעצמכם את החוברת, המציגה בבירור את הדמויות.

ממול המקדש, נמצא המוזיאון הלאומי בקיוטו, יחודו בציורים בודהיסטים. פתוח בימי ג' - א'. מדרום מערב לתחנה, בקירבתה, מקדש טוגי  Toji. אוטובוס 42. ראו את האולם המרכזי ואת הפגודה בת 5 הקומות. שני מתחמי מקדשים רחבי ידיים נמצאים צפונית לתחנת הרכבת:

היגאשי הונאן גי, ו- נישי הונאן גי. המרחק ביניהם כ-400 מטר. הכניסה לשני המתחמים חופשית, וחלק מהבניינים המרשימים נמצאים בהליכי שימור. המקדשים שייכים לזרם ג'ודו שין-שו, ומבוצעים בהם טקסים ולימודים בודהיסטים. הזדמנות להתבוננות שקטה במאמינים ובארכיטקטורה המרהיבה. נסו לשוטט. ראו לדוגמא במסדרון המחבר את שני הבנינים המרכזים בהיגאשי הונאן את החבל שנועד לתמוך בקורות, ושנשזר משערות נשים.

הסמטאות הקטנות וחנויות בעלי המלאכה שבין שני המתחמים משמרות משהו מטעמה של קיוטו.

מסלול הליכה נעים. רובו נתמך בקו 5, העובר ברחוב הסמוך. למתחילים מדרום, מקדש נאנזן גי. מקדש זן, גן יפני ובו מפל ואגם. בצד המתחם, מוביל מים מלבנים שרופות, המהווה אתר צילום לזוגות יפנים. שער הכניסה מרשים. מסלול הפילוסופים הוא דרך מרוצפת, לאורך תעלה, כקילומטר וחצי. לאורכו עצי פרי, שפריחתם מרהיבה באביב, ואז- כפי ששמענו - המקום הומה.

בדרך מקדש Honen In בודהיסטי של כת גודו. סיום המסלול יוביל ל-Ginkaku Ji מקדש הכסף. המקום גדוש תלמידי בית ספר ותיירים יפנים. עיצוב הביתן נאה, הגן המקיף אותו יפיפה. אל תוותרו על הליכה שקטה במסלול בינות לעצים.

באיזור דרום היגאשימה ׁ(Higashimaׂ) נסו להקדיש מספר שעות למסלול הליכה המשולב בביקורים באתרים. טיול זה מתאים למזג אויר נאה. התחילו במקדש קיומיזו. להגעה אליו, קחו אוטובוס 100 206 או 207 לתחנת Gojo- Zaka, וטפסו במעלה הרחוב עד למקדש. בדרך תוכלו לטעום משפע בתי המאפה המכינים ממתקים יפנים מסורתיים. במקדש, ראו את פסל האלה קאנון, את המעיין המקודש אשר השותים ממימיו זוכים לאריכות ימים, ובדקו הליכה חשוכה במעבה סלע המסמל רחם אלוהי. בחוץ, טרסה המשקיפה על קיוטו. רדו מעט ברחוב בו עליתם, ופנו ימינה (צפונה) בדרך חיננית. עברו ב-Chion In, והמשיכו עד מקדש שורן אין. המקדש מוקף עצי קאמפור ענקיים, וסביבו גנים יפנים נאים לעיין. לסיום, רדו מזרחה לתחנת מטרו היגאשמה, או לשיטוט בשכונת שימבאשי ורובע גיון.

שהיתי למשך כשבוע בקיוטו, בחודש אוגוסט. למרות החום הכבד והלחות השוררים ביפן בתקופה זו של השנה, קיוטו עצמה, והמקדשים הידועים שבה היו גדושים בתיירים. למשל, קינקקו-ג'י (המקדש המוזהב) היה כל כך עמוס שהביקור שם היה על תקן תור אחד של תיירים, שהולכים לאט לאט מסביב לגן במסלול מוגדר.

אם אתם מחפשים להימנע מהגודש התיירותי הזה, יש לי הצעות שאהבתי במיוחד: טיולי חצי יום בסביבות קיוטו.

הטיול הראשון הוא במתחם המקדש Fushimi Inari, בדרום מזרח העיר (הגעה בעזרת JR Nara line מהתחנה הראשית או Keihan line אם אתם יוצאים ממרכז העיר -ליד הנהר)). מתחילים במקדש מרהיב, ואם ממשיכים לעלות שלב אחרי שלב בתוך המתחם, מגיעים לרשת שבילים העולה אל ההר (Mt. Inari), כולה במתחם המקדש. השבילים ביער, והם תחומים בשערי Tori כתומים, כך שקשה לפספס. בחום של אוגוסט העליה למקום גבוה ומוצל הייתה חיונית. בכל אופן, אפשר להמשיך בשבילים עד לפסגה, עם מתחמי זיכרון, קיוסקים קטנים וכו' מדי פעם. המסלול כרוך בעליה, אך מעבר לכך הוא סלול ואינו קשה.

מסלול אחר שאני ממליץ עליו נמצא בהר קורמה (Mt. Kurama) מצפון לעיר. מגיעים אליו בעזרת Keihan Line, וזו אחת התחנות האחרונות שלו. הכניסה למתחם ההר כרוכה אמנם בתשלום, אבל זה שווה את זה. מתחנת הרכבת עולים להר, שוב דרך מקדש ולאחר מכן יורדים מההר בצידו השני, ומשם ניתן לתפוס את הרכבת חזרה. הפעם העליה גבוהה יותר, והיער טבעי וותיק יותר. מצד אחד זה הופך את הטיול למעט יותר קשה, אך מצד שני הוא מרהיב ביותר. המקדש שבעליה יושב מצויין בכל הנוף הזה, ובמרתף שלו יש הפתעה מיוחדת – שווה להציץ. בסוף הטיול מגיעים לנהר. אם יורדים מספיק בדרך לאורכו לכיוון תחנת הרכבת, אפשר גם למצוא מקום לרדת למים ולטבול קצת.

תהנו.

ממש בקרבת קיוטו יש פרבר בשם ארשיימה (Arashiyama). במרחק הליכה ניתן למצוא מספר אטרקציות שיכולות למלא יום טיול שלם: יער במבוק יפה שניתן ללכת בו, שייט על נהר (בין אם בסירה שמשיטים אותך או ניתן גם להשכיר סירה קטנה לשעה) ופארק הקופים Watayama שכדי להגיע אליו יש לטפס קצת בגבעה. בפארק ניתן להאכיל את הקופים ולצפות בהם מסתובבים בין העצים. מהגבעה יש גם תצפית יפה על העיר קיוטו.

קיוטו ממוקמת כך שאפשר לצאת ממנה לטיולי יום ולחזור בערב ,לטייל בעיר ולישון בה, מבלי להיטרטר ממקום למקום.

אחד טיולי היום היותר מומלצים הוא שילוב של ביקור ב-Fushimi Inari ולאחר מכן סיור בעיר Nara.

Fushimi Inari זהו מקדש שממנו יוצא מסלול לגבעה. הייחוד של המסלול הוא שכולו עובר בתוך שערי טורי (שערי מקדש). העלייה המלאה היא משהו כמו שעתיים-שלוש, אבל אפשר לטפס כמה שרוצים ומשם לרדת חזרה.

לאחר הביקור ניתן להמשיך ל-Nara, שהייתה עיר הבירה של יפן בעבר. שם ניתן ליהנות בפארק העירוני שמסתובבים בו איילים מקומיים ולהיכנס למקדש ליד.