מליובליאנה לבובץ'
סיכום טיול בסלובניה ובקרואטיה (29.8.04-9.9.04): תחילת הטיול בחוברת מטיילים של המגזין "מסע אחר" שיצאה במרץ 2004. עד אז היינו בטוחים כי הטיול הבא יהיה לצפון איטליה, אולם התאהבנו בסלובניה מהרגע שהחוברת נפתחה.
מוצ"ש ה- 28.8.04 - הילדים מכינים את התיקים לקראת פתיחת שנת הלימודים שנפתחת מחר ואנחנו את התיקים לטיסה. בחצות אורזים הכל ונוסעים לנתב"ג. מסתכלים בדרך על טרמינל 3 המואר כולו ויודעים שלטיול הבא כבר נצא משם.
יום ראשון 29.8.04 - טיסה נהדרת בחברת "אדריה" הסלובנית, נוף ירוק מדהים נגלה לנו מלמעלה לפני הנחיתה. נחיתה בשעה 08:20, מזג-אויר מצוין מקבל את פנינו. כוס קפוצ`ינו של בוקר, "אוויס" ואנחנו יוצאים לדרך עם האופל קורסה האוטומטית שלנו. ליובליאנה - מראש ידענו כי נקדיש לה לא יותר מאשר מספר שעות. הגענו לגשר המשולש, שוב כוס קפוצ`ינו נהדר (קפוצ`ינו שילווה אותנו לכל אורך סלובניה, מוקצף כיאות, זול וטעים, לעיתים עם סירופ שוקולד למעלה או קינמון ולצדו מוגשת בטוב טעם כפית קטנטנה). גלידה טעימה תוצרת בית; שוק הפשפשים ומתנות הכרחיות לילדים ופרידה מהעיר. אהבנו את ליובליאנה במינון שהיינו בה.
מגמת פנינו לאגם בלד, אולם בדרך מחכה לנו המלצה חמה שלקחנו מאתר למטייל, למסעדה בשם lacta בעיירה בשם Radovlica. מסעדה נהדרת, אוכל סלובני (לא ממש קיים מושג כזה, כיוון שסלובניה מושפעת חזק משכנותיה בנושא הקולינרי. פיצות מאיטליה, גולש מהונגריה, שטרודל ושניצל אוסטרי), שכלל לשון אייל, פירה וחרוסת חריפה ונהדרת. כל זה נלווה לשתי כוסות יין. המסעדה מומלצת בחום למרות המחיר הלא זול!!! סיימנו ויצאנו מהעיירה לכיוון בלד. בעקרון הכבישים, סימון הכבישים וההכוונה בסלובניה דורשת שיפור... בבלד התמקמנו בצימר מצוין ב-35 אירו ויצאנו לטיול סביב האגם. אגם בלד יפהפה ירוק ומלא הוד, הכנסייה באי שבמרכזו מרשימה כמו המבצר שבמצוק שמעליו. גילו איתנו את האגם עוד כמה עשרות אלפי תיירים שהתמקמו בו ולנו האווירה התיירותית פגמה. בערב הלכנו למסעדת pekin ברחוב הראשי של בלד, עליה קראנו באתר למטייל ואיתנו היו עוד אי אילו ישראלים שכנראה גם הם גלשו באתר למטייל. הזמנו ארוחה טובה טעימה ולא יקרה.
יום שני 30.8.04 - השכמה מוקדמת ויציאה לקניון וינטגאר, קניון משגע. תחילה היינו לבד והרגשנו שהכול עבורנו - יופי הקניון, המים הזורמים, המפלים, הפרחים (ובמיוחד הרקפות הפורחות), הברווזים במים, הציפורים ובעלי החיים האחרים משווים למקום מראה הממלא את הנפש, לאוהבי הטבע אסור לוותר!!! יצאנו את הקניון ומגמת פנינו אגם בוהיני. בדרך נכנסנו לעיירה בוהינסקה ביסטרצ`ה ללשכת מידע. קנינו ב-8 אירו מפת שבילים, קיבלנו מידע לגבי טיולים רגליים באזור אגם בוהיני ויצאנו לטיול בקניון שלאורך נהר מוסטניצ`ה.
אגם בוהיני הרבה פחות מתוייר וכל האזור סביבו יותר אינטימי ביחס לאגם בלד. את הטיול התחלנו בעלייה מפרכת והמשכנו לאורך הנהר בתוך סבך עצים, בין נביעות מים זעירות הצונחות לנהר השוצף תחתינו.. ושוב הרקפות הכל כך יפות הפורחות בורוד הקרוב יותר לסגול. באחת הנביעות גילינו קבוצת דו-חיים, באורך של כ-15 מ"מ כל אחד, בתוך "בריכה" קטנה, כולם עם הפנים בכיוון הזרימה כמו חיילים במסדר. בהמשך הדרך פרשנו את ארוחת הצהריים שקנינו בסופר מרקט (marketor) שכללה לחמניות, ירקות, גבינה, חמאה, פסטרמה ושתייה (שעלתה לנו גרושים) ואכלנו לצל העצים ולצד זרימת אחד מיובלי הנהר. הייתה ארוחה רומנטית וטעימה. מקום מומלץ בגלל היופי ועצם העובדה שאינו מתוייר וההרגשה מאוד אינטימית.
בחזרה עברנו דרך לשכת המידע והתברר לנו כי שכחנו שם את כל הקלסר עם החומר להמשך הטיול, אגב, ממש לא הייתה לנו כוונה להיכנס שוב, אולם כנראה מישהו החליט למעלה שנכנס שוב ללשכת המידע. בררנו לגבי רכבת רכב למחר, רכבת אשר עולים עליה עם הרכב וחוסכים זמן ומסלול קשה לנהיגה, מה עוד שהדרך שעוברת הרכבת הומלצה לנו כדרך יפהפייה, במסלול מ-בוהינסקה ביסטריצ`ה ל-טולמין. סגרנו את היום במסעדת פקין והכנו את עצמנו לטיול מחר סביב אגם בוהיני ומסלול נוסף למפל סביצ`ה שמימיו מזינים את האגם.
יום שלישי 31.8.04 - בבוקר קמנו למזג-אויר אירופאי סגרירי, זרזיף גשם טורדני שירד בלילה בצבץ את הדרכים ולמרות זאת החלטנו לא לוותר על ההליכה. התחלנו ללכת מהעיירה ריבצ`ב לאו, הנושקת לאגם בוהיני, במסלול מעגלי. החלטנו שבמקרה וירד גשם ניתן להגיע לקצה השני של האגם ולקחת ספינת תיירים חזרה לעיירה. עם תחילת המסלול, בו היינו לגמרי לבד, התחיל לרדת גשם חלש וטורדני. פגשנו בהמשך כמה סנאים פחדנים. הסנאים כאן גדולים מאילו שבצפון אמריקה וכהים מהם. אט אט הגשם גבר והחלטנו אחרי כשעת הליכה לחזור על עקבותינו, החלטה שבדיעבד היתה נכונה. חזרנו לעיירה נכנסנו לכוס קפוצ`ינו, גלויה לילדים וניסיון נואש להגיע לטיול במפל סביצ`ה. שם הגשם היה חזק כל כך, שהבנו שהיום שלנו לא ממש יהיה מנוצל, שוב כוס קפוצ`ינו וחזרה לבוהינסקה ביסטריצ`ה. כוס שוקו חם, סמיך ומתוק והמתנה לרכבת רכב בשעה 17:00.
בהגיע השעה הסתבר שהקטר מקולקל ולא ידוע מתי, אם בכלל תצא הרכבת. הבנו שמוכרח בכל טיול להיות יום אחד מפוקשש וברכנו שהגיע בהתחלה. בדרך קשה לנהיגה ומלאת יופי, נסענו לטולמין ומשם לבובץ`. הגענו סחוטים לבובץ`, החשכה ירדה על העיירה וחששנו כי לא נמצא צימר. אולם עד מהרה מצאנו צימר בבית של אם חד-הורית, שנודף ממנה ריח חזק של אלכוהול. הצימר די מעופש במחיר 20 יורו. התמקמנו והחלטנו למצוא צימר אחר למחרת, וכך אכן היה.
מבובץ' לרוגשקה סלאטינה
יום רביעי ה-1.9.04 - קמנו, רכשנו מצרכים בסופר לארוחת בוקר וצהריים ויצאנו ללשכת המידע. בובץ` היא גן עדן לטיולים רגליים בכל רמת קושי - כמו גם רפטינג, טיולי אופניים, צניחה חופשית, כדורים פורחים ועוד כיד הדמיון הטובה עליכם. בלשכת המידע קלטו את היותנו ישראלים, והציעו לנו מיד צניחה חופשית "כי כל הישראלים עושים זאת". ויתרנו בנימוס וקבלנו מסלול הליכה בן מספר שעות. העמסנו את הצידה ויצאנו לדרך במזג-אויר נפלא, במסלול מעגלי שמגיע עד Slapvirja, נביעה אדירה שיוצרת מפל יפהפה. פרשנו לנו את ארוחת הצהריים בחיק הטבע ונהננו מכל רגע. חזרנו לבובץ` בשעות אחר הצהריים המאוחרות. נחנו, ארוחת ערב טובה ולישון. בובץ` הולכת לישון עם חשכה כמו כל סלובניה כמעט.
יום חמישי 2.9.04 - על הבוקר חזרנו ללשכת המידע וקבלנו מסלול לטיול אופניים לאורך נהר סוצ`ה (Soca). המסלול היה נח וקל. לאחר כשלוש שעות חנינו בגוסטלינה לשתות קפה של צהריים, לשחרר שרירים תפוסים ולהמשיך. ההמשך היה סיפור שונה לחלוטין, למרות שהמסלול כולו הומלץ על ידי לשכת התיירות. מסתבר כי לא היה מתאים לרכיבה על אופנים, שביל צר במדרון תלול בין סלעים ועצים, כשצעד לא מחושב יכול להכניס אותך לרחצה לא מתוכננת בנהר שזורם כמה עשרות מטרים מתחתך. ואם חשבנו שזה הכל, אז הסתבר שטעינו... גשר חבלים צר אילץ אותנו לחצות יובל של הנחל, כאשר ביד אחת אחזנו את האופנים וביד שנייה את הגשר המתנדנד שמאלה וימינה.
כשעברנו נחנו בצד השביל לעכל ולאגור כוחות להמשך, והקשה מכל היה עוד לפנינו. מיותר כמובן לציין כי הקילומטרים האחרונים נעשו בהליכה ולא ברכיבה. שוב הגענו למדרון תלול ואנחנו על שביל צר, הסוצ`ה זורם מתחתינו וההר מימיננו. עיקול בשביל גילה לנו דרדרת אדירה אשר עקרה עצים, דרדרה סלעים והעלימה לחלוטין את השביל. בהמשך, במרחק לא רב, היה גשר חבלים נוסף על גבי נהר הסוצ`ה שסימן את קצה המסלול. בחוסר ברירה העמסנו את האופניים על הגב, עברנו מעל סלעים וגזעי עצים, במסלול שנראה יותר כמסלול מכשולים אתגרי מאשר טיול אופניים. בסופו של דבר עברנו את עשרות המטרים שהפרידו ביננו לבין סוף המסלול במאמץ רב. סיכמנו את היום כטיול אופניים מהנה, למרות שסופו לא היה טיול אופניים, אלא האופניים טיילו עלינו.
כשחזרנו החלטנו לנסוע ל- Kranjska gora המומלצת. נסענו דרך הגבול האיטלקי והגענו לעיירה נחמדה ומטופחת. בעקרון העיירה מציעה פעילוות חורף ענפה אולם גם בקיץ ניתן לטייל באזור. העיירה ממוקמת בצפון סלובניה בשפולי שמורת טריגלאב. חזרנו לבובץ` וסיכמנו אותה לקראת עזיבתנו אותה כמקום נפלא, מקום עם תיירות ייחודית, פנינת נוף וטבע שאהבנו ואנו ממליצים בחום לכל מי שאוהב להיות קרוב לטבע.
יום שישי 3.9.04 - הצטיידנו במצרכים בסופר ויצאנו דרומה מבובץ` כשהיעד הוא מערת פוסטוינה. בדרך נכנסנו לקובאריד למוזיאון האנטי-מלחמתי, סיירנו שם כשעה וחתמנו בספר האורחים בתקווה לקץ המלחמות. משם נסענו לגוריצ`ה ברדה, אזור יין, שאיננו במרכז מפת הטיולים. האיטלקים קוראים לו "טוסקנה הקטנה" בגלל הגבעות הנמוכות, כרמי הענבים והכפרים הקטנים הנשפכים מהגבעות לכיוון העמקים, מה שמזכיר להם את חבל טוסקנה באיטליה. התיישבנו בבית יין הממוקם בראש גבעה, הזמנו שתי כוסות יין והתענגנו על פלטת גבינות. הנוף הנשקף מבית היין, היין שחדר לדם, השמש החמימה השרו עלינו הנאה רבה ורוגע. בשעות אחר הצהריים עזבנו את אזור גוריצ`ה ברדה והתמקמנו בצימר נפלא (וגם יקר) בפוסטוינה, ושוב אכלנו ארוחת ערב טובה בגוסטלינה. פוסטוינה העיר לא ממש שווה התייחסות ולא היתה עולה על מפת התיירות לולא המערה הסמוכה אליה.
שבת 4.9.04 - בבוקר קמנו, התפנקנו בארוחת בוקר טובה שהכינה בעלת הצימר, ויצאנו למערה. ניתן לומר כפי שקראנו לפני שיצאנו כי המערה מאוד מתויירת ונכון שבחוץ נראה יותר דומה לדיסני-לנד מאשר לתופעת טבע יפה, אולם אם שמים כל זאת בצד ניתן להנות מסיור בן כ-90 דקות במערה יפהפייה בעלת נטיפים וזקיפים מרשימים, מסלול הליכה בן כ-1600 מטר ועוד כ-4 קילומטר ברכבת ללב המערה. מהמערה פנינו לכיוון חצי-האי איסטריה לפיראן, כפר ימי-ביניימי יפה, ירדנו לכיכר הכפר ולנמל הדייגים הקטן והחמוד הנגוע באופן דוחה בקיטש תיירותי, מוסיקה רועשת, דוכנים לממכר מזכרות, מוצרי טקסטיל מזויף ועוד. לא ממש אהבנו את האווירה ונפרדנו מהר מהכפר. ירדנו דרומה וחצינו את הגבול לקרואטיה בכיוון כללי לפורץ`. קרואטיה שונה באופן ברור מסלובניה, האנשים פחות מסבירי פנים, לכלוך בצידי דרכים, המון חיילים ושוטרים נראים בכל מקום. והנורא מכל כפרים ריקים ובתים מחוררים מכדורים לזכר אותה מלחמה אתנית שסחפה את יוגוסלביה לשעבר. היה קצת קשה למצוא צימר מכיוון שללא כל הסבר הקרואטים לא מוכנים להשכיר לך צימר ללילה אחד בלבד. בסופו של דבר מצאנו צימר נחמד בחווה והתמקמנו לשינה, כשקרקורי תרנגולות, געיית פרות ונחירות חזירים מהווים לנו שיר ערש.
יום ראשון 5.9.04 - מן הפח אל הפחת, פורץ` מזכירה את פיראן שבסלובניה. עיירה יפהפיה אולם נגועה בקיטש תיירותי. עזבנו אותה לכיוון רוביני. רוביני גם היא בחצי-האי איסטריה וגם היא מתויירת כמו שאר העיירות אולם מפצה ברובע אמנים יפה ובצפיפות תיירים נסבלת. סיכמנו לעצמנו כי אם היינו יודעים היינו מסתפקים רק ברוביני מכל העיירות בחצי-האי איסטריה, כפי שאכן נזכרנו כי המליצו לנו בממס"י. החלטנו "לחתוך" את חצי-האי איסטריה ומשכנו מספר שעות עד שמורת פליטביצ`ה. גילינו בדרך שרשת הכבישים בקרואטיה מפותחת (ומתפתחת) יותר מבסלובניה וכי השילוט טוב יותר.
הגענו לפנות ערב לפליטביצ`ה. בכניסה לשמורה ארגנו לעצמנו צימר אצל אישה מקסימה שעשתה כל מאמץ להנעים לנו את זמננו בבית החדש שלה, שהושלמו בו רק חדרי הצימר. בערב יצאנו לגוסטלינה דגניה שהיא מסעדה עם תפוסה מלאה, וזה מבהיר את רמת האוכל והמגוון, דגניה בהחלט מומלצת על ידנו. מיקס על האש שניצל בקר דג או כל סוג בשר אחר "נשאב" על ידנו בהנאה רבה. קינחנו בבקלאווה מעניינת שמלבד השם לא מזכירה את הבקלאווה שאנחנו מכירים.
יום שני 6.9.04 - מגמת פנינו שמורת פליטביצ`ה - שמורת טבע הכוללת 16 אגמים בגדלים שונים כאשר המים יורדים מאגם לאגם במפלים. כמות הדגים באגמים, ציפורי המים, הפרחים הפורחים, הפטל הקוצני והטעים - שווים כל רגע, למרות היותה צפופה בתיירים. לקחנו את מסלול C, שבקצב תיירותי כשלנו אורך כ-5 שעות והוא הארוך מבין המסלולים. כיוונו נגד כיוון זרימת המים כך שהמפלים תמיד מולנו, פליטביצ`ה כאמור שמורה מדהימה ביופיה ומפצה על האכזבה שלנו מקרואטיה. חזרנו לצימר התקלחנו נחנו ויצאנו שוב לגוסטלינה דגניה.
יום שלישי 7.9.04 - והיום חזרה לסלובניה. עם הכניסה לסלובניה מיד חשנו בהבדל: אסתטיות, הגרניום הפורח באדניות הבתים, האנשים החביבים והכל כך מאירי פנים. מגמת פנינו רוגשקה סלאטינה, עיירת נופש ומרפא שימי הזהר שלה עברו (וכל זאת ידענו) אולם לנו התחשק בלילה האחרון לישון בבית-מלון ולהתפנק במסג` נעים. וכך אכן היה. פגשנו שם שלוש קבוצות ישראלים בטיולים מאורגנים וחשנו שאנו מתקרבים ארצה. החלטנו שהארוחה המרכזית תהיה הפעם בסגנון איטלקי. לאחר כל כך הרבה המלצות על הפיצה הסלובנית, הזמנו, אכלו ונהננו, למרות ששנינו לא משוגעים על פיצה.
יום רביעי 8.9.04 - שלומית קמה ומהרה למסז` מענג במלון, ארוחת בוקר אחרונה בסלובניה, ארזנו ויצאנו את המלון. תכננו את היום כיום אוורירי. ידענו שניסע בו בדרכים פנימיות בכפרים קטנים באזור גידול יין במגמה כללית לשדה התעופה "ברניק". וכך אכן היה, נסענו בין כפרים קטנים הנושקים לכרמים, חנינו בצידי הכביש לטעום שוב משפע הפירות שסלובניה מציעה, עצרנו בבתי קפה קטנים ולבסוף הגענו לשדה התעופה כ-4 שעות לפני הזמן. פגשנו את עמך ישראל בדיוטי פרי עם כל הרעש וההמולה. למזלנו כל הרעש וההמולה עלו על טיסת "סאן-דור" ואנחנו טסנו לנו בטיסת "אדריה" חזרה לישראל.
על צימרים ואוכל
אוכל - מצרך שעודנו זול בסלובניה וקרואטיה, ארוחה הכוללת שתיה קלה, מנה ראשונה או מרק, סלטים, מנה עיקרית, קינוח וקפה ניתן למצוא בכ-100-120 ש"ח לזוג, בכל מסעדה שבגוסטלינה לצידי הדרכים. ממש לא נהוג להשאיר טיפ במסעדות ואת זאת למדנו מהמקומיים. גלידה מאוד פופולרית בסלובניה והיא מאוד טעימה. ניתן בכ-4 ש"ח לקבל מנה בת שני כדורים. ולקינוח, קפוצ`ינו נהדר גם הוא ב-4 ש"ח ניתן למצוא בכל מקום. גם השוקו הסמיך ביום חורפי שווה כל סנט.
צימרים: - צימרים (sobe), דירות (apartame) או גוסטלינה (gostelina) ניתן למצוא בכל מקום. הצימרים בדרך כלל מאובזרים יותר וכוללים שירותים צמודים. לא לוותר לראות את כל הצימרים העומדים לבחירה על ידי בעלת הבית, כיוון שיש צימרים ברמות שונות ובמחירים שונים. כמו-כן ניתן בנימוס לומר שהמחיר גבוה מדי עבורנו (אם הוא אכן כך) ויש סיכוי כי יורידו במעט את המחיר. דירות הן מספר חדרים בתוך דירת המארחת, עם שירותים שאינם צמודים לחדר. תמיד כדאי לחפש צימר מחוץ לעיר או מרכז התיירות, כיוון שהמחירים נמוכים שם בעשרות אחוזים. צימרים וכן דירות בסלובניה ובקרואטיה הם בד"כ חלק מבית המשפחה. גוסטלינה היא מבנה הכולל בקומה הראשונה מסעדה ולמעלה חדרים פשוטים להשכרה עם שירותים בקצה הפרוזדור.
לסיכום, המלצתנו - תארזו מהר, כיוון שהיופי מהמם ומשכר, כיוון שהאנשים אדיבים, כיוון שעדיין זול וכיוון שעדיין אוהבים אותנו שם.
