טיול בן שבועיים - חבל הריין, ברלין, פולין וסלובקיה

נסענו למשך שבועיים לטיול שורשים בגרמניה +טיול בפולין וסלובקיה. בשבוע הראשון היינו 7 איש -; הורים + 2 בנות (נופר ויערה), חבר מהארץ -; מוטי וחברה מגרמניה מרגרט יחד עם בתה תמרה. מרבית הזמן מזג האויר היה גשום וקר. 24/08/10 -; יום שלישי -; נחיתה במינכן. קיבלנו -; פורד גלקסי -; מיניואן ל-7 איש. נסיעה לביתה של מרגרט -; אטלנציז -; כפר קטן ליד ULM. 25/08/10 -; יום רביעי -; וורמס - בדרך לוורמס לפני העליה לאוטוסטראדה לשטוטגרט נכנסנו לחנות/מסעדה/בית קפה/מלון בעיירה קטנה. שם מצאנו זוג גרמנים אוהבי ישראל שמוכרים מוצרים מהארץ עם כיתוב בעברית
SPEZIALITATEN AUS ISRAEL
שםהבעלים RAIMUND DIETERICH
הכתובת WEILERSTRASSE 18 LENNINGEN-HOCHWANG 73252
טל. 4970267079+ פקס. 49702681160
 אי מייל [email protected]אתר www.israel-spezialitaeten.de מוצרים ישראלים בחנות של זוג גרמנים חביבים

 בוורמס הקדשנו את מרבית היום לביקור בבתים ובתי קברות של המשפחה. בבית הקברות הישן מצוי קברו של מהר"ל. ביקרנו בביהכ"נ של רש"י ובמקווה. (פתוח 10.00-12.30, 13.30-17.00). בביהכ"נ יש לוחות זיכרון עם שמות היהודים שחיו בקהילה זו. מוורמס נסענו לכיוון מיינץ -; לחבל הריין -; וסלע לורליי. בנסיעה לאורך הריין מתגלה נוף מקסים עם טירות עתיקות לצידי הנהר. עולים בנסיעה לסלע לורליי להשקיף על כל האזור ופיתולי הנהר. מסלע לורליי יצאנו לנסיעה הארוכה לכיוון ברלין. הגענו ב-22.00 לדירה של אולה ברח' FROBENSTRASSE ברובע שונברג -; רח' של פעילות לילית שופעת זונות ממין זכר. בדירה היו רק 3 מיטות נוער והשאר מזרונים על הרצפה. די התאכזבנו. למוטי הייתה דחייה בטיסה מישראל -; כך שהגיע רק ב-02.00 בלילה. 26/08/10 -; יום חמישי -; יצאנו ברכבת התחתית לכיכר אלכסנדר (הסתבר כי כיוון שאנו שבעה איש יותר זול לרכוש כרטיס חופשי יומי ל-5 איש + שני כרטיסים חופשיים יומיים לסטודנטים). התכוונו לעלות למגדל הטלויזיה -; אך כיון שהעלות היא 10 יורו לאדם. החלטנו להסתפק במראה שנראה מכיפת הרייכסטאג. הלכנו למוזיאון פרגמון -; דרך המזרקה של נפטון ולאורך נהר השפרה. היה תור ארוך של חצי שעה. התצוגה במוזיאון שווה את ההמתנה. לאחר סיור של כ-3 שעות הלכנו לביהכ"נ החדש (10.00-18.00) ברח' אוראניינבורג שטראסה (ORANIENBURGER STRASSE). בבית הכנסת שכיפתו המוזהבת בולטת מעל גגות הבתים, מוצגת תערוכה הסוקרת את חיי הקהילה היהודית בברלין ואת ההסטוריה של ביהכ"נ שנשרף בליל הבדולח, נהרס עד היסוד בשנת 58 ושוקם בשנות ה-90. בחזית הכניסה שומרים שוטרים ויש שלט גדול עם המילה "קדימה" בעברית ובאנגלית. בהמשך הרחוב -; לכיוון ימין אם עומדים עם הפנים לכניסה לביהכ"נ -; יש מסעדה מומלצת -; אסאדו -; שם אכלנו ארוחת צהריים משביעה ולא יקרה. לאחר הארוחה הלכנו לאורך רח' אוראניינבורג לבית הקברות היהודי הראשון המצוי ברח' GROSSE HAMBURGER STRASSE. בכניסה לבית הקברות נמצאת אנדרטת אבן לזכרם של קורבנות מחנה הריכוז, עליה מצוין כי זו הייתה נקודת האיסוף ב-1942 למחנות ההשמדה השונים. בית הקברות נהרס לגמרי בתקופת הנאצים. מעט מאד מהמצבות נמצאו והן מונחות לאורך הגדר. המצבה של הפילוסוף משה מנדלסון, שהיה קבור שם, שוחזרה. מתוך כוונה להיכנס לאחת החצרות -; האקשן הופה -; מצאנו מוזיאון שהכניסה אליו חופשית -; פתוח עד 20.00 -; מוזיאון המראה את האנשים שהצילו יהודים ואת סיפורם. משם כוונו ע"י המזכירה במקום להמשיך בחצר זו פנימה ולהיכנס למוזיאון -; חדר בו עבדו יהודים עיוורים והוסתרו בתוך ארון כאשר הנאצים הגיעו לחפש במקום. חוויה מרגשת.
 כתובת ROSETHALER STRASSE -; קרוב לפינת הרחוב לכיוון כיכר האקשהמרקט. בדרכנו חזרה לכיוון כיכר אלכסנדר עברנו ברח' רוזנשטראסה לפסל זעקת הנשים (ROSENSTRASSE PROTEST) המוסתר בתוך גן ציבורי קטן. פסל יפה ועוצמתי. מכיכר אלכסנדר -; עלינו על קו 200 -; בקומה השנייה לראות את העיר בלילה -; עד התחנה האחרונה ה-ZOO. בכיכר זו מצויה כנסיית קייזר וילהלם. הצריח השבור של הכנסיה שנשרפה במהלך ההפצצות במלחמת העולם השניה, ניצב לו חשוף כעדות אילמת לזמנים אחרים שידעה העיר. במקום זה היה פסטיבל קיץ של אומני רחוב, לוליינים, ליצנים ולהקה הודית. 27/08/10 -; יום שישי - הרייכטסאג (כל יום מ-08.00-24.00 ניתן להיכנס עד 22.00), רצוי להגיע עד השעה 09.00 או בשעות הערב המאוחרות. אז התור קצר יותר. המתנה של כחצי שעה. הכניסה כרוכה בבדיקה ביטחונית. מגג המבנה נשקף נופה הירוק של העיר ומבניה המוכרים.
שימו לב לרח' ע"ש יצחק רבין הנמצא מטרים ספורים לפני הבניין. למגיעים בקו 100 הרחוב יהיה מימינכם. שער ברנדנבורג -; BRANDENBURGER TOR (בשעות 11.00 ו-13.00 יוצא סיור מאורגן בחינם מהסטארבקס שליד השער. 3 שעות עם הסברים). שער זה היה סמל לחלוקת ברלין והוא המקום בו עבר הגבול בין מזרח ברלין למערבה. השער שגובהו כ-60 מ' היווה חלק מהחומה שהקיפה את העיר ושימש כשער הכניסה אליה.
 בראש השער ניצב פסל ה- QUADRIGA -; אלת הניצחון הרכובה על 4 סוסים רתומים לכרכרה. אנדרטת השואה -; 2711 ארונות בגדלים שונים. מתחילים בגובה אפס על המדרכה וחלקם אפילו גולשים לכביש. חלקם גבוהים מגובה אדם גבוה. בקצה "שדה הארונות" -; בתחתית האנדרטה -; ממוקם מוזיאון השואה -; שם יש מחשבים המחוברים לאתר יד ושם. בסמוך לאנדרטה ברח' G.KOLMAR STRASSE -; מצוי מקום הבונקר של היטלר -; כיום יש במקום מגרש חניה עם שלט ועץ גדול המסמן את הכניסה שהייתה לבונקר שנאטם. ליד אנדרטת השואה מצאנו בית קפה עם שלט בעברית "אחלה של הקפה הטוב ביותר בברלין כל היודע לקרוא יקבל 10% הנחה" -; ניצלנו את המודעה לקפה+עוגה וסנדויץ. הליכה לאורך שד' אונטר דן לינדן (כק"מ וחצי) עד רח' פרידריך שם עצרנו ב"עולם השוקולד" -; חנות למכירת שוקולד כאשר הקומה התחתונה משמשת כיצירה לילדים והקומה העליונה כמוזיאון להתפתחות השוקולד מגלעין הקפה עד יצירת הממתק. גאלרי לה-פייאט, כיכר ז'נדארמנמארקט, ציר חומת ברלין עד הצ'ק פוינט צארלי -; הכל בצידי רח' פרידריך. בצ'ק פוינט צ'ארלי ניתן להחתים את הדרכון -; תמורת תשלום. מהרייכסטאג עד צ'ק פוינט צ'ארלי -; ביצענו את הטיול ברגל. מצ'ק פוינט צ'ארלי לקחנו רכבות ואוטובוסים למוזיאון הבאהוס (פתוח מ-10.00 -; 17.00) הנמצא בקצה אחד של שד' HOFJAGER KINGELHOFER -; כאשר בקצה השני ממוקם עמוד הניצחון. ארוחת ערב במסעדה איטלקית מומלצת CENTRO-SUD ליד כיכר NOLLENDORF 28/08/10 -; יום שבת - נסיעה לרח' החנויות קו-דאם -; KURFURTENDAMM -; עלינו לקומה העליונה במרכז קניות גדול שם אפשר היה להניח במגש 5 פריטים לאכילה מתוך דוכני המזון והשתייה -; ארוחת בוקר של 5 פריטים בלבד במחיר מוזל. לאחר מסע שורשים בעיר -; נסענו למרכז הקניות המדובר KA DE WE להתלהב מהמוצגים -; במיוחד האוכל והעוגות ולהירתע מהמחירים. ע"מ להירגע ובכל זאת לקנות משהו -; הלכנו לגאראג' בשונברג AHORNSTRASSE 2 -; חנות יד שניה -; 15 יורו לקילו בגדים. לבעלי יכולת הנבירה יש חנות נוספת בהומנה ב-FRANKFURTER TOR. נסיעה לבאבלפלאץ - אנדרטה תת קרקעית לזכר שריפת הספרים ע"י הנאצים. בור אטום עם זכוכית כחולה דרכו ניתן לראות מדפי ספרים ריקים.
 נופר - כמחאה - ישבה על הרצפה וקראה ספר.


 כיון שיום שבת היה יום מוזיאונים פתוח עד מאוחר -; בדרכנו למוזיאון הישן התעכבנו בבנין לבן אשר קירותיו החיצוניים מקושטים בפרחים צבעוניים -; מוזיאון אומנות פתוח -; כל אומן היה חופשי להציג את יצירותיו בבנין זה. לאחר מעבר בין צמיגים, זבל, מכונות ישנות ואפילו תצוגה של כ-50 פיצות שרופות הגענו לרחבה של המוזיאון הישן -; לגלות כי במסגרת פסטיבל הקיץ הופיע שם להקה מצ'ילה עם ריקודים ותלבושות אינדיאניות. בסיום ההופעה הגיע הליקופטר שפיזר כרטיסיות "גשם מעל ברלין" ואנשים רצו כמטורפים לאסוף עד כמה שניתן מכרטיסיות אלו. חזרה באוטובוס קו 100 -; שוב ליהנות מיופי העיר בלילה. 29/08/10 -; יום ראשון -; נסיעה לכיכר בבל להפלגה של שעה בשפרה. ההדרכה הייתה בגרמנית -; עם תרגום של הדברים החשובים באנגלית. סיור בחצרות בתים ידועות ויפות - האקשה הופה (HACKESCHE HOFE) ליד האקשהמרקט -; 8 חצרות.
 הקמן הופה (HECKMANN HOFE) ליד ביהכ"נ החדש -; בחצר זו קיים ביח"ר קטן לסוכריות קרמל. חצר יפה יותר ופחות מתויירת. בדרך בין שתי החצרות - גילינו בין שני בתים משותפים מרווח של בנין משותף אחד. ע"ג קירות שני הבתים הופיעו בגדול שמות היהודים שגרו בבניין שאיננו עוד. סיור בבתים הישנים של מזרח ברלין שהיו מיועדים להריסה ודיירי הבית התבקשו לפנות "עכשיו". כיון שהבתים עדין עומדים על תילם יש רישום בגדול על קיר אחד הבתים "HOW LONG IS NOW?". נסיעה ב-U לגשר אוברבאום להשקיף מהגשר על פסל המולקולות וללכת לאורך חומת ברלין (1.3 ק"מ הנמצא במזרח העיר ברח' MUHLENSTRASE) לראות את הגרפיטי, באחת מהפרצות בחומה יש אזור ישיבה חביב וחולי הסמוך לנהר ובו פאבים. נקודה נעימה למנוחה ולהירגעות. 30/08/10 -; יום שני -; נפרדנו מ-2 ישראלים -; נופר ומוטי חזרו לארץ ונותרנו 5 -; 3 ישראלים ו-2 גרמנים (מרגרט ובתה תמרה) נסיעה לגבול פולין לכיוון וורצלב. המרנו בגבול 100 $ לכסף פולני -; זלוטי. מלון בוורצלב -; MOON HOSTEL -; 2 חדרים + חניה שמורה = 270 PLN כ-57 יורו. אכסניה עם שירותים, מקלחת ומטבח משותפים. אינטרנט חופשי. מיקום במרכז העיר העתיקה מרחק הליכה רגלי לכל המקומות המרכזיים. וורצלב -; (שימו לב לפסלי הגמדים הקטנים הפזורים בעיר) התחלנו בבית הכנסת ברח' PAWLA WLODKOWICA -; שווה ביקור. מרגש.
אכלנו צהריים במסעדה יוונית READY'S בכיכר המרכזית היפה, והמשכנו רגלית למסעדת PIWNICA SWIDNICKA -; על מרתפי העינויים המצויים בה -; משמשים כיום לחביות בירה.
בנין העירייה מולו בכיכר עמוד ההענשה (PREGIERZ), רח' WIEZIENNA -; רח' צר ונחמד עם לא מעט מסעדות -; על אדן החלון של בית מס' 8 יושב גמד כשהוא נתון באזיקים, בית מס' 6 פעל בימי הביניים כבית כלא ידוע לשמצה.
 רח' GRODZKA לבנין האדום OSSOLINEU, כיכר האוניברסיטה, פסל הסייף, גשר טומסקי, אי הקתדרלה -; אוסטרו טומסקי -; לעלות במעלית למגדל הצפוני של הקתדרלה הגדולה ולהשקיף על וורצלב ונהר האודרה (5 זלוטי), פסל ג'ון נפומק -; פטרון הגשרים -; שראשו מוקף בכוכבים בחזית הכנסיה הגותית ברח' KANONIA, חזרה דרך גשר טומסקי לשוק המקורה (HALA TURGOWA) להצטייד במזון. נסיעה בחשמלית מס' 10 ממרכז העיר לאולם המאה (HALLA LUDOWA) -; למופע פונטנה -; מזרקה מוזיקלית עם אורות המופעלת מידי שעה עגולה. מראה מרהיב בשעות החשיכה. 31/08/10 -; יום שלישי -; פנורמה רקואוויצה (PANORAMA RACLAWICKA) ציור בתוך אולם עגול 120מ/15מ שילוב של אביזרים מציאותיים וציור המתאר את הקרב שהתחולל בין הפולנים לרוסים ב-1974 (פתוח מ-09.30 -; 30.17) סיור היוצא מידי חצי שעה למשך חצי שעה -; עלות 20 זלוטי. מוורצלב נסענו לכיוון קרקוב. בדרך עצרנו במחנות ההשמדה אושוויץ- בירקנאו ובאושוויץ. אתר חובה לכל אדם ואדם. מרגרט בכתה וביקשה סליחה על מה שעמה עולל ליהודים. הרגעתי אותה והשבתי כי החברות בינינו היא ניצחון על היטלר וכוונתו להשמיד את העם היהודי. נסענו לקרקוב לרובע קז'ימייז' לאכסניה THE SECRET GARDEN HOSTEL = 2 לילות/2 חדרים 576 PLNכ-160 יורו. מקלחת, שירותים ומטבח משותפים, אינטרנט וחניה חופשי. המחיר כולל ארוחת בוקר ישראלית. כתובת SKAWINSKA 7 טל. +48124305445 אימייל [email protected] 01/09/10 -; יום רביעי -;נסיעה למכרה המלח וייליצ'קה (WIELICZKA) אוטובוס מס' 304 מקרקוב. לרדת תחנה לפני הסוף. שווה ביקור. מרהיב, מעניין. הייתה לנו מדריכה באנגלית עם חוש הומור. אכלנו הרבה מלח לאורך הסיור כשעתיים וחצי. עלות ל-3 מבוגרים ושני סטודנטים -; 297 זלוטי. חזרנו באוטובס 304 לרובע היהודי קז'ימייז' (KAZIMIERZ) רח' SZEROKA- בית הכנסת ובית הקברות ע"ש משה איסרליס -; REMU, מסעדות עם שלטים בעברית -; לא כשרות -; אך שם סוף סוף יערה אכלה משהו במסעדת אריאל !!, ביהכ"נ טמפל (TEMPLE SYNAGOGUE) ברח' MIODOWA 24 (09.00-18.00). מהרובע היהודי הלכנו לגבעת ואבל -; לחצר הטירה להשקיף על העיר ולראות את הדרקון היורה אש מדי מס' דקות -; אפילו שהיה קר וגשום. מהגבעה הלכנו בדרך המלכותית דרך רח' GRODZKA לראות את חזית הכנסייה הדומיניקנית ב-12STOLARSKA ST. וכנסיית סנט מארי בכיכר השוק עם החצוצרן המחצצר מידי חצי שעה מאחד ממגדליה. כיוון שירד גשם חזק והיינו רטובים לגמרי -; חזרנו לאכסניה להתייבש ולשתות משקה חם. 02/09/10 -; יום חמישי -; -; בבוקר נסענו לבית החרושת של שינדלר -; המשמש כיום כמוזיאון. ניתן לבקר החל מהשעה 10.00.


מקרקוב נסענו בדרך נוף יפה בכבישים מס' 4>965>28>87>969 לכיוון -SZCZAWNICE -; מתוך כוונה לעשות רפטינג על הדונייץ -; אך כיוון שהיה גשום וקר -; המשכנו בנסיעה על כביש 969 ו-47 לזאקופנה -; כאשר הרי הטטרה המושלגים נגלים לפנינו. עברנו דרך זאקופנה לכביש 958 ל- CHOCHOLOW כ-17 ק"מ מזאקופנה -; עיירה עם בתי עץ מהמאה ה-19. בית מס' 28 -; פועלת סדנה של אמן מקומי וראינו את עבודות הפיסול בעץ. חזרנו לכיוון זאקופנה -; מצאנו מלון (צימר בפולנית -; פקויה) בנוי מעץ ואף הרהיטים מעץ (כבד)
MARYMONT-SGGW
 כתובתKOSCIELISKO, KIRY 134511 טל. 0048182070377 אימייל [email protected] עלות לינה + א. בוקר ישראלית ל-5 איש = 280.50 זלוטי כ-77 יורו. בשעות הערב נסענו לשוק לקנות פירות וגבינות מעושנות ומשם למדרחוב הראשי -KRUPOWKIחנויות, אומנים, ומסעדות.
 אכלנו במסעדה SIKLAWA עם פולקלור פולני -; מלצרים לבושים בבגדים לאומיים ונגנים שרים שירי עם פולנים. 03/09/10 -; יום שישי -; נסיעה דרך עמק KOSCIELISKA -; מסלול יפה של 9 ק"מ לזאקופנה לבית הקברות העתיק PEKSOW BRZYZEK -; מצבות מעניינות.
 נפרדנו מזאקופנה ועלינו לאגם בין ההרים - מורסקו אוקו (עין הים). כאשר הגענו למקום הסתבר כי עלות החניה (5 יורו), הכניסה ונסיעה בעגלות (10 יורו לאדם) (במקום ללכת 10 ק"מ לכיוון אחד) -; יקרה מידי וגם היינו קצרים בזמן-; החלטנו לוותר ולנסוע לסלובקיה. נסיעה בדרך נוף (TATRANSKA MAGISTRALA) -; 65 ק"מ של הרים, שלג, יערות וכפרים ציוריים. באחת העיירות על כביש 537 עצרנו ע"מ שיערה ותמרה ייהנו מרכבת הרים שהייתה בצד הדרך. כאשר עלינו על הדרך המהירה -; קנינו מדבקה לרכב המאפשרת נסיעה באוטוסטראדה בסלובקיה -; 5 יורו לשבוע -; כדי לחסוך לעצמנו קנסות ע"י המשטרה המקומית. ב-LIPTOVSKY MIKOLAS פנינו למערת הקרח DEMANOVSKA DOLINA -; יש לעלות בעליה תלולה לכניסה במשך 20 דק'. ההדרכה במקום היא בשפה מקומית או בפולנית. משך הסיור כ-45 דק' -; עלות כניסה 7 יורו. המדריכה הסבירה לנו מידי פעם דברים חשובים באנגלית. די קר. החלק הקרחוני והיפה של המערה הוא בחלק התחתון. חזרנו לאוטוסטראדה ופנינו שמאלה לכביש 59/E77 לנסיעה בנוף הררי לכפר משומר שהוכרז כאתר מורשת בינלאומי ע"י אונסקו -; VLKOLINEC -; עלות חניה וכניסה ל-5 איש -; 8 יורו. טיילנו במעלה הכפר וראינו כיצד אנשים חיו לפני מאות שנים. הייתה גב' שהגיעה לשאוב מים לצרכיה. מעניין ויפה. שווה ביקור. חזרנו לכביש הראשי ל-BANSKA BYSTRICA לטייל בכיכר המרכזית היפה ולאכול ב-STEAK HOUSE -; הנמצאת ברחוב הראשי כתובת Nam. Stefana Moysesa 2. כיון שלא מצאנו מקום לינה בעיר החלטנו להמשיך בנסיעתנו ולמצוא באחד הכפרים בדרך. נסענו עפ"י שילוט ציור "מיטה" והגענו למלון קסקדה 5* ב-SIELNICA עלות לחדר זוגי ללילה = 110 יורו....
 חזרנו לכפר SIELNICA- לא רחוק מהמלון בפינת הרחוב בבית קפה/מסעדה קטן הסתבר לנו כי ניתן לישון שם. בעל הבית השאיר לנו את ביתו מס' רב של חדרים, שירותים, מקלחות ומטבח -; לינה ללא ארוחת בוקר = 7 יורו לאדם. נשארנו לבד בבית -; והתבקשנו ע"י בעל הבית לטרוק את הדלת הראשית בעזבנו את הבית מחר בבוקר. הייתה חוויה ללכת לאיבוד בבית גדול זה.
 04/09/10 -; יום שבת -; יצאנו מהכפר ועלינו לאוטוסטראדה לכיוון ברטיסלבה. בדרך עצרנו ב-TRNAVA -; עיר עתיקה מוקפת חומה. לא היה ברור מדוע ביום שבת כל החנויות היו סגורות ורק כלות וחתנים הצטלמו בכיכר המרכזית. ברטיסלבה -; הכיכר המרכזית חבייזדוסלבובו נאמסטי (HVIEZDOSLAVOVO NAMESTIE) -; סוף סוף נפסק הגשם שליווה את טיולינו והשמש זרחה. טיילנו בכיכר ולאורך המדרחוב להסתכל על הדוכנים והאומנים שהופיעו במקום. משם הלכנו לביהכ"נ ברח' HEYDUKOVA UL. חזרנו לטייל בסמטאות העתיקות ועלינו למבצר ברטיסלבה להשקיף ממנו על העיר ועל ברך הדנובה ובודאפשט. זהו חזרה הביתה למרגרט דרך לינץ, פסאו, מינכן ואולם.
 את היומיים הבאים בילינו למנוחה, קניית מתנות ומפגש עם חברים ומשפחה. הטיול היה חווייתי - 2 משפחות - ישראלית וגרמנית - במיוחד במקומות בהם היה איזכור לשואה. יכול להיות שהטיול קצת לחוץ ו"צבאי" - אבל רצינו ל"היות ישראלים" ולהספיק ככל שניתן.