מסלול חד יומי בברלין ”ברלין - פארק טרפטאו והאנדרטה הסובייטית“

בקרנו בפארק טרפטאו - Treptower Park - האנדרטה הסובייטית - Sowjetische Ehrenmal. בניית האנדרטה בדרום-מזרח העיר ברלין הסתיימה ב-1949 והיא חודשה במהלך השנים. כיום חוצה את הפארק לשניים שדרת פושקין(Puschkinallee), העוברת במרכזו. צד אחד של הפארק כולל את האנדרטה הסובייטית (Sowjetisches Ehrenmal) המרשימה ואת מצפה כוכבים בעל הטלסקופ הארוך בעולם (Archenhold Sternwarte). צידו האחר של הפארק גובל בנהר השפרה (Spree). על שפת הנהר תמצאו רציף ממנו יוצא שייט מודרך במורד הנהר. הלאה במורד הנהר, בית הקפה Eierschale café, שהוא נקודה טובה לעצירה מרעננת.

בליבו של פארק טרפטאו נמצאת האנדרטה הסובייטית. זוהי אנדרטת ענק (Sowjetische Ehrenmal), שגודלה כשני מגרשי כדורגל, לציון הניצחון הסובייטי על הנאצים ולזכר הנופלים בקרב על ברלין. זו שדרה רחבה עם עצי ערבה בצידיה, מובילה אל שני משולשי ענק בגובה 15 מטרים מגרניט אדום. משם נפתח שדה הראייה אל מגרש רחב ידיים אשר בקצהו, על גבעה מוריקה, פסל ברונזה מרשים של חייל סובייטי, 12 מטר גובהו, אוחז בימינו חרב עצומה ובשמאלו ילדה קטנה וברגלו הוא רומס צלב קרס מנותץ. הגודל והעוצמה של האנדרטה וסביבתה יוצרים אפקט שאי אפשר להתעלם ממנו. הגעה: מתחנת Treptower Park הולכים מזרחה על Puschkinallee וימינה אל תוך הפארק, דרך שער גרניט גדול עם כיתוב בגרמנית.