טיול משפחתי בדנמרק (9 ימים)

תכנון טיול לדנמרק (9 ימים), וגרמניה (יומיים)

5-15 ליולי 2015

התוכנית הנ"ל (ראה בהמשך) היוותה בסיס לטיול משפחתי (2 הורים, בת 14, בת 10 ובן 7) בדנמרק וגרמניה במהלך תחילת יולי 2015. כל המידע לגבי האתרים, שעות פתיחה ועלויות נלקח מאתרי האינטרנט. בעיקר האתר התיירותי העיקרי של דנמרק http://www.visitdenmark.com/denmark/tourist-frontpage.

ההגעה לדנמרק היתה דרך מעבורת מהעיר Rostock בצפון גרמניה. למעשה נחתנו בברלין ובאותו היום נסענו צפונה כשעתיים למעבורת אשר יחד עם הרכב עברנו לדנמרק. משך השייט הוא כשעתיים וכלל גם ארוחה חמה. בחזור נסענו מהאי המערבי של דנמרק אשר מחובר ליבשת דרומה, חזרה לברלין.

הדנים עצמם חייכנים, מארחים נעימים, מסבירי פנים ומאוד גאים במורשת שלהם.

מלבד פארקים המשחזרים את התקופה העתיקה, ביקרנו בטירות מפוארות ומדהימות Amalienborg , Egeskov Castle, טירת קרונבורק בהלסינור ועוד.

נושא מעניין שליווה את הטיול בכמה אתרים הוא הנס כריסטיאן אנדרסון, בעיקר בעיר אודנס שם התקיימו הצגות ילדים בסמוך הכניסה למוזיאון אשר היוו בטרקציה מעניינת.

פארקים נוספים שביקרנו בם:

לגולנד כמובן - שם בילנו יום שלם.

בלו פלנט סמוך לקופנהגן, חצי יום, מאוד יפה. בעיקר האקווריום הענקי שהצופים נכנסים תחתיו למערה.

בקופנהגן בילינו יומיים רצופים אשר בחלקם ירד גשם (זה חלק מהחסרון בטיול לאזור). העיר יפה אבל יש יפות ממנה. בעיקר משך את תשומת לב הילדים - בת הים הקטנה, החלפת המשמרות בארמון, ארמון רוזבורג, המגדל העגול, שייט בנהרות וכמובן רחוב הקניות.

כפי שהזכרתי דנמרק מורכבת מהמון איים. אחד החוויות היחודיות שלא נשכח, כולל הילדים, הוא פעילות ה sea explorer סמוך לעיר ריבה. בעלות של 480DKK לכל המשפחה יצאנו בבוקר מוקדם לדוג באמצעות רשתות, מעין מגרפה או את, ושפכטלים דגה ופרות ים (סרטנים, קונכיות, שרימפס, חלזונות ועוד כל מיני יצורים שלא ידעתי שקיימים) מתוך המים הרדודים, סמוך לחוף. את התוצרת הזו הבאנו חזרה למרכז חקר הים שם (בניגוד למצופה שיאכלו) חקרנו אותם תחת מיקרוסקופ. החוויה הזו ביום האחרון בדנמרק הייתה כייף גדול וממליץ מאוד לא לוותר עליה.

יומיים אחרונים בילינו בטרופיקל איילנד סמוך לברלין. מקום מדהים בפני עצמו. ישנו באזור החדש שנבנה רק לפני שנתיים בסגנון המערב הפרוע. באתר יש מסעדות מגוונות, פעילות לילה, מגלשות, בריכות וחופי ים. ממליץ מאוד.

הילדה בת ה- 10 הינה צליאקית ולכן נדרשנו להתארגן מבעוד מועד לגבי מקומות בם ניתן להשיג אוכל ללא גלוטן. בפועל לא קל לשמור על 100% ללא גלוטן והיו נפילות שכללו כאבי בטן. אבל יש מסעדות ללא גלוטן וחנויות שבם הרבה מהמוצרים הם ללא גלוטן בעיקר rema1000. מי שמעוניין בעוד אינפורמציה מוזמן לפנות אלי במייל. מצ"ב בהמשך.

עלות הטיול כולל רכב ל - 11 ימים, לינה (מחוץ לערים), טרופיקל איילנד, לגולנד ושאר הפארקים המוזכרים לעיל. כולל טיסה ב UP לברלין (טיסה שהוזמנה מבעוד מועד ולכן רק עלתה 7000 שח לכולנו), אוכל, דלק, חניות, קניות, חניה לטווח ארוך בנתב"ג, ביטוח בריאות חול, חבילת תקשורת, אוכל ללא גלוטן לילדה:

27000 ש"ח.

בפועל ניתן לומר שהספקנו כ 80% מתוך התוכנית הנ"ל. למרות שבמשך יומיים היה ממש סוער וגשום (11 מעלות עם רוחות חזקות, יוצא דופן אפילו יחסית לקיץ דני) לדעתי, בטיול עם משפחה זהו יופי של הספק.

להלן מתוארים טיפים אשר מתייחסים לגבי תוכנית הבסיס אשר מצורפת בהמשך.

לתוכנית הנ"ל קיימת מפה בגוגל (הכוללת מסעדות וחנויות ללא גלוטן) - מי שמעוניין מוזמן ליצור עימי קשר באימייל ואני אשתף איתו.

טיפים

1. מעבורת: לא לוותר על האוכל במעבורת, במיוחד אחרי הטיסה. היינו מאוד רעבים. המנות זולות. האוכל מגוון וטעים מאוד מאוד. כמובן שהמעבורת בעצמה הינה חוויה יוצאת דופן.

2. בפועל היינו כולנו מאוד עייפים ונסענו ישירות לבקתה. את התוכנית של האי מון השארנו ליום המחרת לאחר הביקור בפארק ימי הביניים.

3. הבקתה Rødvig Holiday Center באזור מאוד שקט, סמוך לים. בקתה חמימה וקטנה אבל הספיק לכולנו. המקום מאוד נעים וגם המארחים. טיפה רחוק מקופנהגן.

4. כאמור לא לוותר על פארק ימי הביניים Middelaldercentret - מאוד מאוד נהננו שם. חלק מהחוויה היה לדבר עם המשפחות, ילדים, נערים והורים ולשאול אותם מה הם עושים, היכן מתקלחים, אוכלים וכיצד דואגים למזון ואיך הם חיים. הם ממש נכנסים לקטע של לחיות שם ומסבירים שהם לא הולכים לבי"ס מכיוון שהם עניים, ורק לבני העשירים מותר ללכת לבי"ס. הם שואלים מה זה טלפון ומה זה מצלמה, אבל לא מסבירים איך הם דוברי אנגלית. בקיצור היה שווה !

5. ממליץ לעשות קופנהגן קארד לכל המשפחה. כך השארנו את הרכב בתחנת הרכבת ונסענו ברכבת. הכרטיס מקנה כניסה להרבה מוזיאונים וכולל גם מטרו בחינם. אפשר לעשות דרך האינטרנט אבל ניתן לקבלו רק במרכז העיר או בנמל התעופה של קופנהגן (ישנה אפשרות גם לקבלו בדואר אם מזמינים מספיק זמן מראש). מכיוון שהגענו מגרמניה במעבורת, נותרנו ללא ברירה ובכל זאת הגענו עם רכב לנמל התעופה על מנת לקבל את הכרטיסים.

6. שימו לב - שחניה בקופנהגן מחייבת תשלום אחרי 2, 4 שעות, תלוי באזור. בכל מקום אפילו שלא מצוין שאסור - עדיין חייבים לצין את שעת תחילת החניה. חובה לציין ברכב מתי החנתם אותו ולא תקבלו כנס בגובה 500DKK.

7. הנסיעה למאלמו / שוודיה דרך הגשר אורסנד היתה חוויה, בתחילה עוברים התחת לים ואחר כך עולים על גשר המקשר את דנמרק לשוודיה. הנסיעה מאוד יקרה. 52 יורו לכיוון. במאלמו ביקרנו בפארק המשקיף על הגשר ועל קופנהגן ולאחר שעה חזרנו.

8. בלו פלאנט האקווריום מאוד יפה, מתאים לעד ארבע שעות.

9. כרטיס קופנהגן כולל כניסה בחינם לטיבולי אבל לא את המתקנים.

10. ממליץ ללכת לשוק The Torvehallene market בסמוך ל Israels Plads .

11. טירת רוזנבורג בקופנהגן מאוד יפה, גם הגנים. לא לוותר על המרתף עם אוצרות הכתר.

12. על הכפר האקולוגי אפשר לוותר. שאר כפרי הדייגים מאוד נחמד ויפה.

13. Egeskov Castle הרבה יותר יפה לדעתנו מ Nyborg Castle , בעיקר לילדים - בראשונה יש משחקים ופעילויות לילדים ולכן הינה מומלצת לפחות לחצי יום של טיול.

14. אודנס - השוק מיותר. לגשת ישר לביתו ולמוזיאון של הנס כריסטיאן אנרסון. הכפר ב The Funen Village נחמד, יפה אבל מאכזב יחסית לפארק ב Middelaldercentret .

15. אל האי ארו לצערנו לא הספקנו להגיע למעבורת - ולכן אינני יודע איך זה. בדיעבד היינו צריכים לוותר על הכפר פונן ולגשת ישר למעבורת.

16. ללגו לנד השקענו יום שלם. לא כפי שמצוין בתוכנית. החלטנו לוותר על העיר אארהוס לטובת יום שלם של בילוי בלגו לנד. המקום גדול ויש המון מתקנים. היינו שם ביום ראשון ועדיין לא היה עמוס. ממליץ להזמין כרטיסים באינטרנט ובכך לחסוך זמן בתור.

17. כאמור הפעילות של ה wadden sea center שנקראת sea explorer היתה חוויה מיוחדת ומאוד ממליץ. יש להגיע לאתר מוקדם בבוקר.

18. הוויקינג סנטר בריבה (לא המוזיאון שבמרכז העיר אלא הפארק שנמצא במבואותיו) גם כן מאוד יפה. דומה לפארק ימי הביניים רק מתקופה אחרת. ממליץ מאוד.

19. הנסיעה מריבה בחזרה לברלין ארכה כחמש שעות. לא נוראית.

תהנו !!!!

שמחון דוקטורי

[email protected]

יום ראשון - 5/7

המראה מבן גוריון 06:20

נחיתה בשונפלד ב 09:50 - התארגנות וקבלת רכב.

מעבר בשייט לדנמרק, טיול קצר באי מון ונסיעה למלון למנוחה

הפלגה לדנמרק

נסיעה לכיוון העיר Rostock יש להגיע לפחות רבע שעה לפני ההפלגה

הפלגה נקבעה ל 15:30 למשך שעה ו 45 דקות, מגיעים ב 17:15 לדנמרק

עלות ההפלגה שולמה

ניתן להזמין ארוחה על גבי המעבורת - להזמין דרך האתר.

Ferry to Denmark Scandlines:

Departs at 15:30, 17:45, 20:00

האי הקטן מון והעיירה Stege

האי הקטן מון (Mon), המחובר אל שילנד בגשר. האי מון ידוע גם בזכות אתרי קבורה פרהיסטוריים, הפזורים בחלקו המערבי.

צוקים של מונס קלינט, ישנו מסלול הליכה יפיפה שבסופו יורדים במדרגות עץ רבות אל רצועת חוף צרה ולבנה כשממול נפרס הים הבלטי (כדאי לטעום את המים, הים הבלטי הוא בעל המליחות הקטנה ביותר) ‎‎‎

קיימת מפה עם מסלולים של האתר.

Landslides

Møns Klint is a dynamic costal area which is affected by wind and weather all year round. All the Danish coasts are constantly transforming, and are exposed to the forces and erosion of the ocean. This also applies to Møns Klint. Landslides are often triggered after large rainfall or because of frost erosion. At Møns Klint the highest probability of landslide is in the winter and spring months. However, landslides may occur all year round. Cliff collapses occur either when blocks of chalk are loosened and fall, or when large quantities of rainwater wash mud, clay, chalk etc. out into the ocean. Both types of collapse occur annually in smaller quantities and every few years there are major collapses. In January 2007, the point Store Taler fell into the ocean and created a peninsula jutting more than 300 metres into the ocean. A collapse of such magnitude does not occur very often, whereas smaller collapses falling 30 or 50 metres into the water are not unusual. The peninsulas formed through cliff collapses are washed away by the waves of the ocean and the current. As always in nature, walking along the cliff is at your own risk. Therefore, use your common sense and enjoy this spectacular world-class natural phenomenon.

Stege is one of the old market towns in Denmark. The town grew large with the Øresund herring fishery in the Middle Ages. Stege had so many booths at the herring market in Skanør that they formed their own "district".

The Middle Ages are most present today, for example in the town ramparts, the small crooked streets and especially "Mølleporten" which is one of the last preserved town gates from the Middle Ages. A walk along the ramparts and along the gardens, stretching all the way to Stege Nor, gives a beautiful impression of the town's cultural history. Stege is, however, also modern and living with a lot of good restaurants and shops and a very active chamber of commerce, who arrange the Tuesday Markets with entertainment and special offers for the entire family, during the summer.

The harbour in Stege, which attracts a great number of yachtsmen, has been given the Blue Flag and is situated just a few steps from the town centre. Just on the other side of Storebro, is a small recreational area around the old sugar factory called "Jordbassinerne". The town museum is situated in Empiregården and Rødkilde is one of the leading theatre high schools in Denmark, educating future actors and directors. Just recently, Stege got its own woods again. An extensive project, involving the erection of a the new woods, connects Stege, Udby and Ulvshale with a large natural area containing a variety of trees and bushes, walking and bicycling paths and activities in the nature.

נסיעה לכיוון המלון- מצפה לנו בשמונה

מיקום המלון : Strandgabsvej 29, 4673 Rødvig Rødvig Holiday Center

Telephone: +45 2323 7484

E-mail: [email protected]

יום שני - 6/7

יום רגוע: טיול במצוקים באזור המלון. בילוי בפארק ראשון - ימי הביניים. טיול טבע באי לולנד

רצוי לנסוע על כביש 261 - כביש עם נוף יפה לאורך החוף….

צוקי רודביג

On the southern coast of Stevns, you will find the seaport of Rødvig, which at the end of the 1800s developed from being a cluster of fisherman's houses and an old entrenchment into a town with a harbour and a railway. Fishermen would go fishing from here, and limestone and flint from the cliff would be shipped from here.

Go for a walk on the marina past yachts and fishing boats on to the shipyard, which is more than 100 years old. By the harbour, you can also see the white flint kiln, which has become a landmark for Rødvig. Photo: Rudy Hemmingsen

Stevns Rødvig Flintovn Roedvig Flintovn הוא מבנה מרובע גבוה 3.5 מ 'עם ארובה גבוהה 5 מ' לבנים על גבי. הוא מצויד עם 3 תאים מעל המוזיאון המקומי האחר או דומה. כמו גם פלטפורמת צפייה. אודות ההיסטוריה של flintovn. קברניט יוזמה, רסמוס לארסן, היה בשינה 1870 את הרעיון לבנות flinteovn בנמל המקסים. הוא ראה flintmel איך מיובאים מצרפת, והוא חשב שזה יכול להיות עשוי מ Stevns צור מהצוק יכול להיות באותה מידה לצורך, שהיה שזה היה לשמש לדובדבן שבחרס היפה, כמפעל Aluminia בChristianshavn בקופנהגן מיוצר.התכנית הצליחה ויוצרה flintmel שניהם Rasmus ארסן ו בן, לארס פיטר לארסן, ממש עד 1910בעוד עבודת תנור צור, שם הועסק על 15-20 איש מקסים צור, להתאים את התנור ולבצע צור לקופנהגן. תנור פלינט שעכשיו כבר מופיע בפעם השלישית, עומד היום כנקודת ציון לRødvig.

אם קמים מוקדם כדאי לקפוץ לביקור במוזיאון המלחמה הקרה שנמצא בסמוך. אפשר לטייל באזור ולא חייבים להכנס פנימה

Stevnsfort Cold War Museum

Visit the nuclear attack-proof fortress in Stevns Klint, and hear the story about one of Denmark's most secret places, which was located at the utmost frontline during The Cold War.

Stevnsfort Cold War Museum is suitable for an excursion for the entire family with lots to see and experience.

During The Cold War, Stevnsfort was a secret part of the defence of Denmark and NATO. The peninsula of Stevns would have been on the absolute frontline if war had broken out between the East and the West. This is why Stevnsfort was built, and for 40 years, the staff here were ready for war around the clock.Today, you can experience the nuclear attack-proof fortress as it appeared when war loomed closest. Any visit to the fortress is a special experience when you join one of the museum's 20 dedicated and different guides for an exciting tour with stories about the ever-present war in unique and authentic settings.

The museum is open every day from 10:00 am to 5:00 pm, and guided tours normally start at 11:00, 1:00 and 3:00. Buy tickets for guided tours in advance (in Danish). Audioguides in English and German available in limited numbers.‏

אתר:

http://www.kalklandet.dk/english/stevns-klint/rodvig

Middelaldercentret

באתר הזה ניתן לראות ולחוות איך חיו אנשים במאה ה-14. חיי כפר, לבוש מסורתי, אבירים, חץ וקשת ורוגטקות ענקיות המטילות אבנים אל מימי הנהר – בכל אלה תתקלו במהלך הביקור. אפשר בקלות לבלות כאן מספר שעות מהנות.

אתר: http://www.middelaldercentret.dk/NY%20engelsk/programme.html

נסיעה לטיול באי לולנד לכיוון הפארק :

Maribo Lakes Nature Park

Maribosoeerne, a unique conservation area, is situated in the middle of Lolland. The four lakes are locatedin an area of magnificent manor houses, surrounded by fields, meadows, marsh and forest land, and give a real chance to experience some great sightings of bird and wildlife. The Nature Park also has many ancientmonuments, and a rich cultural history. The many routes around the lakes invite you to explore the area bycar, bicycle or on foot. ‏

אתר:

http://uk.naturparkmaribo.dk/

אפליקציה :

https://play.google.com/store/search?q=det%20naturlige%20lolland&hl=dk

חוזרים צפונה לכיוון הבקתה. אפשר לסיים את הערב בעיירות :

Koge

The beautiful old town offers a wide range of experiences. Both for you who may want to be indoors to study art and history and for those of you who prefer a breath of fresh air on a round of golf. suggestions and be inspired for a wonderful holiday!

העיירה קוּייה (Koege) שוכנת כארבעים קילומטר דרומית לקופנהגן, ומגיעים אליה בכביש מספר 151. יש לה היסטוריה עשירה, ומומלץ לסייר בעיר, ובעיקר בכיכר שבמרכזה. בסביבתה הקרובה עומדים בתים עתיקים עם חצרות פנימיות, שגם בהן פועלים בוטיקים ומסעדות

אתר: http://www.visitkoege.com/ln-int/koege/experiences-koge

יום שלישי - 7/7

יום טיול בקופנהגן

אתר : http://www.visitcopenhagen.com

לקנות ככרטיס קופנהגן לשלושה ימים לכל המשפחה שמקנה גם נסיעה חינם בתחבורה הציבורית וגם כניסה לאתרים.לעלות על הרכבת ב KOGE, או ב Solrod Strand' יש חניה סמוך לרכבת בחינם ולנסוע במטרו למרכז העיר.

מתחילים את הטיול בארמון רוזנבורג כניסה חינם עם הכרטיס

Rosenborg Castle

פתוח מ 10:00 עד 17:00

אתר : http://www.kongernessamling.dk/rosenborg/, http://www.visitcopenhagen.com/copenhagen/rosenborg-castle-gdk410582

A royal hermitage set in the King's Garden in the heart of Copenhagen, Rosenborg Castle features 400 years of splendor, royal art treasures and the Crown Jewels and Royal Regalia.

Rosenborg Castle was built by one of the most famous Scandinavian kings, Christian IV, in the early 17th century.

Among the main attractions is the Knights' Hall with the coronation thrones and three life-size silver lions standing guard. Tapestries on the walls commemorate battles between Denmark and Sweden.

The interiors are well-preserved and invite you to take a journey in time. You can experience the king's private writing cabinet, his bathroom, and see wax figures of former royal inhabitants.

Rosenborg also houses an exquisite collection of Flora Danica and one of the world's finest Venetian glass collections, both set in tower chambers.

See Denmark's crown jewels

The crowns of the Danish kings and queens are kept in special vaults and are embellished with table-cut stones, enamel and gold ornamentation.

The crown jewels primarily consist of four garnitures: a diamond set, a ruby set, a pearl set, and an emerald set – the emeralds being among the world's finest.

Rosenborg Castle has a sister museum at Amalienborg Palace displaying royal history from the mid 19th century unto today.

Portraits of Caroline Mathilde and Struensee

At Rosenborg Castle you can see portraits of Johan Friedrich Struensee and Queen Caroline Mathilde. Caroline Mathilde was married to the insane King Christian 7, but had a fatal love affair with the king's physician Johan Friedrich Struensee.

While King Christian 7 was too ill to govern, Struensee led the country for almost two years. He was arrested and executed in 1772, after which Caroline Mathilde was exiled to northern Germany.

The portrait of Struensee is from 1824 by Hans Hansen and is a copy of a painting from the hand of painter Jens Juel. The portrait of Queen Caroline Mathilde is from 1771 and painted by Jens Juel.

בשעה 12:00 יש החלפת משמרות בארמון המלוכה שנמצא ממש לא רחוק מהארמון

גם למוזיאון זה ניתן להכנס בחינם עם הכרטיס

Amalienborg

אתר http://www.kongernessamling.dk/en/amalienborg/visit-amalienborg/#opening-hours

מוזיאון מחיר 180, חינם לבעלי הכרטיס

Amalienborg is considered one of the greatest works of Danish Rococco architecture and was constructed in the 1700's.

Amalienborg is made up of four identical buildings - Christian VII's Palace (also known as Moltke's Palace, used as guest residence), Christian VIII's Palace (also known as Levetzau' Palace, used as guest palace for Prince Joachim and Princess Benedikte), Frederik VIII's Palace (also known as Brockdorff's Palace, home of the Crown Prince family), and Christian IX's Palace (also known as Schack's Palace, home of the Queen and Prince Consort). In the middle of the palace square there is a statue of King Frederik V from 1771.

At the Amalienborg Museum in Christian VIII's palace you can experience royal life past and present. The museum there presents the private interiors of the most recent kings and queens and an exhibit on the monarchy today with its many traditions.

Changing of The Royal Guard

Amalienborg is also known for its Royal Guard, called Den Kongelige Livgarde. Every day you can experience the changing of the guards, as they march from their barracks in Gothersgade 100 by Rosenborg Castle through the streets of Copenhagen and end up at Amalienborg, where the changing of the guard takes place at 12:00 noon. The route varies. There are three types of watches: King's watch, lieutenant watch and palace watch.

A king's watch is when Her Majesty the Queen takes up residence in Christian IX's Palace. This watch is the largest one and the only one with the Danish flag present. A king's watch is under the command of a major or a captain, and the guards leave from The Royal Guard barracks in Gothersgade 100 at 11:27.

A lieutenant watch is when His Royal Highness Crown Prince Frederik, His Royal Highness Prince Joachim, Her Royal Highness Princess Benedikte, or His Royal Highness the Prince Consort takes the place as regent, when the monarch is unable to. The size of this watch depends on how many of the aforementioned persons are residing in the palace. A lieutenant watch is under the command of a captain or lieutenant, and the guards leave from The Royal Guard barracks in Gothersgade 100 at 11:30.

A palace watch is when no members of the royal family is in the palace, and it is the smallest one. A palace watch is under the command of a sergeant, and the guards leave from The Royal Guard barracks in Gothersgade 100 at 11:32.

Both the king's watch and the lieutenant watch are joined by the music and tambour corps. On special occasions, such as the queen's birthday 16 April, the Royal Guard wears red guard gala and gala flags with the royal coat of arms on them.

ממשיכים ללכת דרך ארמון Christiansborg Palace אליו לא נכנס ונמשיך אל מוזיאון הנשק

Christiansborg Palace

שעות פתיחה 10:00 - 17:00

אתר http://www.christiansborg.dk/english/plan-your-visit/opening-hours/

לקנות כרטיס משולב לכמה מקומות בארמון

Christiansborg Palace in the centre of Copenhagen has been the power base of the kingdom for centuries. Don't miss the magnificent Royal Rooms, used by the Queen for state dinners, royal banquets and receptions and richly decorated with works of art, chandeliers and precious materials such as gold, marble and silk. Enjoy also the underground Ruins of medieval castles, the beautiful Palace Chapel, the Royal Stables and the idyllic Court Theatre.

Christiansborg Palace in the centre of Copenhagen has been the power base of the kingdom for centuries. Don't miss the majestic royal apartments, used by the Queen for state dinners and banquets and richly decorated with classical and modern art. The Great Hall is decorated with a set of magnificent modern tapestries from 2000 illustrating the history of Denmark. Enjoy also the underground ruins of medieval castles, the beautiful Palace Chapel and the horses and

carriages in the Royal Stables.

בשעה3PM יוצא סיור חינם לאזור מרכז העיר. נקודת מפגש On the steps of the town hall on Rådhuspladsen (town hall square) - תיאור הסיור http://www.copenhagenfreewalkingtours.dk/#free-walking-tour

The Royal Danish Arsenal Museum

כניסה בחינם לבעלי הכרטיס פתוח מ 12 ועד 4

A Museum with Gunpowder and Flying Bullets

Enter a magnificent world of cannons, hand weapons, armour, uniforms and lethal swords in King Christian IV's solid Renaissance arsenal from 1604. Since 1928 the high ceilinged rooms of The Royal Danish Arsenal Museum have housed exhibitions on the technology of war. Take a walk through the different galleries on war and weapons, and see tools of war ranging from samurai swords to a German V-1 flying bomb from World War II.

The museum building was originally the arsenal of Christian IV, and a cornerstone of his dream of creating a fortified Danish naval port and fleet. The old mooring rings for warships still hang along the brick walls– the last remnants of the dreams of glory past.

The Royal Danish Arsenal Museum boasts an excellent selection of antique and modern weapons, ranging from beautifully ornamented princely weapons and war trophy firearms to state-of-the-art handguns.

The museum's comprehensive collection of international firearms, including military and civilian guns, hunting and sports weaponry, is considered one of the finest in the world.

Apart from weapons, the museum also features impressive collections of armour, uniforms, banners, saddlery and other military accessories, spanning from the 19th century to the present day.

מנוחת צהריים וארוחה קלה בגן בוטני

The Botanical Garden

פתוח עד 18:00.

אתר http://botanik.snm.ku.dk/english/

Welcome to the Botanical Garden, located in the heart of Copenhagen. The garden contains the largest collection of living plants and the only genebank for wild plants. The purpose of the Botanical Garden is to maintain and develop scientific collections of living and preserved plants and fungi and make them available for research, teaching and public information. The garden is affiliated to the largest danish herbaria collections with plants and fungi from all over the world.

אחר הצהריים לקראת הערב נמשיך לטיול לאורך רחוב הקניות הארוך בעולם. נתחיל מכיכר נוטרוב היפה עד שמגיעים ל בית העירייה ולכיכר שם נחזור לבקתה עם המטרו

כדאי לעבור דרך הבניין העגול

מגדל העיר - אופציונלי. ראה הסברים ביום שלמחרת סיור קיימים בשעה 11:00 300 מדרגות לעלות מעלה. בתשלום. Copenhagen City Hall

Is the headquarters of the municipal council as well as the Lord mayor of the Copenhagen Municipality, Denmark.

The building is situated on The City Hall Square in central Copenhagen. it is with its 105,6 meters one of the highest buildings in Copenhagen.

Copenhagen City Hall is built in the years 1892-1905. It was designed by the architect Martin Nyrop in the National Romantic style but with inspiration from the Siena City Hall, Italy.

In recent years The City Hall has been used for scenes in Danish hit tv series like "The Killing" and "Borgen".

פתוח מהשעה 9:00 עד 16:00, הכניסה בחינם

The City Hall Square

Here people gather for demonstrations, to pay tribute to returning sports heroes, for big concerts and for out door exhibitions. Also an important bus traffic junction.

The Strøget

The Strøget is Copenhagen's pedestrian shopping zone - and it's Europe's longest shopping street. On the Strøget, visitors find countless smaller and larger shops in all price ranges, along with larger department stores, restaurants, and cafés.

From budget-friendly chains to some of the world's most expensive brands. At some point during your stay in the city, you will without a doubt end of here. The 1,1-kilometre stretch covers the streets Frederiksberggade, Nygade, Vimmelskaftet and Østergade and runs from City Hall Square to Kongens Nytorv square. Strøget is most famous for shopping.

Big international brands like Prada, Max Mara, Gucci, Louis Vuitton, Mulberry are represented at the end of the street facing up to Kongens Nytorv. If your budget is a little tighter, you will find shops like H&M, Vero Moda and Zara closer to City Hall Square. Strøget is more than shopping, however. Look up and down the side streets during your shopping spree, and you will see several of Copenhagen's beautiful sights and attractions as well as street entertainers.

חזרה לבקתה בלילה למנוחה

יום רביעי 8/7

המשך טיול בקופנהגן

אתר : http://www.visitcopenhagen.com

!!! לוודא שאכן השוק בבוקר ב KOGE מתקיים ומאיזה שעה !!!

שלוש אפשרויות להתחיל את היום :

1. ללכת לשוק בבוקר בעיר KOGE, בדרך לקופנהגן ולקנות ארוחת בוקר

2. לסוע ישר לבלו פלאנט

3. לשלב 1+2 ולוותר על נסיעה לשוודיה

Den Bla Planet- marinal museum

אתר : http://www.denblaaplanet.dk/en/

כרטיס כלול בקופנהגן קארד

אפשרות לנסוע לכיוון שבדיה על הגשר:

Øresund Bridge

עלות מעבר 52 יורו לכיוון !!!

אתר : http://uk.oresundsbron.com/page/945

The Øresund Bridge is the longest combined road and rail bridge in Europe, and connects two major metropolitan areas: Copenhagen, the Danish capital city, and the major Swedish city of Malmö. It connects the road and rail networks of the Scandinavian Peninsula with those of Central and Western Europe. A data cable also uses the bridge to carry all Internet data transmission for Finland.[1]

The international European route E20 crosses via road, the Oresund Line via railway. The construction of the Great Belt Fixed Link, connecting Zealand to Funen and thence to the Jutland Peninsula, and the Øresund Bridge have connected Central and Western Europe to Scandinavia by road and rail. The Øresund Bridge was designed by the Danish engineering firm COWI. The justification for the additional expenditure and complexity related to digging a tunnel for part of the way, rather than raising that section of the bridge, was to avoid interfering with air traffic from the nearby Copenhagen Airport, to provide a clear channel for ships in good weather or bad, and to prevent ice floes from blocking the strait. The Øresund Bridge crosses the border between Denmark and Sweden, but in accordance with the Schengen Agreementand the Nordic Passport Union, there are usually no passport inspections. There are random customs checks at the entrance toll booths entering Sweden, but not when entering Denmark.

אם מגיעים לMALMO אפשר לנסוע לפארק Ribersborgsstranden‏ ולאכול שם צהריים

Ribersborgsstranden is a neighbourhood of Malmö, situated in the district of Innerstaden, Malmö Municipality,Skåne County, Sweden. It contains the Ribersborgs open-air bath, which opened in 1898 but was destroyed in the Christmas Hurricane of 1902 and had to be rebuilt.

חוזרים לקופנהגן להמשך הטיול

בת הים הקטנה

Based on the fairy taleof the same name by Danish author Hans Christian Andersen, the small and unimposing statue is a Copenhagen icon and has been a major tourist attraction since 1913. In recent decades it has become a popular target for defacement by vandals and political activists.

The statue was commissioned in 1909 by Carl Jacobsen, son of the founder of Carlsberg, who had been fascinated by a ballet about the fairytale in Copenhagen's Royal Theatre and asked the ballerina, Ellen Price, to model for the statue. The sculptor Edvard Eriksen created the bronze statue, which was unveiled on August 23, 1913.[4] The statue's head was modelled after Price, but as the ballerina did not agree to model in the nude, the sculptor's wife, Eline Eriksen, was used for the body.[4]

The Copenhagen City Council arranged to move the statue to Shanghai at the Danish Pavilion for the duration of the Expo 2010 (May to October), the first time it had been moved officially from its perch since it was installed almost a century earlier.[3][5] While the statue was away in Shanghai an authorised copy was displayed on a rock in the lake in Copenhagen's nearby Tivoli Gardens.[6] Copenhagen officials have considered moving the statue several meters out into the harbour to discourage vandalism and to prevent tourists from climbing onto it,[7] but as of May 2014 the statue remains on dry land at the water side.

The sculptor Edvard Christian Johannes Eriksen (E.E.) was born on March 10th 1876 in Copenhagen. He was trained as a sculptor in 1895. In 1900 he married Eline Vilhelmine Møller born 6/2-1881 and they had five children.

In 1902 E.E.'s first sculpture, "The Sufferer", was accepted at one of Charlottenborg's exhibitions. The turning point in his career came in 1904 when the State Museum of Art bought his sculpture "Hope". The next year in 1905 he received a prize for his sculpture "Doom".

In 1908 he was asked to make three marble sculptures for King Christian IX and Queen Louise's sarcophagus Roskilde Cathedral. Today you can see these beautiful sculptures "Grief, Memory and Love" in the cathedral.

E.E. travelled for several years with his family to Florence, Rome and Carrara seeking inspiration and learning how to sculpt in marble. He was made an honorary professor at the Academy of Art in Carrara.

H.C. Andersen wrote the fairy tale "The Little Mermaid". Fini Henriques composed the music to the ballet of the same title, and art lover and brewer Carl Jacobsen (Carlsberg) asked E.E. to create a little mermaid. Naturally E.E.'s lovely wife was model as she was for all his sculptures. The Little Mermaid was mounted at Langelinie, Copenhagen 23 August 1913, a present from Mr. Jacobsen to the people of Copenhagen. The Little Mermaid has since been photographed, kissed, hugged and admired by millions of people from all over the world and has become a symbol of Denmark.

Bronze statues of Numskull Jack, also made by E.E., are found in Odense, Aschaffenburg and Los Angeles at the Forest Lawn Memorial Park.

Ny Carlsberg Glyptotek in Copenhagen has 12 marble reliefs by E.E., two inside the museum and ten outside on the north and south walls.

In 1932 E.E. was awarded the Order of the Dannebrog.

Edvard Eriksen died 21/1-1959 and his wife 24/9-1963. They are burried at Vestre Cemetery.

Today E.E.'s grandchildren safeguard the interests of the sculptures. Bronze statues of The Little Mermaid in three sizes are available for purchase through the family.

ממשיכים לכיוון הנמל הישן של קופנהגן

Nyhavn

נוהאון ("הנמל החדש", Nyhavn) שלאורך התעלה הנושאת אותו שם. הנמל היה גדוש בעבר במלחים שיכורים. היום תופסים את מקומם תיירים ובני המקום היושבים בבתי קפה ובפאבים נהדרים. בקצה הרחוב יש מעגן, שממנו יוצאים סיורים מודרכים בתעלות ובנמל.

Especially during summer Nyhavn is the perfect place to end a long day. Have dinner at one of the cosy restaurants or do like the locals and buy a beer from a nearby store and rest your feet at the quayside.

Nyhavn was originally a busy commercial port where ships from all over the world would dock. The area was packed with sailors, ladies of pleasure, pubs and alehouses.

Today the beautiful old houses have been renovated and classy restaurantsdominate the old port. Nyhavn is filled with people enjoying the relaxed atmosphere by the canal, jazz music and great food.

Hans Christian Andersen's Nyhavn

No. 9, Nyhavn, is the oldest house in the area dating back to 1681. The design of the house has not been altered since that time.

Many of the houses lining the quays of Nyhavn have been the homes of prominent artists.

Hans Christian Andersen used to live in no. 20. This is where he wrote the fairy-tales 'the Tinder-Box', 'Little Claus and Big Claus', and 'the Princess and the Pea'. He also lived twenty years in no. 67 and two years in no. 18.

בשעה 4PM יוצא סיור חינם לאזור כריסטיאנה. נקודת מפגש Bishop Absalon's Equestrian Statue (Højbro Plads) - תיאור הסיור http://www.copenhagenfreewalkingtours.dk/#free-walking-tour

אם יש זמן אפשר לעלות על סיור של שעה באונית The Netto Boats אשר יוצאת מהמעגן אשר ב Nyhavn כל חצי שעה יש הפלגה

אתר http://www.havnerundfart.dk/canaltours/index.php?page=forside.php

עלות לחמישה 75 - DKK - חינם לבעלי הכרטיס

Alternative Christiania

Freetown Christiania is a green and car-free neighbourhood in Copenhagen, best known for its autonomous inhabitants' different way of life. It was established in 1971 by a group of hippies who occupied some abandoned military barracks on the site and developed their own set of society rules, completely independent of the Danish government.

Christiania existed under special conditions for 40 years with constant conflicts and clashes between the local Christianites and the Danish state. After many years of uncertainty about the future of Christiania, an agreement was entered in 2011, which meant that on 1 July 2012, a foundation, the Foundation Freetown Christiania, was founded. The foundation now owns the entire part of Christiania located outside the protected ramparts and leases buildings and land on the ramparts, which are still owned by the state. Part of the money is raised by selling the symbolic Christiania shares.

Freetown Christiania is a mix of homemade houses, workshops, art galleries, music venues, cheap and organic eateries, and beautiful nature. It is still a society within a society, for an example you cannot buy a house in Christiania. You have to apply for it, and if successful, it is given to you. The area is open to the public – even with guided tours, run by the local Christianites.

For your own safety, visitors are advised not to film nor photograph in Christiania, especially not in the area in and around Pusher Street, mainly due to the hash dealing, which is illegal in Denmark. At the entrance you will find signs indicating 'do's and don'ts' in the area. We advice you to take them seriously and follow them for your own safety.

ממשיכים למגדל העגול שפתוח עד שמונה בערב, דרוש טיפוס במעלה המדרגות -

The Round Tower

המגדל העגול (Rundetaarn) נבנה בדנמרק בזמן שלטונו של המלך כריסטיאן הרביעי (1588-1648), המגדל היה השלב הראשון בבניית הקומפלקס של Trinitatis שבעצם איגד תחתיו את מוסדות המלומדים של המאה ה-17 - מצפה הכוכבים, הכנסיה, וספריית האוניברסיטה. כיום זהו ביקור מרתק ובו ניתן לראות במבט פנורמי את כל קופנהגן ולנשום אוויר קריר וצלול מראש המגדל.

עלות לחמישה 65 DKK - חינם לבעלי כרטיס

אתר http://www.rundetaarn.dk/en/the-observatory/

The 17th century tower and observatory Rundetaarn, or the round tower, is the oldest functioning observatory in Europe. When Christian IV built the tower, Denmark was quite famous for its astronomical achievements thanks to the astronomerTycho Brahe. When he died in 1601, the King wished to continue Brahe's research, and thus the round tower came into being.

It has been a while since the scientists left, but the observatory is still used by amateur astronomers and the many visitors. The observatory is encircled by an outdoor platform from which you have a magnificent view of the old part of Copenhagen.

To get there you need to walk up the spiral walk, which is 268,5 meters long at the outer wall and only 85,5 meters long close to the core of the building. This means that you walk around 209 meters to get to top even though the tower is only 36 meters tall.

האתר האחרון בקופנהגן הוא גני טיבולי, פתוח עד חצות

גני טיבולי

גן השעשועים טיבולי (Tivoli) מציע חוויה המגרה את כל החושים, וכדאי להגיע אליו רעננים, אחר הצהריים או בשעת ערב מוקדמת (בקיץ מחשיך כאן בסביבות 22:00). בשעות אלה אפשר לצפות גם במופעים ובקונצרטים, ובסביבות חצות - במופע זיקוקים. יש כאן מגדל גבוה, שממנו יכולים בעלי עצבים חזקים לבצע נפילה חופשית במעלית, וכן רכבות שדים, גלגלי ענק ושאר מתקנים. אבל בפארק הקסום הזה אפשר לבלות שעות ארוכות בלי לעלות על אף מתקן. קונצרטים קלאסיים, מופעי קסמים והתעמלות ראווה; כל אלה מספקים היצע עצום של פעילויות מרתקות.

אתר http://www.tivoli.dk/

עלות לכל המשפחה 396 DKK - חינם לבעלי כרטיס

בשעה 20:00 יש מופע בלט ב The Pantomime Theatre

מופע הזיקוקים בשעה 22:45 ליד האגם

חוזרים בלילה לכיוון הבקתה

יום חמישי - 9/7

יום טיול בצפון זילנד

כפרי דייגים, חופים, טירות נוף יפה ולסיום פארק באקן הלונה פארק העתיק בעולם

מתחילים את היום בנסיעה צפונה על כביש 16 לפני שמגיעים לכפרים נכנסים לסיבוב קצר בטירה בשם Frederiksborg Castle‏

Frederiksborg Castle

Frederiksborg Castle is situated in Hillerød, north of Copenhagen. This impressive and unrivalled Renaissance castle was built in the first decades of the 17th century by the legendary Danish King Christian IV and incorporates the best of Renaissance architecture and craftmanship. Frederiksborg Castle is a unique place for superb cultural experiences, scenic walks and boat tours

ממשיכים צפונה הכפר הראשון שנבקר בו הוא כפר אקולוגי

Økosamfundet Dyssekilde

In the north of Sealand, between Frederiksværk and Hundested you find one of the oldest eco-village in DenmarkSince the early nineties, where the place was just a potato field, we have built a vibrant community where we live and work, focusing on social interaction, tolerance, respect, sustainability, and ecology.

On these pages you can read about how we live and how we have chosen to solve some of the problems that face us all in this day and age.We hope we can rouse your curiosity, answer your questions and inspire you

אתר ‏ http://www.dyssekilde.dk/uk

ממשיכים לאורך החוף ומגיעים לכפר הבא שהוא כפר אקולוגי יחודי:

Kikhavn

Kikhavn was the first “fishing harbour” on the north coast established in the 13th century. Many years ago a huge fire burnt down most of the houses but still there are a number of well-kept thatched farm houses to be seen.Walking through Kikhavn is just like going back 200 years.‏

ממשיכים לכפר דייגים נוסף שגדל ויש בו מזח מאוד יפה

Hundested

a small fishing village has developed into a busy fishing harbour

אתר http://www.visitnorthsealand.com/ln-int/north-sealand/shore-excursion-hundested-must-sees

Knud Rasmussen's House & Hundested's Protective Earthworks

Visit the great, legendary polar explorer Knud Rasmussen's House, full of fascinating stories from amazing adventures. Outside you'll find Hundested's Protective Earthworks, a striking, scenic outdoor area overlooking the Kattegat Sea.

Hundested Sand Sculpture Festival (outdoor)

Every year from May to September. At the wonderful beach, right next to the harbour.

Guns and Powder

Production (3 hours) In Frederiksvaerk, 14 km

from Hundested, the old cannon foundry “Gjethuset” was founded 250 years ago. It supplied many of European armies with guns for a long period, stretching way back into history. A visit to the gunpowder factory is included in a sightseeing tour to Frederiksvaerk.

Walking tour

First we visit the “House of Fishing and Harbour” to learn about the orgin of Hundested going back to the end of the 19th century.

A short walk away we find an entrenchment securing the narrow entrance of the Fjord by the four guns placed to keep enemies from plundering or attacking the area.

Further north the Greenland explorer Knud Rasmussen's House. Knud Rasmussen conducted a number of expeditions crossing the inland ice of Greenland and going as far as Canada and NA. In the house we see authentic dog sledges, kayaks and other gear from the expeditions.

Walking back to Hundsted and the ship, we will follow the coast path along the sea.

חוזרים לרכב ונוסעים מזרחה לכפר דייגים נוסף עם חוף מאוד יפה

Gilleleje

Gilleleje lies in Gribskov Municipality, at Sealand's northernmost point, Gilbjerghoved. The town has preserved many of the idyllic cosy streets and thatched houses built when it was a fishing village. Gilleleje is a lively tourist, commercial and fishing town. Its heart is the fishing port, Sealand's largest.

The name Gilleleje stems from the old Norwegian words "gil", meaning cleft, and "leje", which was the fisherman's word for a seasonal fishing settlement on the coast. Settlers can be traced back to the 16th century.

אתר http://www.visitnorthsealand.com/ln-int/north-sealand/gilleleje ‏

נוסעים לטירה של המלט אשר בעיר הלסינגור- נבקר בטירה הזו ואפשר גם להכנס למוזיאון הימי של הממלכה

KRONBORG CASTLE

הטירה של המלט" שבעיירה. זאת בגלל האסוציאציה הספרותית שלה כטירת אלסינור בה פסע המלט, הגיבור המפורסם של שייקספיר. אולם למעשה, המלט מעולם לא דרך בעיר זו. להיות או לא להיות משפטו האלמותי של המלט הדהד , על פי האגדה, בין כתלי טירה מופלאה זו היושבת ומשקיפה על שוודיה. טירת קרוננברג נמצאת בעיר הלסינגור (Helsingor), בצפון דנמרק, העיר יושבת על חוף הים וממנה יוצאים במעבורת או רחפת לשוודיה. הטירה הוקמה בסוף המאה ה-16, אך עברו עליה ימים קשים ויצא לה להשרף ולהשתחזר שוב ושוב. מלבד היופי שבטירה ובסיפור המחזה, נמצא בטירה מוזיאון ימי ובו דגמים של סירות וספינות מהמאה ה-17 וה-18. אפשר גם לטייל בדירות המלוכה ובחצר הנרחבת. גילאים: לכל המשפחההגעה: העיר הלסינגור נמצאת במרחק כמה שעות נסיעה צפונית לקופנהגן. טירת קרוננברג נמצאת לצד הנמל של העיר

אתר http://www.kronborg.dk/english/

ממשיכים דרומה לפארק פארק האיילים (Dyrehaven), המציע נופי טבע, חיות בר ואזור פיקניקים. זהו שטח מיוער רחב ידיים ובו מדשאות ואגמים. מרכבות מעוטרות מסיעות את המעוניינים בכך לתוך החורשה (לרומנטיקנים ולילדים), ואפשר לשכור כאן אופניים או סוסי רכיבה. אפשר לעשות שם מנוחה לקראת הערב.

את היום נסיים בפארק Bakken או אפשרות שנייה לסוע The Viking Plays in Frederikssund

Bakken

. זהו לונה פארק בן 400 שנה, הראשון מסוגו בעולם. לקראת הצהריים אפשר להיכנס אל באקן, שמתקניו נפתחים רק בשעה 14:00. זהו לונה פארק בנוסח הישן והמקסים, ובו רכבות הרים, רכבות שדים, מגלשות ונדנדות מפחידות, וביתני יריד, שבהם אפשר לקלוע למטרה, להשליך חישוקים וכדומה. גן השעשועים באקן

אתר : http://www.bakken.dk/english/bakken-the-worlds-oldest-amusement-park

עלות 820 לכל המשפחה עם ארוחה.מתחיל בשעה 20:00, להגיע לפני לקנות כרטיסים.

אפשרות לטיול עם מדריך שמתחיל ב 17:45

Experience formidable fights, war, fire and love at Denmark's most beautiful open-air stage at the brink of Roskilde Fiord, in Frederikssund west of Copenhagen.

More than 150 adults and children put on their Viking costumes and present this year's Viking play. As the drama unfolds and darkness falls, a marvelous and magical feeling ascends.

Performances usually end with a beautiful torchlight parade.

Danish Folklore

The Viking game's story builds on Danish folklore litterature and is played out in Danish, but even if you do not understand the language, you will still walk away with quite an experience.

The cast primarily consists of enthusiastic amateurs, but more than 55 years of experience have given the Frederikssund Vikings a great amount of rutine and the yearly open-air play has long since gained a reputation as one of the biggest events in the Danish summer.

The Viking play in 2015 is called Hroar and Helge.‏ http://www.vikingespil.dk/index.php/om-vikingespil/vikingespil-hver-sommer ‏

חזרה לבקתה ללילה אחרון

יום שישי - 10/7

נסיעה מערבה לעבר האי פין

בדרך נעבור בכמה טירות ומבצרים יפים וגם נראה נופים יפים

יוצאים מהמלון ונוסעים מערבה רצוי לסוע על כביש E20 ואז לרדת לכיוון העיירה הראשונה

Fjenneslev kirke

כנסיית פיינסליב (Fjenneslev Kirke), ששני מגדליה פונים דרומה. האגדה הקשורה במקום מספרת, כי האציל אססר רי נקרא למלחמה בטרם הושלמה בניית הכנסייה, ובעוד אשתו אינגה בהריון. כדי שיוכל לקבל את הבשורה על מין היילוד כבר מרחוק, סוכם כי אם תיוולד בת ייבנה על הכנסייה צריח, ואם ייוולד בן - ייבנה מגדל. בשובו של אססר מן המלחמה יכול היה להבחין במבנה הגמור של הכנסייה, על שני מגדליה. לתאומים שנולדו קראו אבסלון ואסברן סנארה. אבסלון ייסד את קופנהגן, ואחיו את קלונבורג

The area has 19 other churches each with its own special characterisstics. The churches, arranged like a string of pearls in the landscape, are all worthy of a visit. At several of them, you can easily see that they once belonged to the estate of Sorø Academy. Many were built in the time of the Hvide family.

ממשיכים לעבר העיירה SORO

Sorø

סורו (Soroe), הנמצאת מערבית לכנסיית פיינסליב, היא עיירת פרובינציה מקסימה, שבתחומיה אגם ויער, ויש לה שורשים תרבותיים עמוקים. האקדמיה של סורו היא אחת הפנימיות המעטות בדנמרק הפועלות במתכונת הבריטית, והיא מטביעה את חותמה על העיר כולה.

Sorø too has a grand history. You can walk amongst the graves of nobles in the town's beautiful abbey church. Copenhagen's founder, Bishop Absalon, is buried here. Sorø Academy sits on Sorø Lake and there are lovely walking paths around the area.

משם נמשיך מערבה ליעד הבא

Viking Castle Trelleborg

זו אחת מארבע מצודות עגולות הנמצאות בדנמרק. נראה, כי נבנתה בסביבות שנת 980 לספירה בידי המלך הארלד הראשון. מצודה זו היוותה נקודה אסטרטגית חשובה, אך נראה ששימשה גם לצרכי מסחר ומינהל. המצודה עשויה היתה, כנראה, להכיל כ-500 לוחמים ובני משפחותיהם, שהתגוררו ב-31 בתים. על פי האסטרטגיה הוויקינגית, בנויה המצודה בקרבת נהר, אך לא סמוך לקו החוף. מצד אחד, הדבר איפשר לספינות הוויקינגיות, שתחתיתן היתה שטוחה מזו של ספינות האויב, לנוע בקלות בנהר הרדוד; מצד שני, יכלו הוויקינגים לצפות מראש המצודה בספינות האויב, המתקרבות אל החוף, ולהכין להן מארב. במצודה יש בית ויקינגי משוחזר, וכאן פועל גם מוזיאון טרלבורג לתרבות הוויקינגית (Trelleborg Museet).

אתר http://en.natmus.dk/museums/trelleborg/

פתוח 10:00 - 17:00

כניסה למתחם בחינם.

שים לב שהפסטיבל מתחיל למחרת היום שנבקר.

Trelleborg's history The historical background

Trelleborg, near Slagelse in West Zealand, is a part of the military power system of the Viking Age. Three other fortresses are known of, which were obviously constructed in association with Trelleborg and are based upon the same model: Aggersborg on the north side of the Limfjord, Fyrkat near Hobro and Nonnebakken in Odense. Aggersborg is the largest of these, whilst Trelleborg is by far the best preserved and the only one with a fortified outer ward.

No contemporary written sources that mention the ring fortresses are known of. The lack of direct evidence in the historical sources is somewhat surprising given the gigantic effort that must have been involved in the constructions. It is possible that the absence of written sources can be explained by the fact the fortresses were apparently only in use for a very short time, perhaps for as little as 10-15 years.

Trelleborg has been dated using dendrochronological dating of timber from its moats. The tree from which the wood came was felled between August 980 and May 981, and it is therefore certain that work was undertaken on the outer rampart around this time. It is not unknown precisely how long the whole construction work took, but it seems likely that the dating to around 980 explains the function of the fortresses.

The political situation at this time has been the subject of much examination and, despite the opposing theories, it seems clear that the ring fortresses were associated with Harald Bluetooth's attempts to strengthen royal power in Denmark, which took place during this period. Harald proclaims on the large rune stone at Jelling that he “won for himself all of Denmark and Norway and made the Danes Christian”. It would be logical to conclude that the fortresses were part of an attempt to subdue petty kings and local chieftains, especially given the fact that a strong, central royal power was clearly the only actor with sufficient resources to undertake such an exercise.

The ring fortresses testify to the animosity which Harald's efforts were met with, and it is not surprising that the gathering of the kingdom led to rebellion and civil war. The rebelling army was led by Sweyn Forkbeard, Harald's son. According to tradition, Harald was killed in battle, when a quick-witted warrior shot him in the back with an arrow as he answered a call of nature. This story is known from several written sources, in particular the Jomsvikinga Saga, which identifies Harald's killer as Palnatoke, a magnate from Funen. However, it is exceedingly doubtful that the account is true.

The interpretation of the ring fortresses as an element in the power struggles over the Crown may also explain their extremely short period of use. They were obviously expensive to keep manned and were probably dismantled shortly after the civil war, when the question of the status of royal power had been resolved and there was no longer an immediate threat of rebellion.

It is not known with certainty whether the name of Trelleborg dates back to the time of the construction of the fortress, but the fact that the same name has been used for its sister construction in Scania, Sweden, suggests that this was the case. Two interpretations of the fortress' name are proposed: it may have represented an insult to the petty kings and chieftains, who were subjugated by the fortresses and therefore were forced into slavery (“trældom” in Danish) for King Harald by the fortresses (“borge”); or else the name refers to the construction itself, as “trel” or “træl” is an Old Norse name for pieces of timber, which formed part of the house structures.

ממשיכים לעבר הגשר על E20 שבו אנחנו עוברים לאי פין אם באים מהבירה קופנהגן שבאי שילנד (Sjaelland), נוסעים בכביש האגרה המהיר (כביש E20), הנטוי מעל מיצר סטורבלט (Storebaelt). מדובר בגשר, המפורסם במרווחים העצומים שבין עמודי התמיכה שלו (1,624 מטר בין עמוד לעמוד). בחלקו הראשון של הגשר, בין שילנד לאי ספרוגאו (Sprogoe), עוברות המכוניות מעל, בעוד הרכבת נוסעת במנהרה שמתחת לים. אחרי ספרוגאו, נוסעים כל כלי התחבורה על הגשר הנמוך, עד לאי פון

אתר http://www.storebaelt.dk/english

מחיר : 235 DKK

ברוכים הבאים אל האי פון FYN

אתר http://www.visitdenmark.com/share-fyn

נעבור דרך Nyborg Castle אבל לא נכנס

Nyborg Slot

Nyborg Slot is a royal castle built towards the end of the 12th century as part of the defence which the Danish kings established against the Wends.‏ Nyborg is a medieval town that includes Nyborg Castle, Nyborg Church, Nyborg Ramparts, the town structure and much more. This comprehensive attraction was during the medieval times one of Denmark's meeting points to make great decisions. Visiting Nyborg will give you a unique feeling and understanding of how the town played an important role in Denmark's history. During the year you will find several markets and activities worth a visit

אתר https://en.danmarksrigeshjerte.dk/nyborg-slot/se-slottet-idag/

מפה נמשיך ישר לטירה הבאה בא נבקר פתוח עד 7 בערב.

Egeskov Castle

טירת Egeskov היא טירה יפהפיה ורחבת ידיים, בה תוכלו לשוטט במבוך מקסים ובין שביליהם של גנים מטופחים, לצעוד על גשרים תלויים בינות עצי היער ולהשתעשע במתקני השעשועים השונים. בטירה פועלים תשעה מוזיאונים בהם מוזאון של מכוניות עתיקות, בו תוכלו לראות כחמישים כלי תחבורה שונים, מסוף המאה ה-19, מוזיאון כרכרות ומוזיאון חקלאות, מוזיאון אופנועים ומוזיאון רכבי הצלה. במתחם הטירה נמצא גם מוזיאון בובות המציג בובות שונות ובתי בובות.

אתר : http://www.egeskov.dk/en

Egeskov Castle is one of Europe's best preserved renaissance Island-castles, built on a foundation of oakrafts rammed down into a lake. It was built in 1554 and the massive walls have secret staircases and embrasures for the castles defense. The grounds contain mazes, activities and museums filled with relics of bygone times. Take a stroll through the historic garden and try to find your way out of one of the huge mazes

ממשיכים לטיול באזור Svanninge Hills

Svanninge Hills

זה האזור היפה ביותר בדרום האי פון: גבעות ירוקות, יערות וחוות קטנות עם מבנים לבנים, שקורות עץ שחורות מצטלבות על קירותיהם.

One of the most interesting nature areas on Funen is Svanninge

Hills, which you find on the south part of the island near Faaborg. The area has a spectacular view and is the perfect place for long walks with its many footpaths, benches and viewpoints along the route.‏

The Svanninge hills are a very hilly nature area located at Sydfyn near Faaborg.

The area covers approximately 5 km2 and varies between deciduous forest, coniferous forest, marsh, meadow, cane and particularly commons. Much of the land is grazed to maintain natural areas and create new open spaces.

In this area, there is a network of paths that are associated with island-sea paths. There are viewing towers, primitive accommodation, space and nature, hence there is scope for visiting the hills.

משם נמשיך ל B&B שם נשהה במשך שתי הלילות הבאים:

כתובת

Faldsled Hostel-Vandrerhjem

Assensvej 521

Faldsled

5642 Millinge

tlf.: 29 90 22 40

mail: [email protected]

יום שבת - 11/7

יום שחוזרים בזמן ומבקרים באגדות של האנס כריסטיאן אדרנסון באודנס. בערב טיול בעיר עתיקה על האי

נסיעה בבוקר לעיר אודנסה שם נעשה ביקור קצר באתריה:

אפשרות לנסוע לביקור בשוק האיכרים ביום שבת בבוקר אשר נמצא ב Sorte Brødre Torv השוק פתוח משעה 8:00 ועד השעה 13:00

כמו כן לאורך רחובותיה של העיר פזורים פסלים מתוך הסיפורים של הסופר. קיימת מפה של מיקומי הפסלים. ראה כאן http://www.visitfyn.com/ln-int/funen/attractions/hans-christian-andersens-statues-odense

אתר : http://www.visitdenmark.com/funen/art/odense

Odense At the heart of Denmark

You will find Odense nestled on Denmark's garden island, Funen, which is packed full of manor houses and castles, such as the stunning Egeskov Castle. The city is named after Odin, the Norse god of war, poetry and wisdom, a perfect patron for a cultural and historical hotspot.

City of Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen put Denmark on the world map through his fantastical 19th century fairy tales. At the Hans Christian Andersen Museum, you can form a strong impression of the writer as a person as well as the world he lived in. You can also visit his childhood home, see his sketchings and papercuts and take a Hans Christian Andersen guided tour of the city.

Carl Nielsen

Another Odense-born celebrity, the composer Carl Nielsen, also contributed a great deal to the town's cultural inheritance. Head to the Carl Nielsen Museum, dedicated to the life and work of Denmark's most famous composer, to find out more. 2015 is the 150th anniversary of Carl Nielsen's birth which will be celebrated around the world with concerts, recordings, book publications, exhibitions, etc. Read more here at carlnielsen.org.

Historical sights

Odense dates back to pre-Viking times and offers you a rich mix of historical periods and attractions. Visit the intriguing Sankt Knuds Kirke (Saint Canute's Cathedral), the only example of true Gothic architecture in Denmark. Experience yesteryear at the Funen Village, an open-air museum in a reconstructed 19th century village.

נבקר בביתו של האנס כריסטיאן אנדרסון, פתוח משעה 10 עד חמש. עלות למבוגר 30 DKK :

אתר : http://museum.odense.dk/en/museums/hans-christian-andersens-childhood-home/plan-your-visit/admission-and-opening-hours

Hans Christian Andersen Home

Close to St. Knud's Cathedral lies the house where Hans Christian Andersen lived from the age of two until he was fourteen. It was from this humble home that his childhood memories sprang.

The cobbler's small family dwelling is only 18 sq m in size. Today, it houses an exhibition on Hans Christian Andersen's links to his native city of Odense. The exhibition in the Childhood Home conform completely to the description Andersen gave of it in his autobiographies.

הנס כריסטיאן אנדרסן (דנית: Hans Christian Andersen, 2 באפריל 1805- 4 באוגוסט1875) היה סופר ומשורר דני שנודע במעשיות ובסיפורי הילדים שלו.

סיפוריו מיועדים לא רק לילדים כי אם גם למבוגרים. כתב גם מחזות, רומנים וספרי מסע.

משפחתו וילדותו

אנדרסן נולד בשכונות העוני של העיר אודנזה, דנמרק ב-2 באפריל 1805. אביו, הנס אנדרסן, היה סנדלר משכיל. אמו, אן מרי אנדרסדטר, הייתה כובסת. אף על פי שאמו הייתה חסרת השכלה, היא פתחה בפני אנדרסן הצעיר את עולם הפולקלור ואביו הקריא בפניו את משלילה פונטן וקלסיקאים נוספים. המשפחה הייתה ענייה והתגוררה בדירה בת חדר אחד.

בשאיפה ליוקרה ולתגמול כספי התגייס אביו של אנדרסן כחייל לצבאו של נפוליאון ולחם במלחמות הנפוליאוניות אולם לאחר תבוסתו של צבא נפוליאון חזר האב לביתו ונפטר בשנת 1816. אנדרסן הפסיק ללכת לבית הספר, הוא בנה תיאטרון בובות קטן והיה מעסיק עצמו בתפירת בגדים לבובות. הוא אהב מאוד ספרות, במיוחד את המחזות של לודוויג הולדברג וויליאם שייקספיר, והיה ממחיז אותם בעזרת בובותיו.

אחר כך עבד אנדרסן תקופה קצרה כשוליה של חייט, והחל לעבוד במפעל טבק. בגיל 14 עבר אנדרסן לקופנהגן במטרה לפתוח בקריירה של שחקן, הוא בורך בקול טנור מצוין. למרות הקשיים הצליח אנדרסן לסלול את דרכו לתיאטרון המלכותי. אותו נאלץ לעזוב לאחר שהשתנה קולו.

בשנת 1822 קיבל אנדרסן מלגה לבית הספר היסודי של סלגלס מקולין, במאי בתיאטרון המלכותי. אנדרסון היה בן 17 ולמד עם ילדים בגילאי 12. הוא התגורר בביתו של המנהל, מייסלינג, שניסה לעזור לו להשתלב בחיים ולהתגבר על רגישותו המוגזמת. מאוחר יותר התקבל אנדרסן לאוניברסיטת קופנהגן שם השלים את חינוכו.

אמו נפטרה בשנת 1833, לאחר שהתמכרה לשתיית אלכוהול. אחותו למחצה של אנדרסן, קארן מרי, עבדה ככל הנראה כיצאנית, ויצרה קשר עם אחיה פעמים ספורות בלבד בטרם מותה בשנת 1846.

חייו כסופר

סיפור המעשייה הראשון אותו כתב אנדרסן בעודו תלמיד היה כפי הנראה "נר החלב", סיפור המשתרע על 6 עמודים שלא פורסם ונמצא רק באוקטובר 2012. ב-1829 זכה להצלחה יחסית בעקבות פרסום הספר "מסע ברגל מתעלת הולמנס לנקודה המזרחית של אמגר" שכלל קובץ סיפורים דמיוניים ואחריו פרסם מחזה בשם "אהבה במגדל הכנסייה של ניקולאס הקדוש".

בשנת 1833, בזכות מלגה קטנה ממלך דנמרק, החל אנדרסן לטייל בכל רחבי אירופה, והוא כתב תיאורי מסע על שבדיה, ספרד, איטליה, פורטוגל והמזרח התיכון. במהלך טיוליו פגש אנדרסן בויקטור הוגו, בהיינריך היינה, בבאלזאק, באלכסנדר דיומא ובצ'ארלס דיקנס.

את פריצת הדרך שלו כסופר עשה אנדרסן בשנת 1835, עם פרסום "המאלתר". היה זה ספר אוטוביוגרפי שתיאר את כניסתו של ילד עני אל החברה. הספר זכה להצלחה ובמשך חייו של אנדרסן היה למפורסם שבכתביו. ב-1837 פרסם אנדרסון את "רק כנר", שנחשב לטוב שברומניו. לאחר מכן הפנה אנדרסן את מרצו לתיאטרון, עד 1840, אז פרסם את קובץ הסיפורים "ספר התמונות ללא תמונות". למרות הצטיינותו בכתיבת סיפורי אגדות, שאף אנדרסן להתקדם ולהצליח כנובליסט וכמחזאי.

בין השנים 1835 - 1872 פרסם אנדרסן סיפורי אגדות לילדים. הוא היה מפרסם את סיפוריו בכל שנה בחג המולד, כאשר השתמש בסיפורים ששמע בילדותו ובהדרגה החל להמציא סיפורים משלו. הקובץ השלישי, שפורסם ב-1837, הכיל את "בגדי המלך החדשים" ו"בת הים הקטנה". סיפורים מפורסמים נוספים שפורסמו בקבצים אלו הם "הברווזון המכוער", "הנסיכה על העדשה", "חייל הבדיל" ו"מלכת השלג". הוא נהיה ידוע כאבי האגדות המודרניות, שכן חלק גדול מאוד מסיפוריו היה מקורי: רק אחדות מבין האגדות היו מבוססות על פולקלור.

בחג המולד ב-1872 פרסם אנדרסן את קובץ האגדות האחרון. באביב אותה שנה נפגע אנדרסן באופן חמור לאחר שנפל ממיטתו, ומאז לא החלים לגמרי. הוא נפטר ב-4 באוגוסט 1875 בבית "רולייד" של הבנקאי היהודי מוריץ מלכיאור (Melchior) בסמוך לקופנהגן והוא בן 70. נטמן בבית הקברות אסיסטנס שבקופנהגן.

למרות קשרים רומנטיים שהיו לו, אנדרסן לא התחתן מעולם ולא היו לו ילדים.

סיפורים ידועים

• בגדי המלך החדשים

• בת הים הקטנה

• הברווזון המכוער

• אצבעונית

• מוכרת הגפרורים הקטנה

• מלכת השלג

• איש הברזל (אין קשר לסיפור הקומיקס איירונמן).

• הנסיכה על העדשה

• חייל הבדיל

• פרחיה של אידה

נמשיך לאתר הבא שהוא כפר משוחזר כמו שהיה בתקופתו של הסופר שם נבלה עד אחר הצהריים

The Funen Village is an open-air museum that presents a Funen Village milieu as it could have appeared in the time of Hans Christian Andersen.

The Funen Village includes some thirty buildings dating from the 17th to the 19th century, all of which were moved to the museum from various sites in the Funen region.

A village milieu has been created here comprising half-timbered houses, flower gardens, fenced enclosures, livestock and animals, a village pond and a village street - all surrounded by cultivated fields.

Living History

A village consists of more than just farms and houses. The people and animals that make the buildings come alive communicate important aspects of the history of the village.

You can meet the master of the household and the farmhand in the field, you can watch the young girl helping the mistress in the kitchen, and hear the sound of the blacksmith's hammer in the village street.

Rare breed animals graze in the pens, adding their characteristic odour to the smell of brewing beer to help create the correct ambience of the Funen village of bygone times.

During the summer there are a large number of activities and events involving both children and grown-ups, many of them forming part of the regular maintenance in The Funen Village

משם ניסע דרומה באי לעיר Svendborg ניקח מעבורת אל האי AERO, זמן הפלגה 75 דקות ועולה 1159 DKK לרכב הלוך ושוב.

אתר http://www.aeroe-ferry.dk/Prices/

מעבורת ביום שבת יוצאת מהעיר בשעות 16:45 וגם 18:15

הפלגה האחרונה ביום שבת בחזרה היא בשעה 20:45

כלומר אם לוקחים ב 66 ורבע מגיעים בשבע וחצי , משאיר כשעה טיול בעיר

AERO

אתר http://visitaeroe.dk/tourist-on-aero/what-can-i-do/culture-and-sights-to-see/

כדי להתנסות בחוויה דנית אופיינית, כדאי להפליג במעבורת לארו (Aeroe) - אי שבו בתים עתיקים ורחובות מרוצפים. השיט מסוונבורג לארו נמשך כ-75 דקות. אפשר להפליג לארו גם מהעיר רודקובינג (Rudkoebing) שבאי לאנגלנד (Langeland), מרחק כשעת שיט אחת. ארוקובינג (Aeroeskoebing) ומרסטאל (Marstal), שתיהן באי ארו, היו בעבר ערי נמל חשובות, וברחובותיהן הצרים עומדים בתים עתיקים יפהפיים, ששימשו את יורדי הים. בארוקובינג שוכן מוזיאון בקבוקי הספינות (Aeroe Flaskeskibmuseum), שבו מוצגים מאות בקבוקים, שדגמי ספינות זעירות בתוכם.

חוזרים למלון ללילה אחרון

יום ראשון - 12/7

נסיעה מערבה אל האי גוטלנד, ביקור בעיירה מימי המאה הקודמת 1800, ואז החוויה של הטיול בלגולנד, שם נבלה 7 שעות.

אחרי הצק אאוט ניסע צפונה מערב לעבר העיר אארהוס:ניסע לעבר הפארק DAN GEMLE BY

אתר https://www.dengamleby.dk/eng/plan-your-visit/highlights/

פתוח מהשעה 10 עד שש

כניסה 135 DKK למבוגר, ילדים בחינם

Den Gamle By - a Danish Open-Air museum

Den Gamle By – “The Old Town” - is a living picture of life in Denmark as it looked in the 1700s, 1800s and 1900s. Take a stroll down the streets and meet the people of a bygone era. Have a chat with the local priest, visit the baker's wife who sells cakes from traditional recipes or take a carriage ride through the town. In Den Gamle By you can explore the homes, courtyards and shops as they might have looked in Hans Christian Andersen's days. Den Gamle By was founded in 1909 as the world's first open-air museum of urban history and culture. The museum contains more than 75 houses relocated from all over Denmark and it also has several permanent exhibitions. The museum is under the patronage of the Danish Queen and it is one of Denmark's few 3-star attractions in Guide Michelin. The museum is open all year round.

1800

Den Gamle By is a living and breathing experience of a town as it looked at the time of Hans Christian Andersen. Have a glimpse of the urban life, where the geese roam freely in the streets, and where you can meet the merchant's maid or the clergyman's widow. This is the oldest part of the museum with buildings from 1550 to 1890.

1920

The 1920's quarter shows an urban area which is becoming more modern with electric street lights and telephone wires. Visit the ironmonger's, where you can buy tools, household items or children's toys or stop by the bookstore for the latest literature.

הביקר באתר זה לשלוש שעות כי משם נמשיך אל העיר בילונד אל הלגו לנד

האתר פתוח עד 8 בערב והמתקנים ביום שבת עד 6. שולם מראש. לברר הנחה של כרטיס אירופה.

אתר: http://www.legoland.dk/en/Tickets/

אחרי הביקור אפשר ללכת לראות את האתר man by the sea ראה פרטים ביום הבא, אפשר לראות שם את השקיעה ואז לסוע לכיוון הבית.

אחרי הביקור ניסע אל הבית אשר נמצא ב Lunde Hovedvej 18, Esbjerg, 6705, Denmark

יום שני- 13/7

יום אחרון בדנמרק !!! ביקור באי פאנו. ביקור בפארק הוויקנגים ואז נסיעה ארוכה עד לפוטסדאם בגרמניה .

אחרי הצק אאוט:

שתי אפשרויות

1. לסוע לריבה לאתר wadden sea center - המקום נמצא בשיפוצים אבל מצעי מסלול עם הדרכה שנקרא sea explorer. עלות 480 DKK לכולנו. מתחיל בתשע ונמשך שעתיים וחצי.

ראה פה https://vadehavscentret.safeticket.dk/events/13913-SEA_EXPLORER/

2. לסוע לראות את הפסלים man by the sea ואז לחצות לכיוון פאנו האי.

Man meets the Sea

Visitors arriving in Esbjerg from the sea are greeted by Svend Wiig Hansen's monumental sculpture "Man meets the Sea", which was raised on the occasion of Esbjerg celebrating its 100th anniversary as an independent municipality in 1994. It was officially unveiled on 28 October 1995.

The sculpture portrays the meeting between pure, unspoilt mankind and nature. Man, innocent as from his mother's womb. Man before rising up and beginning to act. That, according to Wiig Hansen, was where things started to go wrong - when man got"dirt" on his hands.

Wiig Hansen has portrayed this encounter by creating a universal sculpture that has the mood of a temple, of an acropolis - a sculpture with a sacred aura to it. This sacred aura is attained by the rigid appearance of the human figures, something which reminds the onlooker of the Memnon columns or Ramses II gazing out over the Nile Valley at Abu Simbel. It is also impossible for the onlooker not to be reminded of the mysterious stone figures on the Easter Islands.

The legs are like the columns of a Greek temple. The lower legs have been made so long precisely so as to achieve this columnlike effect. The upper legs are short in proportion. The identical heads, which with their inscrutable and unfathomable expressions gaze out towards Skallingen and the entrance to the harbour, also contribute greatly to the glimpse you get of the supernatural - a hint of the divine.

The sculpture is not tied down to any one age. Its expressiveness, laden with atmosphere and emotion, makes it eternally valid.

That the number of figures sitting on the shore is precisely four is because Wiig Hansen found the number harmonious - more in accordance with the basic sculptural concept of "pure" mankind than, for example, three or five. Because of its size (it is nine metres tall) and charisma, the sculpture has become a landmark for Esbjerg. In clear weather the bodies, sitting there like unfurled sails, can be seen 10 kilometres away.

Esbjerg has been enriched by a monumental sculpture of international stature

מהפסל נמשיך אל תוך העיר איסבגרג שם ניקח שייט אל האי הסמוך פאנו, משך השיט 12 דקות ועלותו 415 DKK יוצא כל 20 דקות

אתר http://www.faergen.com/

האי פאנו

אתר http://visitfanoe.dk/en/home/

האי פאנו, שאותו מקיף ים ואדן. זהו אי קטן שכל אורכו 16 ק"מ ורוחבו חמישה קילומטרים. על האי מתגוררים כ- 3,200 תושבים. ברגע שיורדים על אדמת האי מתגלים בתים שכאילו נלקחו מאגדות עמים. מרביתם בנויים מאבני בריקס אדומות וגגותיהם עטויי קש גזוז, שנאסף על האי ובמלאכת אמן הותאם לצורתו של הגג. אמנם מדובר בחומר דליק, בייחוד כשמדובר בהסקה בעץ, אך תכונותיו לבידוד מרעשי הרוחות החזקות המנשבות כאן, מהקור ומהגשם השוצף בחודשים הקרים של השנה, ככל הנראה מאפילות על סכנת ההתלקחות. מהרגע שרגלינו דרכו באי, הרוגע והשלווה השתלטו עלינו. על חוף הים נצפתה קבוצת סוסים עם רוכביהם דוהרים בעצלתיים, מולם, בשדות הפתוחים, פרות שחורות לחכו עשב פראי, וצבעי השמים, בימות שלהי הקיץ, התערבבו בשלל צבעים

כלי התחבורה העיקרי באי, כמו ברחבי דנמרק, הוא האופניים, אם כי גם אוטובוס חולף מדי כמה דקות בתחנות המוצבות במקום. יש באי לוחות זמנים קבועים שבהם מוגש מזון במסעדות, ובעניין זה אסור לפספס. בצהריים מוגש המזון במסעדות עד השעה 15:00 ובערב עד 21:00. אחרי השעות הללו אין עם מי לדבר, או נכון יותר, פשוט נשארים רעבים. האי הוא מעין אוצר נעלם על המפה. ההתיישבות בו החלה כבר במאה ה- 18 ומרבית האוכלוסייה התמקמה בשני קצותיו, בחלקו הדרומי והצפוני. מקור הכנסה חשוב לתושבים המקומיים הוא תיירות הקיץ, שכן האי התברך בכל טוב ובשפע של חוויות טבע מקומיות וכן חוויות שהאדם יצר, אך בשביל לממש אותן במלואן צריך גם את הכוחות ואת תכונות הטבע המקומי.

בשולי האי רצועות חול ים שטוחות ורחבות, המהוות מצע למרב האטרקציות שהמקום מציע למבקרים בו. תנאי הרוח, בשילובן של הדיונות השטוחות, מהווים קרקע פורייה למעיפי עפיפונים, מקצוענים וחובבים. בכל שנה, בחודש יוני, מתקיים על האי פסטיבל עפיפונים הנמשך ארבעה ימים. זהו אחד מפסטיבלי העפיפונים הגדולים בעולם. אחד התושבים סיפר לי ששיא העולם בהעפת עפיפונים נשבר דווקא אצל שכננו בעזה, וכי מטרתם בקרוב היא לעקוף את העזתים, לקטוף את הבכורה ולהירשם בספר השיאים כ"פסטיבל העפיפונים הגדול בתבל". אולם, כדי לצפות במגוון רחב של עפיפונים בשמי האי לא צריך להגיע דווקא בימות הפסטיבל, היות שבחודשי הקיץ תיירים ותושבים מקומיים רבים מגיעים, במעין הפנינג משפחתי, מתמקמים על שפת הים ובמשך שעות מפריחים עפיפונים בשלל צבעים ודגמים, שצובעים את השמים ומעוררים עניין רב. גם בחנויות המקומיות לצעצועים, ואפילו במרכולים שעל האי, מציעים למכירה היצע מכובד של עפיפונים לכל מי שרוצה להיות שותף לחוויה. חול הים במקום הוא מהודק וצפוף ומשתרע ברציפות לאורך קילומטרים רבים, דבר המאפשר לספורטאים ולחובבים לרכוב על רכבי חוף המונעים על ידי הרוח. חלק מן הרכבים הם בעלי מפרש, והשימוש בהם הוא כמו בגלשן רוח על החוף (סנד סרפינג), ואחרים מחוברים למצנח, כדוגמת הקייט סרפינג. כשכיוון הרוח צפוני או דרומי יכולים הרכבים הללו, במרחב התמרון הארוך שעל החוף, לצבור מהירות של כ- 50 קמ"ש ואף יותר. חלק מרכבי החול-רוח ניתנים לשימוש לאחר דקות אחדות של התנסות, ואחרים דורשים אימון ארוך יותר, שבעיקרו כרוך בשיווי המשקל של הרוכב ובקואורדינציה שלו. בכל אופן, זהו ספורט אקסטרים מהנה ויוצא דופן.לאורך חופי הים, בצדו המערבי של האי פאנו, מבחינים כל העת באנשים המהלכים כשראשם מוטה לכיוון האדמה ובידם מקל, שזה עתה אספו. נראה כאילו הם איבדו משהו בין האצות, הצדפים וחול הים, היות שהם לא מפסיקים להפוך ולברור ביניהם, כשעיניהם כמעט יוצאות מחוריהן. ובכן, הם לא איבדו דבר; הם מחפשים את אבני הענבר הנשטפות אל החוף. אלה הן אותן אבנים בצבע זהוב, שנוצרו כתוצאה מהתאבנותו של שרף עצים בן אלפי שנים. המועד הטוב ביותר למצוא את אותן האבנים הוא לאחר סערה, שעה שבין ערמות החול נחשפות אבנים חדשות. ושלא יהיו ספקות, גם אם תחליטו לבקר במקום, סביר שתהפכו למחפשי המטמון הזהוב, לפחות למשך כמה שעות של שיטוט מהנה. מי שמוצא את אבני הענבר רשאי כמובן לקחת אותן לעצמו, ואם ירצה יוכל לעבד את האבן היקרה אצל אמן מקומי, שלו חנות קטנה בצדו הדרומי של האי.

באי פאנו תופעת הגאות והשפל מאוד משמעותית, והיא מגיעה לכדי שינוי של שלושה מ' בגובה פני הים. בשעת ערב, עת השפל לקראת שיאו, רצועת החוף גדלה ומתרחבת מאוד. זה הזמן לפנות לכיוון מערב ולהלך מרחק של כקילומטר על החול הלח שנחשף, כשהשמש עדיין מאירה, רוח קרירה מנשבת והאופק נעים למראה. לאחר ההליכה הקצרה מתגלה קצה של רצועת החוף. רצועת מי ים של 100 מ' מפרידה כעת בין העומדים על קצה החוף לבין דיונה נוספת וייחודית. על הדיונה הזאת רובצת להקה של כ-800 כלבי ים, המתגוררים כאן דרך קבע. כלבי הים הללו חיים את חייהם ללא כל מעורבות אנושית, ללא האכלה וללא ניסיון ליצ

מומלץ ללכת לתערוכה

Fano in the Atlantic - Exhibition.

Wed 1 April 2015 to Mon 30 November 2015 , 11 am - 5 pm.

Visit the fascinating underground exhibition. Discover a minefield, a bunker interior and a Fano home from liberation day and not least effects, film and sound. Not suitable for disabled access to the basement.

Victoria's Palace, Strandvejen 59, Fanø

נחזור חזרה בשייט וניסע אל העיר ריבה, אפשר לעשות סיבוב קצר בעיר ואז לסוע לפארק הוויקנגים שזה יהיה המקום האחרון בו נבקר בדנמרק.

Ribe

זו העתיקה בערי דנמרק, ואחת המעניינות שבהן. היא הוקמה במאה השמינית לספירה ושימשה כצומת מסחר חשוב של הוויקינגים. ריבה היתה אחת הערים הראשונות שתושביה המירו את דתם לנצרות, ובימי שלטונה של הכנסייה הקתולית היה הבישוף של ריבה שליט כל-יכול, מעין מלך מקומי. העיר ירדה מגדולתה ב-1600, כאשר מלכי דנמרק העבירו לקופנהגן את מרבית כוחות הצבא, כמו גם את רשויות המינהל האזרחיות. עם זאת, הודות להעברת מוקדי השלטון לבירה, הואט קצב התפתחותה של ריבה, ובכך היא ניצלה מפגעים מודרניים רבים. ריבה נראית כעיר שהזמן עצר בה מלכת. בתי אבן מוכי רוח ובתי עץ מימי הביניים מקיפים את הקתדרלה המרשימה, שבנייתה החלה ב-1150. למבנה המקורי של הקתדרלה של הבתולה (Vor Frue Kirke) נוספו עם השנים טלאים ותוספות. האחרונות שבהן הן תמונות הפסיפס משנות השמונים של המאה העשרים, המקשטות את קירות הכנסייה. גם הצריח נוסף למבנה בשלב מאוחר יחסית, ולמעשה מעולם לא היה חלק מהקתדרלה עצמה, אלא שימש כמגדל תצפית, שנועד להתריע על סכנת הצפה. ליד הקתדרלה נמצאים כנסיית סנטה קתרינה (Sankt Katarina Kirke) ומנזר - שריד יחיד למנזרים הקתוליים הרבים שהיו בעיר. בנמל הקטן, ליד נחל ריבה, ניצב עמוד הגאות, המודד את גובה מי הנחל בעת סערה. טבעות הברזל שנקבעו בעמוד סימנו את גובה המים. ב-1634 בעת סערה עזה, חדרו מים מן הים אל הנחל, ומימיו גאו בשישה מטרים והציפו את העיר. באחרונה שוחזר השוק של ריבה ליד הכפר לוסטרופ (Lustrup), הנמצא במרחק כשני קילומטרים דרומית לעיר. כאן פועל גם המוזיאון הוויקינגי של ריבה (Ribe Vikingecenter "Lustrupholm"), המשחזר את אורח החיים הוויקינגי. יש בו סדנאות של בעלי מלאכה, בהם נפחים ו"צורפי" ענבר המייצרים בשיטות מסורתיות חפצי אומנות שונים

אתר http://www.ribevikingecenter.dk/en/plan-your-visit/opening-hours.aspx

פתוח מ 11 עד 17. עלות 400 DKK + כרטיס פעילויות 50*3=150 DKK

Ribe Viking Center

Background and history

Archaeologists and people with a general interest in history have always believed that Ribe played an important role in the Denmark of the Viking Age. The challenge, of course, was to put this claim to the test of scientific examination. Excavations carried out in the area by Den Antikvariske Samling (The Antiquarian Collection, now part of Sydvestjyske Museer, the association of museums in south-western Denmark) over the last many years have fully confirmed these assumptions. Almost every year, new and exciting finds are made, and there is no longer any doubt that Ribe is one the world's most important regions for the documentation of trade, craftsmanship and farming in the Viking Age. For instance, new knowledge has been published, based on finds made in Ribe, proving that thrown ceramics were manufactured in Denmark 500 years earlier than previously believed. The discovery of hop remains should perhaps also lead us to change our perception of the time at which the Danes began to brew beer.

As a natural consequence of our strong roots in the past, Ribe VikingeCenter was established in 1992. At the present time we have built up three different Viking environments of great importance and impeccable craftsmanship: The Market Place and adjoining ship, an authentic copy of a site from the early 8th century. The Great Farm from 980 AD; a long-house with 5 connected buildings. Eight town-houses from the year 825 AD. It is thus possible to experience the developments that took place over the course of the Viking Age and in this way gain insights into an important epoch in Danish history, which is seen by most Danes as crucial to the formation of our culture.

All of our reconstructions have been created in close collaboration with Den Antikvariske Samling, which has carried out the excavations on which our reconstructions are based and placed their expertise at the disposal of our architects and our craftsmen.

Presentation and Communication

The stated purpose of Ribe VikingeCenter is to communicate Ribe's Viking Age history by bringing it to life in our reconstructed environments. Alongside the presentation, theories are tested and developed through experimental archaeology; not just as regards the reconstruction of buildings, garments, tools and equipment but also in relation to the sociological side of history: How did communal life take shape under the physical conditions and surroundings of the past.

Our theoretical foundation is built on the way historical workshops traditionally present historical information: Presentations reflect a high level of academic commitment, they are in-depth, taking place over extended periods and in authentic surroundings. As another important aspect we have chosen to let the creation and maintenance of our reconstructions form part of the presentation itself. This is naturally time-consuming but provides us with a dynamism that cannot be achieved by simply opening up a "finished" centre.

At Ribe VikingeCenter, visitors can always experience new projects in the making, which naturally piques the curiosity. One wishes to learn more about the newly emerging features and this becomes an opportunity for interaction with the craftsmen. Many return again and again to see the final results of the works they have witnessed in progress. The conservation of old crafts and trades is a very important issue, in this context. The living environments offer an opportunity to see many traditional crafts carried out and for experiences to be exchanged, which would otherwise be at risk of getting lost over time. Remarks such as, "My grandfather did this in the same way" and "Were the Vikings really this sophisticated?" or "Wouldn't it be possible to…," etc. are commonplace at the Centre and helps make interactions engaging and interesting for both visitors and staff.

יום שלישי - 14/7

טיול קצר בפארקים של פוטסדאם ואז נסיעה לטרופיקל איילנד

ביקור בפוטסדאם, ראה ברושור מצורף

פוטסדאם

בירת מדינת-המחוז הגרמניתברנדנבורג והעיר הגדולה ביותר בה. העיר ממוקמת בצפוןגרמניה, על גדות נהר האפל, כ-26 קילומטרים דרום-מערבית לבירה, ברלין.

העיר מאופיינת בסדרת אגמים ומקווי מים הקשורים זה בזה וכן באתרי התרבות הרבים שבה, בפרט הגינות והארמונות של סנסוסי, אתר מורשת עולמית. פוטסדאם, כמדינת ברנדנבורג כולה, מהווה גם את אחד ממרכזי תעשיית הקולנוע המרכזיים ביבשת אירופההמקיימת קשרים גם עם הוליווד

היסטוריה

היישוב האנושי המודרני באזור החל, ככל הנראה, בסביבות המאה ה-10, ככפרסלאבי קטן בשם פוצטופימי (Poztupimi) שמרכזו מבצר; הכפר הוזכר לראשונה בשנת 993. עד שנת 1317 פוטסדאם כבר מצוינת כעיירת-דיג קטנה, אך היא הוכרזה רשמית כעיר רק מאוחר יותר, בשנת 1345. בשנת 1573 עוד הייתה פוטסדאם עיר-שוק קטנה (כ-2000 תושבים), ובמהלך מלחמת שלושים השנים (1618 - 1648), כמחצית העיר נחרבה.

מצבה השתנה לטובה בצורת דרמטית כשנבחרה למגורי הקיץ של בית הוהנצולרן (משפחת המלוכה הפרוסית) וכן עם החלטת פרידריך וילהלם, אחד מן הנסיכים הבוחרים של ברנדנבורג, להתגורר בה בעת מסעות הציד שלו, שני אירועים שאירעו בשנת 1660; הבחירה הובילה להתפתחות כלכלית ותרבותית של העיר ורמת החיים של תושביה - העיר נעשתה לאחת מן הערים המפוארות בפרוסיה. פרידריך השני הוא שבנה את מרבית המבנים המלכותיים בעיר; ארמון סנסוסי (מצרפתית: "ללא דאגות") אשר היווה את אתר הנופש המועדף על פרידריך השני, הוא אחד ממבנים אלו, אשר התפרסם בעיקר בשל גניו היפים ותוכו שעוצב בסגנון הרוקוקו.

בסוף המאה ה-17 נפתחה העיר למהגרים מרחבי אירופה; הולנד, צרפת, איטליה, אנגליה ואף רוסיה, דבר שתרם לפתיחות התרבותית שלה.

החל מהמאה ה-18, שימשה העיר כמקום מושבם של חיילי צבאפרוסיה, ובמקביל הועברו אליה גופים ממשלתיים רבים.

בעוד ברלין הייתה בירת פרוסיה ומאוחר יותר אף בירת האימפריה הגרמנית, הרי שחיי החצר והארגון מוקדו בעיקר בפוטסדאם השכנה, בשל קרבתה לבירה ויופיה הרב, ואף מוסדות ממשלתיים רבים מוקמו בה. העיר איבדה את מעמדה כ"עיר הבירה השנייה" ומוקד חיי החצר בשנת 1918, כשמלחמת העולם הראשונה הסתיימה בתבוסת גרמניה ווילהלם השני הודח מתפקידו.

לקראת תחילת הרייך השלישילחיצת יד טקסית בין פאול פון הינדנבורג לבין הקאנצלראדולף היטלר ב-21 במרץ1933 בפוטסדאם היא שסימלה את סוף עידן רפובליקת ווימאר ותחילת תקופת גרמניה הנאצית.

פוטסדאם ניזוקה רבות במהלך גיחות ההפצצות של בעלות הברית בזמן מלחמת העולם השנייה. ארמון צציליינהוף (Cecilienhof) שבעיר אירח את ועידת פוטסדאם מ-17 ביולי ועד 2 באוגוסט1945, שבמהלכה נועדו יחדיו נציגי מנצחות המלחמה (הארי טרומן,וינסטון צ'רצ'יל, קלמנט אטלי ויוסיף סטלין) כדי להחליט על עתידה של גרמניה בפרט ושל אירופה בכלל לאחר המלחמה.

לאחר סיום המלחמה נותרה פוטסדאם בשלטון גרמניה המזרחית הקומוניסטי. בתקופה זו, פעלה ממשלת גרמניה המזרחית להריסת סמלים פרוסיים-צבאיים כדי להחליש את הלאומיות בקרב התושבים. אתרים היסטוריים רבים, ביניהם גם כאלה ששופצו לאחר סיום מלחמת העולם, נהרסו שנית. פוטסדאם, שכאמור נכללה בגבולי גרמניה המזרחית, הייתה צמודה לגרמניה המערבית לאחר בנייתה של חומת ברלין. למרות זאת, בשנים הראשונות לא רק שהחומה לא הפרידה בין תושבי מערב ברלין פוטסדאם, אלא להפך; היא הגדילה את המעבר בין שני החלקים. לאחר איחוד גרמניה נעשתה פוטסדאם לבירתה של מדינת ברנדנבורג.

נתחיל את היום בכנסיית ניקולאי (Nikolaikirche) היפה. הכנסייה מאוד מרשימה בסגנונה הניאו-קלאסי ומומלץ להיכנס לתוכה. הכניסה הינה חינם ועליה לגג הכנסייה לתצפית על העיר עולה כ-5 יורו.מפת גרמניה, תקל עליכם להכיר את האזורים השונים שלה.

ליד הכנסייה ממוקמות האורוות המלכותיות. כיום משמשות האורוות כמוזיאון הקולנוע ומומלץ להעיף בהן מבט מבחוץ. מהאורוות נמשיך ברחוב Friedrich-Ebert-Straße ונפנה ימינה ברחוב ברנדנבורג (Brandenburger Straße) לכנסייה הקתולית של העיר, כנסיית St Peter und Paul Kirche. מומלץ להיכנס פנימה ולראות את המבנה והעיטורים האופייניים לכנסיות קתוליות. מהכנסייה נמשיך לטייל לכיווןהרובע ההולנדי השוכן בין הרחובות Gutenbergstraße ו- Kurfürstenstraße.

נטייל ונקיף את הרובע ההולנדי, ונגיע לשער נאוונר (Nauener Tor). השער, שנבנה במיקומו הנוכחי ב-1750, היה אחד מהשערים של העיר העתיקה של פוטסדאם וכיום הוא יעד תיירותי ומקום מעברן של חשמליות. נחזור דרומה ברחוב פרידריך אברט ונפנה ימינה ברחוב ברנדנבורג. הרחוב הוא אחד מהרחובות היפים בעיר ומוקף בבתים יפים והמון חנויות, בתי קפה ומסעדות. מומלץ לעצור לקפה או גלידה טרם המשך הטיול שלנו. הרחוב מסתיים בשער ברנדנבורג של העיר פוטסדאם. השער, שנבנה לקראת סוף המאה ה-18, בנוי בסגנון רוקוקו ושונה במבנהו ממקבילו הברלינאי, הבנוי בסגנון ניאו-קלאסי. משער ברנדנבורג נפנה לכיוון ארמון סאנסוסי (Sanssouci) והפארק המקיף אותו. הארמון נבנה באמצע המאה ה-18 בתקופת שלטונו של המלך הפרוסי פרידריך הגדול. פרידריך, שגר בארמון, היה מהמנהיגים הבולטים באירופה במאה ה-18 והושפע רבות מתנועת הנאורות שפעלה באירופה באותה התקופה ואף אירח בארמונו את הפילוסוף הצרפתי וולטר. הארמון עצמו בנוי בסגנון רוקוקו וניתן לבקר בו (אם כי מחיר הכניסה מעט גבוה והמוצג בארמון לא מרגש במיוחד). נסייר בשדרה המרכזית של הפארק, נעבור ליד הארמונות, המזרקות והפסלים השונים. השדרה המרכזית מסתיימת בארמון הבארוק הגדול "הארמון החדש" (Neues Palais). ניתן להקיף את הארמון ולראות את חצרות האוניברסיטה של העיר או לחילופין, להמשיך לסייר בפארק לכיוון ארמון שרלוטנהוף (ארמון קטן יותר) ומרחצאות שנבנו בסגנון רומאי.

מפה נמשיך אל הטרופיקל איילנד שנמצא ב

Tropical-Islands

Tropical-Islands-Allee 1

D - 15910 Krausnick, GERMANY

שם נישן לילה נוסף בתוך הפארק.

יום רביעי ואחרון לטיול - 15/7

בילוי בטרופיקל עד לצהריים ואז קניות בברלין וחזרה הביתה !!!!

---

טיול נעים

סוף