מסלול נורמנדי בריטאני ועמק הלואר

מסלול הטיול והנתונים שמוצגים בתוכן נאספו במגוון אתרי אינטרנט ובאתרהמצויין של “למטייל” ובעזרת גוגל מפ

צרפת

נורמנדי, ברטאן

ועמק הלואר

10-11 ימים

מבוא

שני חבלי ארץ שונים ודומים, המשך טבעי זה של זה, נמצאים בצפון מערב צרפת, לשפת האוקיינוס האטלנטי. כל אחד מהם ראוי לביקור נפרד, אך ניתן בקלות לשלב ביניהם. לנורמנדי כמו לברטאן חופים פראיים ויפים, צוקים אימתניים, איים, והרבה הרבה ירוק. גשם רב יורד כאן, בכל עונות השנה, אבל בזכותו כה ירוק הדשא בו רועות פרות ומביאות לעולם את הקממבר המופלא ועוד גבינות צרפתיות.

נורמנדי הוא חבל מודרני למדי ונוח מאוד (גם טופוגרפית). בריטני מאידך, הררית

ומודרנית הרבה פחות, כך שיתכן שמציאת מקום לינה תהיה נוחה יותר במקום ולא

מראש.

מפריז לרואן ניתן לעצור ב-GIVERNY כפרו של קלוד מונה, ובו ביתו וציוריו, והנופים שאותם צייר. מרואן לנסוע דרך גשר נורמנדי להונפלר - עיירת חוף עתיקה שהשתמרה, עם נמל מקסים. משם לרדת לאורך קו החוף דרך עיירות הקיט דוביל וטרוביל וכפרים ציוריים לקאן. גם אם לא מתמקדים בבריטני, להגיע ל-מונט סן-מישל ומשם לרדת דרומה.

ביקור בגני ביתו של הצייר קלוד מונה בכפר ז'יוורני, 75 ק"מ מפריס, חושף לפני המבקר תערובת מדהימה של צבעים וריחות. בין השאר אפשר לראות שם את בריכת הנימפיאות וגשרון העץ הירוק שהונצחו בעשרות מיצירותיו.

אחד מציורי הנימפאות של קלוד מונה

אין טעם להגיע למקום בחורף, מכיוון שהאתר המרכזי, גני ביתו של הצייר קלוד מונה, סגור עד סוף מארס. אבל דווקא באביב, מיד לאחר הפתיחה המיוחלת, מצויים הגנים הנפלאים של הכפר הזה בשיא תפארתם. אין זה מפתיע שהמקום הוא אחד האהובים בצרפת ומוקד משיכה לחצי מיליון מבקרים בשבעה החודשים שבהם הוא פתוח.

האגדה המקומית מספרת, שהתבססותו של הכפר הקטן בתודעה העולמית קרתה לגמרי במקרה. לפי הגרסה המקובלת, נסע קלוד מונה בשנת 1883 ברכבת מפאריס לרואן. הוא הציץ מבעד לחלון בדיוק כאשר חלף הקרון בכפר הפורח, והתאהב. הצייר, מאבות האימפרסיוניזם הצרפתי, שכר בית גדול בז'יוורני ועוד באפריל אותה שנה עבר להתגורר בו עם בת זוגו, אליס הושדה, שני בניו מאשתו הראשונה וששת ילדיה של הושדה.
מונה היה אז בן 43, ועד לאותו רגע נדד לא מעט בין פאריס, לונדון, ומקומות שונים בנורמנדי ובשווייץ. במשך 43 שנים הבאות, עד שמת בשיבה טובה בהיותו בן 86, חי מונה בבית בז'יוורני, צייר ללא הרף את נופי הכפר ובעיקר את גינת ביתו, והביא למקום פרסום אדיר. הוא קנה את הבית שבע שנים לאחר שהגיע לכפר, ומיד לאחר מכן הכניס בו ובגן הגדול שהקיף אותו שינויים רבים. המקום, שמופעל כיום על ידי אגודת קלוד מונה, שופץ ושוקם במשך עשר שנים, ונפתח לקהל ב-1980. גם כיום מקפידים לשמור אותו במצב דומה מאוד לזה שהיה בו במאה ה-19.

כאשר פוסעים ממגרש החניה בקצה הכפר אל הבית אי אפשר להבחין במה שמסתתר מאחורי הקירות והחומה הגבוהה. רק לאחר שקונים כרטיס (5.5 יורו לסיור בבית ובגן או 4 יורו לסיור רק בגן) ופוסעים פנימה מתגלה קצה יופיו של המקום. למעשה, יש כאן שני גנים נפרדים, שונים במראה, בעיצוב ובטיפוח שלהם. סמוך לבית נמתחות ערוגות ארוכות של פרחים צבעוניים. באביב פורחים כאן בעיקר נרקיסים, איריסים, צבעונים ושושני אלפים. בכמה פינות יש מדשאות מרובעות קטנות ובהן סוכות עם צמחים 100 אלף פרחים עונתיים שותלים גנני המקום בחלק זה של הגן בכל שנה. 100 אלף פרחים נוספים שפורחים כאן הם רב שנתיים. הצירוף, על פני שטח לא גדול וסבוך למדי, יוצר תערובת מדהימה של צבעים וריחות. במרכז הגן נמתח שביל אבן ומעליו קשתות מתכת ששיחי ורדים מטפסים עליהן בקדחתנות. בכלל, יש בגן תחושה שהצמחים, בניגוד לסרבנים היבשושיים המוכרים מהעציצים הפרטיים בארץ, ממהרים כאן לצמוח ולפרוח. איזו חדוות לבלוב אוחזת בהם בכל שנה מחדש.
חלק גדול מן הקסם של הגן בז'יוורני טמון בכך שהוא לא מאורגן מדי. הוא לא גזום באופן דקדקני ומדויק כמו הערוגות בוורסאי. הוא לא מתוכנן בסימטריה קפדנית כגני סאנסוסי בפוטסדאם ליד ברלין. יש בו התפרצויות של צבעים ושמחה, ונשמרת בו היטב אווירה כפרית ולא רשמית. התחושה היא כמעט של יציאה לשדה פורח.
אף שרצון עז מדרבן את המבקר להישאר מול הערוגות האלה הוא נגרר אחרי המבקרים האחרים, שפוסעים בהחלטיות במורד השביל ונעלמים במנהרה קטנה שמובילה מתחת לכביש מקומי. כאשר יוצאים בצדה האחר, פוסעים למעשה בגן נפרד לחלוטין. מכאן כבר קשה לראות את ביתו של מונה. העצים שמקיפים את הגן הזה גבוהים למדי והנוף כולו ירוק, מוצל ואפלולי.
כמה עשרות מטרים במורד השביל מתגלה האתר המפורסם ביותר בז'יוורני - בריכת הנימפיאות (צמח מים ממשפחת הנופריים) של מונה. הבריכה ירקרקה והמים רגועים. פזורים בהם עשרות צמחים ופרחים לבנים וורודים. מסביב פורחים באותה קדחתנות שכבר הוזכרה צמחי ויסטריה ענקיים. לדברי הגננים במקום, מונה חפר את הבריכה הזאת עשר שנים לאחר שעבר להתגורר בכפר, וכדי למלא אותה במים לא היסס להטות יובל של נהר אפט (Epte) הזורם בסמוך. לצד הבריכה, מדלג מעל יובל זעיר של מים, נמתח גשר עץ קטן וירוק, בעל קשת ומעקות. הגשר היפאני הזה זכה למקום בנצח. מונה צייר אותו עשרות פעמים, מכל זווית אפשרית, בכל עונה, צבע ותאורה.
הבית עצמו צבוע בגוני צהוב וכתום, שאיפיינו אותו במאה ה-19. הפנים אינו מרשים במיוחד. משפחתו של הצייר חייתה, כמו 300 תושבי ז'יוורני האחרים, בתנאים די בסיסיים. העניין העיקרי שיש כאן הוא להשוות את ההדפסים היפאניים היפהפיים שמונה אסף בשקדנות למראהו של הגן היפאני שמקיף את בריכת הנימפיאות.מפתיע, אבל מונה לא היה האימפרסיוניסט היחיד בז'יוורני באותה תקופה. כמה שנים אחריו, החל בשנת 1887, התיישבה בכפר קבוצה של ציירים אימפרסיוניסטים, רובם אמריקאים. הם לא הגיעו למקום בגלל מונה. הם כלל לא ידעו על קיומו כאשר בחרו לגור כאן. שום יחסי קרבה או ידידות לא נוצרו בין המאסטר הגדול לעמיתיו המפורסמים פחות. הוא ראה בהם, לפי כל העדויות, בעיקר מטרד ולא גילה שום עניין בפעילותם. שמותיהם - סרג'נט, מטקאלף, ריטר, טילור, ונדל ורובינסון - אינם אומרים דבר למי שאינו בקיא בתולדות האמנות. ועם זאת, בכפר פועל כיום מוזיאון יפה, "המוזיאון האמריקאי לאמנות בז'יוורני", שמציג את הציורים שלהם. המוזיאון מוקף בגינה, וקל לראות מאין שאבו הגננים שלה את ההשראה. מחיר הכניסה 5.5 יורו.
ביקור במוזיאון האמריקאי מספק הזדמנות להציץ בציורי מקור, כי בביתו של מונה אין אפילו אוריגינל אחד של האמן. כדי לראות את ציורי הגשר היפאני בגן כפי שצייר אותו מונה אפשר לבחור אחת משתי אפשרויות - לבקר בחנות רחבת הידיים שפועלת במין מחסן גדול ששימש את מונה כסטודיו, שבה מוצגות רפרודוקציות, או לשוב לפאריס ולראות את הדבר האמיתי במוזיאון אורסיי שעל גדת הסיין.

מי שהתאהב בכפר ואינו רוצה לחזור באותו יום לפאריס, יכול לבחור באחת מעשרות אפשרויות הלינה בז'יוורני ובסביבתה. בכפר וברדיוס 20 קילומטרים סביבו יש יותר מ-30 מקומות שבהם אפשר לשכור חדר, ללון בבית חווה, במלון, באכסניה או בפנסיון. המחירים נעים בין 50 ל-150 יורו ללילה.
קריסטין וסטפן קלוס-ריסטיש מציעים אפשרות לינה נעימה בבית כפרי מוקף ירק, ברחוב שבו ניצב ביתו של מונה. צמוד לביתם יש חדר עם כניסה נפרדת, מטבחון, ארוחת בוקר וגישה לגן תמורת 80 יורו ללילה (טל' 33232510580). חדרים מפוארים הרבה יותר אפשר למצוא אצל דידייה ומארי לורן ברונה בבית חווה מרווח מאוד במרחק כקילומטר מז'יוורני. יש להם חמישה חדרים להשכרה. המחיר 120 יורו ללילה כולל ארוחת בוקר (טל' 33232219909).

הסבר כללי על נורמנדי

אזור נורמנדי נחלק לשניים: החלק העילי שבירתו רואן והחלק התחתי המורכב מחצי האי קונטנטן ובירתו קאן.

חובבי מבנים יפים לא יידעו את נפשם בשיטוטים בערים ובעיירות בנורמנדי. בערים כמו רואן עומדים על תילם כמעט כל מבני העיר מימי הביניים. הרחובות הצרים יוצאים מכיכר הקתדרלה ומתנקזים לכיכרות קטנות יותר, שגם עליהן חולשים כנסיות, מנזרים ומבני ציבור, רצופים בבתי קומות מדהימים ביופיים, עשויים מקורות עץ כהות וטיח צבעוני. מתחת לגגות ולגגוני הצפחה המחודדים אפשר לראות דמויות ועיטורים מפוסלים. השעון מהמאה ה-16 הוא מהעתיקים באירופה. מבנה העיר הטיפוסי מימי הביניים מאפיין כמעט את כל העיירות והכפרים, שבהם אפשר למצוא מבני חווה מאובנים מסותתות; בתים צנועים, הבנויים משלד קורות עץ וקירות מטויחים העשויים מתערובת של בוץ וקש, כנסיות עתיקות וארמונות מרשימים. מדהימים במיוחד מבני הכפר הנקראים 'שומייר', בעלי גגות הקש הדחוס, שלאורך קצהו המחודד שתולים פרחי איריס. שורשי הפרחים מחזקים את הגג ומקבעים אותו למקומו. מבנה טיפוסי נוסף האופייני לאזור הוא הקולומבייה, שובך היונים העגול, שניצב בעבר במרכזה של כל חצר אדונים והיה לסמל לעושרו של הבעלים. חלק ניכר מהארמונות, הכנסיות ומבני הציבור פתוח למבקרים, וכך גם חוות פעילות שבהן מייצרים מוצרי מזון שונים. מבנים אופייניים של חוות אפשר לראות במרכזי ביקור מיוחדים, יפים ומטופחים, מלווים בהסברים מאלפים על החיים והפעילות שרחשה בהם בעבר.

בקצה הדרומי של נורמנדי מתנוססת תופעה ייחודית, מנזר רב רושם מעשה ידי אדם, מונט סן מישל. אסור להחמיץ את המראה המופלא של המנזר הצומח מהים, ומומלץ לטפס בסמטאות הצרות, גם אם הן מלאות במלכודות תיירים, רק כדי לצפות בנופי הים המדהימים ובשכיות החמדה של המבנים העתיקים. בדרך אפשר לעצור אצל אמא פולארד, מוסד בן מאה ויותר ששמעו מיוחד של האם המייסדת. גם אם לא טועמים מהספצייאליטה של המקום, כדאי להתבונן בעושות במלאכה, הטורפות בקצב מוסיקלי ביצים ושמנת בקערות מנחושת מבהיקה

בנורמנדי מבחר גדול מאוד של בתי מלון חלקם ממוקמים בארמונות ומנזרים משופצים (80-200 יורו) וכן מבחר גדול מאוד של צימרים (החל מ-60 יורו) ובתי כפר להשכרה (300 יורו לשבוע, לארבעה אנשים). כמובן שיש גם מלונות מפוארים ויקרים מאוד. פרטים אפשר לקבל במרכז התיירות של נורמנדי ובמשרדי התיירות בעיירות השונות. בחודשי הקיץ, מאמצע יולי ובכל חודש אוגוסט, מומלץ להזמין חדרים מראש.

נורמנדי, 60 שנה אחרי : רצועת החוף אליה פלשו כוחות בנות הברית , היא מוזיאון היסטורי אחד גדול. ביקור בנורמנדי משמעו נופים ירוקים, עיירות דייג ציוריות ומטבח מקומי עשיר . ביקור בנורמנדי הוא גם עליה לרגל לזירת הקרב הידועה והמשמעותית ביותר של המאה העשרים - חבל הארץ אליו פלשו כוחות בנות הברית במלחמת העולם השניה. רצועת החוף של אזור הפלישה היא היום מוזיאון אחד גדול. בנורמנדי יש, לפחות באופן רשמי, 60 אתרים הקשורים לנושא - מוזיאונים, אתרי הצנחה, שרידי בונקרים גרמנים וכ-27 בתי קברות ענקיים של חיילי בנות הברית וגם של חיילים גרמניים. פחות משעתיים נסיעה במכונית מפריז ואני כבר משוטט בעיירות מטריפות כמו אטרטה, העיירה של גי דה-מופאסן, או לה-טרפור המפתה במאכלי דגים מעולים, כשברקע הצוקים המרשימים והמרהיבים ביותר באירופה, תפאורה שהופכת כל דג לחוייה קולינרית.

בנורמנדי, חבל ארץ הכולל שני מחוזות (בס-נורמנדי והוט נורמנדי), מגדלים כבשים, פרות ותפוחים, ומייצרים גבינות נהדרות, כמו פון ל'אבק והקממבר המפורסמת. רק בשביל זה שווה הנסיעה.

חופים, עיירות נופש אופנתיות, צנועות וציוריות

חופי נורמנדי שזורים בעיירות נופש, חלקן אופנתיות ומהדורות ואחרות צנועות וציוריות. רובן נבנו על יסודות של כפרי דייגים, שאת מעגניהם תופסות היום יאכטות מפוארות. כמעט בכל אחת מהעיירות אפשר לראות עד היום את סירות הדייגים החוזרות מהים, ולרכוש דגים טריים בדוכנים המוקמים על הרציף. בערים גדולות יותר, כמו דייפ, יש שוק של ממש שבו מכריזים המוכרים על דגיהם כמו במכירה פומבית, לכל המרבה במחיר. בחלק מהעיירות הקיט יש חופי רחצה אטלנטיים, שאת החול הים תיכוני מחליפים בהם חלוקי אבן מעוגלים. במקומות כמו אטרטה, Etretat les falaises שבה צוקים לבנים מתנשאים ממש מעל המים הכחולים וגלי האוקיאנוס השוצפים, נופי הים מלאים הוד ויופי. מכל אתרי החוף, אפשר לצאת להפלגות בים, לשכור ציוד או לעסוק במגוון סוגים של ספורט מים, או סתם לתפוס נקודות תצפית במקומות גבוהים סחופי רוחות.

נורמנדי, ארץ גבינות וקלבאדוס

אם אתם פולשים לחופי נורמנדי, אל תפספסו את ההזדמנות לטעום קצת קממבר מקורי ולהתענג על כוס סיידר צונן. טיול מלא טעם וריח בין מחלבות ומזקקות.
מועד נחיתת כוחות הברית בחופי נורמנדי ביוני 1944, לא נקבע בתיאום עם מועד הבשלת גבינת הקממבר, אבל אם אתם מגיעים לאזור אל תהססו לבקר גם באחת המחלבות שעדיין מייצרת את את הגבינה ורשאית להתהדר בתואר החשוב Camambert de Normandie - 'קממבר של נורמנדי'.

אחת מהן היא Domaine de Saint Loup הנמצאת באזור הנחשב ליפה ביותר בנורמנדי, חבל ה- Auge. שני דברים מייחדים מחלבה קטנה זו - זו המחלבה היחידה, כך לפחות טוען פיליפ מלו, מנהל המחלבה בדימוס שאירח אותנו במקום, שעדיין שייכת לאחד מצאצאיה של מרי הראל, ממציאת הקממבר. הייחוד השני הוא שעל המדבקה שעל אריזת העץ העגולה מופיע צילום של אישה צעירה ונאה - לא איכרה מקומית אלא דוגמנית ידועה משנות ה-40, שלא היססה להופיע על עטיפת הגבינה.

מסייה מלו הסביר לנו שגבינת הקממבר שכל כך מסמלת את צרפת ואת אזור נורמנדי היא לא הגבינה הוותיקה ביותר בצרפת ומקורה בעצם לא ממש מנורמנדי. על פי המסורת המקומית, מרי הראל, שנולדה בחווה על יד העיירה קממבר, למדה את סודות ייצור הגבינה מכומר שברח מאזור פריז והסתתר בביתה בתקופת המהפיכה הצרפתית. הוא לימד אותה איך לייצר גבינת ברי, אך למרי היו כנראה כמה טעויות ביצור וחלב הפרה המקומית - פרה לבנה שזורה בכתמים בצבע חום בהיר - הפך לגבינה אחרת, לשמחתינו לא פחות טובה. בעיירה הקטנה קממבר יש כמובן, בין היתר, מוזיאון בצורת קממבר המוקדש לגבינה הידועה (העיירה נמצאת באמצע הדרך בין דוביל לעיר Alencon).

הקממבר הרשאי לשאת את התואר 'של נורמנדי' עשוי אך ורק מחלב טרי (לא מפוסטר) של פרות מהאזור שרועות באחו ואוכלות עשב הנחשב למעולה. עבודת הייצור היא ידנית ברובה וכוללת מזיגת חלב חם לתבניות מיוחדות בחמש שכבות. מלבד מלח אסור להוסיף לגבינה חומרים אחרים, בוודאי שלא ממקורות כימיים כמו אבקות חלב ופרוטאינים. מאפיין נוסף הוא הגודל והצורה: הגבינה חייבת להיות עגולה, בקוטר של 10-11 סנטימטר, ובמשקל מינימלי של של 250 גרם.

כאשר מדברים על גבינות חושבים כמובן גם על יין. יודעי דבר ממליצים לשתות עם הקממבר כוס יין 'סאן אמיליון', שמגיע דווקא מאזור בורדו המרוחק מנורמנדי. את ה- Pont L'Eveque, גבינה נוספת המיוצרת רק בנורמנדי, אפשר ורצוי לטעום עם כוס סיידר תוסס ורענן המיוצר גם הוא באזור.

הפונט ל'אבק -ותיקה יותר מהקממבר. יש עדויות על כך שהיא יוצרה כבר במאה ה-12. שמה הוא כשם העיירה הקטנה בה החלו בייצורה. משלושה ליטרים של חלב לא מפוסטר אך מחומם ל-40 מעלות, מייצרים כ-420 גרם של גבינה מרובעת. בחודשי הקיץ אפשר לבקר במחלבה Atelier Formager ב- Route Lisieux שבעיירה ולעקוב אחרי תהליך הייצור (טלפון: 0231646196).

קלבאדוס: תחרות קשה לגפנים, כאשר הנחתים הגיעו לחופי נורמנדי הם התקבלו בכמה כוסות קלבאדוס שהאיכרים הצליחו להסתיר מפני הגרמנים (ביחד עם כמה טייסים בריטיים שהסתתרו, מסתבר, כמעט בכל עליית גג בחוות האזור...). הקלבאדוס מיוצר בנורמנדי מהפרי היחיד שיכול להתחרות בגפנים - תפוח העץ שגדל בשפע באזור. הסיידר (Cidre) הוא מיץ תפוחים אלכוהולי תוסס שיש ללגום ממנו כשהוא טרי וקר. כריסטיאן דרויין (Drouin) הוא יזם מקומי המנסה להחזיר לסיידר ולקלבאדוס את היוקרתיות שאיבדו במהלך השנים. הוא בעל 'ייקב תפוחים', בית זיקוק בשם Domaine Coeur De Lion הנמצא כמה קילומטרים מהעיר דוביל, ה'סאן טרופז' של נורמנדי.

אביו של דוריין, חובב יין ואלכוהול, רכש חווה נטושה מהמאה ה-17 ובה הקים את בית הזיקוק לפני כארבעים שנה. הבן שיפץ את המקום והחל לייצר את הקלבאדוס בצורה מסורתית, עם איכות וטעם נדירים. הקלבאדוס נאסף במיכלי נחושת ואחרי הזיקוק נשמר בחביות עץ אלון שמעניקות לו את צבעו ואת הארומה המיוחדת לו. איכותו תלויה בעירבוב 'הנכון' שמבצע הייצרן ובגילו. במקום יערכו לכם סיור קצר הכולל טעימות.

Domaine Coeur De Lion, נמצא ב- Rte. de Deauville 117, Coudray Rabut. טלפון: 0231643005.

איכות העשב של האזור משפיעה לא רק על הפרות שמספקות חלב מעולה אלא גם על הסוסים. בנורמנדי יש חוות גדולות לגידול סוסי מרוץ. הסייחים הנולדים כאן נחשבים לטובים בעולם, ובאזור נערכים מרוצים רבים. הידוע שבהם מתקיים בחודש ספטמבר בדוביל. ניתן לצאת לטיולי רכיבה באזור פונט ל'אבק: Francois Joly, CD 48. טלפון: 0231652921.

אל תוותרו על ביקור קצר ומרגיע בעיירה הציורית Honfleur שהיתה חביבה במיוחד על הציירים האיפרסיוניסטים. המלון בו נהגו להתגורר קיים עד היום ובו מסעדה איכותית המשקיפה על הים. Ferm St. Simon, Rue A Marais. מלחמה וקרבות מלווים את ההיסטוריה של נורמנדי עוד לפני מלחמת העולם השנייה. בעיר Falais נולד המלך האנגלי וויליאם הכובש והוא קבור ב- Caen. בעיר Bayeux מוצגים גובלנים מרשימים , הגדולים ביותר בעולם (70 מטר על 55 מטר), המתארים תמונות מחייו של וויליאם הכובש. זהו תיעוד נהדר ומרשים ביותר של של שדות קרב בני אלף שנים, אז כיוון הפלישה היה דווקא מנורמנדי לאנגליה.

גן העדן נמצא במרחק שעה וחצי נסיעה מפריז: השווקים מתפוצצים מכל טוב הארץ, השדות נפרשים עד האופק, שלל דגים על החוף, והכל שליו, אופטימי, וירוק, ירוק, ירוק. שבוע עם האוכל, ההיסטוריה, האמנות והאדריכלות .

הגסטרונומיה הנורמנדית לא שמעה עדיין על כוחות הרשע של הכולסטרול, ואם שמעה, ודאי שלא הפנימה את המידע. כל מתכון נרמנדי טיפוסי מתחיל בנתח נאה של חמאה ומסתיים במנה נדיבה של שמנת. בין לבין אפשר למצוא מבחר גבינות עתירות שומן, נתחי חזיר דשנים, ברווזים מפוטמים ובשר בקר משוייש. על מנת לאזן מעט את המשוואה, מתייצבים על הכף השנייה של המאזניים דגי נהרות ופירות ים, ירקות רעננים ופירות עסיסיים, בעיקר תפוחים, מהם נגזרים המשקאות האזוריים הייחודיים: הסיידר והקלבדוס, שהאלכוהול בהם מסייע, אולי, בהמסת שומנים.

אי אפשר לטעות כשמזמינים פירות ים

המטבח הנורמנדי מתאפיין בפשטות הכנה ובעושר מרכיבים. אין כאן שפע מסעדות יוקרה המגישות אוכל מתוחכם או מצועצע, אבל כשמתיישבים בכל מסעדת חוף פשוטה ומזמינים מגש של פירות ים, דג בשמנת או סיר של מולים מהבילים, פשוט אי אפשר לטעות. הפרות הנורמנדיות מנפקות בשר משובח ומחלבן מיוצרות הגבינות המפורסמות של נורמנדי: קממבר, ליבראו, פון ל'אבק, נפשאטל, וגם שמנת כמעט מוצקה וחמאה צהובה ודשנה. בחוות רבות מגדלים ברווזים, והמאכל המיוחד לעיר רואן הוא ברווז בדם, לפי מתכון שהומצא, כך אומרים, ברוקלד הסמוכה וכרוך בהכנה מסובכת, החל מתהליך השחיטה ועד למיצוי דם העוף שילובו ברוטב שבו מוגש הבשר. טארט תפוחים בנוסח נורמנדי הוא פשוט בסיס בצק פריך או עלים, שעליו סדורים בשפע נתחים או פרוסות של תפוחים זרויים בסוכר. הוא מוגש, כמובן, עם כמות הגונה של שמנת. אפשר לקנח גם במאכל לאומי שנקרא טורגול, אורז מתוק בניחוח קינמון, הנאפה מתונות בתנור חמש-שבע שעות, עד שהוא עוטה קרום שחור בוהק.

בשלהי הקיץ, כורעים עצי הפרי בחצר מעומס הפירות שעליהם, שזיפים, אגסים ובעיקר תפוחים. אפשר להגיש כך סתם או להכין מהם טארטים נפלאים ומרקחות משובחות לארוחת הבוקר. ביער אפשר ללקט פטל שחור שיכול לחבור לשמנת ולטארט פירות או להפוך גם הוא לריבה.

נורמנדי היא אזור רחב ממדים (למעלה מ- 30 אלף קמ"ר, גדול בכשליש משטחה של מדינת ישראל), המשתרע, בקווים כלליים, ממערב לפאריס ונושק לאוקיאנוס האטלנטי וחופי התעלה. נתיב המים החשוב ביותר שלו הוא נהר הסיין החוצה אותו ממערב למזרח, ומעל שפכו הרחב, בין ל-האבר להונפלר, נמתח הגשר הגדול באירופה, גשר נורמנדי.

בכולם ניתן למצוא אטרקציות תיירותיות מגוונות להפליא נופים עוצרי נשימה ומרחבי טבע מרתקים, מחופים וצוקים ועד לנופי שוויץ אידיאליים, נהרות שוצפים וביצות. מכשלה יחידה יכול להציב לעתים מזג האוויר ההפכפך, הנוטה להיות גדום גם בקיץ, אבל שמש יש לנו למכביר במזרח התיכון וקצת רוח קרירה לא צריכה להרתיע טיילים מושבעים. כמעט בכל אחד מהכפרים והעיירות הציוריים שהאיזור משופע בהם תמצאו לשכת תיירות יעילה, שבה ישמחו להעמיד לרשותכם שפע של חומר כתוב במגוון שפות וסיוע פעיל על האטרקציות המקומיות ואירועים מיוחדים, וגם ימצאו לכם סידורי לינה ואירוח.

מסלול טיול עמק הלואר, בריטאני, ונורמנדי

טירות בעמק הלואר.

אופצייה זו ניתנת לביצוע גם בהלוך וגםבחזור מאזור בריטאני (2 ימים)

נמל התעופה אורלי, לטירת שמבור: דרך ‪A10‏ שעה אחת ו-37 דקות, 169 ק"מ

מסנט מאלו לסאומור: דרך ‪D137‏2 שעות ו-55 דקות, 264 ק"מ

טירת שאמבור, Château Chambord,

Château Royal d'Amboise

טירת שנונסו Chenonceaux,

Château de Villandry

Azay-le-Rideau,

Château de Saumur

מסלול בין הטירות דרך ‪D952‏2 שעות ו-49 דקות 193 ק"מ

מהמאה ה-15 עד ה-18 היה עמק הלואר גן השעשועים של אצולת צרפת, שניצלה את כספי האומה כדי להפוך את האזור לשכונה ענקית של טירות מפוארות. אלה הוקמו בתחילה כמצודות, אבל בהדרגה הוסבו לארמונות פאר ששיקפו את גחמות בעליהם; במקום להיבנות על פסגות הגבעות המבודדות, הוקמו מאוחר יותר ליד מקורות המים ובעמקים, ותוכננו כך שישתלבו באופן נאה בסביבתן.

מחיר כניסה 8 יורו לאדם

Amboise, שממוקמת בעיירה בעלת אותו השם. זוהי עיירה מקסימה ומתוקה, בסגנון הערים האיטלקיות של טוסקנה, עם הרחובות המרוצפים הקטנים וחנויות גלידה למיניהן.. ממש נחמד. גם לטירה זו לא נכנסנו אבל טיילנו בעיירה והסתפקנו במראה הטירה מבחוץ.

באמבואז, הבית של לאונרדו דה וינצי על כל התגליות וההמצאות שלו. כולל טיול בחצר הגדולה. טיול קצר גם בעיר היפה, על הרחובות המיוחדים, מדרחוב, חנויות יפות...

Azay le rideau בשעה 22:30 נסענו לטירה שגם נחשבת לטירה יפה במיוחד יש שם מופע אור-קולי בשעות הערב כשיורדת החשיכה וזה ממש מיוחד - מומלץ ביותר (דרך אגב אפשר לומר שאתם סטודנטים ואז תקבלו הנחה משמעותית - 5 יורו במקום 9.......). anyway, מסתובבים בגנים של הטירה ובכל תחנה יש מופע של אורות מלווה במוסיקה וזה ממש מיוחד. כדאי מאד.

Chenonceau שבנויה על הנהר - היא טירה מדהימה. כדאי מאד להיכנס פנימה כי הריהוט ממש מיוחד ואם מזג האויר מאפשר להסתובב בגנים המדהימים.

שאטו דה שאמבור הטירה הגדולה והמפוארת ביותר בעמק הלואר , בנייתה החלה ב-1519, והיא שופעת עיטורים בסגנון הרנסאנס - אולי בהשראת ליאונרדו דה וינצ'י שחי סמוך לכאן מ-1516 עד מותו שלוש שנים מאוחר יותר. כך או אחרת, את הטירה הקים המלך פרנסואה הראשון, גזלן מטורף שהשאיר בספרד את שני בניו בלי לשלם עבורם כופר ומעל בכספי נתיניו על ימין ועל שמאל. הוא העסיק 1800 פועלים ובעלי מלאכה בבניית הטירה במשך 15 שנים, ובשלב מסוים הציע להסיט את אפיק הלואר כדי שהנהר יזרום ליד הטירה (בסופו של דבר הוסט במקומו נהר קטן יותר, קוסון - Cosson). המלך מת ישיש ומקומט, לפני שהושלמה בניית הטירה, ואין ספק שבניו ראו בכך גורל צודק בהחלט. בתוך הטירה נמצא גרם המדרגות הלולייני הכפול המפורסם, שנסיכים חרמנים ומאהבות שופעות איברים היו רודפים בהן אלה אחרי אלה בשעות שלא עמדו על הגג וצפו בתרגילי סדר, בדו-קרבות, ובציידים השבים מציד האיילים עם כלביהם. מהמרפסת אפשר לראות את המגדלים, הכיפות, הארובות, הגגות המקושטים בפסיפסי צפחה וקולטי הברקים, המרכיבים את חלקה העליון ורב הרושם של הטירה.

Château de Villandry את הגנים של טירת וילנדרי חבל לפספס הם היפים ביותר בסביבה ולכן לא כדאי לכם להסתפק בצפיה מבחוץ ( מה עוד שמבחוץ אי אפשר לראות הרבה),

טירת סומור כדאי לכם גם לראות מבחוץ את טירת סומור היא בדרך, היא יפה ויש לידה תצפית ציורית על הנהר. מבחוץ בלבד. אבל מדהימה. העוצמה שלה מרשימה ביותר.

----------------------------------------------------------------------------------------

בדרך לנומנדי יום 1

משדה התעופה לג'ברני ולרואן דרך ‪A13‏ 2 שעות ו-3 דקות, 160 ק"מ

(יום למחרת - לה האבר, מעבר גשר תלוי להאונפלור)

ג'יברני

ביקור בגני ביתו של הצייר קלוד מונה (ראה מסלול בתחילת המסלול)

Le Moulin de Connelles אזור בו מתפתל נהר הסיין כעקלתון ענק. מנווטים על הגדה הימנית לעבר העיירה קונל (Connelles) ומעט צפונית לעיירה יהיה שלט קטן המצביע לעבר דרך פרטית המוליכה אל גדות הנהר בינות עצים עבותים.

יבשר השלט Le Moulin de Connelles .

בלב הנהר המפותל הזה ישנם כמה איים. בין אחד האיים וגדת הנהר בנו יושבי המקום

העתיקים טחנת קמח המונעת בכוח המים הזורמים. הטחנה הפכה למלון מהאגדות.

צריך לראות כדי להאמין. לא מכיר מקום יותר רומנטי וקסום. לא רק מלון, אלא גם

מסעדה הממוקמת ממש מעל הנהר והמגישה מאכלים נורמנדיים מהשורה הראשונה.

טלה וברווז כמו שמגישים לצדיקים ומגש גבינות מכפרי האזור (קממבר, ליברו, פון-

ל'בק) באיכות בלתי ניתנת לתיאור.

רואן (Rouen) היא בירת נורמנדי.

מעניינת מאוד עם כנסיה מודרנית על שם ז`אן ד`ארק. יש גם מדרחוב גדול ויפה שבפתחו שעון גדול, קתדרלה גותית יפה, רובע יהודי ועוד

מפאריס, מומלץ לבחור בדרך היפה מכול, לאורך נהר הסן, אם כי זו איננה הדרך הקצרה. אם בחרתם בדרך הסן היפה והאיטית והארוכה יותר, סעו בכביש 313 D ואם זמנכם בידכם בקרו בערים הקטנות והמקסימות בעמק הסן. בעיירה פונים למתחם המרכזי בסגנון ימי הביניים וחונים בחניון התת-קרקעי מתחת לכיכרPlace du Vieux Marché. עם יציאתכם מהחניון, תתמזגו היישר אל שוק האיכרים, הפתוח מדי יום מלבד ימי שני בשבוע ובסמוך לאנדרטת הבתולה מאורליאון Orléans- ניתן לשוטט בנעימות לאורכם של המדרחובים הפתלתלים, המרוצפים באבנים עגלגלות, אשר מובילים אל קתדרלת נוטרה דאם (Eglise Notre-Dame de la Recouvrance מגדל השעון מהמאה ה-14 (Gros-Horloge) ואל בית יצרן השוקולד המקומי (La Chocolatière). המומחיות של האחרון היא הפרלין עטור השכבות.

רואן שוכנת לצד נהר הסן ומשופעת בכנסיות יפות. במלחמת העולם השנייה הופצצה העיר קשות ורבות מהכנסיות עברו שיפוצים. רואן היא העיר בה הועלתה ז'אן דארק על המוקד בשנת 1431, אך ורק מפני שהנבואה ניתנה לה והיא שמעה קולות.

אפשר להתחיל את הטיול בכיכר בה הועלתה על המוקד, כיכר השוק הישן. במקום אנדרטת צלב גדולה לזכרה. לא הרחק ניצבת כנסייה מודרנית, גם היא לזכרה, ובאותה כיכר עצמה גם מוזיאון המתעד את קורות חייה: היא הייתה בת 19 במותה.

העיר העתיקה בנויה סביב רחוב גרוס אורלוג' (Rue du Gros Horloge) המחבר את כיכר השוק הישן לקתדרלת נוטר דאם. שימו לב לבתים סביבכם, במיטב המסורת הנורמנדית: חישוקי עץ עתיקים מחזקים אותם. ברחוב מגדל השעון, על שמו קרוי הרחוב, יש שעון עם מחוג אחד בלבד והוא מימי הביניים. אם מגדל הפעמונים אינו בשיפוצים כדאי להעפיל כדי לראות את הנוף: כחול הים, ירוקות הגבעות, והבתים סביב כמו באגדות ילדים.

קתדרלת נוטר דאם (Cathedrale Notre Dame)

אחת המפוארות בצרפת, המוכרת מציוריו הרבים של מונה. גם היא שוקמה לאחר המלחמה וחלק מהוויטראז'ים העתיקים ניצלו. אל תתפלאו אם עדיין משפצים אותה. כאן קבור ריצ'ארד לב הארי, דוכס נורמנדי ועל פסלו חקוק: "כאן קבור לבו של המלך ריצ'ארד מאנגליה, הידוע כבעל לב הארי."

ניתן גם לבקר בכנסיית סן מקלו בסגנון גותי מצועצע, השער יפה במיוחד ומגולפות עליו תמונות מהתנ"ך ומהברית החדשה. מאחרי הכנסייה נמצאת חלקת קבר נדירה מימי הביניים וכאן קבורים קורבנות המגפה השחורה. אומרים שהמלחין סן סנס קיבל כאן את השראתו ל"מחול המוות" שלו.

רחוב היהודים (Rue aux Juifs) כאן שכן הגטו ועדיין ניצב כאן בית כנסת יהודי מהמאה ה- 12 אבל זה הסימן היחידי לקהילה היהודית ששכנה כאן בעבר.

ברואן מאוד כדאי לבלות באיזור ה - Vieux Marche, ביום יש שם שוק אוכל טיפוסי עד שעות הצהריים ובערב המון מסעדות ופאבים יושבים בחוץ עם שלל משקאותיהם ומתבוננים בפסטורליה בעוברים ושבים מרכז העיר מימי הביניים גדול ושמור להפליא. את הסיור כדאי להתחיל בכיכר השוק הגדולה ובמוזאון ג`אן דארק, שהועלתה ממש באותו אתר למוקד .. המדרחוב עובר משם דרך מגדל השעון הגדול מהמאה ה-16 ושעדיין עובד. משם, דרך המון חנויות ומיצגים אנושיים, המדרחוב מגיע אל הקתדרלה -אחד המבנים העתיקים הגבוהים והמרשימים ביותר באירופה! כל הרחובות סביב מסתירים בתוכם המון הפתעות, כנסיות וחנויות השוכנות במבנים עתיקים עתיקים.
כדאי לבקר בכנסית זאן ד``ארק הסמוכה בת כ- 30 שנה בלבד הבנויה באופן מאוד מענין ומזכירה בפנים אוניה ומבחוץ מעוטרת בגג מחודד משולש דמוי כובע של מכשפה. למעשה זו גרסה מודרנית של הבניה הנורמנית הקלסית המאופינת בגגות רעפים משולשים. בפנים יש ויטראזים מרהיבים שנלקחו מכנסיה אחרת שנהרסה במלחמת העולם השניה. למעשה כל האיזור משוחזר לאחר שרובו נהרס במלחמה. עדיין ישנם מבנים שניכרים בהם אותות המלחמה - סימני פגזים וחורי קליעים. האוירה מאוד עליזה וחגיגית, בעיקר בסוף השבוע - אז ניתן לראות אומני רחוב ולהטוטנים למיניהם

לינה באזור קאן מיום 1 עד יום 5 ( 4 לילות)

יום 2 מקאן מסלול צפוני דרך ‪D940‏/ 137 ק"מ

מרואן לנסוע דרך גשר נורמנדי להונפלר - עיירת חוף עתיקה

מרואן מומלץ להמשיך ולטייל מערבה בכביש 982 D. דרך יפה המתפתלת לאורך נהר הסן.

קאן, דייפ – לבחינה אם כדאי (צפונה מדי דרך ‪D940‏שעה אחת ו-23 דקות 79.9 ק"מ )

לה האבר אונפלור Étretat, פאקם

העיר קן (Caen) נהרסה כמעט כליל במהלך מלחמת העולם השנייה. עם זאת, כבר ממבט ראשון ניתן לראות את חשיבותה ההיסטורית של העיר. טבעת של סוללות מקיפות את מה שהיה פעם הטירה עליה פעם הגנו, והארכיטקטורה הרנסנאסית בולטת בבניינים רבים בעיר. העיר התפתחה למעשה במאה ה-11, אז הפך אותה ויליאם הכובש למקום המגורים החביב עליו. בתוך מתחם הסוללות שהקיפו את הטירה נמצאים היום שני מוזיאונים חשובים. הראשון, Musee des Beaux Arts עוסק באומנות נורמנית והשני Musee de Normandie בהיסטוריה הנורמנית של התקופה. במוזיאונים ניתן למצוא עבודות של Poussin, Gericault , מונה ובונארד בנוסף לאוסף תגליפים מצוין של דירר ורמברנדט. שעות פתיחה של המוזיאון לאומנות: מדי יום למעט ימי שלישי בין השעות 10:00 עד 18:00 שעות פתיחה של מוזיאון נורמנדי: מדי יום למעט ימי שלישי בין השעות 09:30 עד 12:30 ומ-14:00 עד 18:00 הכניסה כרוכה בתשלום.

מתחת לסוללות לכיוון דרום, נמצאת כנסיית סנט-פייר מהמאה ה-14, שחזיתה שוחזרה לאחר המלחמה. בקצה המערבי של מרכז העיר ניתן למצוא שני מנזרים רומנסקים מרשימים: Abbaye aux Hommes עם כנסיית St-Etienne הצמודה אליו ו-Abbaye aux Dames עם כנסיית La Trinite. המנזר הראשון נוסד על ידי ויליאם הכובש במטרה להכיל את קברו ואילו השני נבנה על ידי אשתו המלכה מטילדה. המנזר השני מרשים יותר עם הקריפטה היפה שבו, חלונות הויטארז`ים המקסימים וכן האלה. צפונה משם ב-av Marechal-Montgomery ניתן למצוא מוזיאון חדש בשם Caen Memorial הניצב על רמה מתחתיה מיקמו הגרמנים את המפקדה שלהם ביוני-יולי 1944.

קאן מאוד מומלצת, בעיקר בגלל מוזיאון השלום שבה. כדאי רק להגיע אליו מוקדם. המוזיאון מאוד ייחודי, עוברים בו כמו במנהרת זמן. בהתחלה שומעים ברקע את צעדי החיילים הגרמנים ואת קולו של היטלר ברקע - מצמרר. אחר כך עוברים לאולם שמראה תמונות הסטוריות של 10 שנים לפני המלחמה - מה שקרה בכל המדינות. לאחר מכן היה אולם שהקרינו בו סרט והמסך היה מחולק ל-2. החלק ה- 1 הראה סרט על הצבא הגרמני בעיקר בבונקרים בנורמנדי והמסך ה -2 הראה את בנות הברית, ממש מעניין

בעיר Caen, על יד הנמל, נמצאת Le Carlotta. בראסרי קלאסי המגיש אוכל מקומי, מאכלי ים מנות בשר עגל מהאזור. המחירים סבירים.

Quai Vendeurve 16.

דיפ (Dieppe) A151‏ ו‪N27‏ 62.3 ק"מ, 48 דקות מרואן‪ 7.2 ק"מ, שעה 2 דקות A28 ‏ ו‪D915‏

‪ הוא החלק השוקק ביותר בעיר, במיוחד בימי שבת אז מתקיים שוק, הוא מדרחוב Grande-Rue

עיר נמל קטנה אך מתועשת למדי. בנמל נפרקת מחצית מאספקת הבננות מהאנטילים וכארבעים אחוז מכלל אספקת הצדפות של צרפת. אך כדאי להתחיל את הסיור בעיר בטירה המשקיפה אל חוף הים ממערב. היום הטירה מארחת את מוזיאון דיפ ובו שני אוספים עיקריים. האחד מכיל קבוצה של פסלי ותגליפי שנהב שנלקחו מאפריקה, והשני מכיל כ-100 הדפסים של אחד ממייסדי הקוביזם Georges Braque, שבילה את חופשות הקיץ שלו בעיר. Georges Braque קבור מערבית לעיר ב- Varangeville-sur-Mer שעות פתיחה: יוני עד ספטמבר מדי יום בין 10:00 עד 12:00 ומ-14:00 עד 18:00, אוקטובר עד מאי בימים רביעי עד ראשון מ-10:00 עד 12:00 ומ-14:00 עד 17:00 הכניסה כרוכה בתשלום.
בצדה המזרחי של הטירה ניתן למצוא גרם מדרגות שמוביל אל square du Canada שהוקמה במטרה להנציח את התפקיד שלקחו מלחי העיר ביישוב קנדה, אך מאז מלחמת העולם השנייה הוקדשה לחיילים הקנדיים שמתו בפשיטה על העיר, שהתרחשה בשנת 1942 כ-25 קילומטרים

Fecamp - עיר דיג קטנה עם טיילת מקסימה,

העיירה fecamp. היא גם אתר קייט ויש בה את המוזיאון הבנדיקטיני שמייצרים בו את ליקר הבנדיקטין. מוצגים שם בצורה יפה כל הצמחים והתבלינים ממנו מפיקים את הליקר.

מאטרט לדיפ המזקקה בנדיקטינית הממוקמת 110 Alexandre Legrand St, 76400 Fécamp,

ברחובות הצרים הנמתחים במקביל לנמל בכיוון מרכז העיר. סיורים במזקקה נערכים בחודשים מאי עד אמצע ספטמבר מדי יום בין 09:30 עד 18:00, מאמצע מרץ עד אפריל ומאמצע ספטמבר עד אמצע נובמבר מ-10:00 עד 12:00 ומ-14:00 עד 17:30, מאמצע נובמבר עד אמצע מרץ מ-10:00 עד 11:15 ומ-14:00 עד 17:00 הכניסה כרוכה בתשלום. הסיורים במזקקה אורכים בשעה וחצי וכוללים בתחילתם מוזיאון קטן המכיל כתבי יד, מנעולים, צוואות וציורים דתיים. המקום מלא בארגזי תבלינים במכלי נחושת וכלי זיקוק. ארמון שבנה אלכסנדר הגדול לכבוד הנזירים הבנדיקטינים שהמציאו את הליקר שנקרא Benedictine. הליקר האמיתי מיוצר כאן (ורק כאן!) ומופץ בכל העולם. הארמון עצמו מאד מרשים ומפואר. ניתן להצטרף לסיור מאורגן (שנמשך כשעה ורבע) בארמון ובמזקקה, או לעשות סיור עצמי עם חוברת הדרכה שמקבלים בכניסה (באנגלית). באזור המזקקה מצטרפת מדריכה מלווה (גם למי שעושה סיור עצמי). בסוף הסיור יש טעימות וכמובן חנות שבה ניתן לקנות את הליקר בכל הואריאציות.

Etretat les falaises מצוקים מדהימים!

אטראטה היא גם אתר נופש בעלת צוקים ענקיים ולבנים עם חוף ים חולי ויפה.

צוקי אטרטה (ETREAT) - חוף ים מדהים עם צוקים לבנים הנופלים למים.
עיירה על חוף הים, הנודעת בשל הצוקים הלבנים המקסימים שמעל החוף. יש מסלול הליכה העובר בין הצוקים עם נקודות תצפית מרהיבות. כדאי לחנות באזור הטיילת (חניה בתשלום עם מדחן), ולעלות ברגל את העליה לשביל הצוקים המערבי. לצוקים אלו לא ניתן להגיע ברכב. מדובר בעליה לא קלה וכדאי לבוא עם נעליים נוחות (לא נעלי עקב...).

השביל עולה ועובר בין הצוקים, ויש בו נקודות מנוחה (ספסלים) ונקודות תצפית. השביל מקיף מגרשי גוף גדולים, ניתן ללכת את כל השביל (מסלול סיבובי) או רק את חלקו ולחזור באותה דרך. כדאי להקציב לפחות שעה וחצי עד שעתיים (למסלול חלקי). לצוק המזרחי ניתן להגיע עם רכב. ממרכז העיר והטיילת עולים בשביל. לפי השילוט ״chapel". בראש הצוק הצפוני יש חנייה ללא תשלום, כנסייה (יפה בפני עצמה), נקודת תצפית על העיר והצוקים המערביים. לא להחמיץ! ניתן להגיע לכנסיה ולנקודת התצפית המזרחית גם ברגל, בשביל היוצא

Le Havre,

בה נמצא הנמל השני בגודלו בצרפת אחרי מרסי הממוקם על שפך נהר הסיין. השדרה הראשית בעיר, שדרת Foch, נמתחת ממזרח למערב כשהיא משקיפה אל הים. כדאי לבקר במוזיאון לאומנות יפה הנמצא בשדרות קנדי, כשהוא משקיף על הכניסה לנמל. המוזיאון מעוצב להפליא והוא מכיל אוסף מצוין של ציורים מהמאה ה-19 והמאה ה-20. בין האומנים שעבודותיהם מוצגות במוזיאון ניתן למצוא את Eugene Boudin, Corot, Courbet, מונה ודופי - שהיה יליד המקום. שעות פתיחה: שני ורביעי עד שישי מ-11:00 עד 18:00, שבת וראשון מ-11:00 עד 19:00 הכניסה כרוכה בתשלום

הונפלר (Honfleur)

הונפלור- שוכנת בשפך הסן טיול בעיר + פארק הפרפרים. /נסיעה על גשר נורמנדי המיוחד.

עיר נמל עתיקה בשפך הסיין לאוקיאנוס. גשר נורמנדי, חוצה את שפך ה סיין לים, פשוט יפה לחצות אותו לכיוון הונפלר מלה האבר, בנמל העתיק מפוזרות מסעדות דגים קטנות. חוויה גם בימי החורף.
ברחוב הראשי של הונפלור ישנו בולנג`רי מצויין וידוע מאד השווה ביקור ושמו LA PENETERIE לכו וראו כמה סוגי לחם מיוחדים ניתן ליצר. קנו לחם גבינה בפרומג`רי הסמוך והעולם כולו שלכם.

הונפלר מכונה "אוצר האמנים" שכן רבים נהרו אליה וציירו בה ואותה בסוף המאה, האימפרסיוניסטים נהגו לשהות בחוות סן סימאון, (Ferme St.Simeon) לא הרחק, ולצייר את נופיה. כיום ניצב שם אחד המלונות המופלאים והיקרים ביותר, והמסעדה שלו חלומית לבעלי המאה.

הונפלר היא גן עדן לאוהבי מאכלי ים ולאוהבי נוף פסטורלי, בתים מחושקי עץ וגגות משופעים ורחובות מרוצפים באבנים במסורת האזור, הרבה ירק ונמל צבעוני מהמאה ה- 17, וסביבו בתי קפה, גלריות ומסעדות לרוב. בקיץ המקום שוקק תיירים.

המשורר הצרפתי הנפלא שארל בודלר כתב כאן את שירו הידוע: "הזמנה למסע", פה גם נולד המלחין אריק סטי. לטייל לספוג את האווירה, ואם רוצים לערוך ביקור קצר בכנסיית סנט קתרין הנמצאת בפינה הצפונית של הנמל. כנסיית עץ שנבנתה על ידי התושבים אחרי שהאנגלים עזבו מקץ מלחמת מאת השנים ב- 1453. במקום ניתן לבקר בפארק פרפרים.

עיר הנמל המשומרת ביותר בנורמנדי. זוהי עיר קטנה ומקסימה שהחסרון היחיד שלה הוא בהעדר חוף - הצטברות אדמות הסחף שמביא איתו הסיין השאירה את הבתים מהמאה ה-18 הצמודים לחוף קצת נטושים וסוריאליסטים. לעומת זאת, הנמל העתיק של העיר עדיין מתפקד, וניתן להבחין בדייגים ובסירות דייג הקשורות אליו. בעבר הייתה העיר הזאת מוקד משיכה לציירים ועל כן עד היום יש בה ריכוז גדול של גלריות וציירים. את הפיכתה של העיר למוקד אומנותי יש לזקוף לזכותו של Eugene Boudin אחד מחלוצי האימפרסיוניזם, שנולד ועבד בעיר.

Cote de Grace – גבעה המשקיפה על Honfleur. בראש הגבעה יש כנסייה עתיקה, המון עצי ערמונים, ונקודת תצפית שממנה ניתן לראות את נמל Honfleur, נמל Le Havre, וגשר נורמנדי . ניתן להגיע לכנסיה ברגל (בעליה תלולה), או במכונית (לפי השלטים Cote de Grace).

יום 3 מקאן סביבה קרובה ומערב

טרוביל ודוויל (Deauville-Trouville), Villers-sur-Me , Dives-sur-Mer, Cabourg,

טרוביל ודוביל (Deauville-Trouville)

מקאן דרך ‪A13‏49 דקות, 60.4 ק"מ

Deauville. העיירה יפה מאוד וביום שישי מתקיים במרכז העיירה שוק אוכל, גבינות יין דבש ופירות וגם בגדים.

מכאן נוסעים, מהלך 15 קילומטרים בלבד, על כביש 513 D, "חוף הפרחים" (Cote Fleurie) לאורך הים, בנוף נפלא ודרך מתפתלת לצד הים לשתי ערים דומות, כל אחת מהן פנינה בזכות עצמה.

הערים צמודות למעשה, מפריד ביניהן רק נהר הטוקה הנשפך כאן לים, גשר מחבר את שתי הערים השכנות. גם כאן, כמו לכל אורך הים, הקיץ מלא בתיירים, רבים מהם פאריסאים הבאים הנה לנפוש. זאת הסיבה שיקר כאן. אבל שווה.

דוביל מפורסמת מעט יותר משכנתה הן בשל פסטיבל הסרטים שלה, הן בגלל הקזינו שבה. שווה לטייל במרינה, בגנים, ברחובות הציוריים, וגם לאכול במקום כלשהו ממנו ניתן להביט בים או במרינה. מכאן ממשיכים מערבה לאורך החוף בכביש 513 D, דרך וילר (Villers) שגם בה יש קזינו מפואר פחות, ודרך דיב (Dives) – כאן קל יותר למצוא מסעדה מלאה פחות בקיץ וכמובן חדר במלון. ממשיכים לקאבור (Cabourg) עוד אתר נופש צפוף בקיץ. עוד קזינו לאוהבי ההימורים. אוהבי הספרות לא יחמיצו הזדמנות לטייל לאורך טיילת מרסל פרוסט, שישב כאן במלון "גרנד הוטל"

'ייקב תפוחים', בית זיקוק בשם Domaine Coeur De Lion הנמצא כמה קילומטרים מהעיר דוביל, ה'סאן טרופז' של נורמנדי. במקום יערכו לכם סיור קצר הכולל טעימות.

Domaine Coeur De Lion, נמצא ב- Rte. de Deauville 117, Coudray Rabut. טלפון: 0231643005.

מול שוק הדגים של טרוביל מומקמת המסעדה הפופולרית ביותר בעיר - Les Vapeur. לבראסרי הזה מגיעים לא רק כדי לאכול, אך המולים שהם מגישים הם הטובים בנורמנדי ופירות הים מעולים. Bd. Fernand Moureaux 160.

מדרום לדוביל יש את הכפר פונט לבק. משם הגבינה המפורסמת פונט לבק. היא מסריחה כמו גוויה. צחקנו שאם יעצור אותנו שוטר הוא יחשוב שרצחנו מישהו. גם קממבר ורוקפור הן כפרים בנורמנדי.

אופצייה נוספת: נורמנדי השוויצריתף מקאן דרומה דרך ‪D562‏ ו‪D562‏30 דקות 30.1 ק"מ

מה שנקרא ``נורמנדי השוייצרית`` הוא בסה``כ קטע של כמה עשרות ק``מ לאורך נהר האורן (Orne) וחלק מיובליו, שבו הוא והיובלים חוצים רצועה של סלעים קשים ולכן יוצרים מצוקים. הקטע מתחיל בדרום בעיירה פוטאנג` שהיא במחוז אורן, ומסתיים בצפון ליד העיירה תיירי הארקור (Thury Harcourt) שהיא במחוז קלוודוס. אזור נחמד מאד, בעיקר במזג אוויר יפה ובסוף שבוע שבו הוא מלא בפעילויות של ספורט הרפתקה כמו מצנחי רחיפה למיניהם, קאייקים בנהר וכן הלאה,

אפשר לראות את פאלז ואת המבצר של ויליאם מנורמנדי לפני שנהיה חשוב ואנגלי (בשבת-שוק נחמד מאוד).קלסי: חמודה מאוד, כולל המוזיאון של הרכבות המזעריות.
אבל ``העיר`` בעיני היא בניול דה ל`אורן- עם ילדים לא שווה להכנס, בלי ילדים- עיר מתוקה, מתקתקה מדי אפילו. אבל הכי הכי בנורמנדי השוויצרית- פשוט לטייל לאורך הכבישים הצדדיים

מקאן מסלול מעגלי דרומי יום 4

Bénouville, Ranville, Pont de Ranville, Arromanches-les-Bains Longues-sur-Mer , Colleville-sur-Me , Sainte-Mère-Église, Bayeux

דרך ‪N814‏ ו‪D515‏, 202 ק"מ

מרבית האתרים החשובים נמצאים ברצועת החוף שנמתחת מהעיר קאן ועד העיירה Saint Marcouf הנמצאת מזרחה ממנה. מתכנני הפלישה העניקו שם קוד לכל אחד מהחופים בהתאם לכוחות שפלשו אליו, חלק מהשמות נותרו בשימוש עד עצם היום הזה. ממזרח למערב נמצא את חוף סוורד בו נחתו כוחות בריטיים ומעט צרפתים, חוף ג'ונו בו פעלו כוחות בריטיים וקנדיים, חוף גולד עם כוחות בריטיים והחופים הידועים אומאהה ויוטה לשם פלשו הכוחות האמריקנים. צפונית מהעיר באייו, בין סן מר ל'אגליז לאויסטראהם, אפשר לבנות מסלול המשחזר למעשה את מבצע 'אוברלוד', תוך ביקור באתרים מרשימים, בתי קברות ומוזיאונים צבאיים ואתרי שיחזור קרבות שעושים שימוש במודלים עשויים להפליא. אפשר, אגב, להתחיל את המסע בעיר קאן, שם הוקם המוזיאון להנצחת הפלישה לנורמנדי. מקאן נוסעים מעט צפונה ומגיעים לבנוויל.

בנוויל Bénouville: אם הגעתם לעיר הנמל החביבה, חפשו את גשר פגאסוס, שהוא למעשה שיחזור של הגשר ההיסטורי. Pegasus Bridge Café Gondrée, בקפה 'גונדרה' יספרו לכם שהמבנה בו שוכן בית הקפה היה הבית הראשון ששוחרר על ידי האמריקנים ב-6 ביוני 1944.

מקאן דרך ‪N814‏ ו‪D515‏16 דקות/ 13.3 ק"מ

ראנוויל Ranville: כמה דקות נסיעה דרומית מבנוויל תוכלו לבקר בבית קברות בריטי, בו טמונים 2,151 צנחנים ולוחמי קומנדו.

אתר ההנצחה פגאסוס, Pont de Ranville: מוקדש ליחידה המוטסת השישית הבריטית. בפארק המקומי ניתן לראות את הגשר המקורי. המקום פתוח בכל יום מ-9:30 עד 18:30. על התעלה המובילה לחוף, בין העיירות RANVILLE -שבה יש בית קברות לחיילים הבריטים, ל-BENOUVILLE, נמצא גשר PEGASUS שהצנחנים הבריטים הצליחו לתפוס בשלמותו. במקום הוקם מוזיאון ובתוכו נשמר הגשר המקורי. על יד הגשר החדש חפשו את CAFE GONDREE שקירותיו עמוסים בתמונות, מכתבים וחפצים שונים שהשאירו בו מבקרים רבים, בהם חיילים לשעבר, שהפכו אותו לאתר זיכרון לא רשמי.

מראנוויל למרוויל, ברצועת החוף הקרובה לעיר CAEN, בעיירת החוף MERVILLE FRANCVILLE, אפשר לבקר בבונקר גרמני, שריד מביצורי החומה האטלנטית ובתוכו מוזיאון קטן. לכאן צנחו בלילה שבין ה-5 ל-6 ביוני חיילים בריטים שנשלחו לשתק את עמדת התותחים הגרמנית.

לפני ארומנש, חוף ג'ונו. בעיירה COURSEULLE SUR MER נפתח אך לאחרונה אתר הזכרון ל-40 אלף החיילים הקנדיים שנהרגו במלחמת העולם השניה. במקום גם מוזיאון ומוצגות בו גם תערוכות העוסקות בקנדה של ימינו.

לפני ארומנש, כדאי לסטות מעט מהחוף לעבר העיירה ASNELLE SUR MER (כביש D 12) ממנה יש מראה פנורמי של חוף הנחיתה 'גולד' ובעיקר של מפרץ העיירה הקטנה ARROMANCHES LES BAIS. במפרץ זה נבנה, 2 ק"מ מהחוף, אחד משני הנמלים הזמניים של המבצע . הנמל הזמני הורכב מ-8 ק"מ של גושי בטון ענקיים, כ-6000 טון כל אחד שכונו בשם 'פוניקס'. הם הוכנו מראש, ככל הנראה על פי רעיון של צ'רציל עצמו, והובאו דרך הים לחוף כדי לאפשר עגינה זמנית של אוניות. שרידים מהנמל המכונים 'גשר ווינסטון' עדיין מפוזרים באזור. אם רוצים להבין קצת יותר את הגרנדיוזיות של המבצע ואת המורכבות הטכנית כדאי לרדת לעיירה עצמה ולבקר במוזאון שבמקום - MUSEE DU DE'BARQUEMENT

ארומאנש-לה-באן Arromanches-les-Bains: חובה לבקר במקום זה, בו הוקם מוזיאון הפלישה. תקבלו הסבר מפורט של כל שלבי הפלישה, מאז בניית נמל ווינסטון ועד לשיחרור החוף. במוזיאון זה גם מוקרן על מסך ענק סרט המאפשר לכם לחוש את הפלישה כאילו הייתם שם. פתוח כל יום מ-9:00 עד 18:30 (בחורף עד 17:00). שווה לתת קפיצה לסן-קום הסמוכה, לאתר תצפית מרהיב על ארומאנש ועל האזור כולו. במקום זה היה בעבר מכ"ם גרמני. ארומאנש היא עיר מרכזית בסיפור הנחיתה והפלישה של בנות הברית לאירופה. לחופי אורמנש נבנו ``נמלי מלבורי`` נמלים מלאכותיים שנבנו כדי לקלוט את הכוחות והאספקה ששימשו את כוחות הפלישה. אחד מהם ``פורט ווינסטון`` שרד וניתן לראות את שרידיו בתצפית מאורמנש.
באורמנש ניתן לראות:

א. מוזיאון הנחיתה: טלפון: 0231223431 שעות פתיחה: מאי עד ספטמבר 09:00 עד 18:30, שאר השנה מ- 09:30 עד 17:30. סגור בינואר. כתובת מוזיאון הנחיתה:

Musée du débarquement Place du Six Juin 1944 14117 Arromanches- les-Bains 10:00–12:00 13:00–17:00

ב. תצפית על שרידי הנמל, הספינות השקועות ועמדות התותחים של הגרמנים.
ג. סרט 360 מעלות בשם ``מחיר החופש`` המוקרן על תשעה מסכים באולם מעגלי. סרט דוקומנטרי אוטנטי שצולם בזמן הנחיתה. התחושה של הצופה היא שהוא חלק מההתרחשות. טלפון: 231223030. שעות פעילות: כל יום, שתי הופעות של 10 דקות ושל 40 דקות, המתחילים כל שעה עגולה. המקום פתוח מיוני עד אוגוסט מ- 09:40 עד 18:40, באפריל- מאי -ספטמבר ואוקטובר מ- 10:10 עד 17:40, בפברואר ודצמבר מ- 10:10 עד 16:40, במרץ ונובמבר מ- 10:10 עד 17:10. הכניסה בתשלום.
לא מומלץ לאכול במסעדות בארומנש, השרות איטי מאד.
משך זמן ביקור בעיירה – שעה עד שעה וחצי.

מארומנש סעו על כביש D514 כל הזמן לכיוון Point de Hoc עד שמופיע השלט ``בית הקברות האמריקאי``. בית קברות צבאי בסגנון אמריקאי דוגמת ארלינגטון בוושינגטון. בית קברות מרשים ומטופח בצורה יוצאת דופן. בבית הקברות 9387 קברים המסומנים במגני דוד וצלבים. על הצוק מול קו המים ישנו שולחן מלחמה יצוק בבטון, המתאר את הפעילות הצבאית לפני הנחיתה ובנחיתה. לידו אנדרטה שבמרכזה פסל של אדם צעיר הנקרא ``רוח הנעורים האמריקאית העולה מן הגלים``. על האנדרטה תיאור כל שלבי הפלישה לאירופה עד להשלמת השחרור. מאחורי האנדרטה קיר זיכרון ל- 1557 נעדרי הנחיתה. שעות פתיחה: ממחצית אפריל עד ספטמבר, מ- 09:00 עד 18:00, בשאר ימות השנה מ- 08:00 עד 17:00. זמן ביקור מומלץ עד שעה וחצי.

Pointe du Hoc Cricqueville-en-Bessin 14230 Isigny-sur-Mer

POINTE DU HOC. על הצוק המרשים הזה ניהלו האמריקנים קרב קשה שנמשך יום שלם, כדי לתפוס את העמדה הגרמנית ששלטה על חוף אומאהה ויוטה הסמוך לו.

לונג-סור-מר Longues-sur-Mer: הגרמנים הציבו כאן את מערכות ההגנה שלהם, ומשם ירו צרורות ממש משמאל לצוקים שתראו. שלושה בונקרים מתוך הארבעה שהיו בדרך לחוף 'אומאהה' המפורסם רדו דרך העיירה LONGUE SUR MER לעבר עיירת הנמל הציורית PORT EN BESSIN, בעיקר כדי להתרשם מהחוף הסלעי שלמרגלותיה שם נשמרו, יחד עם כלי הארטילריה. כתובת אתר התותחים הגרמניים:

Longues-sur-Mer battery Site de la Batterie Rue de la Mer 14400

קולוויל סור-מר Colleville-sur-Me: בית הקברות האמריקאי נמצא על הצוק המשקיף על אומהה ביץ'. בסן לוראן סור מר הסמוכה נמצא מוזיאון ההנצחה, שם תוכלו להתבונן בפריטים רבים מהתקופה.

Cimetière américain de Normandie 14710 Colleville-sur-Mer

ב- COLLEVILLE SUR MER נמצא בית הקברות האמריקני הגדול של נורמנדי. 9000 המצבות שבו משקיפות לאורך שישה קילומטרים על חוף הנחיתה 'אומאהה', בו נערך אחד הקרבות הקשים ביותר בבוקר הפלישה. בקרבת החופים בהם נחתו חיילי ארצות הברית במלחמת העולם השנייה. בבית הקברות טמונים 9,386 חללים אמריקניים, אשר נפלו ביום הפלישה ובקרבות שהתחוללו בשבועות שלאחריו

Musée Mémorial d'Omaha Beach

Avenue de la Libération 14710 Saint-Laurent-sur-Mer 9:30–18:30

Musée D-Day Omaha Route de Grandcamp 14710 Vierville-sur-Mer

פתוח היום 10:00–19:00 dday-omaha.fr

סן מר ל'אגליז Sainte-Mère-Église: העיירה הראשונה ששוחררה על ידי בנות הברית זכתה כאמור לחשיפה עולמית בסרט 'היום הארוך ביותר'. הצנחנים האמריקנים כבשו אותה ב-6 ביוני ב-4 וחצי לפנות בוקר. גם כאן הויטראז' של הכנסיה מוקדש לצנחנים האמריקאים, שנראים יורדים מהשמיים ומקיפים את מריה הקדושה. מוזיאון אירבורן הנמצא בעיירה מציג מסמכים, מכתבים וכלי נשק מהתקופה.

התחנה האחרונה בטיול היא העיירה הקטנה SAINTE MERE EGLISE. תושבי עיירה זו התעוררו בבוקר ה-6 ליוני 1944 וגילו שצנחן אמריקני תלוי על צריח הכנסיה, ושחבריו כבשו את הרחובות המרכזיים. לא רחוק מהכנסיה הוקם מוזיאון Troupes Aéroportées ובו, בין היתר, תמצאו מטוס מדגם 'דאגלאס C47', טנק 'שרמן', כלי נשק ומדים ששימשו את החיילים האמריקאיים בכיבוש האזור.

באייה- Bayeux:

חנייה בחינם בעיר Bayeux הנמצאת בנורמנדי כתובת החנייה: Rue Tardif מספר 2. כל מה שעליכם לעשות הוא להניח את כרטיס החנייה העגול בצבע כחול ולכוון את השעה שבה הגעתם לחנייה. אם אין ברשותכם ברכב השכור כרטיס שכזה אתם יכולים לרכוש אחד בעלות של 3 יורו. מהחנייה למוזיאון שטיח הקיר של באייה המרחק קצר 3 דקות הליכה כך גם לקתדרלה ולמרכז העיר.

אי אפשר לוותר על העיר באייו, שם תראו את השטיח המפורסם בכתובת:

13 Nesmond St, 14400 Bayeux, France

באייו לא נפגעה במלחמה. היא מרוחקת 9 קילומטרים מחוף הים והעיר העתיקה שלה, הזרועה בתים מהמאה ה-14 וה-15. אחד המקומות היפים בנורמנדי, אסור להחמיץ.

ביו -(Bayeux), מייצגת את אחד הנכסים ההיסטוריים החשובים של האזור. מלבד הקתדרלה מקסימה שלה, היא מכילה שטיח קיר מפורסם המתאר את הפלישה אנגלית לצרפת דרך חופי נורמנדי, שנערכה ב-1066 על ידי ויליאם הכובש. יצירה זו נמצאת ב-Centre Guillaume le Conquerant שב rue de Nesmond. הביקור במקום מתחיל בתצוגת שקופיות ומשם ממשיכים להעתק מלא של היצירה המקורית המלווה בהסברים וצילומים מפורטים. בקומה העליונה מוקרן סרט ובסוף נמצא השטיח עצמו - רצועת פשתן באורך של 70 מטרים עליה נרקמה העלילה בחוטי צמר צבעוניים לפני תשע-מאות שנה. השטיח מתאר סצנות מהכיבוש הנורמני כמו גם סצנות מחיי היום-יום באזור. שעות פתיחה: מדי יום בחודשים מאי עד אוגוסט מ-09:00 עד 18:15 ובשאר חודשי השנה מ-09:00 עד 17:30 הכניסה כרוכה בתשלום.
שטיח הקיר המפורסם הזה נוצר לכבוד הקמתה של קתדרלת נוטרדאם ב-1077, ולמרות כמה שינויים, התכנון הרומנסקי של הכנסייה עודו בולט. הקריפטה שלא שונתה בכלל, היא אחד החלקים היפים ביותר במקום, כשהיא מקושטת בציורי קיר של מלאכים מנגנים בחצוצרות ובחמת חלילים. בעודכם בעיר כדי לבקר גם במוזיאון ההנצחה לקרב על נורמנדי שבשדרת Fabian Ware. כאן ניתן למצוא מסמכים מקוריים מהתקופה, דגמים בגודל טבעי, ציוד וקטעי וידאו המנציחים את החלקים החשובים ביותר בקרב זה, שהביא שוב את השלום לאירופה. שעות פתיחה: מאי עד אמצע ספטמבר מ-09:00 עד 18:30 ומאמצע ספטמבר עד אפריל מ-10:00 עד 12:30 ומ-14:00 עד 18:00 הכניסה כרוכה בתשלום.

• באזור העיר Bayeux, עשרה ק"מ מהחוף, על יד Colombiers sur Seulles, יש מלון רומנטי ומסעדה מהיפים באזור - Chateau du Baffy . המומחיות שלהם היא מנת בשר עגל הקרויה על שמה של מרי הראל, ממציאת הקממבר.

• המסעדה Le Petit Normand והיא נמצאת ברחוב Rue Larcher מספר 35. אני מציע להגיע למסעדה לפני השעה 7 בערב כיוון שלאחר השעה 7 הסיכוי למצא שולחן פנוי הוא קטן, ניתן להזמין שולחן במספר טלפון 0231228866

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

רצועת החוף אליה פלשו כוחות בנות הברית , היא מוזיאון היסטורי אחד גדול.
ביקור בנורמנדי משמעו נופים ירוקים, עיירות דייג ציוריות ומטבח מקומי עשיר . ביקור בנורמנדי הוא גם עליה לרגל לזירת הקרב הידועה והמשמעותית ביותר של המאה העשרים - חבל הארץ אליו פלשו כוחות בנות הברית במלחמת העולם השניה. רצועת החוף של אזור הפלישה היא היום מוזיאון אחד גדול. בנורמנדי יש, לפחות באופן רשמי, 60 אתרים הקשורים לנושא - מוזיאונים, אתרי הצנחה, שרידי בונקרים ב-Caen יש אתר הנצחה ומוזיאון היסטורי גדול וחשוב, שהוקם ב-1988. המוזיאון סוקר את האירועים החשובים של המאה ה-20, מתום מלחמת העולם הראשונה ועד ימינו. לאחרונה הוקמה במקום אנדרטה לציון ארועי ה-9 בספטמבר בארצות הברית. חלק גדול מ-2500 המטרים הרבועים של אולמות המוזיאון מוקדש לתהליכים שהובילו לפרוץ מלחמת העולם השניה ולמלחמה עצמה. המוזיאון מקיים טיולים מאורגנים עם מדריכים דוברי אנגלית לאתרים ולחופי הפלישה והקרבות. הסיורים מתאימים בעיקר לתיירים שמגיעים לאזור ללא רכב פרטי. מלחמת העולם השנייה שימשה כמאיץ משמעותי לפיתוחים טכנולוגיים חשובים. 'ההמצאות ששינו את העולם 45-39 ' היא שמה של תערוכה זמנית (עד 30 לאוקטובר 2004) המוצגת ב'מוזיאון נורמנדי' שבמצודה הגדולה של העיר. התערוכה סוקרת את ההמצאות שנולדו בתקופת המלחמה וביניהן - תת המקלע וה'גוליאט', הסבא של הרובוט לפיצוץ מטענים. את הגוליאט פיתחו הגרמנים כטנק זעיר והוא הופעל בשלט רחוק, בין היתר, כדי לפוצץ עמדות קרב. באותה תקופה פותחו גם, ממש להבדיל, הפנצילין והסולפמיד. המצאה חשובה נוספת מאותה תקופה היתה הרדאר. מוזיאון המוקדש לו, והמציג רדאר מאותה תקופה, נמצא בעיירה Douvres la Delivrande (טלפון: 231060645 - 33).

הנחיתה הימית הגדולה בהיסטוריה השם הרשמי היה מבצע "אוברלורד", אך רבים כינו את הנחיתה בחוף נורמנדי ב-D-DAY, ה-6 ביוני 1944, "היום הארוך ביותר". זו היתה הנחיתה הימית הגדולה בהיסטוריה. צי ספינות אמריקני ובריטי הנחית רבבות חיילים על חופי צרפת הכבושה, כשבמקביל, אלפי חיילים מוצנחים מן האוויר ותופסים עמדות שולטות. מחיר הדמים היה כבד גם הוא. המבצע תוכנן בקפידה כשנה תמימה לפני ביצועו. המועד נדחה שוב ושוב, בין אם בשל צרכים מבצעיים או שינויי מזג-אוויר, אך בעיקר – לאור ניגודי האינטרסים שהתגלעו בין המעצמות הלוחמות. גם לצבא הגרמני לא היה כל ספק שהפלישה עומדת להתבצע. השאלה היתה רק מהיכן. בברלין העריכו כי הרעה תיפתח ממפרץ קאלה הצרפתי, שם תעלת לה-מאנש צרה יותר והמרחק בין אירופה והאי הבריטי הוא הקטן ביותר. הבריטים והאמריקנים טרחו לחזק הערכה זו. הם השקיעו משאבים אדירים בהונאה וריכזו כוחות גדולים בדרום-מזרח אנגליה. לתדהמת הנאצים, הנחיתה בוצעה בסופו של דבר בחצי-האי נורמנדי. המבצע יצא לדרך בפיקודו הישיר של הגנרל מונטגומרי ומעליו דוויט אייזנאואר, מי שהופקד על כל המערכה האירופית. ראשית החלו בנות הברית בהפצצה של יעדים גרמניים מרכזיים, עוד צעד הסחה. בינתיים יצאו כ-7,000 אוניות, משחתות, נחתות ואסדות לעבר נקודת המפגש הימית, לא הרחק מהעיר האנגלית פורטסמות'. השלב הבא היה הצנחה של 19 אלף חיילים בריטים ואמריקנים בעומק החוף הצרפתי, מאחורי קווי ההגנה הגרמניים, במטרה להגן של השוליים המזרחיים של שדה הקרב. עם שחר נחתו על חמישה חופים בנורמנדי 135 אלף חיילים, אמריקנים, בריטים וקנדים במפגן מתואם להפליא. ההונאה האסטרטגית פעלה: בכמה נקודות בהן צלחו הכוחות הם נתקלו בהתנגדות מועטה. העתודה שהזעיקו הגרמנים בוששה להגיע. אולם בנקודות אחרות, בהן חוף אומהה, המאסות הפושטות מן הים אותרו מבעוד מועד. הכוחות, שלרובם היתה זו טבילת האש הראשונה במלחמה, נתקלו באש תותחים אדירה וספגו אבדות כבדות. כ-4,000 חיילים נפלו בקרב באותו היום. הקרבות העזים נמשכו במשך כשבוע, כשהגרמנים מנסים לייצר התקפות נגד מקומיות. במשך כל אותו זמן קיבלו חיילי החי"ר בשטח סיוע צמוד מהים והאוויר, והרחיבו את ראשי הגשר שתפסו – עד לייצוב הקו. מחיר הדמים לשני הצדדים היה אדיר, לא אחת כתוצאה מ"אש ידידותית".

שניים מהקרבות החשובים ביותר בהיסטוריה של העולם המערבי נערכו בנורמנדי בפתחו ובסיומו של האלף השני, ב-1066 יצא מכאן ויליאם הכובש, ניצח את הרולד מלך אנגליה והומלך תחתיו. סיפור ההפלגה לחופי אנגליה והקרב המכריע בהייסטנגס מונצח בשטיחי הקיר המופלאים בעיר בייה. כ-900 שנה לאחר מכן, ביוני 1944, חצו כוחות בעלות הברית את התעלה בכיוון ההפוך והחלו בפלישה שסימנה את תחילת סופה של מלחמת העולם השנייה. חופי הנחיתה, צפונית ומערבית לעיר קאן (שאגב, נוסדה על ידי ויליאם הכובש), זרועים באנדרטות ומוזיאונים המציגים את שלביה. באומהה ביץ' נמצא בית הקברות האמריקני הגדול, שבו ניצבים בזקיפות מופתית אלפי צלבים ומגיני דוד, המציינים את קברי חללי אותה מלחמה עקובה מדם.

המלצה על מסעדות בנורמנדי

מה אוכלים בנורמנדי? צדפות ופירות ים, עוגות תפוחי עץ, 'קרפים', עוף הגדל באזור Auge ובשר טלה צעיר.

בעיר Caen, על יד הנמל, נמצאת Le Carlotta. בראסרי קלאסי המגיש אוכל מקומי, מאכלי ים מנות בשר עגל מהאזור. המחירים סבירים.

Quai Vendeurve 16.

בעיירה Cresserons תוכלו למצוא אווז ברוטב סיידר ומנות מקומיות נוספות. La Valise Gourmande, Rue de Lion Sur Mer 7. עלות ממוצעת: 55 אירו לארוחה.

מול שוק הדגים של טרוביל מומקמת המסעדה הפופולרית ביותר בעיר - Les Vapeur. לבראסרי הזה מגיעים לא רק כדי לאכול, אך המולים שהם מגישים הם הטובים בנורמנדי ופירות הים מעולים. Bd. Fernand Moureaux 160.

באזור העיר Bayeux, עשרה ק"מ מהחוף, על יד Colombiers sur Seulles, יש מלון רומנטי ומסעדה מהיפים באזור - Chateau du Baffy . המומחיות שלהם היא מנת בשר עגל הקרויה על שמה של מרי הראל, ממציאת הקממבר.

יום מס 5 לבריטני לינה באזור ימים 5 עד 8

*****הר סן מישל (Mont-St-Michel) – מומלץ ביותר - פנינת הכתר

מקאן למונט מישל: דרך ‪A84‏ שעה אחת ו-23 דקות , 125 ק"מ

מונט סן מישל - לא להתעצל ולעלות עד למעלה למנזר. לפחות חצי יום

אחד המקומות היפים ביותר בצרפת ואולי בעולם כולו. הוא הוקם במאה השמינית ובנייתו נמשכה למעלה מ- 500 שנה מ- 1017 ועד 1521. המנזר ניצב בגובה של 80 מטרים מעל הים המקיף את כולו בשעת הגאות. וקחו בחשבון שגאות כאן פירושה קילומטרים אחדים המוצפים במים ומנתקים את האי מהיבשה על פי תנועת הירח. ההפרש בין הגאות לשפל יכול להגיע ל- 12 מטרים.

כדאי להקדיש להר המדהים הזה חצי יום לפחות. אל תערכו ביקור חטוף. בראש המגדל ניצב פסלו של מיכאל הקדוש הורג את הדרקון. את המגדל תראו עוד מרחוק, וכאשר תתקרבו תראו את החומות הגבוהות, ואת הבסיס הרחב יותר, בו יש בתי קפה, מסעדות וכמובן חנויות למזכרות. ההר נחשב בעבר לקבר ימי, מקום בו נאספות נשמות המתים בים. המלאך מיכאל התגלה לאוברט, בישוף אווראנש והורה לו לבנות כנסייה על פסגת הר. המקום עבר תהפוכות לרוב, עד שהפך לאתר תיירות מלא חיים. גשר מחבר כיום את המנזר אל היבשה גם בשעות של גאות מלאה. הטיפוס על ההר יכול להיות מייגע, אבל הנופים שהולכים ונפרשים לפניך – ראויים למאמץ. קחו בחשבון שכרטיס הכניסה כולל סיור מודרך, וכדאי לנצלו. מומלץ לבקר בכל פינה, בכנסיית המנזר, במנזר לה מרוויי ובאוסף הבניינים מהמאה ה- 13 מצדו הצפוני של ההר.

הר סן מישל הוא למעשה הקצה של נורמנדי, ומכאן מערבה משתרעת ברטאן.

ברטאן - Bretagne- בראטני

טיול בברטאן (Bretagne)

צפון-מערבה מפאריס שוכן חבל ארץ מהיפים בעולם. כולו נופי פרא עוצר נשימה, אוקיינוס כחול וסוער לעתים, פסטיבלים ססגוניים וכמובן הקרפ המפורסם, שנולד כאן.

שוב, מומלץ בשלב זה להמשיך לאורך החוף, על כביש 176 N דרך דול-דה-ברטאן

(Dol-de-Bretagne) ומשם הישר אל התחנה ראשונה המומלצת בכל פה לאוהבי הצדפות: קנקאל (Canacl).

ברטני אינה משופעת ביחסי ציבור ולעומת זאת עשירה בטבע מסעיר, בערים עתיקות

ומרתקות, בחופי ים אליהם מתנפצים בהוד שגיב גלי האוקיינוס, ובאוכל מופלא. דגים

ופירות ים כמו בשום מקום אחר. טלאים, כבשים וברווזים יותר מאשר בנורמנדי

השכנה מצפון. שקט ושלווה ואנשים מיוחדים ונעימים. ברטני הצטרפה לצרפת "רק"

לפני כ-500 שנה ושומרת עד היום בקנאות את שמה, שפתה (שדומה יותר לשפת

אירלנד או סקוטלנד), מנהגיה ותרבותה.

הכי כיף זה להתיישב במקום נעים אחד וממנו לצאת למסעות וארוחות. בפעם

האחרונה בחרנו להתגורר בכפר סמוך לקנקל לחזות בהצגות הגאות והשפל, לטרוף

צדפות ולהמשיך הלאה. כמעט כל טיול באזור התחיל או נגמר מול חוות גידול הצדפות.

בחרנו במלון נטול הדר מיוחד, אולם נוח להפליא ומטופל במסעדת כוכב מרגשת

מי שרוצה לשחזר, ירשום לפניו את הכתובת ולא יצטער לרגע.

הכפר נקרא La Gouseniere . הוא נמצא כעשרה ק"מ מקנקל. המלון נקרא Tirel Guerin ומספר הטלפון: 0299891046, הפקס: 0299891262. אוטוסטרדה A-13 מפאריז מערבה. יציאה מס' 18.

יום מס 5

Mont-St-Michel , Canacl, Cote d'Emeraude, Pointe du Grouin

דרך ‪D976‏ ו‪N176‏שעה אחת ו-4 דקות, 55.0 ק"מ

הר סן מישל (Mont-St-Michel) מקאן למונט מישל: דרך ‪A84‏ שעה אחת ו-23 דקות 125 ק"מ, מונט סן מישל - לא להתעצל ולעלות עד למעלה למנזר. לפחות חצי יום

הגיעו בשעה 4 אחר הצהריים בערך, כך תזכו גם לגיאות, גם לשפל, וגם לטיול באי

קנקאל (Canacl) 50 קמ ממון מישל, עיירה קטנה וציורית בה נמשות מן הים הצדפות העסיסיות ביותר. תוכלו לראות דוכנים פשוטים ועליהם ערמות של צדפות טריות-טריות, הנמכרות בזיל הזול. מכאן ממשיכים לאורך החוף – כביש יפהפה, (עדיין 176 N הנקרא בקטע הזה חוף האזמרגד (רצועת חוף משובצת בערי קיט נאות ושוקקות חיים בקיץ, עד קצה המפרץ, פואנט דו גרואן (Pointe du Grouin) על צוק גבוה ממנו נשקף נוף מדהים לעבר האיים שממול, החוף, הצוקים הדרמטיים.

אבל אם עוצרים כדי להתפעל מהנוף, זכרו לנעל את המכונית או לקחת את החפצים, על פי השלטים במקום, הנוף גורם ללא מעט אנשים לשכוח לנעול את המכונית – והגנבים באזור יודעים זאת היטב. המשיכו ישר, מיד תגיעו לסאן מאלו.

יום מס' 6

San Malo, Dinard, Dinan , Rennes

דרך ‪D355‏שעה אחת ו-56 דקות, 105 ק"מ

סאן מאלו (San Malo)

העיירה הרומנטית ששימשה רקע ללא מעט סרטים, שוכנת על שפת תעלת לה מאנש ונראית כמבצר ענק מימי הביניים. עוד מקום שנהרס במלחמת העולם השנייה ושוקם בצורה מרשימה. מומלץ לטייל בעיר העתיקה, או למיטיבי לכת לטייל על החומות מכאן נשקף הים מצד אחד והעיר העתיקה מצד שני. כאן גם קבור הסופר שאטו בריאנד, אחד מבניה המהוללים של ברטאן. עיר הנמל סן מאלו (Saint Malo) שלשפת תעלת למאנש, על החוף הצפוני של ברטאן, מפורסמת בחומותיה, בשודדי הים שפעלו בה פעם ובחופי הרחצה המשתרעים לידה. במאות ה-17 וה-18 היה הנמל שלה אחד החשובים ביותר בצרפת, ושימש הן ספינות סוחר והן שודדי ים. בתקופה זו נבנתה מערכת של חומות וביצורים - בעיקר כמגננה נגד האנגלים - אלא שהביצורים נותרו חלשים, ואוצרות העיר היו רבים. הגרמנים החריבו את רוב העיר העתיקה במלחמת העולם השנייה, אבל העיר נבנתה מחדש תוך נאמנות למקור וכיום היא אחד מיעדי התיירות הפופולריים ביותר באזור.
בתחומי העיר העתיקה ניצבת קתדרלת סן ואנסאן (Cathédrale Saint Vincent), שבנייתה החלה במאה ה-11, ויש בה מקבץ נהדר של ויטראז'ים מימי הביניים ומימינו. ביולי-אוגוסט מתקיימים בה גם קונצרטים של מוסיקה קלאסית. לעתים קרובות נראים תיירים חמושים במצלמות וידאו מטיילים על החומות, שמהן נשקפים מראות נפלאים של סן מאלו. מדרום לעיר העתיקה ניצב פור דה לה סיטה (Fort de la Cité), מבצר מן המאה ה-18 ששימש גם את הגרמנים במהלך מלחמת העולם השנייה. סביב קירותיו קבועים ביצורים קטנים ונמוכים, עשויים פלדה, שפגזי בנות הברית הותירו בהם צלקות רבות. פנים המבצר, שכיום חונים בו קרוואנים, סגור להליכה למבקרים, אבל איש לא יעצור אתכם אם תיכנסו אליו מהכניסה הראשית.
מוקדי משיכה נוספים בסן מאלו הם החופים השלווים שמדרום לעיר העתיקה ומצפון-מזרח לה. ההבדלים כאן בין הגאות לבין השפל הם מהגדולים בעולם (לעתים קרובות מגיעים ל-13 מ'), כך שבזמן השפל צפוייה לכם הליכה רבה עד שתגיעו אל המים.

סן מאלו היא בסיס מצוין לטיולים בקוט ד'אמרוד (Côte d'Émeraude), במקום יש קזינו.

• סן מאלו - מומלץ לקחת את המיני רכבת שעושה טיול בעיר שבתוך החומות. ביקור בנמל

• העיר ST. Malo השוכנת על חוף האוקיינוס- לצפות בגאות ובשפל (חצות הלילה שיא הגאות ובוקר 7:00 שיא השפל . להשתדל לקחת מלון באיזור תחנת הרכבת - 10 דקות הליכה נינוחה לאוקיינוס ולעיר העתיקה. חובה סיור רגלי על החומות וכמובן שוטטות בין החנויות.

דינאר (Dinard)

בדינאר, המסלול של הטיילת - מומלץ. המשכנו לנסוע לאורך המפרצים של האוקיאנוס והגענו עד קייפ פראהאל - תצפית גבוהה מעל האוקינוס – מומלץ

דינר נמצאת מול סן מאלו והיא עיר קטנה ויפה להפליא, גם כאן, בקיץ לפחות, הרבה מאד תיירים. יש כאן קזינו הומה אדם, חופים נפלאים ונופים יפים. מומלץ טיול לאורך טיילת קלר די לון, כלומר אור הירח, בעיקר אגב, לאור הירח. פרחים מעטרים אותה. טיילו לעבר פוינט דה לה ויקמוטה (Pointe de la Vicomte) והתבוננו בנוף, יש עוד נקודות תצפית יפות בעיר, כדאי להקדיש לה שעה שעתיים לפחות.

דינאן Dinan)) הממוקמת במרחק של 22 קילומטרים מדינר על כביש 266 D. יש לה עיר עתיקה שמורה היטב וטירה נאה. טיילו בעיר העתיקה והציורית, ואם זמנכם בידכם גם בטירה ממנה תוכלו להתפעל מנוף הסביבה. שלושים ק"מ מקנקל. עיר מתוקה להפליא. עתיקה ושמורה כמו בונבוניירה. רחובות וחנויות שנותרו כמו שהיו מאז ה-15. העיר חולשת על נהר הראנס ואוחזת בו בנמל ציורי. הגעתי לשם לטיול של יום והצטערתי כל כך כי איני יכול להישאר לנצח, לשוטט בסמטאות שיפות מהן לא ראיתי והאוכל, האוכל שם פשוט מרגש.

גיליתי בדינאן את מלון אווגור (Avaugour), מלון מתוק השוכן במבנה עתיק ומשוחזר במרכז העיר, עם גן רב קסם. החדרים נוחים במחירים של החל מ-70 אירו עבור החדר הזול ביותר ועד ל-250 לסוויטה היקרה ביותר.

הכתובת המדויקת היא Place du Champ-Clos 1. הטלפון: 0296390749, הפקס: 0296854304. דוא"ל: [email protected]. אין במלון מסעדה, אבל יש למכביר.

רן (Rennes) עיר הבירה של ברטאן

מדינן נוסעים בכביש 27 D עד שבמבואות רן מתחברים לכביש 137 N.

למרות שברטאן הוא חבל ארץ מעין חצי אי המוקף בים, הבירה שוכנת בתוך היבשה.

במרחק של כמאה קילומטרים מדינאן, בדרך יפה, אם כי לא לשפת הים הפעם.

ברן יש מה לראות, אבל כיוון שברטאן עיקרה חופים, לא נישאר כאן זמן רב.

רן גם היא נהרסה במלחמת העולם השנייה, אבל שוקמה להפליא. כמו ששוקמה אחרי השריפה הנוראה ששרפה משך שבוע חצי מהעיר בשנת 1720.

בקרו בעיר העתיקה לשפת נהר ראנס. כאן ניצבת קתדרלת סט. פייר מהמאה ה- 19, שנבנתה במהלך 57 שנים. יש לרן מוזיאונים, כולל מוזיאון ברטאן, למי שעתותיו בידו. באותו בניין עצמו נמצא גם המוזיאון לאמנויות יפות. לא הרחק מהמוזיאון משתרע גן דו תבור (Jardin du Thabor), שורות מסודרות של עצים, שיחים ופרחים. הכל מאורגן להפליא ומכאן גם ניתן לראות את כנסיית נוטר-דאם-סט. מלני.

יום מס' 7

Vannes, Auray, Locmariaquer, Carnac, Quiberon,

דרך ‪N24‏ ו‪N166‏2 שעות ו-39 דקות 179 ק"מ

ואן (Vannes)

ניסע הישר דרך כביש 24 N ואחר כך 266 D. 116 קמ לדרום מערב

שוב נתקרב אל הים, ליתר דיוק אל מפרץ מורביאן. לא כדאי להתעכב בה מדי, יש לה עיר עתיקה ליד הקתדרלה העומדת במקום בו סגדו לאלים אחרים בהיסטוריה העתיקה של ואן. מכאן אפשר לצאת לסיור במפרץ מוריבאן, מעין ימה פנימית שנוצרה כאשר האדמה שקעה ומפלס הים עלה כתוצאה מקרחונים נמסים שהציפו את העמקים. הנוף מרהיב, איים קטנים, רבים מיני ספור, והים סביבם עולה ויורד ללא לאות עם גאות ושפל דרמטיים מאד.

Jardins des Remparts 56000 Vannes

Old City Walls of Vannes

Château de l'Hermine 5 Rue Porte Poterne

יש בימי ד` שוק. אפשר להחנות את הרכב במגרש הגדול לאורך מעגן הסירות. בעיר העתיקה יש בתים עתיקים ציוריים.

אוריי (Aura)

מהלך 20 קילומטרים בכביש 165 N אל אוריי (Auray) או דרך ארוכה יותר, אך יפה בהרבה, לאורך גדות המפרץ. אוריי היא עיר עתיקה עם טיילת מרשימה, מזרקות מים וכמובן, העיר העתיקה עם הרחובות המרוצפים והמתפתלים, הבתים העתיקים והגינות.

לוקמריאקר Locmariaquer))

שבעה קילומטרים מאוריי, עדיין על כביש 165 N שוכנת לוקמריאקר Locmariaquer)) כפר קטן ממנו ניתן לצאת לשיט במפרץ ועל נהר אוריי. כפר קטן, חמוד, עם בתים עתיקים, כנסייה כמובן והנמל הססגוני. באזור יש דולמנים ומגליטים פרה-היסטוריים. דולמן אחד מצוי בכניסה לכפר, ואחד ראוי לביקור בכניסה לבית הקברות. המגליט נשבר לחמישה חלקים, אורכן כ- 20 מטרים ומשקלו כ- 350 טונות.

קרנאק (Carnac)

מהלך 4 קילומטרים בלבד, על כביש 165 N שוכנת גם כאן תוכלו לראות מגליטים רבים, עדות לתרבויות פרה-היסטוריות. החוף ליד קרנאק הוא מהעמוסים ביותר בחודשי הקיץ. מחוץ לעונה המקום מקסים וכמעט נטוש. מי שאוהב פרה-היסטוריה יוכל להישאר כאן יום יומיים ולסייר בסביבה. שוב, רצוי מחוץ לעונה, בסתיו או באביב, שאז יש לקרנאק קסם רב יותר ובמלונות ובמסעדות יש מקום.

אתר דולמנים מדהים ,שדות עצומים של גושי אבן אדירים. איש לא יודע איך הגיעו לכאן, לאיזו מטרה שימשו? האם היו אלמנטים של קבורה, או אולי דווקא לטקסי פוריות דתיים? תופעה מעניינת מאד. יש עוד שדות דולמנים,אבל מקבץ של כל כך הרבה שדות, וכל כך הרבה גושים, בודדים, מסודרים בשורה, במעגל, בתפזורת.
מילה אחת- מדהים!

• מפרץ מורביאן עם נוף ימי מרהיב. דרום החבל מפורסם באתרים פרה-היסטוריים, (דולמנים, מנגירים ) כשהמפורסם ביותר נמצא סמוך לעיר Carnac. באי Gavrynis יש מערה קבורה/ פולחן עם ציורי קיר פרה-היסטוריים. הסיור אמנם היה בצרפתית בלבד

Musée de Préhistoire 10 Place de la Chapelle 56340 Carnac

Alignements de Carnac LIeu-dit le Ménec 56340 Carnac

קוויברון (Quiberon)

ניסע לעבר קוויברון (Quiberon) לאורך המפרץ. מצד שמאל חופי ים מבהיקים – בתקווה שהזיהום שהיה במקום נעלם – צוקי ענק וגלים אימתניים המתנפצים אליהם. זהו החוף הפראי (Cote Sauvage) לא מומלץ לשחות כאן, אבל הנוף מדהים ביופיו.

לא חובה: בל איל (Belle Ile) קוויברון עצמה היא אתר נופש ובנמל יש יאכטות למלוא העין – מכאן אפשר ומומלץ לצאת לשיט לעבר בל איל (Belle Ile) – שפירושו האי היפה. זהו האי הגדול ביותר בברטאן, הנסיעה סביב האי, מהלך 50 קילומטרים, טיול יפה, אבל כדאי לטפס ברגל לנקודות תצפית מהן נשקף החוף, האיים הרבים, ירוק היערות, כחול הים, וספינות כמו צעצועי ילדים. אל תחמיצו נקודת תצפית יפה במיוחד, פואנט דה פולן (Pointe des Poulains) בעיקר כאשר הים סוער, התמונה תיחקק בזיכרונכם.

יום 8 המשך בריטני

Quimperle, Concarneau, , Quimper Pointe du Raz

דרך ‪N165‏2 שעות ו-38 דקות, 179 ק"מ

קימפרלה (Quimperle)
מרחק 59 קילומטרים, על כביש 165 N נמצאת קימפרלה (Quimperle) השוכנת במפגש הנהרות אלה ואיזול, שיחד יוצרים את נהר לטה. יש לקימפרלה עיר תחתית ועיר עליונה. כמובן יש כאן עיר תחתית עתיקה וציורית. ובעיר העלית כנסיית סן מישל הקלסית.

קונקרנו (Concarneau)

ממשיכים – לאורך המפרץ אל עבר קונקרנו (Concarneau) שהפכה לעיר נופש מבוקשת מאד, ומופיעה בלא מעט רומנים צרפתיים כזיכרון ילדות מופלא מחופשת הקיץ. אם הגעתם בסוף חודש יולי תזכו לפסטיבל מוסיקה עם התלבושות האופייניות לחבל ברטאן. זהירות: צפוף. יש כאן אי מבוצר, מוקף חומה הנראה כלקוח מאגדות ילדים עם גשרים, מגדלים , נמל, ספינות. זהו גן עדן לאוהבי דייג וגם לאוהבי דגים.

קימפר (Quimper)

מהלך 24 קילומטרים מכאן, על כביש 165 N נמצאת קימפר (Quimper), הנחשבת לבירתה התרבותית והאמנותית של ברטאן, והיא אחת מעריה היפות ביותר. העיר העתיקה שלה מרתקת ומי שמבקש לרכוש – או רק לשזוף עיניים – בכלי פאיאנס, חרס לבן מצופה בדיל או עופרת, ובבדי תחרה – ייהנה מאד בקימפר. אפשר לבקר בסדנת החרסינה ואף לרכוש כלים יפים במחירים זולים. בחודש אוגוסט מתקיים כאן פסטיבל מוסיקה מפורסם עם תזמורות מכל רחבי אירופה. יש לה קתדרלה עתיקה, קתדרלת סן קורנטאן (Cathedrale Saint Corentin) ובה מרכיבים ברטוניים לרוב.

פוינט דו ראז (Pointe du Raz)

יש עוד נקודה אחת מומלצת מאד באזור, והיא פוינט דו ראז (Pointe du Raz)

הנמצאת לא הרחק, קחו את כביש 765 D, היא שווה מאד גיחה. המקום מזכיר יותר את אירלנד מאשר את צרפת. זוהי הנקודה המערבית ביותר של צרפת והיא כולה צוקים תלולים ודרמטיים הצונחים לעבר ים סוער. זוהי סטייה קטנה מהדרך, אבל מומלצת בכל פה.

טיפים והמלצות:

- לכל עיירה באזורים אלה יש יום שוק אחד לפחות בשבוע, ובדרך כלל זאת באמת חוייה מקסימה. אנחנו נפלנו על יום השוק בעיירה מתוקה ששמה פליי Falaise ושם זה היה בשבת (יום פופולרי לשוק בהרבה מעיירות צרפת) והיה נחמד מאד.

- לינה כפרית תמיד זולה יותר (ולעיתים גם חביבה יותר) חשוב למצוא לינה שהיא עם ארוחת ערב (אופציה) אני ממליצה תמיד על רשת לוג`י דה פרנס של בתי מלון משפחתיים קטנים ועם ארוחות שמשמינות וטעימות (יתרון גדול לאכול בלילה במסעדה של המלון ואחרי היין הכבד רק לעלות ב-4-5 מדרגות אל החדר)
רשת אחרת של מעין תו תקן איכותי של לינה בחדר וארוחת בוקר, שמזמן לעיתים היכרויות נחמדות מאד- היא רשת גיט דה פרנס.

רשת המלונות ETAP - נקי זול יותר מכל אופציה אחרת, מפוזר בכל צרפת, ממוזג בחלקו.
- לרכוש מפות ומדריכים שיעזרו בתכנון הטיולים ובחירת המסעדות. הכי נוחים כמובן, הם מדריכי מישלין. הירוק לטיולים והאדום לאכול וללון. חובה. יש לרכוש את מפת ברטני (מישלין מס' 230) ובאותה הזדמנות גם את מפת נורמנדי (מס' 231) וגם את מפת מרכז צרפת (מס' 237),