דרזדן---DRESDEN
סיור בעיר העתיקה של דרזדן וטעימה מה-"עיר החדשה"
דרזדן היא עיר קטנה בהרבה מברלין. מתגוררים בה 482 אלף נפש, והיא נמצאת משני עברי הנהר אלבה.. העיר זכתה לכינוי "פירנצה של האלבה", מעט היסטוריה: דרזדן היא בת גילה של ברלין. היא נוסדה במאה ה-13 (בערך 1200). לקראת סוף מלחמת העולם השנייה, פברואר 1945, נחרבה העיר בהפצצה לדוגמה שעשו מטוסי בעלות הברית. דרזדן נכללה לאחר המלחמה במזרח גרמניה, וב-1951 החלו השלטונות הקומוניסטיים בעבודות השיקום. העיר העתיקה שוחזרה בדייקנות, והפכה לאחד מאתרי התיירות היפים באירופה. כל המקומות הראויים לביקור נמצאים בתוך הטבעת הפנימית של העיר העתיקה ((Altstadt ring שעל הגדה השמאלית של הנהר אלבה. "העיר החדשה", שעל הגדה הימנית של הנהר, נוסדה ב-1403. כעבור כ-150 שנה התאחדו שתי הערים. לאחר שריפה שכילתה את העיר החדשה ב-1685, היא נבנתה מחדש בסגנון אחיד – סגנון הברוק.
סיור בעיר העתיקה
לעיר העתיקה מגיעים לבית העיריה ( Ratehaus) שנמצא ברחוב (19 Dr. Külz-Ring) ממשיכים ברחוב ( Ratehaus) ורחוב Landhausstrasse) ) ומגיעים לכנסיה גבירתנו Frauenkirche Dresden)) שנמצאת בכיכר Neumarkt)) הכנסייה נהרסה לגמרי בהפצצות בנות הברית ועברה תהליך שחזור ארוך שהסתיים בשנת 2005. שיחזור הכנסייה, שעלה 130 מיליון יורו, עורר עניין רב כאשר 600,000 אנשים, חברות ומוסדות שלחו תרומות בסך של עד 100 מיליון. הכנסייה המשוקמת מושכת לבדה יותר מבקרים מאשר פסטיבל המוסיקה של דרזדן. השחזור של ערימת האבנים שנותרה מהכנסייה התאפשר הודות ללוגיסטיקה ממוחשבת מתוחכמת: 44% מהאבנים המקוריות שלה הוחזרו למקומן. הכנסייה נראית כעת כמבנה המורכב מאבנים בצבע קרם ומאזורים שחורים או מעוטרים במשבצות. מאחר שאבן החול הסקסונית היא בעלת תכולת ברזל גבוהה, היא משחירה במהלך הזמן ולכן רבים מהבניינים בעיר, נראים אפלים ומסתוריים. מכאן נמשיך לרחוב Georg-Treu-Platz 2 שם נמצא האלברטינום Albertinum הפונה אל מרפסת ברול הצופה אל הנהר, הוא מחסן נשק ישן שהוסב למוזיאון במאה ה-19. בפנים תמצאו את הגלריה החדשה, מוזיאון המציג יצירות מהמאות ה-19 וה-20 ואוסף פסלים. Georg-Treu-Platz2
אחרי שתבקרו באלברטינום, ממשיכים למרפסת ברול (Bruhlsche Terrasse) שנמצא ברחוב Platz 1) Treu Georg ) שזכתה לכינוי "המרפסת של אירופה"– רק בני מעמד האצולה הורשו ליהנות מהנוף הנשקף ממנה עד 1814, כשנבנה גרם מדרגות רחב שאיפשר לכולם לעלות על המרפסת. אם מעניין אתכם מאין קיבל גיבור העיר - אוגוסט החזק - את שמו, הסתכלו על מעקה הברזל של המרפסת ותמצאו את מה שאמורה להיות טביעת האצבע שלו- קצת קשה להאמין, היות והמעקה הותקן 10 שנים לאחר מותו. שמה של הטראסה בא לה משר החצר הסקסוני הגראף היינריך פון ברול (von Bruehl) שקיבל באמצע המאה ה-18 את השטח במתנה והפך אותו לגן שעשועים פרטי. ב-1814 הפך הגן לציבורי, והיה לטיילת פופולרית, עם בתי קפה שקנו להם מוניטין בכל העולם. ממזרח לטיילת שתל הגראף גן מקסים הקרוי אף הוא על שמו (Bruehlische Garten)
כעת נצא מהגן לכיוון רחוב Hasenberg 1)) שם נמצא בית הכנסת החדש New Synagogue)) המבנה הושלם בשנת 2001 ותוכנן על ידי אדריכלי רנה Wandel-Hoefer וולפגנג לורך. הוא נבנה באותו מיקום כמו בית הכנסת סמפר (1839-1840) שתוכנן על ידי גוטפריד סמפר, שנהרס בשנת 1938, במהלך ליל הבדולח . לאחר הסיור נמשיך ונעבור את הגשר Carolabrucke לכיוון העיר החדשה ממשיכים ברחוב Grosse Meissner Strasse עד שמגיעים לכיכר Neustädter Markt שם נמצא את פסל פרש זהב Goldener Reiter)) הפסל של אוגוסטוס החזק (הנסיך הנבחר של סקסוניה ומלך פולין) ממוקם מאז שנת 1,736 בשוק העיר החדשה. האנדרטה מכוסה עלי זהב ומראה אוגוסט החזק בשריון רומי על הפסקתו לממלכת פולין ממזרח. הוא ובנו פרדריק אוגוסטוס השני השאירו מבני בסגנון הבארוק ואוספי אמנות ייחודיים. מכאן נחזור דרך גשר אוגוסטוס (Augustusbrucke) לעיר הישנה ונגיע לקתדרלה הקתולית (Katholische Hofkirche), אשר נמצא ברחוב (Schloßstraße 24) שהמגדל המרשים שלה פונה לגשר אוגוסטוס (Augustusbrucke). קתדרלת דרזדן, או קתדרלת השילוש הקדוש, הכנסייה הקתולית בעברו בית המשפט המלכותי של סקסוניה, הנקראת בגרמנית Hofkirche Katholische ומאז 1980 הידוע גם בשם Kathedrale Sanctissimae Trinitatis, היא הקתדרלה הקתולית של דרזדן. תמיד הכנסייה הקתולית החשובה ביותר של העיר, זה היה למעמד של קתדרלה של הבישופות הקתולית של דרזדן-מייסן בשנת 1964. על המבנה נמצא ציור קיר מהפכני שבו נראים אגרופים מורמים, מגל וכוכבים אדומים. הארמון נמצא בתהליך שיפוץ.
משם פנו אל רחוב Augustusstraße ברחוב זה, ניתן לראות את "תהלוכת הנסיכים" או בגרמנית "פורסטנצוג (Fürstenzug), ציור הקיר, המתאר תהלוכה של 35 מלכים ונסיכים רכובים על סוסים ומלווים באבירים שלהם, נפרש על פני כמעט גוש בניינים שלם - הבניינים שאיכסנו את האורוות שלהם האיור מורכב מ-25 אלף אריחי פורצלן , הגדול מסוגו בעולם. באיור מוצגים נסיכיה ושליטיה של סקסוניה, מהראשון שבהם ועד האחרון. האיור נוצר לראשונה בין השנים 1870-1876 והוא שרד לחלוטין את ההפצצות של מלחמת העולם השנייה. בתקופת חג המולד נערך במקום שוק ססגוני ויפה.
בהמשך, פנו אל הארמון המלכותי (Residenzschloss) שם מומלץ ביותר לבקר ב"כספת הירוקה", אוסף התכשיטים והאוצרות של אוגוסטוס החזק.
משם פנו לכיוון כיכר התיאטרון Theaterplatz 2)) שם נמצא בית האופרה של זמפר (Semperoper), שבחזיתו פסלים של שייקספיר וסופוקלס. וכדי לשמור את הטוב לסוף, היכנסו לאוצר הגדול של דרזדן- ארמון צווינגר (Zwinger palace), בו תקדישו חלק גדול מזמנכם . ארמון הצווינגר (Zwinger palace) הוא ארמון שנבנה בסגנון הרוקוקו ותוכנן על ידי אדריכל בית המשפט מתיאוס דניאל Pöppelmann. הוא שימש כחממה, גלרית תערוכה וזירת פסטיבל של בית המשפט דרזדן.המיקום היה בעבר חלק ממבצר דרזדן שהקיר החיצוני נשמר . השם נגזר מהמילה הגרמנית הצווינגר ( שער עיר ) זה היה עבור התותחים שהוצבו בין הקיר החיצוני והקיר הגדול. הצווינגר לא סגור עד בניין ניאו-הקלסי על ידי גוטפריד סמפר נקרא גלרית סמפר נבנתה בצדו הצפוני. היום, הצווינגר הוא מתחם מוזיאון המכיל את Gemäldegalerie Alte Meister ( גלריית תמונות מאסטרס הישנה ), אוסף של כלי פורצלן אוסף דרזדן (Porzellansammlung). הצווינגר לא שימש מעולם למגורים. מלכתחילה תוכנן מתחם הארמונות לשמש לצורכי ייצוג . ב-1710, שנה לאחר שנבנה, הורה אוגוסט "החזק" (August der Starken) מלך סקסוניה לאדריכל פופלמן להפוך את המתחם לחממה לגידול תפוזים (Orangerie). ב-1872 הפך הצווינגר לגלריית תמונות. הוא נחרב עד היסוד בהפצצה הגדולה, ושוחזר בדייקנות גרמנית טיפוסית ב-1964. החלק היפה ביותר של הצווינגר קרוי Wallpavillon. הוא התפרסם בזכות פסליו של פרמוזה. כמו כן זכו לפרסום: אוסף כלי הפורצלן, גלריית הציורים, שבה מוצגת בין היתר "המדונה הסיסטינית" של רפאל, וכן המוזיאון ההיסטורי של סקסוניה הקרוי Ruestkammer ובו אוסף מרשים של כלי נשק. סמוך לצווינגר: נמצאים מספר רב של מבנים היסטוריים : ככר התיאטרון (Theaterplatz) שסביבה שוכנים: גלריית סמפר (Semper), האופרה, ארמון טאשנברג (Taschenberg), ארמון המלוכה (Schloss) וכנסיית החצר (Hofkirche). במרכז הכיכר אנדרטת יוהנס מלך סקסוניה (Johanns von Sachsen) רוכב על סוסו. יצירתו של הפסל יוהאנס שילינג משנת 1883.