בקיץ 2015 חזרנו לטייל עם 2 ילדינו בני 11 ו 8 ומשפחת חברינו עם 2 ילדים בגילאים דומים בצפון רומניה.
כמה טיפים כלליים:
- המידע על צפון רומניה במדריך של Rough guide ו Lonely planet מאד מצומצם. נעזרנו במידע אינטרנטי, המלצות של מקומיים וניסיון עבר שלנו בתכנון הטיול. רוב ההחלטות קיבלנו במקום ולא מראש. התיירים באזור רובם מקומיים, כמעט ואין זרים. רוב המקומיים לא מדברים אנגלית כך שתקשורת לא משהו. אין אטרקציות תיירותיות כמו שבמרכז המדינה, הרבה טבע.
- חווית הנסיעה בכביש לא השתנתה מלפני 6 שנים – כבישים לא טובים, מלאים בתיקונים, מהירות ממוצעת סביב 40-50 קמ"ש. חלק מהכבישים כה גרועים שמצריכים רכב 4*4, במיוחד באזור הררי. עם רכב ששכרנו נאלצנו לפעמים להוסיף קילומטראז' על מנת שנסע בכביש סביר יותר. לא נדיר לפגוש עגלות עם סוסים בכבישים. שילוט סביר.
- ניווטנו עם מפות ואפליקציות ניווט. בשטח השתמשנו באפליקציה Locus free חינמית עם מפת רומניה hike and bike חינמית של האפליקציה (מתנה לנרשמים חדשים). מאד עוזר בניווט בשטח ובבחירת מסלולים. יש מפות שבילים מסומנים אך קשה להשיגן וגם האיכות לא משהו. בשטח סימון שבילים צבעוני אך פחות מסודר ממדינות אחרות (פולין, סלובקיה).
- מדינה מקסימה אך מלוכלכת מאד, רומנים אוהבים פיקניקים אך משום מה מעדיפים להישאר את שאריות הבילוי במקום, חבל מאד.
- אוכל זול מאד פחות מ 50% ממסעדות בארץ. יחד עם זאת באזורים כפריים בצפון קשה למצוא מסעדות . גם סופרים גדולים אינם באזורים אלה. גם תחנות דלק לא קל למצוא. בעיקרון האוכל בשרי, צמחוניים יצטרכו להיות מאד יצירתיים במסעדות המקומיות (קשה לשרוד רק על ממליגה – דייסת תירס מסורתית). לא לפספס הקינוח הלאומי – פאפאנש (סופגנייה עם שמנת וריבת אוכמניות) ומרק מעיים.
- יכול להיות חם מאד והמדינה לא בנויה לכך – אין מזגנים בבתים. יחד עם זאת יבש והחום נסבל לא רע, בעיקר באזורים הררים בהם טמפרטורות בלילה יורדות מאז. לנו היו שבועיים חמים ורק בסוף גשום. לעתים יש גשם לפנות הערב.
- טסנו בטיסה של חברת Wizzair שהוזמנה כחצי שנה מראש, החברה מדי פעם יוצאת עם המבצעים שמפורסמים באפליקציה, תהליך רכישה מעצבן מאד (המחיר משתנה תוך כדי רכישה) אך בסוף עדיין משתלם והטיסה סבירה ביותר(לא לשכוח לעשות חבר מועדון בשביל הנחות, לשלם על מטען ולעשות check in 30 יום לפני טיסה).
- את הבתים שכרנו דרך אתר http://www.turistinfo.ro. אתר ברומנית. שלחנו למס' רב של בתים, מגבלה יחידה של האתר אפשר לשלוח מייל 1 מכתובת מייל מסוימת ביום, לכן שלחנו ממספר כתובות של המשפחה ועדיין שליחה ראשונית לוקחת מס' ימים. תגובות של בעלי המקום לוקחות כמה ימים עד שבועות. בחלקן יש לשלם מקדמה דרך בנק (לא עשינו), Paypal (בבית שני) או הבטחה שנגיע (בית ראשון).
יום 1. הגענו לשדה תעופה ב Cluj Napoca, אספנו רכב מ Hertz שהוזמן מהארץ. לפי מסורת משנים קודמות עברנו דרך חנות Decathlon לקנות ציוד טיולים ובגדים חמים לילדים (מאד משתלם). עברנו גם בסופר הצמוד לקניית מצרכי מזון (הכול ב Polus center) והתחלנו בנסיעה לבית הראשון. פגשנו את בעלת הבית ב HUEDIN שליוותה אותנו עד הבית אליו הגענו רק בערב http://www.turistinfo.ro/%20belis/cazare-belis/cabana_monica-c33573.html. הבית ממוקם בכפר קטן Poiana Horea, באמצע שום מקום בהרי Apuseni - תחנת דלק כשעה נסיעה, מכולת ומסעדה יחידה במרחק של 20 ק"מ אבל בית גדול, 6 חדרים נקיים ומרווחים עם מיטות זוגיות, מטבח, בחוץ - בריכה גדולה מלאה במי נחל צמוד ומגרש דשא גדול לשחק. כ 200 מ' מהבית – נחל גדול יותר ומעבר לו הרים מכוסים ביער. וכל התענוג ל 7 לילות 2000 ₪. השכנה סיפקה תמורת סכום מצחיק חלב וביצים. אין קליטה סלולרית ואין Wifi.
הבית הראשון
יום 2. חצינו בגשר את הנחל הגדול מתחת לבית וטיפסנו ליער בצדו השני של הכביש. שיחים מלאים באוכמניות ופטל השכיחו את יום הקודם המעייף של הנסיעות והקניות. ירדנו חזרה לנחל לזרוק אבנים וחזרנו לבית. טיולון חמוד וקטן. קנינו גלידות לכולם במכולת ריקה. אחרי מנוחה נסענו למרכז הכפר כ 5 ק"מ דרומה, טיפסנו לכנסיה המשקיפה אל הכפר, ביקרנו במכולת מקומית נוספת אך הריקה גם כן ובה לשאלתנו אם יש ביצים או חלב המוכרת הרימה גבות והדגימה איך מקבלים את זה מפרה ותרנגולת הבית.
יום 3. נסענו למערת קרח Scarisoara, נסיעה של כשעה וחצי, חלקה בכביש עפר, חוצים את רכס ההרים, בכפר Garda de Sus פונים צפונה, נוסעים לפי השילוט כ 9 ק"מ. אחרי חניה קנינו מפה אזורית של הרי Apuseni 150.000 עם סימון שבילים ועלינו לכניסה למערה. המערה נחמדה, יורדים כ 150 מ' לאזור עם קרח, תוך כדי ירידה הטמפרטורות צנחו. עשינו סיבוב קטן במערה תוך כדי הדרכה ברומנית ועלינו בחזרה. כל הסיבוב כחצי שעה. אכלנו במסעדה ב Garda de Sus תמורת סכום מזעזע של 190 ₪ ל 8 אנשים וחזרנו לבית, מדורה קטנה ומשחקים בחצר לסיום היום.
ירידה למערת קרח
בפנים
יום 4. נסענו לטייל באזור אגם Balis. אחרי פיזור רכבים ירדנו כ 2 ק"מ בשביל מסומן, מזרחית לאגם, השביל עובר ביער השופע בפטל ותותי בר, בסוף מגיעים לסכר מרשים. חצינו את הסכר, בצד השני מתחת לפנסיון ירדנו לאגם, שחינו בו וניסינו לדוג ללא הצלחה. אפשר לשכור סירת מנוע עם נהג ולשוט באגם אך עקב גשם מתקרב התקפלנו ונסענו למסעדה יחידה ב Belis בפנסיון בכניסה לכפר, האוכל לא רע בהחלט.
ירידה לאגם Balis
אגם Balis
יום 5. Padis plato זו אחת הפנינות של הרי Apuseni. החלטנו לנסוע ליומיים עקב מרחק רב להגיע אליו. התחנה הראשונה הייתה במערת דובים Ursilor cave. המערה מרשימה מאד, מפוזרות בה עצמות של בע"ח (לפי רומנים עצמות של דובים) אולם הכי מרשים - מאות נטיפים בצורות וגדלים שונים. סיור מודרך ברומנית נמשך כשעה, בהחלט מערה יפה ושווה ביקור. משם המשכנו אל Padis תוך חיפוש פנסיון לישון בו. שרר חום כבד וכמו כל הרומנים עצרנו בדרך ליד הנחל להשתכשך. מצאנו פנסיון קצת לפני Boga ותמורת סכום של פחות מ 300 ₪ שכרנו 4 חדרים לכולנו. חששנו לעלות לPadis ולא למצוא שם מקום עקב סופ"ש. לפנות הערב הגיע לפנסיון טבח ובעל המקום ממוצא איטלקי שבישל לנו פסטה. חדרים נחמדים ונקיים אם כי הכול בסיסי ביותר עם חדר אמבטיה ושירותים משותפים.
מערת דובים
יום 6. אחרי השכמה וארוחת בוקר בפנסיון המשכנו לכיוון Pasis plato, מרחק כ 15 ק"מ נוספים. חנינו ליד מחנה אוהלים ענק Canton Glavoi שהוקם בפלטו והמשכנו רגלית עד תחילת המסלול. החלטנו לעשות את המסלול הקלאסי עם המערות. הלכנו בכביש עפר עד תחילת המסלול המסומן בצהוב וכחול ובהמשך בכחול לבד. ירדנו במסלול כחול עד לג'ובה (הירידה כוללת אחיזה בחבלים ויתדות הנמצאים במקום). הירידה תלולה וחלקה מאד אך הצלחנו להגיע עד לפתח המערה למטה עם נחל שנכנס לתוכה. מאד מרשים. צייתנו לשלטי אזהרה ודברי המדריכים שפגשנו במחנה שלא להיכנס למערה (למרות שזוג לפנינו נכנס פנימה ועשה מסלול עד הפתח השני (כ 600 מ" ) בתוך המערה לצד הנחל הזורם). עלינו מהפתח בסולמות, המסלול הכחול חוצה את הג'ובה, עובר ליד פתח שני של המערה, מטפס אל הגדה השנייה של ג'ובה ובהמשך מקיף אותה מצידה בדרום מערבי. יש מספר נקודות תצפית מדהימות על הג'ובה מרשימה זאת. טיול מאד נחמד, הסיבוב לוקח כ 3-4 שעות ומומלץ ביותר. הילדים שלנו עמדו בו בגבורה אם כי היו כמה רגעים מלחיצים. חזרנו למחנה אוהלים, קנינו קצת פינוקים במכולות מאולתרות שם ונסענו. בדרך חזרה לבית שלנו חטפנו דוח על מהירות (63 במקום 50 בכפר) אותו שילמנו במקום (100 ₪ במקום 200 במידה ומשלמים מיד). עצרנו לאכול במסעדה מצוינת ב ARIESENI ב complex touristic vank. הגענו ל Poiana כבר בחושך.
מחנה אוהלים ב Padis Plato
נוף מלמעלה על הג'ובה
יום 7. יום מנוחה. קמנו מאוחר, נסענו כ 3-4 ק"מ צפונה, חנינו ליד גשר, ירדנו מתחתיו וארגנו פיקניק קטן, הילדים דגו, מבוגרים קראו. יום רגוע. חזרנו לשחות בבריכה ביתית ולהתפנק.
יום 8. עזבנו את הבית. בדרך צפונה עצרנו בעיירה Izvorul Criului, מלאה בחנויות מזכרות. קנינו כמה מתנות הביתה והמשכנו. עצירה נוספת ב Polus center לקניות בסופר ויצאנו לנסיעה בת 3 שעות לבית הבא – Vila roseta , בכפר Carbunari ליד Baia Mare. את הבית שכרנו גם אותו האתר http://www.turistinfo.ro/carbunari/cazare-carbunari/vila_roseta-c27391.html, אפשר גם
http://www.tripadvisor.com/VacationRentalReview-g4236113-d4268777-Villa_Roseta_NorthTransylvania-Carbunari_Maramures_County_Northwest_Romania_Transylva.html. שילמנו מקדמה 120E דרך Paypal
בית מדהים, 6 חדרים, מאובזר, בריכה בחוץ, אזור גריל, שולחן פינג פונג ומגרש טניס, ביליארד בתוך הבית. מומלץ. בעבר היו מרחצאות עם מי גופרית בשטח הבית, היום לא פעילות. בעל הבית, מריוס, מ Cluj מדבר אנגלית. התגורר בבית סמוך. המליץ על מקומות טיול רבים ולקח אותנו לטייל בחוות חיות סמוכה. 120E ללילה, יותר יקר מבתים מסביב אך שווה.
הבריכה שלנו
יום 9. בבוקר נסענו לסיבוב לראות כנסיות עץ המפורסמות. התחלנו ב Plopis, כנסיה מרשימה אך בגלל שהייתה נעולה לא הצלחנו להיכנס פנימה , הסתובבנו בחוץ, כמעט טיפסנו אל הגג (סולם פתוח) אך לא עשינו זאת. המשכנו לכנסיה ב Surdesti, הכנסיה גדולה יותר, חשבנו שגם כאן לא נוכל להיכנס אך שומרת המפתחות הופיעה משום מקום ופתחה לנו. מאד מרשים בפנים, ציורים על קירות עץ, האווירה. מומלץ מאד. משם המשכנו ל Baia Mare. חנינו במרכז העיר (קונים כרטיס ליום שלם בחנות או מכונה עם מטבעות בלבד). הסתובבנו בכיכר המרכזית ואכלנו במסעדה מצוינת Barbarossa בכיכר מרכזית, המנה המומלצת לאוכלי הכול צלעות חזיר. נהנינו מאד במסעדה ועוד פעם "התבאסנו" לקבל חשבון של 190 ₪ על 8 מנות עיקריות....
כנסיה ב Plopis
כיכר החירות המרכזית ב Baia Mare
צבאים ליד הבית
יום 10. בהמלצת בעל הבית נסענו לאגם Mogosa. התחלנו ברכבל ליד המלון Suior. עובד כל שעה עגולה, מעלה לבקתות עליונות של המלון עם אגמון קטן. כרטיס עליה ב 10 ₪ כלל גם שתיה חמה או חריפה. עשינו טיולון סביב אגם וירדנו למטה. נסענו לאגם Mogosa הקרוב שהסתבר כמקום בילוי אהוב על הרומנים. באגם אזור שחיה, סירות פדלים. בילינו בו כמה שעות מהנות מאד. קפיצות למים, שחיה. בסוף השתעשענו בפארק חבלים במקום http://www.junglepark.ro/EN/index.html . אגב ליד האגם רכבל נוסף שעולה לפסגת ההר אך רכבל פעיל מעט זמן (10-11 לדעתי) ורק כיסא אחד ולא ספסל זוגי לעומת הרכבל שני ולכן פחות מומלץ למשפחות עם הילדים. אם זאת הנוף מפסגה ההר כנראה הרבה יותר מרשים. יצאנו מאגם וניסינו להגיע למגלשות לילדים ב Cavnic אך כביש דרך היער היה בתיקונים ונסענו במקום למסעדת דגים Alex בכניסה לכפר Mara. נסיעה שנראתה קצרה במפה אך התברר שהייתה ארוכה בגלל סיבובי כביש ותיקונים. המסעדה מאד מרשימה – חוות דגים ענקית עם בריכות, מזרקות מים ומפלים, מאד ציורי. מנות דגים סבירות לא מדהימות אך המקום עצמו מחייב ביקור. בסופ"ש המקום הומה אדם. חזרנו הביתה עם עצירה בסופר ב Baia Sprie.
אגם מעל Suior
אגם Mogosa
מסעדת דגים Alex
פאפאנש המסורתי
יום 11. נסענו למגלשות ב Cavnic. המגלשות במלון Super Ski , בחלקה הצפוני של הכפר, http://www.hotelsuperski.ro/ro/. במקום יש משטח החלקה פלסטי לאימוני סקי בקיץ שלא עניין אותנו מדי. לעומת זאת מגלשת אבובים של כ 100 מ' מיד תפסה את הילדים ולאור המחיר המצחיק - 3 ₪ לפעם הם השתוללו עם גלישה בבודד או בשרשרת. לאחר מכן עברנו לפארק חבלים הסמוך ועשינו מסלול אתגרי שכלל 2 אומגות (הילדים הקטנים יותר עשו את המסלול המקוצר). חוויה כיפית. סיימנו במסעדת המלון עם פפנאש מסורתי וקנקן מיץ אורנים. חזרנו לווילה ואח"צ יצאנו לסיבוב ביער וקטיף אוכמניות מתורבתות מתוקות במטע ליד הבית, כ 1 ק"מ הליכה. הפטל השחור הגדל בשפע באזור היה לקינוח אחרי האוכמניות. בסוף היום שטפנו את היום ה"קשה" הבריכה בבית
מגלשות הרים ב Cavnic
אוכמניות מתורבתות
יום 12. בהמלצת בעל הבית נסענו צפונה לבית קברות "עליז" שב Sapanta. בתאריכים אלה היה אמור להתקיים פסטיבל מוזיקה וריקודים רומניים בכפר זה במקביל לחג מריה הקדושה. עצרנו בדרך במנזר מומלץ ב Barsana. כל הדרך ראינו כפריים בבגדים מסורתיים נוהרים לכנסיות (הייתה שבת ויום ראשון של החג). כשהגענו ל Barsana עקב ההתקהלות הרבה באזור חנינו בהכוונה ע"י השוטר במרחק מה מהמנזר וצעדנו אליו. המוני אדם הגיעו לתפילה שנשמעה למרחקים, הנזירות התחלפו בכמרים תוך שירת הלל. מאד עוצמתי, האנשים לבושים בבגדים מסורתיים או סתם בגדים מהודרים. ואנחנו עם בגדי תיירים מצלמים ללא הכרה לא נראינו שייכים במיוחד. בכנסיות התקיימו וידויים ישר באולם הגדול אל מול עיניי כולם. חוויה מאד מרשימה. גם המנזר מאד יפה. אחרי זמן מה יצאנו, חצינו דרך גשר תלוי לצדו השני של הנחל ועשינו פיקניקון קטן והמשכנו בנסיעה צפונה. בדרך השקפנו לאוקרינה שמעבר לגדות נהר Iza. הגענו לכפר Sapanta בצהריים, שיא החום, באמצע הרחוב כמה רומנים ניסו לרקוד עם ליווי כינורות וכלי נשיפה אך החום הכבד הכניע את כולם ורצנו להצטנן בנחל הקרוב. לא פגשנו עדות אחרת לפסטיבל. חזרנו לכפר ונכנסנו לבית הקברות המומלץ בו אמן מקומי עשה מצבות עץ עם ציורים מצחיקים וכיתובים על חיי המת/ה עם הרבה הומור רומני ("אמא יקרה למרות אהבתי אליך אם היית נשארת עוד קצת אני הייתי שוכב במקומך") https://en.wikipedia.org/wiki/Merry_Cemetery
הבעיה "הקטנה" שאיש מאתנו לא מבין רומנית ואין שום אנגלית כמובן. חלק מהקברים ממוספרים וכנראה קיים סיור מסודר אך עקב חום ב 14:00 לא חיפשנו מדריך/ חומר ברשת ופשוט ברחנו משם ויצאנו בחזרה. לא בטוח ששווה להגיע ל Sapanta אולי ביום פחות חם ועם איזה הדרכה באנגלית. לדרישת הילדים חזרנו ל Baia Mare לאכול שוב בBarbarossa את צלעות ה... שכל כך מצאו חן בעיניהם וכמובן פפאנש מסורתי. בערב נפלנו על המיטות. יום מעייף מאד.
חג מריה במנזר ב Barsana
בית הקברות העליז ב Sapanta
טקס הטבלה
יום 13. יום שלם אחרון באזור. נסענו לטייל באגם Frizza צפונית ל Baia Mare. לפי Locus איתרנו מסלול רגלי ביער מזרחית לאגם. אחרי פיזור רכבים ומעט הרפתקאות מצאנו את המסלול הצהוב העובר ביער מרשים מאד, כ 3 ק"מ כולל חיפושי המסלול לקח לנו כשעתיים פלוס ובסוף ירדנו לאגם. חונים לצדי הכביש ופשוט יורדים דרך היער יחד עם המקומיים לחופים לא מסודרים. שחייה מאד מהנה באגם, שוב ניסיון דייג וכעבור שעתיים מרועננים חזרנו לווילה שלנו. אחרי שעתיים של מנוחה יצאנו עם בעל הבית שלנו לביקור בחווה בכפר. הגענו לחווה מלאה בבע"ח – כלבים, אווזים, תרנגולות, פרות, סוגים שונים של חזירים, הילדים עשו סיבוב על הפוני. בסוף הביקור התיישבנו במרפסת עם בעלת החווה ובעלה שכיבדו אותנו בצלחת סופגניות וגבינות כבשים ביתיות כל זאת בליווי של בקבוק של 1.5 ליטר פאלינקה (וודקה שזיפים ביתית מקומית). בעידוד ולחץ מתון של בעלת בית כוסיות של פאלינקה התחילו לרוץ, לא עזרו תחנונינו שנפסיק, שתינו כל אחד כמה כוסיות ורק אז בקושי קיבלנו את הסכמתה להפסיק לשתות. הגבינה מצוינת, קנינו כ 2 ק"ג מסוגים שונים לקחת אתנו לישראל וכתוספת קיבלנו שאריות פאלינקה בבקבוק. ביקור חובה, לא לפספס. כל התענוג כולל ביקור 130 ₪... נהגנו את ה 3 ק"מ עד הבית בחשש מה...
יער לי אגם Frizza
אגם Frizza
ביקור בחווה
האירוח הרומני
יום 14. אורזים מזוודות, טבילה אחרונה בבריכה ואחרי פרידה לבבית מבעל הבית יוצאים לדרכנו ל Cluj. התחיל גשם, בדרך עצרנו במבצר / טירה משתפצים בכפר Bontida. עקב השיפוצים אין כ"כ מה לראות אך המקום נחמד ואם אין גשם אפשר לבלות זמן מה בסביבה. משם המשכנו ל Cluj, התוכנית המקורית כללה שעתיים - שלוש בפארק מים http://www.aquapark-floresti.ro/contact.html אך עקב הגשם מצאנו אותו סגור, דבר הגיוני כי המקום כולו פתוח אך בכ"ז התבאסנו מאד. תכנית המשך להסתובב ב Cluj התבטלה אף היא עקב מזג האוויר הסוער ושרפנו כמה שעות במרכז Polus. משם לפנסיון Pensiunea Zbor ליד שדה תעופה, הוזמן דרך booking. מקום נחמד, נקי, זול וקרוב לשדה.
טירה ב Bontidaיום 15 – טיסת 6 בבוקר לישראל
נהנינו מאד בטיול. אזור זה של רומניה פחות מאורגן ומסודר לטיול משאר ארצות מזרח אירופה שהיינו בהן אבל זה גם קסמו למי שמחפש שקט, טבע וחוויה מקומית ומשפחתית.
אלכס ואפרת
