ביום קיצי מהביל באמצע אוגוסט עלינו לטיסה לברלין שני הורים, ילדה בת 4, תינוקת וסבא וסבתא.
המטרה: להעביר את חודש אוגוסט החם במקום קריר יותר בפעילויות לגדולים ולקטנים.
הגענו בשעת לילה לשדה התעופה בשונפלד ושם חיכה לנו ולרי שאסף אותנו במונית גדולה (הכוללת כיסא תינוק ובוסטר לילדה) למלון במרכז ברלין. המחיר 70 יורו ובהחלט שווה. לפרטים: [email protected]
הגענו למלון הדירות Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt שהוא שילוב של מלון ודירה. מצד אחד כל יום מחליפים מצעים ומגבות כמו מלון, יש מישהו בקבלה 24 שעות ואפילו חדר כושר וג'קוזי ומצד שני יש מטבח מאובזר הכולל כיריים, מיקרו, טוסטר, מקרר, מדיח כלים וכל הציוד הנדרש למטבח. אנו לקחנו דירת סטודיו עם מיטה זוגית, ספה (שעליה ישנה הילדה) ומיטת תינוק ועלה לנו 109 יורו + 10 יורו עבור מיטת התינוק. המלון מצוחצח, יש WIFI חינם בלובי (שאפשר למשך שעה להשתמש בו גם מהחדר) והכי חשוב ממוקם מצויין. נמצא באזור MITTE ב- . Hackescher Mark. יש במרחק הליכה ממנו סופרמרקטים, בתי קפה, מאפיות, המון פאבים ומסעדות לצאת בלילה ואמצעי תחבורה לכל מקום אפשרי בברלין. קרוב במרחק הליכה ל Alexanderplatz.
כמה דברים קטנים שהנחו אותנו במהלך הטיולים. ראשית, קנינו בחנות מרשת O2 כרטיס סים גרמני של 300 דקות שיחה ו 1GB גלישה למשך שבועיים ב- 25 יורו. השתמשנו בו הן לגלישה בפלאפון, הן כראוטר על מנת לגלוש מהמחשב בחדר והכי חשוב השימוש בגוגל מפות כדי לאתר איך מגיעים מהיכן שאנחנו נמצאים באותו הרגע ליעד שלנו בין אם זה רגלית ובין אם על ידי תחבורה ציבורית. ממש תחליף ל WAZE. שנית, לא רחוק מהמלון יש ברחוב Mzstrasse חנות בשם Yoli המוכרת יוגורט עם תוספות – פירות יער טריים, שוקולדים וכ'ו. למרות שיש כאלה גם בארץ שם היה טעים במיוחד (במיוחד הפטל, האוכמניות ורוטב השוקולד בראוניס) וכל יום קנינו שם. שלישית, התחבורה בברלין מחולקת ל U שזה רכבת תחתית, S שזה רכבת עילית, M שזה אוטובוס/רכבת חשמלית (לפי הבנתי), אוטובוס רגיל, X שזה אקספרס ו- N שזה לילי. מורכב, אני יודע.
ביום הראשון קמנו ושמנו פעמינו לסופר הקרוב Kaiser ומילאנו את החדר בירקות, ביצים, גבינות, שתיה ולחמים טריים. לאחר ארוחת בוקר דשנה יצאנו רגלית ללגולנד (די רחוק) ובדרך קנינו בתחנת רכבת כרטיס שבועי לתחבורה ציבורית. יש לשים לב במכונה לא להקיש על כרטיסים לתיירים אלא כרטיסים רגילים והכרטיס לשבוע עבור איזורים AB (שהם האזורים המתויירים ביותר בברלין) עולה 15 יורו לאדם, ילדים עד גיל 6 חינם. משתלם!
לגולנד נמצא באיזורכיכר פוטסדאם והוא סביר מינוס – הרבה ציפיות ודי אכזבות. קומה אחת של מבנים בברלין מלגו (מתחם די קטן) ורכבת שדים עם דמויות מלגו (לא משהו). קומה תחתונה יש משחקים לילדים מלגו, סרט תלת מימד עם משקפיים, מסלול הרפתקאות מלייזרים שנראה חביב ודמויות שונות מסרטים וכ'ו מלגו. אולי רק בשביל הדמויות הייתי נכנס אבל בהחלט אפשר לוותר. קטן, המוני, מיותר וחבל על הכסף. מה שכן זה מקורה ולכן ביום סוער במיוחד אולי מתאים.
ארוחת צהריים אכלנו בסמוך ללגולנד (מחוץ לכיכר) ב Vapiano שזה רשת איטלקית למזון מהיר אבל איכותי מאוד וזול. לוקחים כרטיס בכניסה ויש מתחמי פסטה, פיצה, אנטיפסטי, קינוחים ועוד. בכל מקום מעבירים את הכרטיס ומשלמים בסוף. את המאכלים מכינים לכם מול העיניים, ממש לוקחים את הפסטה ושמים את הירקות והגבינות והתבלינים מול עיניכם. טעים מאוד וגם לא יקר. עלה לנו 6.5 יורו למנת פסטה.
בערב עייפים, עשינו ארוחה במלון עם טחינה מהבית ופרשנו לישון.
יום שני קמנו רעננים ליום חדש ואחרי ארוחת בוקר (שוב דשנה) נסענו בקו 100 עד לגן החיות. גן החיות נחמד, יש מרחבים, יש מגוון חיות ואפילו זכינו לראות את הנשר ממש מקרוב. יש פינת ליטוף ויש חלק של אקווריום בתשלום נוסף בסוף.
לאחר מכן נכנסנו לקניון אירופה שהיה לטעמי משעמם וגם הארוחה שאכלנו היתה גרועה. סיימנו ברחבת ההקשייר מרקט ליד המלון ששם היו כל מיני אומני רחוב ואחד מהם עשה בועות סבון ענקיות להנאת הילדים (ובפרט הצ'יחללה שלנו).
בערב יצאנו שנינו ללא הילדות לחפש מסעדה וניסינו את מזלנו במסעדה בהקשייר מרקט הקרויה 1840, סבירה אבל לא מהמוצלחות בטיול. קינוח אכלנו בהאגן דאז הסמוכה – קפה נחמד, סופלה שוקולד טעים גם כן, לא רע.
יום שלישי – התגנבה לעינינו שמועה שרשת בתי הקפה איינשטיין נחשבת הטובה בעיר ושהמקורית יוצאת דופן באיכותה ושווה הגעה. המקום המקורי אומנם מצוי ב"חור" שכתובתו Kurfstenstra 58 אולם הוא בהחלט בית קפה אוסטרי וינאי טיפוסי הן בעיצוב הפנימי והן במגוון המאכלים האוסטריים ובפרט בקינוח האהוב עלינו Kaiserschmarrn ששווה לכם לנסות!
בכלל בברלין הם לדעתי הרשת עם הקפה האיכותי ביותר, שמכינים קפוצ'ינו כמו שאנחנו רגילים מהארץ, לא חלש מדי, לא חזק מדי ומוקצף כמו שצריך. אם תשימו לב בכניסה תראו ריבועי ברונזה על הרצפה עם פירוט מי גר בעבר במקום הזה. לפי השנים המצויינות שם אני מניח שמדובר ביהודים שנרצחו.
משם ממשיכים לארמון שרלוטנבורג Schloss Charlottenburg שהוא גדול, מרשים מבחוץ ומבפנים ושווה ביקור לחובבי הארמונות. גם הגנים שלו גדולים ומרשימים אולם בהם לא היה לנו זמן להסתובב. זה ארמון שנבנה על ידי מלך פרוסיה, פרידריך הראשון. הכניסה עלתה לנו 24 יורו לזוג מבוגרים והילדה חינם.
סיימנו את היום במלון בלחמניות טריות, טחינה, סלט ירקות ובירת Pilsner שקנינו בסופר בגרושים.
יום רביעי לטיול – יוצאים לכיוון צ'ק פויינט צ'ארלי שהוא אחד השרידים להפרדה בין מזרח ומערב – החלק הקומוניסטי של מזרח גרמניה והחלק המערבי. זו היתה נקודת ביקורת בו היו עוברים דיפלומטים בין שני החלקים. זו נקודת גבול ידועה ובה שזורים מאורעות שונים, כך למשל עימות בין טנקים סובייטים לאמריקאים בין שני צידי הגבול ב-1961. כיום יש שם שריד תיירותי) של נקודת הביקורת ומתחם פתוח של תמונות וסיפורים המתעתדים את התקופה. כשנמצאים שם לא מאמינים ששם היה ממש קו גבול. קפה אדלר ששכן ממש על הנקודה הנ"ל נסגר וכיום יש שם קפה איינשטיין. ניתן להצטלם עם השחקנים המחופשים לחיילים תמורת 2 יורו ולקבל תמונה די מוצלחת, יש להודות. פוליטיקאים ומדינאים מפורסמים היו בנקודה זאת ולמרות היותה תיירותית היא בהחלט פיסת היסטוריה ששווה לקרוא עליה טרם ההגעה.
אציין שכיום לא ניתן לראות הבדל כמעט בין החלק המזרחי למערבי וההבדל העיקרי ששמתי לבה אליו הוא שבעוד שהרמזורים להולכי רגל בחלק המערבי הם ריגילים כמו בשאר העולם הרי בחלק המזרחי האיש האדום והאיש הירוק מופיעים עם כובע. זכר למזרח גרמניה שנשאר.
המשכנו לחנות הדגל של ריטר ספורט ב Franzische Stra 24 שמורכבת מכמה חלקים: בכניסה יש אפשרות ליצור בעזרת המוכר שוקולד בטעם אישי, כלומר אתם מחליטים מה יהיה בפנים משלל התוספות ואחרי חצי שעה באים לאסוף את התוצרת. תור ארוך ולא נראה לנו מספיק אטרקטיבי. באותה הקומה יש גם חנות עם שלל השוקולדים שלו שבהחלט בטעמים מיוחדים ולא סטנדרטיים וכמובן שקנינו הביתה. בקומה השניה יש מעין מוזיאון קטן על תולדות השוקולד וכן בית קפה. נחמד, חביב, לא יותר.
סיימנו את היום במלון ואחרי שהילדות נרדמו יצאנו לאיזור הקשייר מרקט כשהפעם נחושים למצוא מקום טוב ואכן מצאנו טפאס בר ספרדי (http://www.yosoy.de/en/startseite.html) עם מגוון מנות קטנות והזמנו קבב עוף, עגבניות מיובשות, אומלט של תפוחי אדמה וביצים, ריבועי תפוחי אדמה עם רוטב טעים במיוחד ופטריות מוקפצות. יחד עם קולה, מים מינרלים ויין יצא 35 יורו. לא יקר במיוחד ונהנינו מאוד.
יום חמישי לטיול – התחלנו ב AquaDom & SEA LIFE הסמוך למלון. נחמד, רואים כל מיני סוגי דגים ומדוזות וכן מבוך זכוכית בסוף המסלול. בתום הסיור עולים במעלית לתוך שרוול אקווריום. אני מניח שזה מלמד ומעניין לילדים, למבוגרים קצת פחות. המשכנו ל Alexanderplatz (הכל רגלית) לכיוון חנות Primark, חנות ענק של מוצרי הלבשה זולים במיוחד. קינחנו בארוחת צהריים ב Vapiano עם פיצה, פסטה ופרוסת עוגת שוקולד טעימה במיוחד. הסתובבנו קצת באלכסנדרפלץ ששם יש פסל דמוי שעון שמראה את השעה בערים נבחרות על פני כדור הארץ (כולל ת"א וירושלים) ואפשר לחזות בפלאי היצירתיות הגרמנית של מוכרי הנקניקיות שקושרים את הדוכן כולו לגופם. משעשע.
יום שישי לטיול – יום ארוך שמוקדש כולו לארמון סן סוסי המצוי בפאתי פוסדאם. נסיעה של 50 דקות בערך הכוללת רכבת עד פוסדאם והחלפה לאוטובוס מספר 195 שעוצר ממש מאחורי הארמון. זהו מתחם ענק הכולל גנים הפרושים על פני קילומטרים ובו פזורים ארמונות ומבנים רבים אולם העיקריים שבהם הינו הארמון המרכזי וכן "הארמון החדש" שהיה סגור באותה העת. הסיור בארמון הינו אינדיבידואלי ואף על פי כן כמות מוגבלת של אנשים בכל רגע נתון. כך שהגענו ב-11:00 לדלפק ושם נקבעה לנו שעת כניסה של 14:15. החלטנו להעביר את הזמן בגנים – ככה חשבנו. תור לשירותים, קצת ניסיונות למצוא היכן אנחנו והופה עברה שעה. הוצע לנו סיור של שעה בכרכרת סוסים בין האתרים בפארק – נשמע מצויין, שוב טעות. הכרכרה עברה מסביב לפארק ובקושי ראינו משהו (אולי רק את הארמון החדש מבחוץ). טוב חזרנו, הספקנו בקושי לאכול צהריים והגענו לסיור בארמון. ארמון יפה, מדהים וחובה לדעתי לחובבי הארמונות. לקטנה סיפרנו בכל חדר סיפור דמיוני (פה הנסיכה מתלבשת, פה מחכות החברות וכ'ו) והקטנה ניסתה למצוא את הנסיכה בין החדרים השונים. מותר לצלם בתוך הארמון בתוספת תשלום של 3 יורו. לאחר שסיימנו יצאנו לחזית הארמון וירדנו בטרסות הגפנים עד למזרקה שלמטה. במבט מלמטה על הטרסות ניתן לראות נוף מושלם. סמוך לארמון אפשר להבחין בקבר של פרידריך הגדול שבנה את הארמון. למרות שלא עשינו כן ממליץ בחום לקרוא קצת על המקום טרם הנסיעה לשם:
http://he.wikipedia.org/wiki/ארמון_סנסוסי
לאחר מנוחה, המשכנו רגלית עד לשער בדנבורג של פוסדאם שהוא גירסה מוקטנת של זה הנמצא בברלין. ממנו משתרע מדרחוב נחמד עם בתי קפה, מסעדות וחנויות בוטיק. המשכנו לאורכו עד לרובע ההולנדי היפה במיוחד. חזרנו עייפים אבל מרוצים.
כמובן שבערב יצאנו שוב, הפעם לפאב בשם Pilsner בהקשייר מרקט שלמרבה הפלא מוכר בירת Pilsner. פאב מקורי עם ברזי בירה בשולחן עצמו וטבלה על גבי מסך מרכזי שמציג איזה שולחן שתה הכי הרבה בירות עד כה. יש גם קטע של מחירי בירה לפי ביקוש, מעין בורסה, אבל לא התעמקתי בסוגיה. הזמנו בין השאר גם צ'יפס מבטטה – רעיון נחמד.
יום שביעי – הלכנו, ראינו וטעמנו הרבה עד כה. מה נעשה היום? התחלנו את היום באונטר דה לינדן ובישיבה ממושכת בקפה איינשטיין עם קפוצ'ינו, המשכנו לקניון קה.דה.וה (KaDeWe) שהוא קניון מפואר ביותר המקביל להרודס בלונדון. שישה קומות של כל דבר העולה ברוחכם (במחירים הלא שווים לכל כיס) ובקומה השישית מוצרי אוכל לקניה הביתה או לאכילה במקום, כל סוג אוכל מכל פירמה בעולם הנחשבת טובה במיוחד קיימים שם. מעולם לא חוויתי מגוון כה רב. מוגזם זה לא מילה.
מרוב אוכל לא קנינו כמעט כלום ויצאנו החוצה. המשכנו לאורך הרחוב ועברנו ליד אתר הזיכרון לשואה בצורת קוביות בטון והמשכנו בהליכה די חסרת תוחלת עד שהגענו למסעדת ז'ול ורן כשכמו כן הוא, מכיל מנות מכל רחבי העולם. http://www.jules-verne-berlin.de/ הזמנו קוסקוס עם ירקות ופלאפל עם חומוס. טעים ונחמד.
כעת היה מתוכנן לנו ביקור ברייכסטאג שהזמנתי מראש (בחינם דרך האתר) אבל הרגליים כאבו והמשכנו למלון להרגע בג'קוזי.
זהו הלילה האחרון שלנו ולכן כמובן יוצאים, לאן הפעם? למסעדת LEMKE שוב בהקשייר מרקט ושם הזמנו שפייצל גרמני עם גבינה, Hash Browns ומגש עם טעימות של 4 סוגי בירה. לקינוח מנה של קייזרשמארן שהגיע עם דובדבנים והוגדרה כהצלחה גדולה. עלה בערך 35 יורו והיה מוצלח ביותר. מומלץ! http://www.brauhaus-lemke.com/index.php/home
תם ולא נשלם הטיול. את היום האחרון העברנו ב"גני העולם" (Gten der Welt) שמצא בפרברים הרחוקים של ברלין. נסיעה בקו M6 והחלפה לאוטובוס. 45 דקות נסיעה. זהו מתחם גדול שיש בו הרבה ירוק, מרחבים, המון פרחים וגנים מסוגים שונים: גן צרפתי, גן סיני, גן יפני, גן קוריאני ועוד. כל גן עם המאפיינים שלו. יש גם מבוך צמחיה לילדים |(ומבוגרים) ומגרש משחקים. פזורים בתי קפה ברחבי הגן ונחמד מאוד להסתובב שם.
חצי יום העברנו שם וחזרנו חזרה להקשייר מרקט. נשארו מספר שעות בודדות עד לאיסוף חזרה לשדה התעופה (שוב על ידי ולרי) ושמנו את פעמינו להקשייר הופה (Hackeschen He) שנראה מבחוץ כמו בית כלבו גדול אולם כשנכנסים אליו מגלים חצרות, כל חצר היא בעצם שטח פתוח שמסביבו בניינים וחנויות ומעבר לחצר הבאה. ככה שמונה חצרות מחוברות. החצרות יפות, מעוצבות, ויש בהן בתי קפה וחנויות בוטיק.
בצער רב עשינו את דרכינו חזרה למלון לקראת האיסוף, לא לפני שקנינו שוב את הפרוזן יוגורט הטעים!