מבוא

קחו נשימה עמוקה ותשכחו מכל מה שהתרגלתם לראות עד עכשיו בארגנטינה, כי חוחוי (Jujuy), הפרובינציה הענייה והנחשלת ביותר במדינה, היא משהו אחר לגמרי. תווי הפנים של האנשים (שרובם ממוצא ילידי), סגנון הלבוש, מראה הרחובות והבתים, השווקים שבכל פינה והבלאגן הכללי ברחובות מתאימים הרבה יותר לבוליביה השכנה מאשר לארגנטינה, ושיטוט בין הכפרים והעיירות של הפרובינציה יגרום לפקפק האם חוחוי ובואנוס איירס באמת נמצאות באותה המדינה. הפרובינציה של חוחוי, שעיר בירתה היא סן סלבדור דה חוחוי (San Salvador de Jujuy), היא הפרובינציה הצפונית ביותר של ארגנטינה, ובה פועל מעבר הגבול המרכזי לבוליביה. זוהי הסיבה המרכזית לכך שעוברים כאן תרמילאים רבים המטיילים ביבשת ונמצאים בדרכם בין צפון ארגנטינה ואזור מדבר המלח של בוליביה. בעבר, חוחוי הייתה לא יותר מאשר נקודת מעבר הכרחית בדרך ורוב המטיילים לא התעכבו כאן יותר מזמן ההמתנה עד האוטובוס הבא, אך בעשור האחרון "גילו" המטיילים את נפלאותיה של הפרובינציה הקטנה, והיא היום אחת ממוקדי התיירות המרכזיים של צפון ארגנטינה ותחנת חובה בעבור רוב המטיילים. כתוצאה מכך התפתחו מאוד שירותי התיירות והתשתיות באזור, והיום הטיול והשהות בחוחוי נגישים ונוחים מאי פעם ומגמת הפיתוח בעיצומה.

 הפברובינציה, למרות שהיא קטנה יחסית, התברכה בנופים מרשימים ומגוונים במיוחד, ותוכלו לראות בה רכסי הרים מדבריים בשלל צבעים, מדבריות מלח זהות לסלאר בבוליביה, לגונות ומפלים יפים והרים גבוהים המכוסים יערות גשם עבותים. אך החוויה האמיתית של חוחוי היא החוויה התרבותית – אומנם עיר הבירה מודרנית יחסית, אך ביקור בעיירות ובכפרים של הפרובינציה יאפשר לכם לראות מקומות שנראה כי קפאו בזמן ונראים ומרגישים (ומריחים) כאילו שבני האינקה הם עדיין השליטים כאן. אלה מכם שמגיעים לכאן מהארצות האנדיות יתקשו להרגיש בשינוי, בעוד אלה מכם שממשיכים לשם יוכלו לקבל מעין הקדמה למה שמחכה להם בהמשך. סן סלבדור עצמה (שמחוץ לפרובינציה פשוט מכנים אותה "חוחוי") אמנם עשירה בהיסטוריה, אך היא עיר מחוספסת ולא הכי נעימה, ולכן רוב האנשים מגיעים אליה לביקור חטוף וממשיכים מכאן אל עבר ה-Quebrada de Humahuaca ("ואדי הומאווקה") המפורסם שבו הכפרים והנופים המעניינים ביותר, או לכיוון יערות הגשם שב-Yungas. כך או כך, חוחוי היא מקום שבהחלט ראוי שתגדישו לו לפחות כמה ימים, בין אם בדרככם ליעד הבא ובין במסגרת טיול בארגנטינה בלבד.

חוחוי והסביבה. צילום: איתי אמוזהחוחוי והסביבה. צילום: איתי אמוזה

לישון

בחוחוי ובכפרי הקאבראדה דה הומאווקה אין מגוון ענק של אפשרויות לינה לתרמילאים, אך עדיין יש כאן כמה אפשרויות. ההוסטלים בסן סלבדור דומים בדרך כלל ברמת המחירים שלהם למה שמקובל בשאר ארגנטינה, אך באזור הקאבראדה תמצאו מחירים זולים בהרבה, אם כי לרוב גם הרמה תהיה נמוכה יותר.

Club Hostel – הוסטל מצויין השייך לרשת HI ומציע לכם תנאים מפנקים ואווירה צעירה ושמחה. בהוסטל תמצאו סלון נחמד עם טלוויזיה, אינטרנט חופשי, מטבח מאובזר ואפילו ג'קוזי. בנוסף, פועל כאן בר רועש שדיירי ההוסטל מקבלים בו הנחה ומשקאות חינם. מחירים מעל הממוצע.

Yok Wahi – הוסטל ותיק ומוכר בעיר שבו תמצאו מטבח מאובזר, אינטרנט חופשי, סלון עם טלוויזיה וארוחת בוקר. במקום פועל גם פאב אירי נחמד מאוד. מחירים סבירים.

  • כתובת: Independencia 946 entre Balcarce y Lmadrid
  • אתר אינטרנט: www.yokwahi.com

Hostal Casa de Barro – הוסטל פשוט ונחמד מאוד, שמתאים במיוחד למי שרוצה מקום שקט או מחפש לחסוך קצת כסף. התנאים כאן מינימליסטיים לחלוטין ותמצאו פה רק חדרי שינה בלי אינטרנט וחללים משותפים כמו סלון או מטבח. בעלי ההוסטל מפעילים גם מסעדה ומאפייה. מחירים זולים.

Hostel Jujuy - הוסטל HI שקט ונחמד, אם כי מעט מרוחק מהמרכז (כ-15 דק' הליכה). המקום נעים ונקי מאוד ומציע חדרים זוגיים או משותפים. בנוסף, יש כאן מטבח לשימוש האורחים, סלון חמים עם טלוויזיה, אינטרנט אלחוטי וארוחת בוקר שכלולה במחיר. היתרון הגדול של המקום הוא הבעלים המקסים שיתן לכם תחושה של בית וישמח לעזור בכל שאלה על העיר והאיזור. מחירים מעל הממוצע.

  • כתובת: Coronel Puch 628
  • טלפון: 54388424-1397+

Ranys – רסינדסיאל (הגרסא המקומית למוטל) בסיסי, אך סביר אשר מציע חדרים ליחיד וחדרים זוגיים במחירים סבירים, כשאם תרצו שירותים פרטיים המחיר יהיה מעט גבוה יותר. בכל החדרים יש טלווזיה. כתובת: Dorrego 327.

Hostal Vista del Parque – מקום לינה נחמד מאוד שמתאים לקבוצות. תמצאו כאן רק חדרים פרטיים של 3-5 אנשים, שבכולם מקלחת צמודה. בנוסף, יש כאן אינטרנט חופשי, מקום לעשות אסאדו (אין מטבח) ובריכת שחיה. המחירים מעל הממוצע אך כוללים ארוחת בוקר. כתובת: Dr. Sabín 1103.

לאכול

בהשוואה לשאר ערי הבירה הגדולות של ארגנטינה היצע המסעדות של חוחוי דל יחסית, אך בהשוואה לבוליביה השכנה מדובר בגן עדן של ממש. רוב המקומות מרוכזים באזור מרכז העיר.

Manos Jujeñas – מסעדה מקומית נהדרת, שמגישה מאכלים מקומיים נפלאים. האמפאנאדס שלהם נחשבות לטובות ביותר בפרובינציה. כתובת: Sdor. Pérez 381.

La Candelaria – אם חיפשתם מקום טוב להיפרד בו לשלום מהסטייקים הנפלאים של ארגנטינה (או לחילופין להתוודע אליהם לראשונה), זה בדיוק המקום. מסעדת בשרים בשיטת "אכול כפי יכולתך" עם כל סוגי הבשר שרק תוכלו להעלות בדעתכם. כתובת: Alvear 1346.

Zorba Greek Bar – מעין שילוב נחמד בין טברנה יוונית למסעדה. המאכלים הים תיכוניים מצויינים. כתובת: Belgrano y Necochea.

Quinoa – מסעדה המתמחה במאכלים טיפוסיים לאזור. המנות כאן טעימות והמציאה האמיתית היא קורסי הבישול שהם עורכים כאן כל שבת בערב. כתובת: Senador Pérez 534.

Bonafide – הסניף המקומי של רשת בתי הקפה הארגנטינאית המפורסמת. בנוסף לקפה ולמתוקים תוכלו גם להזמין כאן מנות קלות וסנדווי'צים. כתובת: Belgrano 563.

מה לעשות בלילה

למרות שחוחוי איננה מקום קטן חיי הלילה כאן מצומצמים יחסית למה שהתרגלתם אליו בערים ארגנטינאיות אחרות. בנוסף למחבר מצומצם של פאבים, בתי קפה ומועדונים, חיי הלילה של העיר סובבים סביב המסעדות המקומיות שנשארות פתוחות עד מאוחר ומגישות יין ובירה מלווים באפאנאדס. אם אתם מחפשים מועדונים כדאי מאוד להתייעץ עם המקומיים (למשל אחד העובדים בהוסטל), כיוון שהתחלופה של המקומות גדולה ובכל ערב יש מקום אחר שכולם הולכים אליו.

Los Dos Chinos – פאב מסעדה פשוט ועממי שבשעות היום מגיש מנות לא יקרות מתפריט קבוע ובלילות מתמלא בחבר'ה מקומיים שבאים לכאן לשתות ולעשן עד מאוחר תוך כדי משחק סנוקר או צפייה במשחק כדורגל על מסך ענק. כתובת: Alvear 740.

La Peluqueria - פאב מקומי שמח. עדיף להגיע בסופי השבוע. כתובת: Gral Alvear 526.

Urquiza Bar – פאב נחמד שנמצא ממש ליד הכיכר הראשית של העיר, מול תחנת הרכבת (ללא כתובת).

Astros Megadisco – אחד המועדונים המוכרים ביותר בעיר. שווה להגיע בעיקר בסופי השבוע. כתובת: Santa Ana 1050.

Savoy – מעין שילוב של פאב מקומי עם דאנס-בר רועש. בערב המקום עדיין רגוע, אך בלילות סוף השבוע הוא מתמלא מקומיים שבאים לרקוד לצלילי מוזיקת פולקלור מקומית. כתובת: Alvear y Gorriti.

אטרקציות בעיר ובקרבתה

סיבוב במרכז העיר – ליבה ההיסטורי של העיר היא כיכר חנראל בלגראנו (Placa General Belgrano) שבה גם מרוכזים מבני העיר המעניינים ביותר. החשוב ביותר הוא בית הממשל (Casa de Gobierno), מבנה גדול ומרשים שבו גם שוכן הדגל הארגנטינאי הראשון (הכניסה חופשית). בפאותיה האחרות של הכיכר תוכלו לראות את בית הממשל הישן (El Cabildo) ששימש את העיר בתקופה הקולוניאלית ואת הקתדרלה העירונית המרשימה (הכנסיה חופשית). בלב הכיכר ניצב מזרקה ובשטחה עצים יפים וספסלים. ברוב הימים פועל בשטח הכיכר גם שוק אמנים קטן ובו עבודות יד ומזכרות טיפוסיות לאזור.

בזיליקת סן פרנסיסקו (Basílica de San Francisco) – כנסייה קולוניאלית גדולה ויפה שגרסה מוקדמת שלה נבנתה כבר בתחילת המאה ה-17, אם כי המבנה הנוכחי הושלם רק בתחילת המאה ה-20. בתוך תחומי הכנסייה פועל גם מוזיאון לאומנות דתית. הכניסה חופשית. כתובת: Lavalle y Belgrano.

מוזיאונים – בעיר פועלים מספר מוזיאונים צנועים, הבולטים שבהם הם:
Museo Arqueológico Provincial – במוזיאון הארכיאולוגיה ישנם מספר חדרי תצוגה שבהם ממצאים ארכיאולוגים שונים מהאזור, שרובם שייכים לתקופה של לפני גילוי אמריקה והגעת הספרדים לאזור. הכניסה בתשלום קטן. כתובת: Lavalle 434.

Museo de historia provincial – במוזיאון ההיסטוריה המקומי תמצאו יצירות אומנות ומיצגים היסטוריים מהתקופה הקולוניאלית וכן ממלחמת העצמאות הארגנטינאית, שכמה מהקרבות המפורסמים ביותר שלה התרחשו בחוחוי. הכניסה בתשלום סימלי. כתובת: Lavalle 256.

Termas de Reyes – אתר מעיינות חמים שנמצא מספר קילומטרים מהעיר באזור יפהפה שבו זורם נהר רחב ידיים בין רכסי הרים גבוהים המכוסים צמחיה. זהו אחד מאתרי התיירות הבולטים ביותר בחוחוי, ובמקום פועל גם מלון יוקרה שבו קומפלקס מפואר של ספא ובריכות של מים טרמיים. מתוך הנחה (סבירה למדי) שלא תוכלו להרשות לעצמכם להתאכסן במלון, תוכלו לבחור בין שתי מתחמי בריכות סמוכים אליו שמחירי הכניסה אליהם נעים סביב ה- 10-15 פסו. בסמוך למעיינות מתחילה דרך עפר המטפסת במעלה ההר עד לנקודת תצפית יפה (כשעה הליכה). אם תרצו, תוכלו להמשיך עם הדרך עוד 16 ק"מ עד ללגונות של Yala (ראה בהמשך). בצמוד למעיינות החמים תמצאו גם אתר קמפינג (15 פסו ללילה; (388)154 170264). למתחם המעיינות החמים תוכלו להגיע באוטובוס פנימי מחוחוי שעליו כתוב Termas de Reyes והמעיינות הן התחנה האחרונה שלו. עלות הנסיעה נמוכה. אתר אינטרנט: www.termasdereyes.com.

Park Potrero de Yala – שמורת טבע אשר מגינה על ה-Lagunas de Yala, שלוש לגונות יפות בינות ההרים. הפארק נמצא בסמוך לעיירה Yala שליד העיר, והכניסה אליו חופשית. תוכלו לבקר בלגונות ובשאר שבילי הפארק (שבו גם מפל יפה) מ-Yala (ניתן להגיע באוטובוס מהטרמינל בחוחוי) בטיול שיקח לכל הפחות חצי יום, או לחילופין תוכלו לעשות מסלול מעגלי שיוצא מ-Yala, עובר בלגונות ומסתיים באזור המעיינות החמים Termas de Reyes. מדובר במסלול ארוך מאוד שבדרך כלל נעשה כטרק של לילה אחד, אותו עושים בלגונות שבהן מותר להקים אוהל (אם תרצו יש גם אתר קמפינג עם כל השירותים; טלפון: 0388-154291021). למידע נוסף על הפארק פנו ללשכת התיירות בחוחוי.

צילום: איתי אמוזהצילום: איתי אמוזה

אטרקציות בפרובינציה

La Quebrada de Humahuaca ("ואדי הומוואקה") – הואדי רחב הידיים הזה, שנמתח צפונה מסן סלבדור דה חוחוי לעבר הגבול עם בוליביה, הוא מוקד המשיכה התיירותי המרכזי של חוחוי ובו נמצאים אתרי הטבע היפים ביותר והכפרים הילידיים האותנטיים ביותר של ארגנטינה. הטיול בין כפרי הואדי הוא חוויה עוצמתית ומיוחדת, שמשלבת את הטבע המיוחד של האזור עם התרבות המרתקת של המקומיים. הטיול בין הכפרים אינו אורך זמן רב, ועבור רוב האנשים יומיים שלושה בהחלט מספיקים בכדי למצות את מה שיש לאזור להציע. ניתן לטייל צפונה או דרומה מכפר לכפר, אך כיוון שהמרחקים ביניהם ובין חוחוי קטנים יחסית וישנה תחבורה ציבורית נוחה, ההמלצה היא להתמקם בחוחוי או באחד הכפרים בואדי, ולצאת משם לטיולים בסביבה. בשנים האחרונות פורחת גם תעשיית הטיולים המאורגנים, וסוכנויות טיולים רבות בסלטה ובחוחוי מציעות מגוון גדול של סיורים מודרכים בואדי, שחלקם רק בני יום אחד ואחרים כוללים גם לינה באחד הכפרים. בשנים האחרונות, עם הפיכתו של הואדי ליעד תיירותי מוביל, התפתחו מאוד תשתיות התיירות בעמק, ובכפרים תמצאו מגוון מקומות לינה, מסעדות וחנויות מזכרות.

הכפרים בהם נהוג לטייל הם:
Purmamarca (נמצא 68 ק"מ מחוחוי; כשעה נסיעה) – הקטן מבין כפרי הואדי הוא בעיני רבים גם המעניין ביותר מביניהם. הכפר עצמו בנוי מבתי בוץ וטיט קטנים ונמוכים והרחובות בו הם דרכי עפר צרות. בלב הכפר ישנה כיכר גדולה שבה פועל שוק אינדיאני צבעוני ותוסס ובו נמכרים פריטי לבוש מחממים מצמר אלפקה, כלי נגינה מסורתיים וכן שלל מזכרות ועבודות יד טיפוסיות לאזור. עם זאת, קחו בחשבון שהכפר מאוד תיירותי, והתחושה היא שיש בו יותר מלונות ומסעדות מאשר בתי מגורים. מוקד המשיכה המרכזי של הכפר הוא הטבע שסביבו – ממש מפאתי הכפר (ליד בית הקברות) מתחיל המסלול Paseo de los Colorados שעובר בין הרים מדבריים יפהפיים בצבעים שונים שיוצרים מראה בלתי נשכח. בסופו של המסלול תגיעו לגבעה קטנה שממנה, מלבד תצפית יפה על הכפר והאזור, תוכלו לבחון מקרוב את האטרקציה התיירותי הכי מפורסמת של חוחוי – הר שבעת הצבעים, שזכה לשמו בזכות מגוון הצבעים המדהים שמעטר אותו. פורמאמארקה הוא גם נקודת היציאה לאטרקציה מפורסמת נוספת, ה-Salinas Grandes, מדבר מלח רחב ידיים, שאומנם קטן בהרבה מהסלאר המפורסם של בוליביה, אך זהה לו לחלוטין. אם אתם מתכננים לבקר בסלאר אפשר בהחלט לוותר על המקום, אך לא אם יצא לכם לעבור שם פשוט אסור לכם לוותר על הביקור כאן. אלה המבקרים בסאלינאס, מבקרים גם ב-Laguna de Guayatayoc, לגונת מים מלוחים יפהפייה, שנמצאת ממש בסמוך למדבר המלח ובה תוכלו לראות פלמינגו וורודים וליהנות מכמה זוויות צילום מצויינות. הדרך היחידה להגיע לסאלינאס וללגונה היא ברכב או בסיור מאורגן מפולמאמארקה (בעונת התיירות סיורים יוצאים מספר פעמים ביום מלשכת התיירות המקומית ולוקחים כחצי יום) הסיורים המאורגנים שיוצאים מחוחוי ומסלטה בדרך כלל משלבים ביקור בכפר, בהר שבעת הצבעים ובסאלינאס.
 גם חובבי הארכיאולוגיה ימצאו כאן עניין ויוכלו לבקר בכפר Huachichocana (נמצא 10 ק"מ מפורמאמארקה), שבסמוך לו ישנה מערה עם ציורי קיר עתיקים. כמו כן, 2.5 ק"מ מהכפר Santa Rosa שבדרך לסאלינאס ממוקמות ה-Ruinas de Tastil, הריסות של כפר אינקה עתיק.

  • לינה: למי שרוצה לישון כאן, היצע מקומות הלינה לא מבוטל, אך כמעט כל המלונות הם מלונות בוטיק יקרים. לכן, ההמלצה היא לישון בטילקארה או הומאווקה הסמוכות (ראו בהמשך). האפשרות הזולה היחידה בכפר היא לישון באתר הקמפינג Bebo Vilte (כתובת: Salta s/n esq. Rivadavia), שבו תמצאו מקלחות עם מים חמים ומקומות לעשות אסאדו.
  • לשכת תיירות: ורמאמארקה הוא כפר קטן מאוד וישר כשתיכנסו לכיכר המרכזית שבה פועל השוק האינדיאני תראו את לשכת התיירות הקטנה. גם במקרה זה עדיף במידת האפשר לקבל את המידע בחוחוי (ראו בהמשך).

Tilcara (נמצא ק"מ מחוחוי; כשעה ורבע נסיעה) – הכפר הנעים הזה הוא המקום הנוח ביותר להתמקם בו בביקורכם בעמק, הודות למיקומו הנוח במרכז העמק והעובדה שבו תמצאו את המבחר הגדול ביותר של מקומות לינה ושירותים תיירותיים. בכפר עצמו פועלים מספר מוזיאונים נחמדים אשר מציגים יצירות של אמנים מקומיים, כשהבולט מביניהם הוא Museo Jose Antonio Terry (כתובת: Rivadavia 459). האתר המפורסם ביותר של טילקרה הוא הפוקרה (מצודה ילידית) המקומית. המצודה הוקמה על ידי שבטים מקומיים שנאבקו באינקה וחלקים גדולים שלה השתמרו בצורה יוצאת מן הכלל. המצודה מוקמת על ראש גבעה בפאתי הכפר, ומלבד המראה הדרמטי של המצודה עצמה נשקף מנקודה זו גם נוף נפלא. הכניסה לפוקרה בתשלום, והכרטיס כולל גם כניסה למוזיאון הארכיאולוגיה שבכפר (Belgrano 445). מהכפר גם יוצא מסלול הליכה אל "גרון השטן" (La Gargante del Diablo), מפל גדול אשר נופל לתוך ערוץ נחל עמוק. עלות הכניסה למתחם המפל סמלית וההגעה אליו היא בשביל של 7 ק"מ (כ- 3-4 שעות הלוך-חזור), אשר מספק הזדמנות להביט מקרוב בקקטוסים הענקיים שצומחים באזור הזה. תיאור מסלול למפל תמצאו בקישור הזה family.lametayel.co.il/tilcara, ולמידע נוסף על טילקרה ראו www.tilcara.gov.ar.

  • לינה: הוסטל פשוט, אך מצוין, עם מחירים טובים, אינטרנט חופשי ומטבח הוא El Cardon (כתובת: Castaneda y Sarmiento). אפשרות טובה נוספת היא La Albahaca (כתובת: Padilla entre Ambrosetti y Sarmiento), שבו בנוסף לאינטרנט חופשי וארוחת בוקר, יש לכם גם פאב שמח.
  • לשכת תיירות: נמצאת ממש במרכז הכפר על רחוב Belgrano, בין הכיכר הראשית לתחנת האוטובוסים.

Humahuaca (נמצא 127 ק"מ מחוחוי; כשעתיים נסיעה) – העיירה הזו, שנמצאת כמעט בגובה של 3,000 מטרים מעל פני הים, היא מקום הישוב הגדול ביותר בואדי והיא נחשבת לבירתו. מרכז העיירה מתאפיין במבנים היסטוריים יפים שרבים מהם עוד מהתקופה הקולוניאלית. המבנה המפורסם ביותר הוא אנדרטת העצמאות (Monumento de la Independencia), אשר נבנתה לזכר הנופלים בקרבות העצמאות שהתרחשו באזור. מראש האנדרטה נשקף נוף יפה של העיירה והאזור. מבנים חשובים נוספים הם כנסיית Candelaria, שנבנתה כבר במאה ה-17 (רחוב Buenos Aires), ובניין העיירה (El Cabildo) שניצב ממול לכנסייה. לאורך רחוב San Martin פועל שוק אינדיאני ססגוני שבו תוכלו לקנות מזכרות ועבודות יד של בני המקום וכן סוודרים ובגדים מחממים נוספים מצמר אלפקה.

  • לינה: אפשרות טובה מאוד היא El Sol (כתובת: Medalla Milagrosa s/n), הוסטל של HI שבו תנאי לינה טובים וכן מטבח, אינטרנט חופשי וארוחת בוקר.
  • לשכת תיירות: ממקומת בבניין העיירה הישן, הקאבילדו (Tucuman y Jujuy), אך הלשכה פתוחה מספר מצומצם מאוד של שעות כל יום, ואם אתם יכולים עדיף לקבל את המידע בחוחוי.


Calilegua National Park – פארק לאומי מדהים ביופיו שמגן על אזור ה-Yungas שבחלקה המזרחי של הפרובינציה. אזור הפארק מתאפיין ברכסי הרים גבוהים, שפסגותיהם, שמושלגות לאורך רוב השנה, מגיעות לגבהים של 3,000 מטרים ויותר ומדרונותיהם מכוסים יערות גשם עבותים. הפארק מתאפיין בעושר מדהים של חיי פרא ובין היתר חיים כאן גם יגוארים ופומות. כמו כן, האיזור הוא אחד המקומות הטובים ביותר בארגנטינה לצפות בו בציפורים מיוחדות. אלה מכם שיגיעו לכאן עם רכב שכור יוכלו לחצות את הפארק לאורך כביש 83 וליהנות בדרך מהנופים היפים שלו, אך בתוך הפארק עצמו ישנם מספר מסלולי הליכה נוחים ומסומנים שיקחו אתכם לתוך יער הגשם לנהרות ומפלים יפים. בנוסף, ישנו מסלול הליכה של כשבע שעות הלוך-חזור, אשר יקח אתכם למעיינות חמים טבעיים במיקום יפהפה. הכניסה לפארק חופשית ויש בו אתרי קמפינג ללא תשלום בהם תוכלו לישון. בכדי להגיע לפארק בתחבורה ציבורית תצטרכו לקחת אוטובוס מחוחוי לעיר Libertador ומשם לקחת אוטובוס שיוריד אתכם בכניסה לפארק. מידע על הפארק ומפות תוכלו לקבל בלשכת התיירות בחוחוי או במשרדי הפארק בכפר Calilegua, שנמצא חמישה ק"מ מהעיר Libertador. למידע נוסף על הפארק: www.calilegua.com ולפירט של מסלולי ההליכה השונים בתוספת מפה: www.calilegua.

קניות ושווקים

בחוחוי, בעיקר בכפרים של "ואדי הומאווקה", תמצאו מבחר גדול מאוד של שווקים פתוחים וחנויות שבהן תוכלו לקנות ציורים, כלי עץ, צמידים, מזכרות וכיוצא בזאת. כל הפריטים מעוצבים בסגנון אינדיאני מסורתי ועליהם סמלים וציורים טיפוסיים שמסמלים בתרבות האינדיאנית את אמא אדמה, אלת השמש ועוד. כמו כן, בשווקים אלה תמצאו מגוון גדול מאוד של בגדים מחממים שעשויים מצמר אלפקה – סוודרים, כפפות, כובעי צמר וצעיפים – שכולם חמים מאוד ויחסית קלי משקל, מה שהופך אותם לפריט לבוש מצויין לקור האנדי. המחירים כאן זולים יותר ממה שמקובל בשאר ארגנטינה, אך עדיין יקרים יותר מהמחירים בבוליביה. אין כמעט שום הבדל בין הדברים שנמכרים כאן לבין שמה שנמכר בפרו ובוליביה ולכן אם אתם בכל מקרה ממשיכים לשם עדיף לכם להתאפק עוד כמה ימים ולקנות בזול עוד יותר.

אירועים ומועדים

הקרנבל ב-Quebrada de Huamahuaca – חגיגות הקרנבל בכפרי הואדי הן חוויה תרבותית מיוחדת במינה שמאפשרת הצצה לחגיגות קרנבל אותנטיות שלא השתנו בהרבה מאז תחילת הכיבוש הספרדי. במהלך הקרנבל כל הכפרים לובשים חג והמקומיים יוצאים לריקודים המוניים ברחוב ולתהלוכות ססגוניות, כשכולם לובשים מסכום ותחפושות ורוקדים ריקודים מסורתיים. במקור הקרנבל הוא אומנם חג נוצרי, אך כאן החגיגות הן עירבוב אחד גדול של המסורת הנוצרית עם המסורות הילידיות ששלטו כאן, וכל אירועי הקרנבל משולבים בהרבה מאוד אלמנטיים פגאניים מסורתיים שבאים לידי ביטוי בתלבושות, במנהגי החג ובטקסים. אין כאן מסיבות ענק ברחובות שפשוט תוכלו להצטרף אליהן ולרקוד עד אור הבוקר בדומה לקרנבלים במקומות אחרים בדרום אמריקה, אך עדיין מדובר בחוויה עוצמתית ובלתי נשכחת. תהלוכות וריקודי קרנבל מתקיימים בכל הכפרים באזור וכן בעיר חוחוי, אך הקרנבל הגדול והאותנטי ביותר הוא זה שמתרחש בהומאווקה. אם אתם מגיעים לאיזור בתקופת הקרנבל הקפידו להזמין מקום לינה מראש.

Semana de Jujuy – במסגרת מלחמת העצמאות הארגנטינאית פונתה העיר חוחוי מכל יושביה במה שכונה מאוחר יותר "האקסודוס של חוחוי". לזכר האירוע הזה ולכבוד הניצחון במלחמת העצמאות נערך בעיר כל שנה בחודש אוגוסט שבוע של חגיגות פרועות במיוחד, שכוללת תהלוכות ענק ברחובות, מסיבות ענק ומופעי מוזיקה ופולקלור רבים. אם אתם בסביבה בתקופה זו של השנה בהחלט מומלץ להגיע לכאן ולהצטרף לחגיגות.

חוחוי והסביבה. צילום: איתי אמוזהחוחוי והסביבה. צילום: איתי אמוזה

איך להגיע

אוטובוס – הטרמינל הקטן והמבולגן של חוחוי, שנמצא ב-Av. Dorrego פינת רחוב Iguazu, הוא נקודת הסיום של חלק גדול מקווי האוטובוס בארגנטינה, ותוכלו להגיע מכאן לכמעט כל יעד במדינה בלי להחליף אוטובוס. עם זאת, קחו בחשבון שהמרחקים בארגנטינה עצומים ומחירי הנסיעה לא זולים, ולכן אם יש לכם נסיעה ארוכה במיוחד לעשות (לבואנוס איירס, למשל) בהחלט שווה לבדוק האם טיסה לא תצא משתלמת יותר מבחינת מחיר וזמן. אם תרצו להמשיך מכאן לבוליביה הדרך הבטוחה ביותר היא לקחת אוטבוס לעיירת הגבול לה-קיאקה, לחצות את הגבול ברגל לעיירה הבוליביאנית ויאסון ולתפוס שם אוטובוס נוסף ליעד הבא שלכם (למידע נוסף ראו "לה קיאקה"). אם תרצו תוכלו להזמין אוטובוס ליעדים בבוליביה, אך הוא יכלול החלפה של אוטובוס בגבול שלא תמיד אפשר לסמוך עליה שאכן תקרה, ולכן עדיף להגיע באמצע ופשוט לעלות על אוטובוס בתוך בוליביה. היעדים המרכזיים:

  • לה קיאקה – 5 שעות
  • סלטה – שעתיים
  • טוקומאן – 5 שעות
  • קורדובה – 14 שעות
  • מנדוסה – 19-21 שעות
  • רוסאריו – 18 שעות
  • בואנוס איירס – 22 שעות
  • בארילוצ'ה – 38 שעות
  • פוארטו מדרין – 34 שעות
  • ריו גאז'גוס – 50-55 שעות
  • טופיזה (בוליביה) – כ- 8-9 שעות בשני אוטובוסים.
  • סן פדרו דה אטאקמה (צ'ילה) – 9 שעות

רמיס (Remis) – באזור סלטה וחוחוי נפוצה מאוד הנסיעה ב"רמיס" - מעין מונית פרטית אשר נוסעת בקו קבוע וגובה תשלום אחיד מכל נוסע. המוניות יוצאות כשהן מתמלאות בארבעה נוסעים ועלותן היא בדרך כלל היא פסוס בודדים יותר מאשר מחיר אותה הנסיעה באוטובוס. הרמיס מחכות תמיד בנקודה מסויימת ליד הטרמינל של הישוב והן נוסעות ישירות לטרמינל של היעד שלהן, בדיוק כמו האוטובוס. בדרך זו, תמורת ממש עוד קצת כסף תוכלו לחסוך זמן רב בנסיעה (אין תחנות בדרך) וכן לקצר את זמן ההמתנה עד לאוטובוס הבא.

מטוס – שדה התעופה הבינלאומי של חוחוי נמצא 35 ק"מ מהעיר ויוצאות ממנו טיסות בתדירות סבירה לבואנוס איירס, קורדובה וכן יעדים מרכזיים בבוליביה. כמו כן, שווה לבדוק את האפשרות של טיסה משדה התעופה של סלטה, שאליו מגיעות טיסות מיותר יעדים ובתדירות גבוהה יותר. מחוחוי לשדה התעופה של סלטה ניתן להגיע בכשעה וחצי נסיעה ישירה (למידע נוסף ראו סלטה).

תחבורה מקומית

רשת האוטובוסים של חוחוי מבלבלת מאוד ופועלות בה מספר חברות אוטובוסים שונות שמפעילות קווים במסלולים שונים. המחיר בכולן אחיד ועומד על כמה פסו בודדים בתוך העיר ומעט יותר ליעדים בפרברי העיר כמו אתר המעיינות החמים. הדרך הטובה והבטוחה ביותר להשתמש באוטובוסים היא פשוט לברר לפני כל נסיעה איזה קווי אוטובוסים מתאימים לכם ואיפה התחנה שלהם. כמו כן, המוניות בעיר רבות מאוד וזולות יחסית, ותוכלו להשתמש בהן ללא חשש.

מזג אויר

רוב שטחה של הפרובינציה של חוחוי, ובתוכה גם עיר הבירה, גבוה מאוד בהרים כשהאזור הגבוה ביותר הוא הקאבראדה דה הומאווקה, שבה הישובים מגיעים כמעט עד לגובה של 3,000 מטר מעל פני הים. תנאים אלה, יחד עם האקלים המדברי ששורר בחלקים גדולים מהפרובינציה מובילים לכך שגם בחורף וגם בקיץ הבדלי הטמפרטורות בין היום ללילה קיצוניים מאוד, כשהלילות והבקרים קרים מאוד (בחורף כמעט תמיד מתחת לאפס) והימים בדרך כלל שטופי שמש וחמים. הקיץ היא העונה הגשומה, אך גם אז כמות המשקעים אינה גבוהה. היוצא מן הכלל במקרה זה הוא אזור היונגאס, בו יורדים גשמים רבים ורמות הלחות גבוהות מאוד.

המלצת זהב

בחוחוי מחכים לכם כמה מאתרי הטבע היפים ביותר בארגנטינה, אך אין ספק שמה שישאר איתכם לתמיד מהביקור פה זו החוויה התרבותית, שהעוצמה שלה תכה בכם שתסתובבו ברחובות הכפרים או בין דוכני השוק בחוחוי. אם עכשיו הגעתם מסיבוב ארוך בין המדינות האנדיות (בוליביה, פרו ואקוודור) יתכן שתתקשו להתרשם, אך אם כל מה שהכרתם עד עכשיו מדרום אמריקה הן הערים המסודרות והתושבים האירופאיים של ארגנטינה וצ'ילה, הביקור בחוחוי בהחלט יותיר בכם רושם עז. בעיקר אם אתם מגיעים רק לטיול בארגנטינה ואין לכם כל כוונה להמשיך לבוליביה ולפרו, אבל תוורתו על קפיצה לכאן – זהו המקום היחיד שבו תוכלו לחוות מקרוב משהו שדומה לאיך שנראתה דרום אמריקה ה"מקורית", לפני שהגיעו לכאן האירופאים. גם אם אתם כן ממשיכים מכאן למדינות האנדיות, עדיין כדאי לעצור לרגע ולהכיר מקרוב את האנשים והתרבות של האזור המעניין הזה, שהוא עדיין בטוח ונוח יחסית למטיילים שמבקרים בו והתושבים בו הרבה יותר נחמדים מאלה שתמצאו בבוליביה.

צילום: איתי אמוזהצילום: איתי אמוזה

נותני שירותים

לשכות תיירות: בסן סלדבדור דה חוחוי – לשכת התיירות המרכזית של הפרובינציה של חוחוי נמצאת בתחנת הרכבת הישנה של העיר ב-Urquiza 354. כאן תוכלו לקבל מידע רב על העיר והפרובינציה וכן מפות טובות והפניה למקומות לינה מומלצים.

  • בהומווקה – לשכת התיירות המקומית ממקומת בבניין העיירה הישן, הקאבילדו (Tucuman y Jujuy), אך הלשכה פתוחה מספר מצומצם מאוד של שעות כל יום, ואם אתם יכולים עדיף לקבל את המידע בחוחוי.
  • בטילקארה – לשכת התיירות נמצאת ממש במרכז הכפר על רחוב Belgrano, בין הכיכר הראשית לתחנת האוטובוסים.
  • בפורמאמארקה – פורמאמארקה הוא כפר קטן מאוד וישר כשתיכנסו לכיכר המרכזית שבה פועל השוק האינדיאני תראו את לשכת התיירות הקטנה. גם במקרה זה עדיף במידת האפשר לקבל את המידע בחוחוי.

חברות טיולים: בחוחוי ובסלטה פועלות חברות טיולים רבות, שרובן המכריע מציעות טיולים מודרכים באיזור הקאבראדה דה הומאווקה. חלק מהחברות גם יוכלו להציע לכם סיורים בפארק הלאומי קאלילגואה וכן טרקים באזור עיר הבירה. רוב החברות יושבות בסן סלבדור, אך תוכלו למצוא גם מבחר מצומצם של חברות בטילקארה והומאווקה.

השכרת רכב: בחוחוי עצמה פועלות מספר לא קטן של חברות השכרת רכב והמחירים בהן יחסית זולים. טיול עם רכב ברחבי הפרובינציה היא דרך טיול נוחה מאוד שתאפשר לכם להגיע למקומות שאין אליהם תחבורה ציבורית. כמו כן, אם תתארגנו לקבוצה של 4-5 אנשים לא יהיה הבדל גדול במחיר ביחס לעלות התחבורה הציבורית. מחוץ לעיר הבירה תתקשו מאוד למצוא מקום לשכור בו רכב ולכן עדיף לשכור אותו בחוחוי או בסלטה. לרשימת חברות ההשכרה הפועלות בעיר: www.turismo.jujuy.gov

כסף: בסן סלבדור דה חוחוי ישנם בנקים רבים שלהם כספומטים ובהם גם מחליפים מזומן (לא מומלץ להשתמש כאן בחלפנים). קחו בחשבון שעלול להיות לכם לא קל להיפתר מכסף בוליביאני ולכן שווה להחליף אותו לפני שתגיעו לכאן או עם מטייל אחר שעושה את הדרך ההפוכה. מחוץ לעיר הבירה יהיה לכם קשה מאוד למצוא חלפנים וכספומטים ולכן ממולץ שלא לבנות על זה.

מה הכי לא כדאי בעיר

הסאלינאס גראנדס, מדבר המלח הגדול של חוחוי, הוא אחד מאתרי הטבע היפים ביותר בצפון ארגנטינה והביקור בו הוא חוויה מיוחדת במינה. עם זאת, הוא עדיין מחוויר, לעומת אחיו הגדול והמפורסם ביותר – הסאלאר של אויוני שנמצא לא רחוק מכאן בצד הבוליביאני של הגבול. לכן, אם כבר ביקרתם בסאלאר או אתם מתכננים לבקר בו בהמשך, שווה לחשוב האם יש טעם לבקר גם בגרסה המוקטנת שלו שמחכה לכם בחוחוי.

בטיחות ואזהרות

הפרובינציה של חוחוי היא הפרובינציה הענייה והנחשלת ביותר בארגנטינה ורמות הפשיעה בה גבוהות במיוחד. בנוסף לפשעים קטנים אשר נגרמים מעוני ומחסור, פועלות כאן גם לא מעט כנופיות פשע מאורגן אשר משגשגות בזכות הסחר הלא חוקי בקוקאין שזורם לכאן מבוליביה ומפוזר בכל רחבי המדינה. אומנם מחוץ לעיר הבירה אחוז הפשעים יורד, בעיקר הפשעים האלימים, אך גם שם לא לחלוטין בטוח והרבה מאוד כייסים פועלים באיזורי התיירות. לכן, הקפידו שלא להסתובב ברחובות בשעות הלילה המאוחרות (אם אתם מגיעים לתחנת האוטובוס בלילה קחו מונית וגם אם אתם יוצאים לבלות עדיף לקחת מונית) והימנעו בכלל מהליכה לבד בלילה, בעיקר ברחובות חשוכים. כמו כן, נסו שלא להסתובב בפרברים שמחוץ למרכז העיר, חלקם שכונות איכותיות יחסית, אך יש אזורים בעייתיים מאוד (מראה הבתים והרחובות יעזור לכם להבדיל). כייסים הם בעיה לא קטנה וחשוב מאוד שתפקחו עין על הדברים שלכם, בייחוד באוטובוסים ובאזורים הומי אדם. מעבר לבטחון האישי, חשוב לזכור שאזור חוחוי, ובעיקר אזור הקאבראדה דה הומאווקה, גבוה מאוד ולכן חשוב להיות עירניים למקרה שאתם מפתחים תסמינים של מחלת גבהים. במקרה זה חשוב לשתות הרבה מים ולרדת בגובה כמה שיותר מהר. כמו כן, זכרו שלמרות שיכול להיות קריר בחוץ, השמש כאן חזקה מאוד וקל יחסית לקבל מכת שמש או להתייבש.

קישורים רלוונטיים

אתר התיירות הרשמי של העיר והפרובינציה שבו תמצאו מידע שימושי רב על מקודי העניין בעיר ובפרובינציה וכן מפות שימושיות: www.turismo.jujuy.gov.ar.
 למידע נוסף על הקאברדה דה הומאווקה: www.ciudadhumahuaca.com.
 רשימה מלאה של אתרי הקמפינג בפרובינציה שבה גם מחירים, שירותים ודרכי התקשרות: www.turismo.jujuy.gov.ar.

לתחילת הכתבה

יעדי הכתבה