קצאלנטננגו - עפתי! - המלצות על טיולי תרמילאים

קצאלנטננגו, העיר השנייה בגודלה בגואטמלה היא יעד פופולארי לתרמילאים שרוצים ללמוד ספרדית, לצאת לטרק סן פדרו, שמסתיים באגם אטיטלן, לטפס על הר הגעש סנטה מריה ולהגיע ללגונה קדושה, שנמצאת בתוך לוע של הר געש כבוי. לפניכם, כל מה שחובה לדעת על קצאלנטננגו!

תום דקל - מערכת אתר למטייל

| 25/12/2014

מבוא

קצאלטננגו (Quetzaltenango), העיר השניה בגודלה בגואטמלה, בה חיים כ-250 אלף תושבים, קרוייה גם "שלה" (Xela). העיר שוכנת בהרים בגובה של כ-2,300 מטר ובניגוד למרבית הערים הגדולות במרכז אמריקה, זו אינה עיר מסוכנת ומטיילים רבים מגיעים לכאן בכדי ללמוד ספרדית או משתמשים בה כתחנת יציאה לטרקים ולאטרקציות באיזור. בנוסף, העיר משמשת כתחנת מעבר מ/אל מקסיקו.

לישון

קאסה ארגנטינה - ההוסטל בו מתרכזים מרבית הישראלים ובו פועלת סוכנות הטיולים הפופולארית קצאל-טרקרס (ארגון נפרד לגמרי מההוסטל אבל נמצא באותו מקום). הוסטל זול מאוד והוא נראה בהתאם - החדרים מעופשים והמזרנים עברו הרבה, יחד עם זאת, ההוסטל כן מושך תרמילאים רבים מכל העולם, אך בייחוד מישראל. לאלה שיוצאים לטרק עם קצאל-טרקרס לינה כאן תיהיה נוחה במיוחד, כיוון שכאן מתבצעת ההתארגנות ומכאן יוצאים מוקדם בבוקר. מול ההוסטל יש מכבסה, וסופר והוא נמצא כעשר דקות הליכה ממרכז העיר.

כתובת: Diagonal 12, 8-37, Zona 1.
מחיר: כ-30 קצאל, אפשר להתמקח.

Black Cat - הוסטל פופולארי בעיר, יש שומר בכניסה, בר קטן ומסעדה, מחשב אחד, סוכנות טיולים בתוך ההוסטל, חדרים נקיים ונוחים עם לוקרים ומקלחות טובות. הוסטל שקט יחסית, קרוב למרכז וגם קרוב לשוק.

כתובת: 13 Avenue 3-33 zone 1.
מחיר: החל משמונה דולר לדורמס.

7 Orejas - ההוסטל במיקום מצוין, קרוב לשוק ולמרכז העיר. ההוסטל נקי מאוד, ומנוהל על ידי זוג חביב מאוד, שגם דואגים לארוחת בוקר מצוינת.

כתובת: 2a. calle 16-92 zona 1 quetzaltenango.
מחיר: החל מ-10.5 דולר.

Los Chocoyos - בית הארחה מקסים עם חדרים פרטיים נקיים מאוד ומחירים זולים. במקום יש בר, שירותי כביסה, מטבח משותף, כספת בקבלה לשמירה על דברי ערך, מים חמים תמיד וכו'.

כתובת: Calle 15-20 Zona 1 7.
מחיר: ממוצע.

לאכול

Blue Angel Video Café - מסעדה צמחונית פופולארית בקרב תלמידי הספרדית בעיר, הבאים לשבת ללמוד כאן. מציעים מגוון מנות צמחוניות, סוגי תה שונים ובר משקאות. בערבים המקום לרוב מתמלא בתיירים שבאים לשבת כאן או לראות סרט בחלק האחורי, שם מקרינים סרט מדי ערב. יש גם wifi.

כתובת: Calle 15-79 Zona 1 7.
מחיר: 2-6 דולר למנה.

Sabor De La India - מסעדה מומלצת מאוד, המגישה אוכל אינדיאני מסורתי, מנות גדולות, מוזיקה מסורתית ואווירה מצוינת. העוף בקארי מומלץ, כמו גם הלחמים האפויים במקום.

כתובת: Calle 15 A 2-34 Parque El Calvario 2.
מחיר: 50-100 קצאל.

דוכני מזון - הזדמנות להתנסות במאכלים מקומיים, פשוט גשו לאיזור השוק/הכיכר המרכזית ותמצאו שם דוכני אוכל שונים ותנסו מה שנראה לכם.

כתובת: השוק.
מחיר: זול מאוד.

Parrillada Rincon Uruguayo - אם אתם מחפשים סטייק טוב, אז זה המקום. מעט יקר אך המנות טעימות. ניתן לשבת בפנים או בחוץ, יש אווירה חמימה וטובה.

כתובת: 14 Avenida 7-10, Zona 3 | NE corner of 14 Avenida and 7 Calle.
מחיר: יחסית יקר.

El Cuartito Cafe - בית קפה עם אווירה מגניבה וחמימה, מגישים מגוון משקאות ומאפים. לעיתים קרובות, בעיקר בסופי שבוע, יש מוזיקה חיה.

כתובת: a Av 7-09 Town Center 13.
מחיר: מעט יקר יחסית.

El passage mediterraneo - מסעדה ים תיכונית בבעלות שני הולנדים, תפריט מגוון מאוד ובערך כולם ימצאו שם משהו שהם אוהבים. בנוסף, יש למסעדה אחלה יינות.

כתובת: Passage Enriquez.
מחיר: ממוצע.

Café Baviera - בית קפה מצוין בן שתי קומות, המגיש את הקפוצ'ינו הטוב בעיר, כנראה. עיצוב מוקפד ועדכני, אווירה מצוינת וארוחות בוקר טובות מאוד. בסופי שבוע המקום הופך למעט תוסס יותר עם Ladies Night בימי שישי ומוזיקה חיה בימי שבת.

כתובת: 12 av. 4-52. בפינה של Av.12 ו- Calle 5.
מחיר: 10-50 קצאל.

מה לעשות בלילה

King & Quees Taberna - אחד הברים הפופולאריים ביותר בקרב התיירים, המתנדבים והתלמידים בעיר. ברוב הערבים תפגשו כאן קהל צעיר, שבא לשתות בירה ואולי גם לאכול משהו.
El Zaguan Disco Bar - מועדון נחשב בעיר, פופולארי מאוד בקרב המקומיים שבאים לכאן לרקוד לצלילי מוזיקה עדכנית (אלקטרונית, לרוב).

כתובת: Av “A”, A-70, Zona 1 14.
מחיר: 3.25 דולר, כולל משקה ראשון חינם.

Salón Tecún - בר בתוך בניין Enríquez עם שולחנות עץ ארוכים עליהם יושבים מדי ערב מקומיים ותיירים רבים, שרובם מתנדבים או תלמידי ספרדית. הבר רץ כבר המון שנים ויש לו מוניטין טוב.

כתובת: Pasaje Enríquez.
מחיר: ממוצע.

El Balcon de enriquez - בר נוסף באותו בניין.

La Parranda - מועדון מפורסם בעיר. בימי רביעי יש במקום שיעורי סלסה חינם (שיעור למתחילים בשעה 21:00, לבינוניים 22:00). רוב הקהל הוא מקומי.

כתובת: Calle & 14a Av 6.
מחיר: בימי שישי הכניסה עולה כ-20 קצאל.

Pool & Beer - כשמו כן הוא, בר שקט יחסית, מקום טוב לדבר, לשתות בירה ולשחק פול. כתובת: a Av. 10-21, Zona 112.

Bajo La Luna - בר יינות קטן מתחת לבית הקפה 'לה לונה'. מקום נחמד לשבת לשיחה על יין טוב.
La Rumba - בר/מועדון פופולארי, בימי שישי יש שיעורי סלסלה חינם בשעה 19:00 וכל יום יש Happy Hour בין 17:00 ל-22:00. לרוב, תמצאו שם תערובת של תייירים ומקומיים.

כתובת: Av. 13.
מחיר: משקה עולה כ20 קצאל. כניסה חינם, אלא אם יש אירוע מיוחד.

אתר בו תוכלו להתעדכן בחיי הלילה ובאירועים השונים - www.xelawho.com.

אטרקציות בעיר

Mercado La Democracia - לא השוק הכי מרשים בגואטמלה אבל בהחלט נחמד להסתובב שם שם מעט ולספוג מהאווירה הלא מתויירת. יש מלא דוכני אוכל במקום ואפשר לשלב את ההסתובבות שם עם איזה ארוחה. כתובת: 1a calle, Zona 3.

לימודי ספרדית - מטיילים רבים מגיעים לכאן במיוחד בכדי ללמוד ספרדית. המחירים זולים למדי ויש הרבה בתי ספר לספרדית. חלק מבתי הספר מאפשרים לחיות אצל משפחה מקומית ככלי לשפר את הספרדית, כמובן שגם זו חוויה בפני עצמה. בקישור הבא תוכלו למצוא אופציות רבות, בנוסף, במעט בירורים בעיר עצמה תוכלו למצוא את האופציה שהכי מתאימה לכם. אתר אינטרנט: www.xelapages.com/schools. יש גם אפשרות לגור באחד הכפרים שסביב העיר, בין יערות הגשם ומטעי הקפה וללמוד שם ספרדית תוך למידה על המצב החברתי והמאבקים השונים שחלים בגואטמלה, ניתן לשלב את זה גם עם התנדבות. אתר אינטרנט: www.escuelamontana.org

פארקה סנטרו אמריקה - הכיכר המרכזית של העיר, סביבה תמצאו את השוק, מרכז מידע לתיירים, מוזיאון הטבע, בית התרבות, בית העירייה, הקתדרלה ועוד.

מוזיאון הטבע Museo de Hidtoria Natural - תצוגות על בני המאיה והשינויים במרכז אמריקה עם המהפכה על הליברלית והתמורות שחלו בפוליטיקה. לצד זה יש במוזיאון תצוגות בנושאי בעלי חיים, אריגה ועוד. מוזיאון מעניין אך לא חובה.

כתובת: 7a Calle city center Parque Centroamérica.
שעות פתיחה: ב'-ו' 8:00-12:00 14:00:18:00, שבת 9:00-13:00.
מחיר: כשמונה קצאל.

בית העיריה - מבנה עצום ומרשים שבהחלט שווה כניסה (חינם).

אטרקציות קרובות

טרק לסן פדרו - טרק בן שלושה ימים, המגיע עד סן פדרו. עוברים דרך יערות, מטעים, כפרים של ילידים ומסיימים מול אגם אטיטלן בזריחה, מחזה מרהיב. ניתן לצאת לטרק באמצעות אחת מסוכנויות הטיולים, אם יוצאים דרך קצאל טרקרס, קחו בחשבון שזהו (לרוב) טרק המוני מאוד, עם רוב ישראלי בולט. הטרק יכול להיות גשום מאוד, שימו את הציוד שלכם בשקיות בתוך המוצ'ילה. מחיר: כ-600 קצאל.

סנטה מריה - הר געש, המתנשא לגובה 3,772 מטר, ממש לצד העיר שלה, בפסגה יתגלה לכם נוף מרהיב של עוד חמישה הרי געש ובנוסף תוכלו לראות את הר הגעש הפעיל Santiaguito, שאי אפשר לעלות עליו ומכאן זו התצפית הטובה ביותר לראות אותו מעשן. ניתן לעשות את הטרק דרך הסוכנויות השונות, שם מציעים אלטרנטיבה של בין יום אחד ליומיים. אם עושים את זה ביומיים, ניתן לקום בבוקר ולראות את הזריחה מהפסגה - מחזה מרשים. דרך קצאל-טרקרס המחיר הוא 200/300 קצאל. ניתן לצאת לטיפוס באופן עצמאי, קחו אוטובוס לכפר בשם Llanos del Pinal, כרבע שעה נסיעה, ומשם התחילו לטפס. כארבע שעות טיפוס לפסגה ושלוש שעות לירידה.

Rock Climbing - אתר טיפוס נחמד בקרבת העיר ליד Canton Chicua, עיירה במרחק 45 דקות מהעיר. שדה עם צוקים וסלעים ומלבה שהתקשתה. ניתן למצוא מדריך וציוד דרך קצאל-טרקרס במחיר של כ-300 קצאל, כולל ארוחת בוקר, ארוחת צהריים, תחבורה ומעיינות חמים בדרך חזרה ב-Los Vahos.

Tajumulco - טרק בין יומיים להר געש הגבוה ביותר בגואטמלה המתנשא לגובה של 4,222 מטר. טיפוס לא קל, בייחוד בשל הקור. בגבהים האלו גם האוויר הופך דליל וזה מתחיל להיות מורגש. הקושי בהחלט שווה את זה ומתגמל בתחושת סיפוק נהדרת מכיבוש הפסגה, כמו גם נוף מדהים של 360 מעלות. מחיר דרך קצאל-טרקרס: 400 קצאל.

La laguna de Chicabal - תופעה מיוחדת של לגונה, הנמצאת בתוך לוע הר געש כבוי בגובה 2,712 מטר. על פי האמונה של אנשי המאיה זהו מרכז העולם ועל כן הלגונה מקודשת להם והם עורכים טקסים שונים במקום. הגישה לתיירים מוגבלת במהלך הטקסים שנערכים בימים הראשונים של חודש מאי. בנוסף, בשל הקדושה של המקום השחייה בלגונה אסורה. הגעה: ניתן להגיע באמצעות אחת הסוכנויות או עצמאית. קחו אוטובוס Xelaju לסן מרטין צ'ילה ורדה (San Martin Chile Verde), משם יש לכם כשעתיים הליכה עד ללגונה. כניסה עולה כשני דולר. רצוי להגיע בשעות הבוקר לפני שעננים מכסים את האיזור.

Fuentes Georgians - בריכות מים חמים טבעיות בטמפרטורות משתנות (חמימים, חמים, רותחים) מוקפות בצמחיה ג'ונגלית. הטמפרטורה במקום די קרירה, ולכן אפילו כיף יותר להיכנס למים החמים. חוויה נחמדה מאוד. ניתן לקנות כרטיסים הכוללים גם הסעה וחזרה במשרדי החברה.

כתובת: ta Calle 9-30, Zona 16 מחיר: 115 קצאל.
אתר אינטרנט: www.lasfuentesgeorginas.com.

Zunil - כעשרה ק"מ מהעיר, בעמק בין שני הרים, ליד נהר הסאמאלה, שוכנת העיירה הקולוניאלית הזאת בה מתקיים שוק הומה כל יום שני.

קניות ושווקים

שלה היא עיר גדולה ותוכלו למצוא כאן הכל בגדול. המחירים כאן זולים למדי.
Mercado La Democracia - לא השוק הכי מרשים בגואטמלה, אבל בהחלט נחמד להסתובב שם שם מעט ולספוג מהאווירה הלא מתויירת. יש מלא דוכני אוכל במקום ואפשר לשלב את ההסתובבות שם עם איזו ארוחה.

איך להגיע ותחבורה מקומית

Terminal Minerva - תחנת האוטובוס המרכזית. משם יוצאים מרבית האוטובוסים הרגילים (צ'יקן בס). יש מספר אוטובוסים עירוניים העושים את דרכם מתחנת האוטובוס לפארקה סנטרו-אמריקה.

אנטיגואה - אוטובוס לכיוון גואטמלה סיטי והחלפה ב-Chimaltenango, משם קחו אוטובוס לאנטיגואה. שלוש-ארבע שעות. 40 קצאל בערך.
צ'יצ'יקסטנאנגו - יש אוטובוסים ישירים. שלוש שעות נסיעה, כ-20 קצאל.
פנחצ'ל - אוטובוס ישיר. שעתיים וחצי נסיעה, כ-20 קצאל.
סוניל - אוטובוס ישיר. 20 דקות. פחות מעשרה קצאל.

שאטלים: www.transportguatemala.com

מזג אויר

בשל הגובה של העיר, הטמפרטורות בה נעות בין קריר לממש קר ונחשבת לעיר הקרה בגואטמלה, ובין נובמבר לינואר הטמפרטורות יכולות להגיע גם ל-3- מעלות (לפנות בוקר). החודשים הקרים הם בין אוקטובר לפברואר והחמים יותר הם בין מרץ ליולי. כמו בכל האיזורים הטרופיים, גם כאן העונות מתחלקות לעונה הרטובה והעונה הגשומה. העונה הגשומה היא בין סוף מאי עד לסוף ספטמבר. העונה היבשה היא בין תחילת אוקטובור עד מאי.

המלצת זהב

אם אתם מגיעים בתקופת ה-Dia del Muerte, כדאי לצאת לטרק Nebaj- Todos Santos, טרק מרשים בן שישה ימים, המסתיים בחגיגות יום המתים. חוויה תרבותית מומלצת וגם אנשים שראו כבר הכל ציינו את הטרק הזה לחיוב.

נותני שירותים

לשכת מידע לתיירים - ליד מוזיאון הטבע, מספקים מידע על העיר והאיזור באנגלית, כמו גם מפות בחינם. שעות פתיחה: ב'-ו' 8:00-13:00, 14:00-17:00. שבת 8:00-13:00.

סוכנויות טיולים -
קצאל טרקרס - ארגון ללא מטרות רווח, המורכב ברובו ממתנדבים אמריקאיים. הם משתמשים בכסף שהם מרוויחים מהטרקים כדי לעזור לאוכלוסיה הנזקקת בגואטמלה (למעשה, יש להם סניפים גם בבוליביה ובניקרגואה), בייחוד לילדים חסרי בית. בנוסף, מדובר בחבר'ה צעירים, בדרך כלל בראש טוב, הם מאורגנים למדי ויש להם את כל הציוד שצריך, גם אם אתם מגיעים בלי שום ציוד לטרקים (גרביים, נעלי הרים, חליפות גשם, מוצ'ילות...).

כתובת: Diagonal 12, 8-43, Zona 1 (בחלק האחורי של קאסה ארגנטינה)
טלפון: 7765-5895
אימייל: [email protected]
אתר אינטרנט: www.quetzaltrekkers.com.

Altiplano's - סוכנות וותיקה ואיכותית עם מדריכים מנוסים, היצע גדול של מסלולים ואפשרויות ומחירים טובים.