מבוא
פוטוסי (Potosi), המתהדרת בתואר העיר הגבוהה ביותר בעולם (כ-4,000 מטר מעל פני הים), היא, ללא ספק, עיר שימי השיא שלה נמצאים הרחק מאחוריה. מכרות הכסף שהתגלו פה באמצע המאה ה-16 והביאו להקמתה, הפכו את העיר למרכז ההתיישבותי הגדול והחשוב ביותר של התקופה הקולוניאלית ולאחת הערים הגדולות והעשירות ביותר בעולם. עשרות אלפי הטונות שהוצאו מהמכרות שב-Cerro Rico ("ההר העשיר") העשירו את כיסיהם של מלכי ספרד ומימנו את מסעות הכיבוש של "העולם החדש", זאת תוך כדי ניצול מחפיר של האוכלוסייה הילידית ועבדים מיובאים מאפריקה. בשנים אלה הפכה פוטוסי שם נרדף לעושר ללא גבולות וחיו בה יותר תושבים מבלונדון או פריס. אך עם חלוף השנים הדלדלו מרבצי הכסף העצומים שבבטן ההר, וכיום העיר היא מקום עני ואומלל, שרחוק מאוד מימי הזוהר שלו.

גם אחרי מאות שנים של כרייה אינטנסיבית, המכרות בהר עדיין פעילים, אך מוצאים בהם בעיקר מתכות יקרות פחות, שההכנסות הזעומות ממכירתן מספיקות בקושי לפרנס את הכורים העניים, שרובם מתים ממחלות עוד לפני גיל 40. המכרות, שעדיין נחשבים לגדולים ביותר מסוגם בעולם, הם גם הסיבה המרכזית להגעת תיירים לעיר והסיורים שנערכים בהם הם חוויה מסעירה ומטלטלת שלא תשכחו עד יומכם האחרון. בנוסף, יהנו חובבי ההיסטוריה, האמנות והארכיטקטורה ממספר מבנים קולוניאליים מרשימים, זכר לימי גדולתה של העיר, ומכמה מהמוזיאונים הטובים ביותר בבוליביה.
לישון
La Casona -; ללא ספק, המקום הטוב ביותר בעיר עבור תרמילאים. החדרים כאן נוחים ונעימים (יש חימום), המקלחות עם זרם חזק של מים חמים וארוחת הבוקר טובה. בנוסף, יש כאן מטבח לרשות האורחים, אינטרנט אלחוטי חופשי ומחשבים לשימוש בתשלום. המחיר הוא החל מ- 40 בוליביאנוס לאדם. כתובת: Chuquisaca # 460 entre Padilla y Tarija.
La Vicuña -; הוסטל גדול יחסית ובמיקום מרכזי, שבו מגוון חדרים וכן מטבח מאובזר, אינטרנט אלחוטי חופשי ואינטרנט רגיל בתשלום נוסף. כמו-כן, יש כאן שירותי כביסה וארוחת הבוקר כלולה במחיר. המחיר, החל מ-45 בוליביאנוס ללילה. כתובת: Calle Ingavi Nro 184 Esquina Quijarro.
Koala Den -; הוסטל אשר ממוקם במבנה בין כמה קומות ומעוצב בצורה נעימה וצבעונית. עם זאת, הדעות לגבי המקום חלוקות, ובעוד חלק חושבים שהמקום מצויין, אחרים טוענים כי הוא צפוף ומלוכלך. בכל מקרה, אם אתם באים לכאן, אל תקחו את החדרים הזולים ביותר כיוון שיש מיטות שלוש קומות צפופות במיוחד. המחיר, החל מ- 30 בוליביאנוס ללילה. כתובת: Junin 56
Residencial Felcar -; מוטל בסיסי אך נקי ונעים, שבו יש מים חמים במקלחות. המחיר הוא החל מ-40 בוליביאנוס ללילה. כתובת: Serrudo 345.
Hostal Carlos V -; מקום נקי ושקט, שמתאים לזוגות אשר רוצים למצוא חדר פרטי במחיר הוגן של 70 בוליביאנוס ללילה בלי לוותר על מקלחת עם מים חמים. כתובת: Linares 42.
לאכול
מבחר המסעדות של פוטוסי יחסית מצומצם, ומלבד כמה עסקים חדשים יחסית המיועדים עבור תיירים, ברוב המסעדות יציעו לכם בעיקר אוכל מקומי, לרוב במסגרת ארוחות מתפריט קבוע. את הארוחות הזולות ביותר תוכלו למצוא בשעות הצהריים בשוק העירוני שבפינת הרחובות Bolivar ו-Oruro.
Candelaria -; ללא ספק, אחת המסעדות הטובות ביותר בעיר עם מגוון גדול יחסית של מנות מושקעות ומשביעות. המחיר לארוחה מלאה של מספר מנות הוא סביב ה-40 בוליביאנוס. המסעדה ממוקמת בכיכר המרכזית.
Sumaq Orcko -; מסעדה מקומית זולה ועממית אשר מציעה ארוחת צהרים בת ארבע מנות מתפריט קבוע במחיר 15 בוליביאנוס. האוכל טעים ובטוח לאכול כאן. כתובת: Cobija 34
Manzana Magica -; מסעדה צמחונית שמפורסמת בעיר בזכות ארוחות בוקר מפנקות במיוחד. בשאר שעות היום תמצאו פה מנות צמחוניות משביעות במחירים הוגנים. כתובת: Oruro # 239
Chaplin Café -; בית קפה נחמד בסגנון מערבי עם מוזיקה טובה. נמצא על רחוב Matos.
El Fogon -; מסעדה טובה, אם כי יחסית יקרה בהשוואה לאחרות, בה תוכלו ליהנות ממנות בשריות מצויינות. כתובת: Oruro y Friars.
מה לעשות בלילה
בפוטוסי אין חיי לילה של ממש, אך עדיין תוכלו למצוא במרכז העיר כמה בתי קפה ופאבים שמושכים אליהם בעיקר תיירים.
4060 -; פאב-מסעדה חדש יחסית אשר מעוצב בצורה מודרנית ומגניבה. חוץ ממבחר משקאות סביר בהחלט תוכלו להזמין כאן גם אוכל טוב במחירים סבירים. כתובת: Hoyos 1
La Casona Pub -; כנראה האפשרות הטובה ביותר למי שרוצה לצאת לשתות קצת. יש כאן את מבחר המשקאות הגדול ביותר בעיר, ובתקופות בהן העיר מלאה בתרמילאים גם האווירה נהדרת. כתובת: Frias # 41
Montu -; פאב נחמד ומעט אפלולי, שמציע מגוון גדול יחסית של בירות ומשקאות. כתובת: Hoyos 29
Cine de Universidad -; בית הקולנוע של העיר, בו מקרינים סרטים זרים במחירי כניסה מגוחכים. עם זאת, קחו בחשובן שרובם מדובבים לספרדית. כתובת: Bolivar 893
אטרקציות בעיר
סיור במכרות -; כאמור, הסיור במכרות הוא הסיבה המרכזית בגללה באים תיירים לפוטוסי, והסיורים כבר מזמן נחשבים לתחנת חובה במסלול המטיילים בדרום בוליביה. מדובר בחוויה מסעירה ומטלטלת, שתאפשר לכם לחוות באופן ישיר ובלתי אמצעי את אורח החיים הקשה והתובעני של הכורים, אשר כולם בשלב כזה או אחר משלמים עליו בחייהם בין אם בגלל תאונות ובין אם בגלל מחלות. המראות הקשים ביותר הם של הילדים העובדים כאן שעות ארוכות, חלקם בני לא יותר מ-12. למראות הקשים מצטרפים גם קשיים פיזים -; הגובה הרב של המכרה (קרוב ל- 5,000 מטר) והאבק הרב שבאוויר מקשים על הנשימה, המחילות נמוכות וקשות למעבר והטמפרטורות משתנות בקיצוניות מקור מקפיא לחום מחניק. לכן, אם אתם סובלים מקשיי נשימה, קלסטרופוביה או מחלת גבהים, עדיף שתוותרו על הביקור כאן. בנוסף, חשוב מאוד להיזהר במהלך ההליכה במכרה כיוון שיש בורות ומהמורות לאורך הדרך וכבר היו מטיילים שנפצעו בעבר בתאונות בתוך המכרות.
הסיורים נעשים בקבוצות ובליווי מדריך (בדרך כלל כורה לשעבר) והם לוקחים בדרך כלל כשלוש-ארבע שעות. הסיורים מתחילים בדרך כלל בביקור במפעל מקומי לעיבוד מתכות המופקות מהמכרה, שלאחריו יקחו אתכם לשוק הכורים בו תוכלו לקנות דינמיט אותו יפוצץ המדריך בהמשך הסיור (מומלץ!). בנוסף, נהוג לקנות כאן עלי קוקה, משקאות קלים וסיגריות בכדי להעניק אותם במתנה לכורים אותם תבקרו. לאחר מכן תילקחו למכרה עצמו בו תעברו באיזורים שונים ובקומות שונות ותחזו בכורים בפעולה. בנוסף, יקחו אתכם לראות את אחד מפסליו של "El Tio", השטן של המכרות, שסביבם תמצאו עלי קוקה, בקבוקי אלכוהול וסיגריות אשר ניתנו לאל במתנה בכדי שלא יפגע בכורים. כחלק מהסיור תקבלו קסדת כורים, פנס ראש ומגפיים (חיוני במעברים הבוציים של המכרה) וכן אוברול שיגן על הבגדים שלכם מפני הלכלוך הרב שבמכרה. כיום, ישנו מספר גדול של חברות אשר מוציאות את הסיורים למכרות ובכולן המחיר נע סביב ה-80-100 בוליביאנוס, אם כי יתכן ותצטרכו להתמקח מעט בכדי להגיע לסכום הזה. הסיורים יוצאים כמעט כל בוקר ולעיתים גם פעם נוספת בשעות אחר הצהריים. ובכל זאת, הדרך הבטוחה ביותר תהיה להזמין את הסיור ערב מראש בכדי לא להישאר בלי מקום.

סיור במרכז ההיסטורי -; הבניינים המרשימים של מרכז העיר, שהוכרזו על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית, הם עדות אילמת לעברה המפואר של העיר, ולמרות שרבים מהם נהרסו או ניזוקו בגלל רעידות אדמה ושאר אסונות, רובם עדיין שמורים היטב. בכיכר הראשית של העיר, Plaza 10 de Noviembre, תמצאו את הקתדרלה העירונית המרשימה שבנויה בסגנון גותי. בסמוך נמצא ה- Casa de la Moneda, המטבעה המלכותית, אשר הטביעה את מטבעות הכתר הספרדי ומאוחר יותר גם את של מדינת בוליביה. כיום, פועל כאן מוזיאון מרשים אשר מכיל יצירות אומנות מתקופת הפאר של העיר וכן אוסף של מטבעות עתיקים ומכונות הטבעה ישנות. הכניסה בתשלום. (אתר אינטרנט: www.bolivian.com). מבנה מפורסם הוא ה-Torre de la Compañía de Jesús, מגדל פעמונים מרשים שנחשב, יחד עם הר המכרות, למראה המזוהה ביותר עם העיר (ממוקם בסמוך לכיכר הראשית על רחוב Ayacucho). עם שאר האתרים הדתיים העתיקים והמפורסמים של העיר נמצאים גם כנסיית San Lorenzo (על רחוב Heroes del Chaco), כנסיית San Francisco (ברחוב Tarija y Nogales) ומנזר Santa Teresa (בכתובת Villavicencio y Chichas).
Mirador Giratorio Pary Orcko -; מגדל תצפית ענק בראש גבעה, אשר ממנו נשקף נוף מדהים על העיר והאיזור, ובעיקר על הר המכרות המפורסם Cerro Rico (שנקרא בשפת הקצ'ואה Pary Orcko). טכנית, ניתן לעלות לראש המגדל בחינם בגרם המדרגות, אך לרוב הוא "נעול" בכדי שהתיירים יאלצו לשלם חמישה בוליביאנוס עבור השימוש במעלית. למעלה גם פועלת מסעדה יקרה. אל מגדל התצפית, שנמצא בקצה Avenida el Tinkuy, תוכלו להגיע בהליכה של כחצי שעה ממרכז העיר, אך עדיף לקחת מונית (תעלה לכם כ-5-10 בוליבואנוס) כיוון שאיזור זה עלול להיות מסוכן לתיירים.
אטרקציות קרובות
מעיינות החמים Ojo del Inca -; מעיינות אלה, אשר מוכרים גם כמעיינות Tarapaya, נמצאים כ-25 ק"מ מהעיר בלב איזור יפהפה של הרים. המעיין המקורי הוא בריכת מים עמוקה בתוך לוע של הר געש קדום וסביבה הוקם גם קומפלקס של בריכות מלאכותיות נוספות. המים בטמפרטורה נעימה מאוד והטבילה בהם היא חוויה נהדרת. כמו-כן, אם תרצו, תוכלו להישאר לישון כאן באוהל או בבקתות ולזכות לרחצה לילית. אם זה אפשרי, עדיף להגיע לכאן באמצע השבוע כיוון שבסופי השבוע המקום עמוס במקומיים. עלות הכניסה היא 20 בוליביאנוס ותוכלו להגיע לכאן במונית מהעיר או לחילופין במוניות שירות או טרמפים מאורגנים אשר יוצאים בתדירות גבוהה מכיכר Chuquimia ויורידו אתכם בשביל הגישה למעיינות, משם מחכה לכם הליכה של כ- 15 דקות עד לאתר עצמו.
Lagunas del Kari Kari -; במהלך התקופה הקולוניאלית הוקמו במרחק שמונה ק"מ מהעיר מספר רב של סכרים ואגמים מלאכותיים, שמטרתם הייתה להעביר מים לעיר ולספק אנרגיה למפעלים אשר זיקקו את הכסף שהוצא מן המכרות. הלגונות והאגמים קיימים עד היום ויש מספר מסלולי טיול יפים שניתן לעשות ביניהם. תוכלו לטייל בלגונות בכוחות עצמכם (רק הקפידו להגיע עם מפה) או בטיול מאורגן עם מדריך אשר יעשה איתכם מסלול הליכה של חצי יום או של יום שלם. טיולים אלה לא יוצאים כל יום, אלא רק במידה ויש מספיק ביקוש, ולכן כדאי לארגן אותם לפחות יום מראש.
קניות ושווקים
השוק העירוני (פינת הרחובות Bolivar ו- Oruro) הוא המקום הטוב ביותר לקנות בו אוכל ומצרכים והמחירים בו נמוכים מאוד. בנוסף, ברחובות מרכז העיר, ובעיקר לאורך מדרחוב Padilla, תמצאו חנויות רבות אשר מוכרות הכל -; מכלי בית, דרך מוצרי אלקטרוניקה ועד ציוד טיולים. עם זאת, המחירים בדרך כלל דומים או אף יקרים יותר מאשר אלו שתמצאו בלה פאס.
אירועים ומועדים
Fiesta de Chu'tillos (בתאריכים 24-26 באוגוסט) -; זהו החג המפורסם ביותר של העיר והוא מושך אליו כל שנה מקומיים ותיירים רבים. באופן רשמי, החג הוא לכבודו של הקדוש הנוצרי San Bartolomo, אך בפועל זהו המשך של מסורת שהייתה מקובלת עוד בימי האינקה שהכיסוי הנוצרי "הולבש" עליה. במסגרת החגים יוצאים ההמונים לרחובות ותהלוכות של רקדנים הלובשים בגדים חגיגיים עוברות ברחובות ומרקידות את כולם. קחו בחשבון, שבזמן הפסטיבל ובשבוע שלפניו (שגם בו נערכות חגיגות ספונטאניות רבות ברחובות) לא יהיה לכם קל למצוא מקום לינה, בייחוד לא בבתי ההארחה הזולים יותר אשר מתמלאים בכפריים רבים.
קרנבל הכורים (לרוב סביב אמצע-סוף פברואר) -; הגרסא המקומית של הקרנבל היא חג פגאני לכל דבר ובמהלכו מוציאים הכורים את פסליו של השטן של המכרות, "El Tio" ומובילים אותם בתהלוכה ססגונית לכיכר הכורים שם נמשכות סביבם החגיגות למספר ימים. הקרנבל כאן צבעוני ורועש והביקור בו הוא חוויה אותנטית ומיוחדת.
איך להגיע
אוטובוס -; טרמינאל האוטובוסים של פוטוסי, שנמצא כק"מ אחד ממרכז העיר, חדש ומרשים והוא מתקדם יחסית למקובל בבוליביה. פוטוסי מנקזת אליה תנועה רבה מכל רחבי המדינה ואוטובוסים לרוב היעדים יוצאים מכאן לפחות פעם ביום, אם לא יותר. תוכלו להגיע לכאן ברגל, אך בטוח יותר, בעיקר בלילה, לקחת מונית שתעלה לכם סביב ה-8-10 בוליביאנוס. חלק מהאוטובוסים לאויוני (נקודת היציאה לסלאר) יוצאים מהטרמינאל, אך רובם עדיין יוצאים מתחנת האוטובוס הישנה שסמוכה לפינת הרחובות Av. Antofagasta ו- Av. Sevilla. גם אזור זה של העיר נחשב ללא בטוח ועדיף להגיע אליו במונית.
בין היעדים המרכזיים תמצאו את -;
לה פאס -; כ-10-12 שעות
סוקרה -; כ-3-4 שעות (יש גם מוניות שירות מעט יותר יקרות שלוקחות כשעתיים ויוצאות גם כן מהטרמינאל)
אורורו -; כ-7-8 שעות
טופיזה -; כ-7-8 שעות
אויוני -; כ-6-7 שעות
ויאסון (מעבר הגבול עם ארגנטינה) -; כ-10-11 שעות
טאריחה -; כ-12-13 שעות
סנטה קרוז (דרך סוקרה) -; כ-18 שעות
מטוס -; לפוטוסי יש שדה תעופה קטן ממנו יוצאות טיסות פנימיות ללה פאס ולסנטה קרוז, אך הן יצאו לכם יקרות בהרבה מנסיעה באוטובוס.
תחבורה מקומית
מרכז העיר קטן ולמרות הגובה הרב ניתן ללכת את כולו ברגל, ללא בעיה. למקומות מחוץ למרכז עדיף כבר לקחת מונית, גם בגלל קשיי הגובה, אך בעיקר בכדי לחסוך מכם הסתובבות באיזורים מסוכנים. המוניות זולות וזמינות מאוד, רק הקפידו לא לעלות על מוניות של חאפרים. אם תרצו ללכת על בטוח, תוכלו לבקש שיזמינו לכם מונית Radio-Taxi, ששייכות לתחנה מסודרת ונחשבות בטוחות יותר.
מזג אויר
מזג האוויר בפוטוסי יבש מאוד ומיעוט המשקעים גורם לתוואי השטח להיות כמעט מדברי. זוהי אחת הערים הקרות ביותר בבוליביה, ובעוד הקיץ בסך הכל נעים, החורף קר מאוד, כשהימים הם לרוב סביב ה-10-15 מעלות והלילות מגיעים גם למתחת לאפס. כמו בכל איזור זה של האנדים, גם כאן העונה הרטובה היא הקיץ ולכן רוב התיירים מגיעים בתקופת החורף בה נדיר מאוד להיתקל בשמיים מעוננים.
המלצת זהב
הסיור במכרות עלול להצטייר כחוויה לא נעימה שעלולה אף להרתיע אנשים מלעשות אותה. אחרים מוותרים עליה דווקא בגלל שהיא לא נשמעת אטרקטיבית מספיק ולכן לא מצדיקה הגעה במיוחד לפוטוסי, אך בקרב אלה שכן עשו אותה אין ויכוח שמדובר בחוויה עוצמתית ומטלטלת שלא תוכלו למצוא בשום מקום אחר ביבשת. לכן, אם יש לכם זמן ואתם בכל מקרה בדרכם בין אויוני ולה פאס, אל תוותרו לעצמכם על עצירה קצרה לביקור במכרות, אתם לא תצטערו על כך.
נותני שירותים
לשכת תיירות -; הלשכה המרכזית נמצאת במגדל הפעמונים המפורסם Torre de la Compañía de Jesús (בכתובת Ayacucho near Bustillos) ודלפק מידע נוסף נמצא בכיכר 6 de Agosto הצמודה לכיכר הראשית. עם זאת, קחו בחשבון שלא תמיד קל למצוא את מוקדי המידע פתוחים.
חברות טיולים -; בעיר פועלות מספר חברות טיולים אשר מוציאות מטיילים לסיורים במכרות, ואחרות מציעות גם ביקורים או טרקים באיזור לגונות קארי-קארי. החברה המומלצת ביותר לביקור במכרות היא חברת The Real Deal (כתובת: Calle Bustillos 1092) אשר שייכת לקבוצת כורים לשעבר ומודרכת על ידם. הסיורים שלהם מקצועיים מאוד ורוב המדריכים גם מדברים אנגלית לא רעה. חברות מוכרות נוספות הן Koala Tours (כתובת: Ayacucho 5 ; ברמה גבוהה אך יותר יקרים מהשאר) וחברת Victoria Tour (כתובת: Chuquisaca 148), אשר איתן תוכלו לצאת גם לטיולים באיזור הלגונות.
כסף -; מספר גדול של סניפי בנקים גדולים תמצאו לאורך מדרחוב Padilla ובהם תוכלו להחליף מזומן או למשוך מכספומט. שערי החלפה טובים יותר לדולרים מזומנים תוכלו להשיג בחנויות שבאיזור השוק (פשוט שאלו את המוכר האם הוא רוצה להחליף אתכם ואז התמקחו על השער), אך אין ספק שזה פחות בטוח מהחלפה בבנק.
מה הכי לא כדאי בעיר
מספר חברות טיולים, הפועלות בפוטוסי, מציעות חבילות לטיולי ג'יפים במדבר המלח המפורסם של אויוני (הסלאר). עם זאת, החברות בסך הכל מארגנות לכם הסעה לאויוני ומשם מוציאת אתכם לטיול הג'יפים הרגיל, וכל זה במחיר הרבה יותר גבוה ממה שתשיגו אם פשוט תסעו לאויוני בעצמכם ותסגרו שם ישירות עם אחת הסוכנויות..
בטיחות ואזהרות
פוטוסי סובלת מעוני רב ומחוץ לאיזור המרכז לא בטוח להסתובב בה בכל שעות היום והלילה. בלילה נסו להימנע גם מלהסתובב יותר מדי במרכז העיר, בייחוד אם אתם לבד או אם אתם צריכים לעבור ברחובות חשוכים. מלבד גנבים ונוכלים, חשוב מאוד גם להיזהר מכייסים, אשר אורבים לתיירים בכל רחבי העיר.
מחלת הגבהים בפוטוסי היא עניין לא פשוט בכלל ואם אתם לא מורגלים לשהייה בגבהים, סביר להניח שתתיקלו בקשיי נשימה ובדופק מואץ בעליות. הפתרון הטוב ביותר הוא פשוט לתת לגוף שלכם יום-יומיים להתרגל לגובה וכן לא להכביד על מערכת העיכול שלכם עם מאכלים כבדים. במידה ואתם סובלים מכאבי ראש עזים, בחילות או סחרחורות חשוב מאוד לרדת מיד בגובה.
קישורים רלוונטיים
- אתר התיירות הרשמי של פוטוסי, שבו מידע רב במגוון שפות - www.potosy.com.bo
- מפה מפורט של העיר תמצאו ב-wikitravel.org
כדי לקרוא עוד על חוויות מטיילים בפוטוסי באתר "למטייל" ראו: