מאי 2013
טיילנו להנאתנו לאורך הדרך הרומנטית ומצאנו את עצמנו חוזרים בזמן...אל ימי הביניים ואף דרומה מזה....האוויר היה צלול, הטבע יפה, העיירות היו ציוריות וחלקן נשתמרו ממש כמו בימי הביניים. בכל עיר או עיירה יש חומה ויש מגדלים, יש כיכר שוק ובית עירייה..ואם אין מגדל לטפס עליו או חומה לצעוד עליה הרי שבכל מקרה יש בתי עץ, כנסיות ו/או טירות...בשילוב עם פעילות בת זמננו הכוללת בתי קפה עם עוגות טריות, מסעדות מצוינות ועוד.
טיילנו להנאתנו לאורך הדרך הרומנטית ומצאנו את עצמנו חוזרים בזמן...אל ימי הביניים ואף דרומה מזה....האוויר היה צלול, הטבע יפה, העיירות היו ציוריות וחלקן נשתמרו ממש כמו בימי הביניים. בכל עיר או עיירה יש חומה ויש מגדלים, יש כיכר שוק ובית עירייה..ואם אין מגדל לטפס עליו או חומה לצעוד עליה הרי שבכל מקרה יש בתי עץ, כנסיות ו/או טירות...בשילוב עם פעילות בת זמננו הכוללת בתי קפה עם עוגות טריות, מסעדות מצוינות ועוד.
מספרים כי הדרך הרומנטית נולדה בשנות החמישים של המאה הקודמת, אז החליטו הגרמנים לחבר מסלול מתפתל אחד לאורך כמו מאות קילומטרים, שעובר בין ערים קסומות, כפרים חבויים, טירות עתיקות וארמונות מלכים. והדרך... אמנם מציעה למבקרים מראות הלקוחים מהאגדות, נחלים ונהרות. ובגרמניה...אי אפשר מבלי להתייחס להיבט הכואב היהודי -; העם שלנו נרדף שם לאורך הדורות ולא רק במלחמת העולם השנייה, שהותירה צלקת גם אצל הגרמנים.
התחלנו את המסלול באוגסבורג (ויתרנו על הטירות המפורסמות ליד העיירה פוסן מכיוון שביקרנו בהן בעבר).מאוגסבורג נסענו דרומה לכמה עיירות וחזרנו אליה כדי להמשיך צפונה במעלה הדרך הרומנטית עד העיר הקסומה וירצבורג.
המלצה: בכל עיירה יש מרכז מידע לתיירים המספק מפות חינם. ואם הגעתם קודם למלון -; אז גם בו תקבלו מן הסתם כולל המלצה למסעדה טובה. המפות בד"כ כוללות סימון למסלולי הליכה מומלצים בתוך העיירה והסברים קצרים על המקומות המשמעותיים. הצטיידו במפה, נעלי הליכה טובות, לבוש מתאים למזג האוויר...בקבוק מים וצאו לתור את העיר.
| תאריך | עיר | פרטי טיול | פרטים ולינה | |
| 09.05 ה 1 | מינכן | נחיתה ב- 21:00 לערך. קבלת רכב בשדה של חברת SIXT. סדר מופתי וחלוקה ברורה בין חברות ההשכרה. לינה בהרדינג הסמוכה בכדי 20 דקות נסיעה מהשדה.
| טיסת אל-על ב-17:45 למינכן Hotel Stocker GmbH & Co. KG Pferdeschwemmgasse 1+3 85435 Erding Tel: 08122-966 06 0 Fax: 08122-966 06 29 room rate: EUR 99.00 per night; Room: double-room superior -; non-smoking; An extensive breakfast buffet, service and VAT is included. | |
| 10.05 שישי 2 | אוגסברגAugsburg 80 ק"מ ממינכן | אחת הערים העתיקות ביותר בגרמניה, בעלת אוכלוסיה של 260 אלף תושבים; נוסדה ב-15 לפני הספירה ושמה ניתן לה ע"ש הקיסר אוגוסטוס. העיירה קיבלה את הכינויים "עיר הרנסאנס" ו-"עיר מוצארט", והייתה מרכז מסחרי ופיננסי חשוב מאוד בימי הביניים בעיקר בזכות שתי משפחות אמידות מאוד. בתקופת הרנסאנס, אוגסבורג הייתה מרכז התרבות הראשי וניתן לראות זאת בזכות הארכיטקטורה בסגנון הרוקוקו. הגענו לעיר סב' השעה 11:30 ומצאנו את המלון במרכז העיר. קבלנו מפה, חנינו בחניית המלון ויצאנו לתור את העיר. התחלנו בכיכר ראטהאוז, כיכר בית העירייה שהיא הכיכר המרכזית בעיר. בית העירייה מפואר מאוד, נבנה בסגנון הרנסנס במאה ה-17. עלינו לאולם המועצה המוזהב והמגולף (2 יורו לביקור). מספרים כי הבניין נהרס במלה"ע השנייה, אך שוחזר בעבודת נמלים. מבית העירייה השקפנו על מזרקת אוגוסטוס. משם פנינו למגדל פרלאך הצמוד לבית העירייה. בתום 260 מדרגות...הגענו לראש המגדל (מי שמגיע משלם 2 יורו לכניסה לתצפית (J מראש המגדל נפרש נוף פנורמי נפלא של העיר וסביבותיה. הנוף בהחלט שווה את הטיפוס. קבלנו המלצה חמה מהקופאית בראש המגדל (היא בכושר טוב -; עולה 260 מדרגות כל יום...), לשלושה בתי קפה ובחרנו באחד מהם הנושק לבניין הצבעוני. מגוון עוגות וסוגי תה היו שם בשפע. פנינו למדרחוב אנה והסתובבנו בין החנויות ובתי הכל-בו. חלפנו בדרכנו למלון על פני ביתו של ברכט ברטולד, מחזאי וסופר שנולד בבית זה בשנת 1898. וכשהיטלר עלה לשלטון הסתלק מגרמניה. חלפנו גם על פני השכונה פוגראי אשר נבנתה בשנת 1516 ע"י אחד מעשירי העולם דאז -; יעקב פוגר, כמחסה לעניים. חזרנו למלון לקראת 18:00 ושמצאנו שאין החדר מתאים לנו (חדר שנראה יותר כמו אכסניה), הפתיעו אותנו בעלי המלון והציעו לנו דירה מרווחת באותו מחיר, אמנם במרחק נסיעה קצרה...אך שווה כל אגורה. ארוחת ערב מצוינת סעדנו ב- Ratskeller, המסעדה שמרתפי בית העירייה. Rathausplatz 2, Augsburg המסעדה היתה מלאה מפה לפה...ולידינו קבוצה של טנורים פתחו בשירה...השתחררות כנראה משבוע הופעות...מאוד מומלץ לאכול שם -; כ-40 יורו לזוג כולל בירה מעולה. | 10-12/May -; 2 nights René Marks Hotel Jakoberhof Jakoberstr. 41 86152Augsburg Tel.: +49 (0)821 - 510030 Fax: +49 (0)821 -; 150844 1 double room - category 2 at the price of 69- Euro (Private shower and toilet, TV, free-wiFi, free local phone calls, free parking, breakfast included) | |
| 11.05 שבת 3 |
| 1.לנדסברג אם לך - עיירה ציוריות בת כ-21 אלף תושבים המוקפת חומה מתקופת ימי הביניים שוכנת על נהר לך (Lech). זו לא סתם עיירה! לנדסברג ידועה בגלל בית הכלא הנמצא בה, בו אדולף היטלר נכלא בשנת 1924, שם, בתא 7, הוא כתב את ספרו "מיין קאמפף". לא ראינו שילוט לכלא... כיכר השוק היתה אמנם בשיפוצים, אך לא ניתן להתעלם מיופייה ומיופיו של בית העירייה הישן. חזיתו הנהדרת עוצבה בשנת 1720. מספרים כי גאוות העיר היא על הבאיירטור (השער הבווארי), מגדל הכניסה לעיר, שנבנה בשנת 1425. המגדל נשתמר בצורה יפה מאוד...וזוגות אוהבים להצטלם לצידו ביום חתונתם. העיירה ממש יפה. חנינו בחנייה המסודרת שמחוץ לחומות וצעדנו להנאתנו בעיר עצמה, כולל בשביל היער המוביל לחומותיה. 2.עיר הספא באד וורישאופן - Bad Worishofenעיר מרפא וספא בה ישנם מעיינות מרפא עם סגולות רפואיות שונות, והיא ידועה בעיקר תודות לכומר הקתולי סבסטיאן קנייפ, שהתגורר בה למעלה מ-40 שנה ופיתח את טיפול ההידרותרפיה. המקום מאוד מענג ומצאנו בו מעיינות חמים ( Therme Bad (Worishofen, שכרנו מגבות, (היינו מצוידים מראש בבגדי ים וכפכפים...כמובן)כדאי להביא סבון ושמפו לרחצה... שילמנו כ-50 יורו כניסה לזוג...כולל כוס בירה... (J ובילינו שם קרוב ל-4 שעות. האמת...אילו נשארנו הרי שאחרי 19:00 התחילו השעות המעניינות...אלו היו שעות בערום מלא (J הכיף במקום, שלמרות כמויות האנשים...אפשר למצוא המון פינות אינטימיות. יש בריכות מסוגים שונים, זרמי מים כאלו ואחרים הן באזור הפנימי והן בחיצוני. הנאה מובטחת!!! 3.ביקור בכנסיית הצליינים ויסקירץ' (Wieskirche) הנמצאת בסטינגדן (Steingaden); יצירת האומנות הזו נמצאת ברשימת אתרי המורשת העולמיים של ארגון אונסק"ו. מדובר בכנסייה שנבנתה בסגנון הרוקוקו, במאה ה-18 בתכנונו של דומיניקוס צימרמן. היא מאוד יפה מבחוץ, כשהאלפים משמשים לה כתפאורה יפהפייה. מבפנים יש ציורי קיר, קישוטי זהב, עמודי שיש אדומים, פיתוחי עץ ופסלים...וכולם על רקע קירות לבנים...מאוד יפה. ארוחת ערב אכלנו במסעדה מקומית בסגנון איטלקי. האוכל היה פשוט מעולה! בעיקר מרק האספרגוס -; הלא זו העונה! אגב המסעדה שייכת למוטל קטן, ששהו בו מספר משפחות אשר חגגו יום הולדת לאחת הילדות הקטנות, הערב צלילי happy birthday נוגנו גם עבורנו. המסעדה: , Schongauer Srase 21, SteingadenCasa Nova | Hotel Jakoberhof לילה שני בדירה המרווחת -; 69 יורו כולל ארוחת בוקר | |
| 12.05 א 4 | 1.נורדלינגן Nordlingen במרחק 72 ק"מ צפונה מאוגסבורג 2.דינקלסביל Dinkelsbuhl במרחק 35 ק"מ צפונה מנורדלינגן 3.טירת Clomberg | 1. נורדלינגן - העיר הקטנה שאוכלוסייתה מונה כ -20 אלף נפש, נוסדה במאה ה-2 בעידן הרומי ומאז קיבלה את סמלה -; הנשר השחור על רקע המגן המוזהב... העיירה שוכנת באזור מכתש ריס, שכותרו 24 ק"מ וסבורים שהוא נוצר לפני כ-14 מיליון שנה כתוצאה מפגיעת מטאוריט בקוטר ק"מ 1... יצאנו לסיור רגלי על החומה המבוצרת המקיפה את הרובע העתיק של העיר כ- 3 ק"מ. התחלנו משער ריימלינר(Reimlinger) וחזרנו אליו במסלול המעגלי.מנגד הבטנו על חצרות הבתים...השקטים כל כך ביום ראשון בבוקר...מלבד מחלקי העיתונים...עם סיום התפילות ניתן היה לראות את היוצאים מהכנסייה המרכזית ובהם את הנזירות. לאחר מסלול החומות, פנינו לכיכר מארקט...הקור שחדר לעצמות (למרות הצעידה) הניע אותנו לבית הקפה בכיכר לכוס תה חם...ואיך אפשר בלי איזו עוגה בצד...(ארוחת צהריים). התחממנו ופנינו מיד לכניסה למגדל דניאל (מול בית הקפה), וטפסנו 365 מדרגות לגובה 89 מטר. המגדל שוכן מעל אגפה המערבי של כנסיית גיאורג הקדוש. ממרומי מרפסת התצפית יכולנו לראות את 11 מגדלי העיר ושעריה...ואת סביבות העיר...שווה טיפוס! בית העירייה שבכיכר נבנה בסגנון גותי והוא משמש בתפקידו כבר 600 שנה. ליד בית העירייה הצצנו לתוך מלון שמש Kaiserhof-Hotel-Sonne, ששימש בעבר אכסניה למלכים ולבני אצולה...מסתבר שהמלון שמור בצורה יוצאת מן הכלל והיה מלא מפה לפה...ממול בכיכר אולם הפסטיבלים (או בית הלחם), בניין מהמאה ה-15, שבחזיתו פסלו של מקסימיליאן הראשון, שהרבה להתארח בעיר. 2. דינקלסביל (Dinkelsbühl) - עם הגיענו לעיירה הקטנה מטח גשם קיבל את פנינו....ולשמחתנו נרגע....כעבור זמן קצר. בעיירה הישנה והציורית נמצאים 16 מגדלים מבוצרים, מספר שערי עיר אותנטיים והחומה המקורית. סיירנו בעיירה על חומותיה ובין סמטאותיה. מספרים כי בתי המידות שנותרו בה מעידים על עברה המפואר, שנקטע בעקבות מלחמת 30 השנה שהחלה ב- 1618. בין המבנים הבולטים: כנסיית גיאורג הקדוש הבנויה בסגנון גותי, ארמון המסדר הטבטוני ובית העירייה. ראינו סיור בכרכרה הרתומה לסוסים...אנחנו בחרנו בצעידה רגלית ברחובות מרטין לותר, סגרינגר ונורדילנגן. מצאנו את שתי העיירות הנ"ל מזמינות...ביותר 3. לינה בטירת Clomberg, במרחק 60 ק"מ מדינקלסביל וכ-20 ק"מ מרותנבורג...אמנם סטייה קטנה מזרחה מהדרך הרומנטית לדרך הטירות, אך שווה כל רגע. "In Frankonia wide, for list beauty known, there greets a castle upon a cone, from times immemorial, Clomberg of name. Easy to find, from wherever you came, halfway between Ansbach and Rothenburg, it thrones on a hill, 511m above sea." מעולם לא ישנו קודם בטירת מלון בת 1000 שנה. בטירה זו התגורר הברון מנירנברג, פרידריך השישי לבית הוהנצולרן (ששלט גם בברלין בתחילת המאה ה-14). קבלנו חדר ללא מספר אלא עם שם -; שיינה אלזה...ע"ש של אליזבט - Else היפה (Jאשתושל פרידריך. המלון מספק אווירה רומנטית מאוד מיוחדת. סיור במסדרונותיו מעניק תחושה של סרט של פעם... ארוחת הערב במלון עצמו אף היא מושקעת כך גם ארוחת הבוקר עם הנוף לחצר הטירה. אל דאגה, אין צורך לשאת את המזוודות -; יש מי שיעשה זאת עבורכם. | Burg Colmberg Hotel 130 Euro. 640 NIS. Non smoking rooms. Breakfast is included of the room price.
Erika Schmidt Tel.: 09803/91920 Fax: 09803/262 Burg 1 - 3 91598 Colmberg Tel.: 09803/91920 Fax: 09803/262 www.burg-colmberg.de | |
| 13.05 ב 5 | רותנבורג Rothenburg od der Taube במרחק כ-20 ק"מ מקלומברג (העיירה בה נמצאת טירת המלון) |
Restaurant Burgerkeller, familie Terian. Herrngasse 24, Rothenburg | Hotel Gerberhaus Spitalgasse 25 91541 Rothenburg ob der Tauber שילמנו 89 יורו ללילה כול ארוחת בוקר. מקום נעים ורומנטי להפליא, שירות מעולה, המלון בין החומות, חנייה מאחורי המלון. מרחק של פחות מחצי ק"מ מכיכר השוק. | |
| 14.05 ג 6 |
| בדרך לוירצבורג עצרנו במספר עיירות קטנות: 1. קרגלינגן (Creglingen) 18 ק"מ צפון מערבית מרותנבורג. ביקרנו בכנסיית הרגוטסקירשה, "כנסיית האדון" (Herrgottskirche), שם נמצא פסל העץ המוקדש לבתולה מריה - אחת היצירות היפות ביותר של טילמן רימנשניידר. שיטוט קצר בסמטאות של העיירה, שכנע אותנו כי די בו, עם כי העוגות היו טעימות ממש... אתם כבר יודעים... באופן מפתיע, דווקא בעיירה קטנה זו ישנו מוזיאון יהודי (Badgasse 3) ובית-קברות יהודי (מעט מחוץ לעיר). המוזיאון היה סגור. 2. ווייקרסהיים (Weikersheim)כ-10 ק"מ צפונה מקרלינגן נחמדה וסימפטית. הצטרפנו לסיור בארמון המקומי (Schloss). הארמון, מתקופת הבארוק, וגניו הנהדרים סדורים בטוב טעם ובולטת בעונה זו פריחת הצבעונים. הכניסה לארמון היא מודרכת בלבד, אך לא באנגלית. .... קבלנו חוברת הדרכה באנגלית...ועקבנואחרי המדריכה הגרמנית מחדר לחדר.... 3. Bad Mergentheim-;עיירת קיט ומרפא השוכנת בעמק הטאובר -; לא מצאנו בה שום עניין 4. טאוברבישופסהיים(Tauberbischofheim) עיירה קטנטונת בכיכר העיר בתים עתיקים בשילוב אבן ועץ, ביניהם בית-המרקחת העתיק "שטרן", המשמש בתפקידו כבר מאות בשנים. מבית העירייה אדום הלבנים השקפנו על הכיכר כולה, עת החנויות והמסעדות מיהרו להיסגר והשעה היתה בקושי 17:30...אי לכך, בחרנו לשים פעמינו באופן מידי אל הפנינה אשר בקצה הצפוני של הדרך הרומנטית: וירצבורג.....מרחק כ-35 ק"מ מכאן. 5. וירצבורג...עיר פשוט מקסימה. העיר בת כ-125 אלף תושבים, ממוקמת על נהר המיין החוצה אותה מדרום לצפון, בליבו של אזור גידול ענבי היין פרנקן (Franken). הגענו סב' 18:00, השמש היתה בדיוק בזווית הנכונה...מצאנו בית מלון על גדות המיין 'ארלוזורובה פינת דיזינגופה' או במילים אחרות -; מיקום יותר טוב מזה לא יכולנו למצוא - בין העגורן העתיק, אחד מסמליה של העיר, לבין הגשר הישן. וירצבורג מפורסמת בזכות היינות המצוינים והמסעדות המעולות, פסטיבלי המוסיקה, היין והכרמים. לכן -; ראשית חכמה, כמנהג המקומיים, פנינו אל הגשר ורכשנו שתי כוסות מלאות יין פרנקוני, והצטרפנו לאותם רבים ששתו יין על הגשר. תענוג אמיתי. לקחנו ת'זמן, התבוננו על העוברים ושבים שנראו נטולי דאגות ומרוצים. ראינו שם אנשים שסיימו יום עבודה והגיעו בחליפות, סטודנטים צעירים, זוגות אוהבים ועוד... משם המשכנו לבית העירייה, למסעדה אשר במרתפו -; Ratskeller. מסעדה מצוינת! www.ratskeller-wurzburg.de | Hotel Alter Kranan Karrnergasse 11, Wurzburg שילמנו 174 יורו לשני לילות כולל ארוחת בוקר + 8 יורו לחניה מקורה ליום אחד- ממש מתחת למלון (הגענו העירה ב-18:30 -; כך שהרווחנו חניה עד 9:00 בבוקר בחצי יורו). המיקום של המלון "דיזינגופה פינת ארלוזורובה" או בקיצור -; יותר טוב מזה לא יכולנו למצוא (: | |
| 15.05 ד 7 | וירצבורג (Wurzburg) : 72 ק"מ צפונית מרותנבורג |
אפרופו, תמצאו בוירצבורג גם את מוזיאון הרנטגן, שמוקדש לבן העיירה וילהלם קונרד רנטגן. ארוחת ערב אכלנו במסעדה מיוחדת בשם BackoefeleUrsulinergasse 2, בקרבת בית העירייה והגשר הישן. http://www.backoefele.de | ||
| 16.05 ה 8 | וירצבורג -; וורטהיים -;שדה התעופה בדרום פרנקפורט. במרחק כ-120 ק"מ מוירצבורג |
תם טיולינו זה -; נסענו לשדה התעופה בפרנקפורט לטיסה של 19:30 | טיסה הביתה ב-19:30 בערב |
