מבוא
פארק גורחי טרלז' (Gorkhi Terelj National Park), שקרוי על שם הכפר טרלז', שנמצא בתחומיו, הוא הפארק הלאומי הקרוב ביותר לבירת מונגוליה אולנבאטאר, ועל כן הוא ברירת המחדל למונגולים עירוניים המחפשים אחר מקלט מהקצב התזזיתי והאווירה הסואנת של עיר הבירה. חלקו הדרומי של הפארק נמצא סביב אפיק נהר הטול (Tuul), והוא מלא מפה לפה במחנות גרים, אכסניות ואטרקציות, אולם אל לאוהבי הבדידות שבכם להירתע. אלו מכם שירחיקו מעט צפונה, ימצאו עצמם מבודדים לחלוטין, ומוקפים רק בטבע מרשים ובהמון מקומות לחקור. הפארק מתמזג עם שמורת חאן-חנטי (Khan-Khentii) מצפון מזרח, ויוצר ביחד איתה איזור מוגן של למעלה מ-1.2 מיליון הקטר (12,000 קמ"ר -; קצת פחות מכל שטח הנגב, ויותר מכל הסאלאר דה אויוני בבוליביה).
פארק גורחי טרלז' - הטבע המונגולי במיטבו. צילום: נעם טיראן
השלטונות המונגולים הקומוניסטיים החלו לפתח את הכפר טרלז' והאיזור לתיירות כבר בשנות ה-60 של המאה שעברה, ובשנות ה-90 הוא קיבל מעמד מוגן של פארק לאומי. איזור טרלז' מתהדר בתצורות סלע מרהיבות ומיוחדות במינן, שכאילו פוסלו בכוונת מכוון, וברכסים משוננים ודרמטיים שמספקים תפאורה מרשימה לכל עצירת קפה. אלו, יחד עם כרי המרעה המוריקים, פלגי המים, והחורשות המקסימות בו, הופכים אותו ליעד פוטוגני ונעים במיוחד. בנוסף, בעקבות הקרבה לבירה ותשתית התיירות הרחבה, הפארק פתוח כל ימות השנה ומציע מגוון אפשרויות של פעילויות, החל מטיולים רגליים, דרך טרקים, דיג, טיפוס סלעים, רכיבה על סוסים ועל אופניים, סקי (בחורף) ואפילו גולף.
רוב הגסטהאוסים באולנבאטאר, אם לא כולם, מציעים חבילות תיור לטרלז', אולם ניתן לחלוטין לטייל בו באופן עצמאי, וישנם אוטובוסים שמגיעים אליו וממנו בתדירות גבוהה יחסית. הכניסה לשמורה נמצאת כמה ק"מ צפונית ליישוב נלאיך (Nalaikh), והכפר טרלז' נמצא כ-30 ק"מ צפונית לכניסה לפארק (אולם מקומות לינה מצויים בשפע לכל אורך הדרך). כמו בכל פארק לאומי במונגוליה, תדרשו לשלם דמי כניסה לטרלז', בסך 3,000 טוגרוג (ייגבו על הכביש הראשי בשער הכניסה לפארק. אל דאגה. לא תפספסו, ולא יפספסו אתכם). הפארק מתאים במיוחד לאלו מכם שאין להם זמן או חשק להתגלגל בדרכי העפר הבלתי נגמרות של מונגוליה, אולם גם לשאר המטיילים לא כדאי לפספס אפילו גיחה קצרה למקום, שנהנה ממיקום מנצח, תשתית תיירותית מוצלחת ונוף מיוחד במינו.
לישון ולאכול
לאורך הכביש בין הכניסה לשמורה ועד לכפר טרלז' יש אכסניות, מלונות ומחנות גרים לא מעטים (בסביבות ה-50!), כמו גם אוהלים משפחתיים שיושביהם מציעים אירוח (עבור תשלום, כמובן, בד"כ באיזור ה- 15$ לאדם ללילה). סביר להניח שאם אתם מטיילים עצמאית, זו תהיה האופציה הזולה ביותר ולרוב גם העדיפה ביותר, שכן רוב מחנות הגרים מיועדים למטיילים שמגיעים לפארק במסגרת חבילת תיור. בנוסף, ישנו שביל מהכפר טרלז' מערבה לכיוון העיירה גצ'ורט (Gachurt), גם לאורכו תוכלו למצוא מספר מקומות לינה, אם כי הם מעטים בהרבה. בפארק קיימות מספר חנויות מכולת בהן ניתן להצטייד ואוהלים משפחתיים ליד ריכוזי האוכלוסיה -; בעיקר בכפר טרלז' ובקרבת 'סלע הצב'. בקשו הכוונה מהתושבים.
שימו לב! הפארק מסודר מאוד ותשתית התיירות בו היא מצוינת, אבל במידה ואתם מטיילים עצמאיים וברצונכם לישון באכסניה או מחנה גרים צפו לשלם הרבה (סביב 35$ ללילה, ו-50$ כולל 3 ארוחות בדרך כלל). אם המחיר מרתיע אתכם, שקלו להביא אוהל -; הלינה באוהל בתחומי הפארק מותרת כל עוד זו אינה נעשית בשטח של מחנה או אכסניה (אז תדרשו לשלם עבור הקמת האוהל ובתמורה תוכלו גם להשתמש בתשתיות של המקום).
אטרקציות בפארק
מרכז המדיטציה והחניכה אריאפאלה (Aryapala Meditation and Initiation Center) -; המנזר החדש יחסית הוא מרכז בינלאומי למדיטציה ובודהיזם, יותר מאשר מנזר שנועד עבור צרכיה הרוחניים של האוכלוסייה המקומית. בדרך כלל המקום פנוי למדי, למעט שומר או שניים במתחם. קמפוס המבנים מתוחם בגדר עץ ושביל ההליכה משער הכניסה לוקח את ההולכים בו עד למבנה התפילה המרכזי שממוקם על צלע ההר, במעלה הואדי, ומציע תצפית מדהימה דרומה על שטח הפארק. דמי הכניסה, במידה ואינכם מגיעים למקום כחלק מחבילת תיור, צפויים להיות סביב 2,000 טוגרוג.
הגעה: פנו מערבה מהדרך הראשית בין הכניסה לפארק לכפר טרלז', לכיוון 'סלע הצב', והמשיכו צפונה במעלה הואדי, כ-2 ק"מ. ישנו שביל רחב לכלי רחב שמגיע עד המקום.
סלעים -; המאפיין הטופוגרפי הבולט ביותר של טרלז' הן תצורות הסלע המיוחדות שבו, שמתרוממות בכל פינה ברחבי הפארק, כמו מתקנים ענקיים בגן שעשועים גאולוגי. למרות שבכל הפארק ניתן למצוא סלעים מרשימים, ישנם שני מקומות שזכו לפרסום מיוחד -; 'סלע הצב' (Turtle Rock, Melki Khad), שנמצא כק"מ אחד מערבה מהכביש הראשי בין הכניסה לפארק לטרלז' (וניתן לזהות בבירור מהכביש), ו-'סלע הנזיר המתפלל' (Praying Lama Rock), שניצב מזרחית לכביש הראשי, כק"מ צפונה מהפנייה לכיוון סלע הצב. טרלז' הוא מקום מצוין גם לטיפוס סלעים. בררו על כך בגסטהאוסים באולנבאטאר, במחנות התיירים בפארק עצמו, או בחנות הטיולים Seven Summits באולנבאטאר.
הליכה ורכיבה -; בגורחי טרלז' יש אינספור אפשרויות משובחות לטיולים רגליים ולטיולי רכיבה. ניתן לשוטט לאורך אפיק נהר הטול והכביש הראשי, המאוכלסים יותר, אבל תוכלו גם לפנות הצידה לאחד מהנחלים המתנקזים אליו, ולצאת למסע חקר בשמורה. אופציה הרפתקנית אחת, המצריכה מפות, ציוד בישול, אוהלים ושקי שינה, ובעדיפות גבוהה גם מדריך (בייחוד אם בכוונתכם לשכור סוסים), היא טיול לאגם חאגין חאר (Khagiin Khar Nuur), מרחק כ-70-80 ק"מ צפונית מזרחית לכפר טרלז' (כ-3-4 ימי רכיבה וכ-5-6 ימי הליכה לכיוון אחד). ייתכן ותמצאו מחנות גרים או אוהלים משפחתיים בדרך, אבל קשה לסמוך על כך, ועל כן, כאמור, יש להתכונן מראש ולהיות בטוחים בידיעתכם את המסלול, ובמיוחד את הדרך חזרה.
אירועים ומועדים
נאאדאם -; ב-22 באוגוסט מדי שנה נערך פסטיבל נאאדאם בטרלז'. הפסטיבל הוא מיזם של סוכנות טיולים, והוא נערך בלעדית עבור תיירים בפארק. יחד עם זאת, ייתכן וזו תהיה ההזדמנות האחרונה שלכם בעונה להשתתף בנאאדאם, שכן רוב הפסטיבלים נערכים באמצע יולי. בכל מקרה, מומלץ לברר פרטים נוספים על כך בגסטהאוסים. הפסטיבל נערך בשטחו של מחנה התיירים Guru (טלפון: 99263867, 91153534).
איך להגיע
אוטובוס -; אוטובוסים יוצאים כל יום בשעות 12:00 ו-16:00 . כרטיס יעלה כ-2,200 טוגרוג, והנסיעה אורכת שעתיים-שלוש. תחנת האוטובוסים ממוקמת ממול למלון נארנטול, על רח' פיס אווניו, 150 מ' מזרחית לצומת עם הרחוב שממשיך למנזר גנדן. מטרלז', האוטובוסים יוצאים לאולנבאטאר ב-8:00 ו-19:00. המחיר לדרך חזור הוא 2,500 טוגרוג.
מונית -; אם אין ברשותכם יותר מדי זמן פנוי, או סתם סבלנות, אבל לא מתחשק לכם לצאת לסיור מאורגן, צפו לשלם כ-; 35$ עבור מונית מאולנבאטאר. עדיף לבקש מבעלי הגסטהאוס שלכם לעזור לכם לארגן מונית, ועדיף עוד יותר לערוך 'סקר שוק' קצר, כדי לוודא שתקבלו מחיר הוגן.
טרמפ -; מטרלז' קל מאוד לתפוס טרמפ בחזרה לעיר הבירה, במיוחד בסופי השבוע (שבת-ראשון), בהם תושבים עירוניים רבים יוצאים לבלות יום בפארק. חלק יבקשו מכם להשתתף בהוצאות הנסיעה, חלק לא. בררו על כך לפני שתעלו על רכב, כדי להימנע מאי נעימויות.
מזג אויר
האקלים בטרלז' דומה מאוד לזה שבאולנבאטאר -; עונת התיירות היא הקיץ, בין החודשים מאי לספטמבר, כאשר מרבית התיירים מגיעים בין החודשים יוני לאוגוסט, אלו הם גם החודשים הגשומים ביותר בשנה. החורף, שמתחיל באיזור אוקטובר, הוא קר ובהיר לרוב, עם טמפרטורות שעשויות לצנוח אל מתחת ל- 30- מעלות, אבל הנוף המושלג של המקום יפהפה. האביב, באפריל-מאי, מביא עמו רוחות חזקות וסופות אבק, ואינו מומלץ לביקור במקום.
ערבות מונגוליה שובות העין. צילום: אלדמע מילשטיין
המלצת זהב
טרלז' הוא מקום מקסים, אבל חשוב להבהיר שבניגוד למקומות אחרים, חיפוש אחר דרך האמצע יותיר אתכם קרחים מכאן ומכאן, כלומר -; או שתבחרו לחסוך כסף, או שתבחרו לטייל בנוחות. קשה למצוא תחום ביניים בין שתי ההעדפות כאן, שכן העלות הממוצעת לכל מוצר בפארק -; אוכל, סוסים, תחבורה, לינה וכו', היא מהגבוהות במונגוליה, לכן אם אין בכוונתכם להביא אוכל ואוהל עבור עצמכם, ייתכן ועדיף כבר לחסוך את כאב הראש, ולשלם לגסטהאוס, מה שעשוי, אגב, להוריד אפילו את עלויות השהות שלכם במקום (או לא לייקר אותן באופן משמעותי מספיק).
מה הכי לא כדאי
שימו לב! האוטובוס לטרלז' עלול להיות צפוף, מבורדק ומושך במיוחד לגנבים. שמרו על הדברים שלכם, הקפידו לקחת עליכם חפצים חשובים, שבירים ויקרים, ושימו עין על הציוד. חבל להגיע לשמורה ולגלות שהארנק או המצלמה שלכם נעלמו באורח פלא - ולמרבה הצער זה כבר קרה ליותר ממטייל אחד בעבר.
בטיחות ואזהרות
כסף -; חשוב להגיע לטרלז' עם כסף מזומן, בייחוד אם אתם מטיילים עצמאית ולא במסגרת חבילת תיור. אין בפארק שום אפשרות למשוך או להוציא כסף. ייתכן שתוכלו לשלם בדולרים, אבל כנראה שזו תהיה החלטה מאוד לא משתלמת כי ידרשו מכם שער חליפין יקר.
קישורים רלוונטיים
מפה אינטארקטיבית מצוינת עם כל מחנות הגרים בטרלז' - tomongolia.blogspot.co.il/2009/06/terelj-tourist-camps.html
