אולגי - עפתי! - המלצות על טיולי תרמילאים

מבוא

אולגי (Ölgii), השוכנת למרגלות הרי האלטאי, היא בירתו הנידחת של מחוז (איימאג) באיאן-אולגי (Bayan-Olgii), שנמצא בשוליה המערביים של המדינה. סיכוי סביר למדי שמדובר במקום המיוחד ביותר במונגוליה - עם הגעתו של המטייל הממוצע לעיירה, הוא נתקף תחושה סוריאליסטית, כאילו נכנס אל תוך אגדה זרה לחלוטין, ועם זאת, גם אולי מעט מוכרת. למרות הבידוד שנכפה על האיזור, האקלים הקשוח ותנאי השטח הקשים, המקום היווה צומת חשוב בין מזרח למערב, בשל היותו מעבר הכרחי בנתיביה הצפוניים של דרך המשי העתיקה.

רכס הרי האלטאי. צילום: אבידן גדעוני

מונגוליה אמנם לא גובלת בקזחסטן, אבל הן נמצאות במרחק של 40 ק"מ בלבד זו מזו. רוב אזרחי המחוז הם מוסלמים ממוצא קזאחי (כ-90%), והשפה המדוברת פה היא קזאחית, לא מונגולית. התושבים כאן משמרים מסורת מפוארת ועתיקה שהולכת ונעלמת מחלקים אחרים בעולם, כולל מקזחסטן עצמה, למשל. זהו המקום הטוב ביותר בעולם לראות צייד באמצעות עיטים, לעמוד על הדמיון והשוני בין הנוודים הקזאחים למונגולים, ולהכיר גרסא מיוחדת במינה של תרבות אסלאמית שורשית.

מחוז באיאן-אולגי הוא הגבוה ביותר במונגוליה, והוא מקום מושבו של ההר הגבוה ביותר במדינה, החויטן אול (Khuiten Uul, 'ההר הקר' 4,374 מ'), שנמצא בצביר ההרים המרשים טאבן-בוגד (Tavan Bogd, '5 הקדושים') על משולש הגבולות בינה לבין רוסיה ו-סין. המחוז כולו הוא פראי ובלתי מרוסן, אפילו בסטנדרטים מונגוליים, והוא משופע ברכסי הרים, באגמים מרהיבים ובחיי בר עשירים, ושמורות הטבע שבו הן המקום בו קיים הסיכוי הטוב ביותר במונגוליה (ובמקרים מסוימים גם בעולם) לראות מספר מינים של חיות בר נדירות. המחוז הוא גם מוקד משיכה עבור ארכיאולוגים מכל רחבי העולם, בשל הריכוז המרשים של אתרים קדומים, חלקם מתוארכים ל-10,000 לפסה"נ(!), שנשמרו תודות למזג האוויר היבש ומיעוט האוכלוסיה, ביניהם עשרות אלפי ציורי חריטות על סלעים (פטרוגליפים), 'אבני צבאים', תלי קבורה ו'בלבל' (Balbal) -; אבני זיכרון עתיקות בדמות אנשים.

גם היום קשה להגיע לאולגי. נסיעה רצופה לעיר מאולנבאטאר עשויה לארוך גם שלושה ימים, בדרכים קשות, על פני למעלה מ-1,500 ק"מ. אבל למרות הריחוק, ואולי דווקא בזכותו, אין סיכוי שתשכחו את ביקורכם במקום הזה, שראוי במאה אחוז לתואר 'המערב הפרוע של מונגוליה'.

לישון

באולגי יש מעט מחנות גרים לתיירים, ובנוסף כמה מלונות, שלרוב יהיו פחות נוחים ועם צוותים שלעתים נדירות יודעים לגמגם באנגלית, אבל זולים יותר. בשיא עונת התיירות ביוני-אוגוסט, ובתקופת פסטיבל העיטים, בין אמצע ספטמבר לאמצע אוקטובר הם גם עשויים להיות האופציה היחידה שלכם אם לא שריינתם לעצמכם מקום מראש.
מחנות הגרים, בעיקר בתקופות השיא התיירותיות, הם יקרים יותר מבשאר מונגוליה. צפו לשלם על הכל, כולל מקלחות, וויי-פיי ואוכל, אלא אם צויין אחרת. בכלל, התחושה באולגי פחות נעימה מאשר בשאר מונגוליה בכל הקשור ליחס לתיירים. אין כאן סוכנות נסיעות שחפה מביקורת שלילית, ולעתים תאלצו לחרוק שיניים נוכח מחירים גבוהים, תנאים מרגיזים, ושיטות "מצליח" למיניהן, כמו חישובי תשלום שגויים בכוונה, או אי בהירויות בפירוט תנאי עסקה, שיפעלו לרעתכם.
במיוחד אם אתם מתאכסנים במלון, שימו לב לשעות בהן עליכם לפנות את החדר. איחור שולי בלבד יכול לגרור אחריו דרישות מופרכות מצד בעלי המקום לתשלום על לילה נוסף.

Blue Wolf Ger Camp -; אחד ממחנות התיירים המבוססים ביותר באולגי. מציע מספר גרים קזאחיים, שגדולים משמעותית ממקביליהם המונגוליים. במקום יש מקלחות חמות (אך לא כאשר המקום בתפוסה מלאה), ו-וויי-פיי בחינם. בנוסף, המחנה מפעיל מסעדה (יקרה יותר ממסעדות הרחוב) ומתפקד גם כסוכנות טיולים. כמו-כן, יש כאן שירות לשמירת חפצים, הסעות, טיולים מאורגנים, וארגון של אישורים לשמורה ומידע. היחס סביר לרוב, אם כי לעתים קשה להשיג את קאנאט, האחראי, וחשוב להיות עירניים. המחיר עבור לילה בגר הוא סביב 12$, ו-30$, אם ברצונכם לכלול גם 3 ארוחות. המחיר עשוי לרדת מחוץ לעונת השיא התיירותית. ניתן לנטות אוהל במתחם במחיר מוזל. הסוכנות מפעילה מחנה גרים לתיירים נוסף בעמק סגסאי.
כתובת -; מהכיכר המרכזית באולגי פנו דרומה , עד צומת ה-T. המשיכו מערבה כ-200 מ', עד שתראו את השלט, מצדו הדרומי של הרחוב.
טלפון: 976-70422772, 976-99110303, 976-99100303
אתר אינטרנט: bluewolftravel.com/
אימייל: [email protected]

Traveller's Guesthouse -; מנוהל על ידי גברת דוברת אנגלית ובעלת ניסיון עשיר בתיירות. גם כאן, המקום מציע שירותים, מקלחות, שירות שמירת חפצים ו-וויי-פיי. גביית התשלום עבור הלינה ושימוש במתקנים עשויה להיות שרירותית - מטיילים מספרים שדרשו מהם תשלום עבור שימוש בשירותים(!) ואחרים מעידים על יחס אדיב ונעים. גם כאן, המחיר נע סביב 12$ ללילה. נזגול (או נזקה), בעלת הבית, היא אחותו של דוסז'אן, מפעיל סוכנות הטיולים Kazakh Tours, ומסוגלת לארגן עבורכם הכל, כולל הסעות, אישורי כניסה לשמורות, וטיולים מאורגנים.
טלפון: 97699422006+
אתר אינטרנט: www.kazakhtour.com/index.php
אימייל: [email protected]
כתובת: אחרי מחנה Blue Wolf, המשיכו עוד כ-100 מ' מערבה.

Altai Expeditions Ger Camp -; סוכנות טיולים ומחנה גרים, כ-8 ק"מ מחוץ מחוץ לעיר, וכ-2 ק"מ מערבית לשדה"ת. מציע 10 גרים, שירותי ישיבה ומקלחות, כמו גם שירותי הסעדה. הצוות מתגאה במיוחד בארוחת הבשברמאק (Besbarmak,' 5 אצבעות' בקזחית, על שום כלי האוכל בהם יש להשתמש) המפוארת, שכוללת בשר כבש, נקניקים, ירקות, וגולת הכותרת -; ראש כבש. כמובן שגם פה יוכלו לסייע לכם בארגון כל העניינים הבירוקרטיים והלוגיסטיים שכרוכים בטיול באיזור. לינה בלבד במקום צפויה לעלות כ-14$, וכ-30$ כולל ארוחות. שימו לב -; הסוכנות אמורה גם לפתוח גסטהאוס חדש בתוך אולגי, בשם Eagle's Nest, שעשוי להיות זול יותר ולהתאים יותר למטיילים עצמאיים. בררו על כך עם בק, בעל הסוכנות.
טלפון: 97699427003+
אתר אינטרנט: www.altaiexpeditions.com/index.html
אימייל: [email protected]

Bear Valley Ger Camp -; מחנה אוהלים וסוכנות טיולים נוספת, כ-8 ק"מ מחוץ לעיר. המחנה מנוהל ע"י אחמרל וריצ'רד -; קזחית ואוסטרלי, שמציעים גרים, כמו גם מקלחות חמות, וויי-פיי, עמדת קפה (אמיתי), ועמדות מחשב. סוכנות הטיולים שמה דגש על תיירות אקולוגית וסביבתית, וקיבלה ביקורות חיוביות בעקבות היחס החם והמחירים הנוחים יחסית. שווה להתייעץ איתם ולנסות להיעזר בהם לסידורים, גם אם לא לישון במחנה, שמחייב מחיר גבוה (אבל כולל לינה, ארוחות ושירותים נוספים). כדי להגיע למקום, צרו קשר ויגיעו לאסוף אתכם מהעיר.
טלפון: 976-9942-6311, 976-9966-2324
אתר אינטרנט: www.bearvalleyadventures.com/index.html
אימייל: [email protected]

Bastau Hotel -; כנראה האופציה הכי זולה, אבל גם הכי מפוקפקת בעיר. מדובר במלון המשמש באופן נרחב למדי למפגשים דיסקרטיים. השירותים משותפים, אין מקלחות, אין וויי-פיי, אבל יש טלוויזיה, ובחלק מהחדרים גם תמצאו קונדומים על חשבון הבית (ככל הנראה עדיף לא להשתמש...). בנוסף, המקום נמצא ממש במרכז העיר. המחירים הם לפי חדר ולא לפי אדם, ונעים בין 20,000 ל-40,000 טוגרוג, תלוי באיכות החדר. שימו לב שהצוות לא דובר אנגלית.
כתובת: 50 מ' מערבית לכיכר המרכזית. מבנה לבן, ועליו שלט ירוק וגדול, עם שם המקום.

ציידי העיטים במחוז באיאן-אולגי. צילום: אלדמע מילשטיין

לאכול

רוב הגסטהאוסים מפעילים גם מסעדה, שתהיה לרוב יקרה יותר ממקומות בשאר העיר, אבל גם כנראה תתעלה מעבר לשילוב הנצחי של בוז, חושור וצויבאן, ותגיש אפילו מנות מערביות. מסעדות מקומיות בעיר נמצאות בעיקר סביב הכיכר המרכזית. רובן זולות יותר מהמסעדות בגסטהאוסים, כאמור, אבל מערביות פחות.

Pamukkale -; מסעדה טורקית טובה, אם כי יקרה יחסית, המגישה מספר סוגי קבבים, יחד עם אוכל מונגולי, מרקים, קינוחים טורקיים וקפה טורקי. המסעדה לא מגישה אלכוהול, והמנות עולות החל מ-3,000 טוגרוג.
כתובת: כ-100 מ' מערבית לפינה הצפון-מערבית של הרחבה המרכזית בעיר, על הרחוב התוחם אותה. במקום יש גישה לווייפיי.

מזנון רחוב - המלצה חמה במיוחד על מזנון המגיש בוז וחושור בלבד. נמצא בתוך מבנה יביל קטן ממול למלון באסטאו, צמוד לרחבה המרכזית מדרום-מזרח. טעים וזול ומצוין אם עדיין לא מתחשק לכם להקיא מבשר כבש.

מה לעשות בלילה

ישנם כמה בארי קריוקי ופאבים בעיירה, לרוב בקומת הקרקע של בתי המלון, אם כי חיי הלילה לא מאוד שוקקים כאן. הדבר עשוי להשתנות בתקופת פסטיבל העיטים, עם הגעתם של תיירים רבים יחסית לאולגי, אז גם מתארגנות מסיבות ספונטניות, בתוך ומחוץ לעיירה. התחברו עם התיירים האחרים ובררו על כך, או שתיקחו יוזמה בעצמכם.

אטרקציות בעיר

מוזיאון לתרבות והיסטוריה מקומיים -; סמוך לרחבת הכיכר המרכזית בעיר נמצא מוזיאון בן 3 קומות. בין המוצגים נמצאים חפצי אמנות מסורתיים, כולל גר בשלמותו, והסברים על התרבות וההיסטוריה המקומית, מימי-קדם ועד ימינו, עם דגש על התקופה הקומוניסטית במחוז. בנוסף, במקום יש תצוגת פוחלצים של חיות אופייניות לאיזור, וחנות מזכרות.
דמי כניסה: 5,000 טוגרוג.
זמני פתיחה: בימים ב' עד ו' מ-9:00 עד 12:00 ומ-13:00 עד 17:00, וביום שבת בין 10:00 ל-17:00.

אטרקציות קרובות

הפארק הלאומי אלטאי טאבן בוגד (Altai Tavan Bogd National Park) -; ממוקם בחיק רכס האלטאי, המשתרע מדרום מערב מונגוליה, דרך סין וקזחסטן, ועד סיביר בצפון, הטאבן בוגד הוא אחד המקומות היפים במונגוליה, אם לא היפה שבהם, וקיימות בו אפשרויות לטרקים רגליים או על גב סוס, דיג, מפגש עם הרועים המקומיים, צפרות, ואפילו טיפוס הרים.
מלבד נופים מרהיבים ביופיים, שכוללים את ההרים הגבוהים במונגוליה וטבע עשיר ועוצר נשימה, בתחום הפארק נמצא גם ריכוז הממצאים הארכיאולוגיים הגבוה ביותר במדינה, ולדעת חוקרים רבים, גם בכל מרכז אסיה. בנוסף, חיות בתחומיו עשרות משפחות של נוודים קזחיים וטובאנים (Tuvan), המשמרים אורח חיים ייחודי ומרתק. הטאבן בוגד הוא שמורת הטבע הפופולארית ביותר במערב מונגוליה, ואילולא היה מרוחק כל כך, ייתכן שגם במונגוליה כולה, והוא מציע חוויה בלתי נשכחת, ששווה להרחיק עבורה.
אין תחבורה ציבורית אל הפארק, אבל ניתן לארגן טיולים מאורגנים או הסעות אליו וממנו דרך סוכנויות הטיולים. הצוותים של סוכנויות Kazakh ו-Blue Wolf אפילו מארגנים ג'יפים-שירות על בסיס קבוע במהלך עונת הקיץ, שמסיעים מטיילים מ-2 נקודות בפארק. הכניסה לשמורה תעלה כ-3,000 טוגרוג, ובנוסף יש להצטייד לפני ההגעה אליה בהיתר כניסה ממשמר הגבול המונגולי (Border Permit), אותו יש להחתים בנקודות הביקורות בפארק, במידה ותגיעו אליהן. גם את ההיתר ניתן להשיג באולגי דרך סוכנויות הטיולים,בדרך כלל עבור 10$.
למידע נוסף היכנס לעמוד טבאן-בוגד ב"עפתי!" >>

הפארק הלאומי טסאמבגראב אול (Tsambagarav Uul National Park) -; ההר הקדוש, טסאמבגראב אול (4,193 מ'), ואחיו הקטן, הטסאסט אול (Tsast Uul, 4165 מ') מתנשאים מעל שמורת הטבע הזו, במרחק כ-75 ק"מ (או 3 שעות נסיעה) מאולגי. הפארק הוא מקום מצוין לטרקים ומציע נופים מרהיבים של אגמים, מפלים, קרחונים, פסגות מכוסות שלג ונקיקי קרח. במישורים, מערבית לשיפוליו של ההר, נמצאים כמה מחנות ארעיים של קזחים ומונגולים בני שבט האוריאנחאי, שלעתים יציעו עבור המטיילים את בתיהם ואוהליהם ללילה. מעבר לכך, קיים באיזור מחנה גרים של סוכנות Blue Wolf, שנפתח בעונת התיירות.
ברחבי הפארק ניתן לראות אבני צבאים ואבני 'בלבל' לא מעטות וחיי בר שוקקים -; בנוסף לנוודים ועדריהם, שמורת הטבע היא גם ביתם של כבשי בר ('ארגאלי'), יעלים, מספר מיני עופות, וגם של נמר השלג הנדיר והמסתורי. מלבד טרקים, תוכלו לארגן בפארק גם טיולי רכיבה (דרך אידיאלית לנוע במישורים רחבי הידיים שבשיפולי ההר), דיג וטיפוס הרים, דרך סוכנויות הטיולים. בנוסף, חלק מתושביו הקזחים של האיזור צדים בעזרת עיטים, ואולי תוכלו לקבל תצוגת תכלית של הנוהג המרשים הזה.
כניסה לפארק תעלה כ-3,000 טוגרוג, שייגבו מהנוסעים ברכב בכניסה לשמורה. אין תחבורה ציבורית סדורה לאיזור, אבל ניתן לארגן הסעות מאולגי דרך סוכנויות הטיולים, או ברכב פרטי (כלי רכב רבים מציעים את שירותיהם ברחבת ההיסעים בכניסה לשוק בעיר). סוכנות Blue Wolf מארגנת הסעות למחנה הגרים שלה בפארק פעמיים בשבוע - בררו על כך בעיירה. ניתן להגיע לפארק ברכב פרטי גם מהעיר חובד (Khovd). מטיילים עצמאיים יצטרכו להצטייד לפני הגעתם לפארק במפה, כלי בישול ואספקה, אוהל, שקי שינה וערכת עזרה ראשונה, שכן בשל אופיים הנוודי של תושביו המעטים של האיזור, אין להסתמך, מן הסתם, על נוכחותם.

עמק סאגסאי (Sagsai) -; כ-30 ק"מ בערך מערבית לאולגי, נמצא עמק סאגסאי, על שם הכפר הקטן במרכזו. האיזור הוא ביתם של קזחים רבים, והוא מוסלמי בעיקרו. בעמק אין אטרקציות מלהיבות במיוחד, למעט פסטיבל ציידי העיטים שנערך כל שנה בסוף השבוע האחרון של ספטמבר (ראו אירועים ומועדים) ורוב התיירים חולפים על פניו בדרכם לטאבן בוגד ובחזרה. יחד עם זאת, בעמק ישנו ריכוז גדול מאוד של ציידי עיטים קזחים, ובמידה ויש לכם יום או יומיים פנויים, תוכלו להגיע אליו ולעבור בין הגרים בעמק, להתארח אצל משפחה מקומית, ולהתרשם מהעיטים שניצבים לצדי הגרים.
ג'יפים שירות יוצאים בכל יום מאולגי לסגסאי, ובחזרה, בשעות הבוקר-צהריים בעיקר, כאשר הם מתמלאים (המחיר נע סביב 5,000 טוגרוג, לרוב). בעמק ישנו מחנה גרים של סוכנות Blue Wolf, שמארגנת בו גם טיולים הכוללים רכיבה, ציד עיטים ומופעי תרבות. סיכוי סביר מאוד שתוכלו גם להתארח אצל משפחה בכפר תמורת תשלום סמלי, שעשוי לכלול גם ארוחות.

הפארק הלאומי סילקמין נורו (Sillkemiin Nuruu, Siilkhem Nuruu) -; מגוון אתר הטבע במחוז באיאן-אולגי, גורם לכך שמטיילים מעטים בלבד מבקרים בשמורת הטבע הזו, על הגבול בין מונגוליה לרוסיה, אולם לאלו מכם שיחליטו להגיע עד לכאן נכונה חוויה אמיתית, של נופים מרהיבים, אתרי עתיקות רבים, ומגוון אפשרויות לטיולים במקום המבודד והמרשים הזה.
בפארק נמצאים מינים רבים של יונקים, ביניהם יעלים, זאבים וכנראה שגם כמה נמרי שלג, אבל בעיקר כבשי הארגאלי (Argali) הענקיים, שיכולים להגיע לאורך של 2 מ', ולמשקל של למעלה מ-200 ק"ג. בנוסף, ניתן למצוא בפרק אבני 'בלבל' רבות, תלי קבורה ופטרוגליפים.
ישנן משפחות נוודים שחיות בתחומי הפארק, אולם אין להסתמך על כך, ועל המטיילים עצמאית להביא את כל שיזדקקו לו -; אוהל, שקי שינה, ציוד בישול ואספקה, ערכת עזרה ראשונה ומפה מבעוד מועד. כניסה לפארק תעלה כ-3,000 טוגרוג. בנוסף, תדרשו להמציא היתר הגעה לאיזור ממשמר הגבול המונגולי אותו ניתן להשיג באולגי.
העיירה הקרובה ביותר למקום היא טסאאגאנור (אין לבלבל עם טסאאגאנור שבאזור חובסגול),שנמצאת כ-60 ק"מ מאולגי. כלי רכב יוצאים אל העיירה בכל יום מרחבת ההיסעים שליד השוק המרכזי באולגי, אולם ייתכן ותיאלצו להתאמץ מעט בכדי למצוא רכב שייקח אתכם מטסאאגאנור לכניסה לשמורה, וסביר להניח שעדיף פשוט לארגן הסעה לכניסה לפארק דרך סוכנויות הנסיעות באולגי. מלבד טרקים, סוכנויות הטיולים באולגי מציעות גם טיולי סוסים, דיג, צפיה בעתיקות, בציפורים ובחיות בר, וטיפוס הרים בשמורה.

טסנגל (Tsengel) -; הכפר טסנגל נמצא בהמשך הדרך מאולגי לכיוון שמורת טאבן-בוגד. תושבי הכפר הם ברובם טובאנים, מה שמייחד אותם מרוב תושבי מחוז באיאן-אולגי הקזחים. הכפר הוא הנקודה האחרונה בה ניתן להשיג דלק או אוכל לפני שמורת טאבן בוגד, והוא נמצא במרחק כ-4 שעות נסיעה בערך מאולגי, וכ-3 שעות מ-2 הכניסות לשמורת טאבן בוגד (טאבן בוגד ואיזור האגמים). ג'יפים יוצאים מאולגי לכיוון טסנגל בשעות הבוקר, כאשר הם מתמלאים, ובחזרה לאולגי בשעות אחר הצהריים. המחיר עבור הסעה משתנה, אם כי הוא נע בסביבות 5,000 טוגרוג.
ישנו מלון ומסעדה במרכז הכפר שפתוחים לפרקים, אם כי משפחות רבות להוטות לארח את העוברים בו תמורת תשלום סמלי. אין סיבה מיוחדת לעבור דרך הכפר, אבל המטיילים עצמאית שיזדמנו אליו ימצאו מקום נחמד לשבת בו על קפה אל מול הנהר ולאגור כוחות או מקום להישאר לישון בו במקרה הצורך.

שמורת דבלין אראל (Devliin Aral National Reserve) -; נמצאת כ-100 ק"מ צפונית מערבית לאולגי, על אפיקו של נהר חובד. חלקים נרחבים בשמורה הם מיוערים מאוד, והיא ביתם של עופות רבים, והיא גן עדן לחובבי צפרות, במיוחד בעונות הנדידה -; בסתיו ובאביב, כאשר להקות רבות של ציפורים חונות בה. מלבד ציפורים, השמורה מאכלסת גם יונקים דוגמת חזירי בר ובונים. בקיץ השמורה מוצפת ביתושים, והיא אינה יעד הכרחי, אולם אם במקרה נשארו לכם יום או יומיים במערב, שווה לשקול גיחה אליה. אין תחבורה ציבורית אל השמורה, ונהגים מעטים יסכימו לקחת אתכם אליה, אולם ניתן לארגן סיור באיזור דרך סוכנויות הטיולים באולגי, ולצאת לצפות בציפורים, לדוג, לקפוץ לטבילה בנהר או פשוט לשוטט לאורך הגדה.

אובו (רוג'ום) בפארק הלאומי טאבן-בוגד. צילום: נעם טיראן

קניות ושווקים

קניות -; אולגי היא מקום מצוין לקנות בו מזכרות קזחיות ומונגוליות. חנויות לא מעטות פזורות ברחבי העיר ומוכרות חפצי מלאכה רבים, החל משטיחי קיר, דרך תיקים, ארנקים, אביזרים המשמשים את צידי העיטים, ביגוד מצמר פשמינה, גמלים ויאק ועוד. מספר חנויות נמצאות סביב הרחבה המרכזית בעיר, כמו גם במוזיאון ובמחנות הגרים (היכן שהן לרוב תהיינה יקרות יותר). במידה ותתארחו בביתה של משפחה מקומית, ייתכן ויציעו לכם לקנות אביזר כלשהו מעשה ידיהם של בני המשפחה. כמו כן, במתחמי הפסטיבלים תוכלו למצוא אנשים רבים שמגיעים כדי להציג את מרכולתם בפני התיירים שפוקדים את האירועים. כמה מהעסקים המקומיים, דוגמת Altai Craft ו-Kazakh Craft מתגאים בכך שהם מספקים תעסוקה לאמנים ואומנים מקומיים.

שווקים -; באולגי ישנו שוק גדול למדי, כ-200 מ' מזרחית לפינה הצפון-מזרחית של הרחבה המרכזית בעיירה. הכניסה נמצאת בסמוך למסגד ממזרח. בשוק נמצאים מספר דוכני אוכל, וניתן למצוא בו גם חפצי אמנות כמו שטיחים וביגוד מסורתי, החל מכיפות קזחיות ועד לדלים מלאים, כלי בית, מוצרי מזון ועוד. ברחבת הכניסה לשוק ישנם שולחנות סנוקר שמהווים מקום מפגש חברתי לתושבי העיירה, וכמו בעיירות רבות במונגוליה, זהו המקום לחפש בו ג'יפ שייקח אתכם ליעד הבא, במידה ואינכם מטיילים דרך חברת טיולים.

אירועים ומועדים

נאוריז (Nauryz, נורוז) -; ראש השנה הקזחית, שחל ביום שוויון האביב. במקורו חג של דת זרתוסטרא שקדמה לאיסלאם, והוא נחוג כבר למעלה מ-2,000 שנה. החג אומץ על ידי מוסלמים בכל רחבי מרכז אסיה. בהתאם לצביון המיוחד של באיאן-אולגי, הנאוריז הוא החג החשוב ביותר במחוז, ובמהלכו נהוג לערוך ביקורי בית אצל בני משפחה וחברים שכוללים, מן הסתם, סעודות חגיגיות. הנאוריז אורך כ-3 ימים, החל מה-21 במרץ. ביומו הראשון מתקיימת באולגי תהלוכה חגיגית בבוקר, בה משתתפים ציידי עיטים לבושים במיטב מחלצותיהם. החל מהצהריים נערכים משחקים ותחרויות מסורתיים מחוץ לעיר, ביניהם ה'קיז-קואר' (Kyz-Kuar) -; מירוץ בין גבר לאישה, במהלכו האישה מצליפה בגבר בשוט, ו'קוקפאר' (kokpar, Bushkashi), שהוא מעין משיכת חבל בין שני מתחרים על גב סוס, עם גוויה של עז או שועל בתפקיד החבל. המיקום משתנה ויש לברר על כך במקום. לרוב ישנה תנועה ערה לכיוון שטח ההתכנסות ונהגים רבים יציעו לתיירים טרמפ או הסעה בתשלום. הצפייה בתחרויות היא בדרך כלל בחינם. בערב נערך קונצרט מוזיקה מסורתית באולם התיאטרון, מערבית לפינה הדרומית-מערבית של הרחבה המרכזית באולגי. המחיר עבור כרטיס כניסה הוא לרוב 2,000 טוגרוג. ייתכן ויש להזמין כרטיסים מראש, וכדאי לבדוק את העניין עם סוכנויות הטיולים.

פסטיבל העיטים באולגי (Golden Eagle Festival) -; הפסטיבל נערך כבר 15 שנה, במשך יומיים, בסוף השבוע הראשון של אוקטובר -; תחילת עונת הציד, והוא האירוע הגדול ביותר בעולם בו ניתן לחזות בנוהג המרשים הזה. הפסטיבל הוא חגיגה צבעונית של התרבות הקזחית והוכר כאירוע מורשת עולמית ע"י אונסק"ו. למעלה מ-70 ציידים משתתפים בפסטיבל, ולמרות המסחריות הניכרת שלו (החלוקה היא בערך 50% בין מקומיים לתיירים), הוא עדיין מומלץ מאוד. במהלך הפסטיבל, אחרי אירוע הפתיחה שכולל תהלוכה מפוארת של המשתתפים, מתקיימים מקצים שונים המערבים את העיטים והציידים, ביניהם תחרות בה העיט עט על עור מרמיטה או שועל שנגרר מאחורי סוס ותחרות בה העיט צולל מצוק אל ידו של הצייד. בנוסף מתקיימים מרוצי סוסים וגמלים, טין-טרו (Tiyn-Teru), בו רוכבים נדרשים להרים מטבע מהקרקע תוך כדי דהירה על סוס, קוקפאר ('משיכת חבל' עם גופה של שועל או עז, על גב סוסים) וקיז-קואר, בו גבר ואישה מתחרים ביניהם ברכיבה, בזמן שהאישה מצליפה נמרצות בגבר.
מחיר הכרטיס הוא לרוב 40$, והוא כולל גם כניסה לקונצרט מוזיקה וריקודים בתיאטרון העירוני, שמתקיים בערב הראשון של האירוע. בשטח הפסטיבל מוקמים גם דוכנים ואוהלים שיושביהם מציעים אוכל, תה וחפצי אמנות ומזכרות למבקרים.
האירוע נערך כמה קילומטרים מחוץ לעיר. קשה לפספס את זרם המבקרים שנע לכיוונו בשעות הבוקר, וניתן לתפוס אליו מונית או טרמפ.
שימו לב! חלק מהאירועים עשויים להיות קשים לצפייה עבור אוהבי בעלי החיים, ואולי כדאי לשקול את הצפייה בחלק מהפסטיבל, בייחוד באירוע הסיום, בו העיט הזוכה נשלח כדי לצוד שועל או גור זאבים לקול תשואות הקהל.

פסטיבל העיטים בסגסאי (Altai Kazakh Eagle Festival) -; נערך בעמק סגסאי, כ-20 ק"מ מערבית לאולגי, בכל שנה בסוף השבוע האחרון של ספטמבר, ונמשך גם הוא יומיים. כרטיס כניסה לפסטיבל עולה כ-30$. במקום מוקמים אוהלים ע"י סוכנויות הטיולים, כדי להלין בהם את המבקרים. הפסטיבל קטן יותר וכנראה שמרשים פחות מזה שבאולגי, אבל בכל זאת כולל בגדול את אותם האירועים. ישנם לא מעט דוכני אוכל ומזכרות בשטח הפסטיבל.
כדי להגיע לפסטיבל תוכלו לשכור ג'יפ שיסיע אתכם דרך אחת מסוכנויות הטיולים, או מרחבת ההיסעים ליד השוק באולגי. ניתן גם לחפש טרמפ, או לקחת את אחד מרכבי השירות שיוצאים לסגסאי בשעות הבוקר, ומסגסאי לחפש הסעה לשטח הפסטיבל. חברת Blue Wolf, שנותנת חסות לפסטיבל, מציעה חבילת תיור שכוללת הסעה הלוך וחזור וכניסה עבור 60$.
במידה ואינכם מעוניינים ללון בגר בתשלום, כדאי מאוד להביא אתכם אוהל. במידה ולא, כדאי מאוד להזמין מקום מראש, כדי לוודא שלא תמצאו את עצמכם ללא אופציות לינה ותאלצו לשוטט ברחבי העמק בתקווה שמשפחה מקומית תסכים לארח אתכם.

נאאדאם -; גם אולגי מארחת פסטיבל נאאדאם מחוזי, שנמשך יומיים ב-10 וב-11 ביולי. הפסטיבל נערך באצטדיון העירוני, כק"מ מזרחית לרחבה המרכזית בעיר, וכמו פסטיבלים דומים, מקיים מקצים של 3 ענפי הספורט המונגוליים המסורתיים -; רכיבה, קשתות והיאבקות. הכניסה לאצטדיון חופשית ודוכנים במתחם מציעים, כמובן, בוז, חושור ואייראג, שבלעדיהם אף חווית נאאדאם אינה שלמה.
ברחבי המחוז נערכים פסטיבלי נאאדאם קטנים יותר, בין יוני לספטמבר, שבדרך כלל לא מושכים תיירים רבים. התאריכים נקבעים לרוב רק כשבועיים-שלושה מראש, על כן אם ברצונכם להגיע לפסטיבל, התעדכנו דרך סוכנויות הטיולים. במידה ותזמינו טיול דרך סוכנות תוכלו לבקש מהצוות לנסות ולכלול בו גם ביקור בפסטיבל מקומי.

איך להגיע

אוטובוס -; האופציה הכי זולה, לפחות מבחינה כספית, עשויה לגבות מכם מחיר בתחומים אחרים. מאולאנבאטר, אוטובוסים יוצאים מתחנת 'דרגון', לנסיעה שאמורה להימשך כ-50 שעות (אבל יכולה גם לארוך 70), בכל יום. המחיר עבור כרטיס כ-80,000 טוגרוג. האוטובוס עוצר לאוכל ושירותים, אבל כדאי לקחת אתכם צידה לדרך ובגדים חמים, שכן התיקים שלכם לא יהיו נגישים במשך כל הנסיעה. אוטובוסים חזרה יוצאים שלוש פעמים בשבוע בשעות אחה"צ (סביב 15:00). כרטיסים ניתן לקנות במבנה התיאטרון.

ואנים וג'יפים-שירות -; מגיעים לאולגי ומאולגי על בסיס יומי מחובד, ובתדירות פחות קבועה גם מאולאאנגום. נסיעה לחובד תעלה כ-20,000 טוגרוג, אבל הג'יפים נוטים להיות צפופים מאוד. שקלו לשלם יותר עבור ואן או ג'יפ פרטי. הנסיעה לחובד אורכת בערך 7 שעות, ולאולאאנגום בערך 10 שעות.

מטוס -; הדרך הכי נוחה, ללא ספק, להגיע לאולגי, אם כי היא מן הסתם יקרה למדי, בייחוד ביחס לטיסת פנים. מחירי כרטיס לכיוון אחד הם החל מ-250$. בתקופת הקיץ ובמהלך פסטיבל העיטים, טיסות יוצאות מאולנבאטאר על בסיס יומי.
שדה התעופה נמצא כ-4-5 ק"מ צפונית-מערבית למרכז העיר ונסיעה אליו תיקח ככל הנראה בין 15 ל-20 דק'. ניתן לתפוס מונית (מרחבת ההיסעים, או מרחבי העיר) אל השדה, או לבקש מסוכנות הטיולים או הגסטהאוס שיארגנו עבורכם הסעה. המגיעים לעיר בטיסה יוכלו ליצור קשר עם הגסטהאוס בו הם מתכננים לשהות כדי להסדיר הסעה (ייתכן ותוכלו לבקש שההסעה עבורכם תהיה בחינם), או לנסוע לעיר עם אחת המוניות שמחכות בשדה, כאשר מגיעות אליו טיסות. בררו על מחירים עם הגעתכם למקום. שתי חברות התעופה שמפעילות קווים לאולגי ובחזרה הן:
AeroMongolia - אתר אינטרנט: www.aeromongolia.mn/home
Eznis - אתר אינטרנט: www.eznisairways.com/

תחבורה מקומית

באולגי, כמו בכל הערים במונגוליה למעט אולאנבאטר, אין תחבורת פנים בתוך העיירה, ורוב המקומות נמצאים במרחק הליכה וברדיוס שלא עולה על ק"מ מהכיכר המרכזית. אם בכוונתכם לישון במחנה גרים מחוץ לעיירה תוכלו להתקשר אל המקום לפני כן כדי לתאם הסעה (שברוב המוחלט של הפעמים לא תעלה כסף).
כדי לצאת לרוב המקומות הקרובים לאולגי, כמו שמורות הטבע, תצטרכו לשכור רכב פרטי, או לשלם במיוחד לנהג מונית. סוכנויות Blue Wolf ו-Kazakh Tours מפעילות שירות הסעות לטאבן-בוגד ובחזרה בחודשי הקיץ. לכפרים באיזור, דוגמת טסנגל וסגסאי, יוצאים ג'יפים בשעות הבוקר בכל יום מרחבת ההיסעים שליד השוק. המחיר עבור נסיעה הוא לרוב סביב 5,000 טוגרוג.

נופי מערב מונגוליה עוצרי הנשימה. צילום: גיל קראוז

מזג אויר

האקלים בבאיאן אולגי הוא מדברי. הקיץ במחוז קצר ונעים יחסית, ורוב המשקעים יורדים בין החודשים יוני לאוגוסט. החורף ארוך, יבש וקר. באולגי, כמו באולאנבאטר, הטמפ' השנתית הממוצעת היא 0 מעלות. בקיץ הטמפרטורות עולות אל מעל ל-20 מעלות ביום, בעוד בחורף הן יורדות אל פחות מ-20. איזורי ההרים כמו טאבן-בוגד לרוב קרים יותר, הן בקיץ והן בחורף מאשר אולגי עצמה. חשוב מאוד להביא אתכם ביגוד חם, גם אם אתם מתכננים ביקור בקיץ. אם בכוונתכם ללון בשטח הביאו שקי שינה טובים ואמינים (דירוג 'קומפורט' של לפחות 5-), ביגוד נגד רוח וקרם הגנה. בקיץ במיוחד כדאי לקחת איתכם ציוד הגנה נגד גשם.

המלצת זהב

אל תפספסו את הטאבן-בוגד! כנראה שאם הגעתם עד אולגי, הפארק הלאומי בכל מקרה נמצא בתכניות שלכם, אבל במידה ולא -; לכו לקבוע הסעה. המקום הוא ללא ספק אתר חובה לכל אוהב טבע והוא מספק שילוב אידיאלי של נופים מרהיבים, חיי בר שוקקים (בייחוד לחובבי הצפרות), תרבות ייחודית ופנינים ארכיאולוגיות מרתקות, שכנראה לא תשכחו, גם זמן רב אחרי הביקור.

נותני שירותים

בית מרחץ -; במידה ובבית המלון בו תישנו אין מקלחות, תוכלו לפקוד את בית המרחץ הציבורי, שנמצא מערבית לתיאטרון הקזחי, ומתוחם בעצים. המקום אינו מצוחצח, אבל הוא נקי באופן מספק למדי ומסודר, המים חמים והמקלחות בו הן בתאים פרטיים. מקלחת תעלה 1,500 טוגרוג, וניתן גם להסתפר במקום עבור 2,000 טוגרוג. הביאו כפכפים.

חברות טיולים -;

Kazakh Tours -; סוכנות טיולים ותיקה באולגי, מקושרת ל-Traveller's Guesthouse. מציעים מגוון שירותים באיזור ומסוגלים לארגן טיולים, הסעות ליעדי תיירות או לערים ברחבי מונגוליה, רפטינג, טיפוס הרים, טיולי חורף, מדריכים, טבחים, נהגים ובנוסף לסייע בקבלת היתרים ו-ויזות ובהזמנת טיסות. החל מסוף יוני ועד אוגוסט, הסוכנות מארגנת הסעות לפארק טאבן-בוגד, הן לתחנת הריינג'ר שבכניסה הצפונית והן לגשר שבין האגמים חורגאן וחוטון שבכניסה הדרומית. הואן עולה 214$, ויש בו 8 מקומות, כך שתוכלו לשלם כ-27$, או בערך 47,000 טוגרוג, עבור מקום, בהנחה והג'יפ מלא. עבור הסעות מיוחדות, הסוכנות מקבלת ביקורות מעורבות, חלקן משבחות, וחלקן איומות ולכן חשוב לנסות לקבל המלצות במקום ממטיילים שנעזרו בהם.
כתובת: המשרד צמוד לכיכר המרכזית בעיר, ממזרח.
טלפון: 97699422006
אתר אינטרנט: www.kazakhtour.com
אימייל: [email protected]

Blue Wolf -; הסוכנות הוותיקה והגדולה ביותר באולגי, פועלת מ-1994. וממוקמת במחנה הגרים באולגי הנושא את שמה. מספקת מגוון שירותים, בין השאר ארגון הסעות, נהגים, טבחים ומדריכים, ומסייעים, למשל, בתכנון טרקים, סיורים תרבותיים וארכאולוגיים, טיפוס הרים, ומספר טיולי חורף, ומסוגלים גם לארגן פעילויות ציד עם עיטים, רכיבה ודיג, כמו גם לסייע בעניינים לוגיסטיים ובירוקרטיים. הסוכנות נותנת חסות לפסטיבל העיטים בסגסאי (ראו למעלה) ומפעילה מחנה גרים נוסף בעמק.
טלפון: 976-70422772, 976-99110303, 976-99100303
אתר אינטרנט: bluewolftravel.com/
אימייל: [email protected]
כתובת: מהכיכר המרכזית באולגי פנו דרומה , עד צומת ה-T. המשיכו מערבה כ-200 מ', עד שתראו את השלט, מצדו הדרומי של הרחוב.

Bear Valley Adventures -; סוכנות טיולים בניהול משותף, של אחמרל -; קזחית מקומית, וריצ'ארד -; אוסטרלי שמתגורר באולגי. שמים דגש מיוחד על תיירות אקולוגית וסביבתית, ומנהלים גם מחנה גרים מחוץ לעיר. הם יוכלו לעזור לכם לארגן טרקים, טיולי סוסים, אופניים, טיפוס הרים, רפטינג ועוד. המדריכים מוכשרים להגיש עזרה ראשונה, והצוות יוכל לעזור לכם גם בסידור ענייניכם הבירוקרטיים ובהזמנת טיסות או כלי רכב ונהגים להמשך הטיול.
טלפון: 976-9942-6311, 976-9966-2324
אתר אינטרנט: www.bearvalleyadventures.com/index.html
אימייל: [email protected]

Altai Expeditions -; סוכנות טיולים שמפעילה מחנה גרים מחוץ לאולגי וגסטהאוס נוסף בעיירה, ומתגאה בתמיכתה בקהילה ובשימור התרבות המקומית. בק, המנהל, מנוסה בטיפוס על ההרים בסביבה ויוכל לעזור לכם בארגון רפטינג, טרקים, טיולי רכיבה על סוסים ואופניים, צפרות, אירוח אצל משפחות ועוד. הצוות יוכל לסייע לכם גם בהסדרת עניינים לוגיסטיים ובירוקרטיים.
טלפון: 97699427003
אתר אינטרנט: www.altaiexpeditions.com/index.html
אימייל: [email protected]

השכרת רכב -; כל סוכנויות הטיולים יכולות לעזור לכם במציאת רכב ונהג, אבל לא מקובל לשכור רכב בכדי לנהוג בו בעצמכם, למעט אופניים. למרות זאת, ניתן, אולי, למצוא מקומי שיסכים להשכיר לכם אופנוע ליום או יומיים.

כסף -; בניגוד לרוב העיירות במונגוליה מחוץ לאולאנבאטר, יש מספר כספומטים פעילים ונוחים באולגי, רובם מרוכזים סביב הכיכר המרכזית. במרכז העיר ניתן למצוא גם מספר סניפי בנק שמסוגלים להמיר דולרים, ולרוב גם יואנים ורובלים (שימו לב שהבנקים אינם פעילים בימי א').

בית חולים -; באולגי יש מספר בתי מרקחת ובית חולים שאינו מתקרב, מן הסתם, לסטנדרטים מערביים. ניתן לארגן פינוי מוטס לבית חולים מערבי באולאנבאטר ומומלץ מאוד לוודא שפוליסת הביטוח שלכם מכסה הטסה כזו למקרי חירום.

מה הכי לא כדאי בעיר

סגרו את כל הקצוות בענייני תחבורה לפני שתצאו מהעיירה. הגישה לפארקים ולשמורות הטבע היא מוגבלת. בייחוד אם אתם מטיילים עצמאית, אל תצאו לטרק לפני שאתם יודעים גם איך לחזור ממנו. בררו עם סוכנויות הטיולים לגבי הסעות, וחשוב מכך -; עם מטיילים אחרים. סוכנויות טיולים רבות, דוגמת Kazakh Tours ו-Traveller's Guesthouse, עשויות לעורר בעיות, וכדאי מאוד להבהיר את כל פרטי העסקה, מועדי איסוף, תשלום מדויק ויכולתכם לבטל (כדאי לקחת אמצעי תקשורת, דוגמת טלפון נייד, ולוודא מבעוד מועד היכן יש קליטה סלולרית).

בטיחות ואזהרות

כלבת -; גם בבאיאן-אולגי כלבים נמצאים ליד מקומות יישוב קבועים וליד מחנות גרים. כדאי להתרחק מהם ולדאוג להתחסן מראש, שכן כלבת היא מחלה נפוצה בכל רחבי המדינה.

אלכוהול -; שיכורים הם לא עניין נדיר במחוז, בעיקר ברחובות אולגי. ברוב המוחלט של המקרים, הם אינם מזיקים, אבל דאגו לסמן את הגבולות שלכם, באסרטיביות אם צריך, כשמזמינים אתכם להרים כוסית.