מבוא
במערב הנידח של מחוז סצ'ואן, במרומי הרמה הטיבטית נמצאת ליטאנג (באנגלית: Litang, בסינית: 理塘镇)- אחת הערים הגבוהות בעולם. העיר המאגדת בתוכה נוודים, חקלאים וסוחרים המגיעים אליה כדי להחליף חוויות ממסעותיהם, למכור את מציאותיהם וליהנות מחוויה דתית. ליטאנג נמצאת בעמק רחב-ידיים, ומוקפת על ידי נהרות שוצפים והרים מושלגים מכל עבר. המרחבים סביב העיר אינסופיים ותוכלו לבלות בה החל מיום קצר ועד למספר שבועות בהם תחקרו את חיי התושבים והטבע העוצמתי שנמצא מסביב.
האנשים בעיר נראים לפעמים כמו אינדיאנים מסרטי המערב הפרוע -; גברים שחומים עם שיער ארוך, לבושים מעילי עור ופרוות יאק, המתהלכים ברחובות העיר כאשר סכין נחה על ירכם בנדן. יש כאלו שאומרים שליטאנג איננה סין ה'קלאסית', אלא טיבט האמיתית, נקייה מ'מלכודות תיירים' מלאכותיות. עם זאת, קחו בחשבון שהעיר לא מורגלת כל כך לתיירים מערביים, ולכן היצע שירותי התיירות די נמוך וגם רמת האנגלית בהתאם, אז בואו עם סבלנות רבה והשתדלו לחייך.
לישון
בליטאנג מבחר סביר של הוסטלים ברמה בינונית ומטה -; רוב ההוסטלים מלוכלכים, בחלקם הצוות לא מדבר אנגלית וקר בלילות. 3 גסטהאוסים מושכים את רוב התיירים בעיירה (בשאר לא מדברים אנגלית ותתקשו לקבל בהם את מבוקשכם):
Potala Inn (בסינית: 布达拉大酒店) אחד הגסטהאוסים הוותיקים ביותר שנפתח לקהל התיירים המערבי מנוהל על ידי משפחה מקומית, והיתרון הבולט שלו על פני האחרים הוא אחת ממנהלות המקום (Medok מֶדוק), שדוברת אנגלית טובה. ההיצע לא גדול במיוחד, ישנם חדרי דורמס משותפים עם שירותים משותפים (לא נקיים בדרך כלל), וחדרים זוגיים (מחירים מ-25 ועד 150 יואן). בקומה השנייה תמצאו מפה סכמטית של ליטאנג. נמצא בסמטה קטנה צפונית לכביש הראשי (XingFu), במרחק של כ-200 מ' מערבה מתחנת האוטובוס. טלפון: 86-836-532-2533
International Youth Hostel -; אחיו הצעיר של Potala Inn (אותם בעלים) נפתח לאחרונה ומציע חדרי דורמס בסיסיים מאוד (אין חימום וגם לא מזרנים חשמליים!) לצד חדרים זוגיים ברמה גבוהה יחסית עם שירותים צמודים, במחירים הנעים מ-25 יואן ועד 200 לחדר זוגי. הצוות שמנהל את המקום מורכב מנשים טיבטיות עם כוונות טובות, אך הן לא יודעות אנגלית בכלל ומומלץ להיעזר במדוק לתרגום. בהוסטל לובי חביב בעיצוב טיבטי בו נעים להעביר את שעות הערב. ממוקם סמטה אחת מערבה מ-Potala Inn, לא תוכלו לפספס שלט ירוק גדול ברחוב הראשי שמפנה אליו. טלפון: 86-836-532-2533
Peace Guesthouse (בסינית: 和平酒店) -; גסטהאוס חביב שזכה בעבר לביקורות טובות בעיקר בגלל המנהל שלו, לונג לייף, שעזב לאחרונה. בגסטהאוס חדרי דורמס וחדרים זוגיים (30-180 יואן) שרובם עם שירותים משותפים. נקודת אור בגסטהאוס הם המזרנים החשמליים, שמבטיחים שלא תקפאו בלילות. ממוקם על הכביש הראשי, פנו ימינה מתחנת האוטובוס ואחרי כדקה תראו את הגסטהאוס מימינכם. טלפון: 86-836-532-1100
לאכול
לאורך הרחוב הראשי של העיר תוכלו למצוא מספר מסעדות מקומיות המגישות מאכלים סיניים וטיבטיים מסורתיים. מומלץ לנסות את תה החמאה ואת הצמפה (Tsampa) - דייסה מקמח שיבולת שועל. מספר מסעדות מעט יותר נגישות לתיירים:
Tian Tian (בסינית: 天天饭食) -; מסעדה סינית קלאסית המנוהלת על ידי ז'נג, בחור סיני שהגיע לליטאנג לפני 10 שנים ומאז הפך לשם-דבר בעיר. ז'נג בקיא במסלולי הטיולים באזור ומעבר לאוכל טעים במחירים סבירים (10-50 יואן למנה), יוכל לעזור לכם לתכנן את הטיול שלכם. כתובת: Xifang 108, כמה מאות מטרים מערבה ל-Potala Inn.
Snow Mountain (בסינית: 宫呷雪山民族特餐) - מסעדה קטנה המנוהלת על ידי אישה טיבטית נחמדה, מגישה אוכל סיני וטיבטי מגוון (מרק היאק מומלץ במיוחד!). יש תפריט באנגלית, מחירים בין 10 ל-30 יואן למנה. כתובת: Xifang 222, מול Potala Inn.
מה לעשות בלילה
באופן מפתיע דווקא בעיירה הנידחת הזו יש סצנת חיי-לילה פעילה בדמות מועדוני קריוקי לאורך הרחוב הראשי (לא תפספסו את הניאונים עם הכיתוב KTV עליהם). השמועות מדברות גם על מועדון ריקודים אחד, שנמצא על הכביש הראשי (Xifang), בסמוך לתחנת האוטובוס. למי שמעוניין בחוויה קצת מוזרה שאולי תזכיר לכם את ישראל, בקשו הכוונה לבר 'Hui Jiu' המגיש בירה במימיות. צבאיות.
אטרקציות בעיר
מנזר גנדן טובצ'ן צ'ואקורלינג (Ganden Thubchen Choekhorling, 长青春科尔寺) -; מנזר בודהיסטי גדול ויפהפה שהוקם במאה ה-16 על ידי הדלאי לאמה ה-3, ובמהלך השנים חיו בו מנהיגים טיבטיים רבים בהם הדלאי לאמה ה-7 וה-10. המנזר, שבנוי על צלע הר, משקיף על העיר וההרים הסובבים אותה (עלו לגג לנופים מרהיבים), ומכיל 3 מקדשים גדולים ורובע מגורים לנזירים. אפשר להיכנס למקדשים באופן חופשי לאורך כל שעות היום אך לא כל החדרים בהם פתוחים לציבור הרחב. מומלץ לבלות מספר שעות לשוטט בין חדרי המנזר, בהם תוכלו לראות ציורי קיר, פסלים ונזירים המדקלמים מנטרות טיבטיות עתיקות בטקסי תפילה. בחלק גדול מחדרי המקדש נמצאים רמקולים מהם בוקע קולו של הדלאי לאמה בנאומים שונים על מהות החיים והאמונה, מה שמעניק למקום תחושה מיסטית. על מנת להגיע למנזר פנו מהכביש הראשי לכיוון צפון בין Potala Inn ו-International Hostel, לאחר 15 דקות הליכה בין בתים עתיקים תגיעו לשער המנזר אותו אי אפשר לפספס.
מעיינות חמים -; בסמוך לליטאנג ניתן למצוא מעיינות חמים במבנה חצי נטוש שבתוכו בריכה קטנה שבה אפשר לרחוץ. לעיתים עומד בכניסה למעיינות זקן טיבטי שדורש דמי כניסה של 5 יואן, אך אפשר גם להתמקח איתו בנושא. חלק גדול מהחוויה של המעיינות היא בעצם הדרך אליהם -; אמנם הם נמצאים ממש מדרום לעיר במרחק אווירי של 3 ק"מ, אך נהר מפריד ביניהם ובין ליטאנג. לכן, על מנת להגיע למעיינות תאלצו ללכת לכיוון מערב על הכביש הראשי למרחק של כ-4 ק"מ, לפנות שמאלה לדרך כפרית (מיד לאחר שתעברו כפר), לחצות את הגשר שמעל הנהר, ולהמשיך בדרך המתפצלת שמאלה לאורך כ-4 ק"מ נוספים עד שתגיעו למקום (סך ההליכה כ-4 שעות). בדרך תעברו בין כפרים טיבטיים המורכבים מ-5-10 בתים, ותוכלו לראות את המשפחות מעבירות את היומיום שלהם בחקלאות, עבודות בית או מנוחה על גדות הנהר (סיכוי טוב שיזמינו אתכם לארוחה או כוס תה -; אל תסרבו!). לאורך ההליכה תתקלו בנופים הרריים מרהיבים, אך היזהרו לא לסטות מהשביל המוכר ולהגיע בטעות לאחד הרכסים שמהם קשה לרדת. מוניות גם מגיעות למקום והוסטלים מארגנים 'סיור מודרך', אך שני אלו מוציאים את העוקץ מחווית ההגעה למעיינות.ראו עוד בטיפ.
קבורת שמיים -; אחת מהאטרקציות השנויות ביותר במחלוקת באזור היא טקס האשכבה של תושבי העיר הטיבטיים. (אזהרה -; לא לבעלי לב חלש) במסגרת הטקס מבתר כהן דת את גופת המת, ומשליך אותה לעבר קבוצת נשרים שאוכלת את הבשר עד לשד עצמותיה של הגופה. אם אתם מגיעים לטקס, כבדו את המעמד, בכל זאת מדובר בלוויה. הטקסים מתקיימים בימים שני, רביעי ושישי (כמובן, רק במידה ומישהו מת...תשתדלו לא להתאכזב אם אין טקס) בגבעה בסמוך לעיר. על מנת להגיע לגבעה פנו צפונה בפניה הראשונה אחרי הסטופה שבכביש הראשי, הגיעו לצומת T, פנו בה שמאלה ולאחר 100 מ' פנו ימינה ותראו שביל המוביל לגבעה המלאה בדגלי תפילה. מתחת לגבעה תראו (באופן אירוני למדי) מבנה דמוי מזבח, בסמוך אליו מתרחש הטקס. מונית למקום תעלה 20 יואן לכיוון (חמש דקות נסיעה).
מעבר לאלו, מומלץ מאוד לצאת ליום טיול בגבעות שנמצאות מצפון לעיר (אפשר לעלות עליהן מאחורי המנזר) ולבלות יום בין יאקים, נוודים, רועים ונשרים כשמולכם נשקפים עמק ירוק, הרים לבנים ושמיים כחולים בצורה מדהימה. הדרך הכי טובה לטייל בגבעות היא פשוט להרים את הראש, לזהות את הפסגה שאותה אתם רוצים לכבוש ולנסות למצוא אליה מסלולים. אם יתמזל מזלכם תפגשו משפחות שבאות לטייל באזור ואלו וודאי יזמינו אתכם להצטרף, גם אם לא יוכלו לשוחח אתכם...למי שמעוניין לשלב בטיול חוויה תרבותית 'מאורגנת' יותר, ניתן לצאת לHomestay עם משפחות נוודים בגבעות (60-160 יואן, תלוי במסלול הטיול), בררו בהוסטל שלכם. החלק העתיק של העיר. צילום: יונתן לבנון
אטרקציות קרובות
דאוצ'נג (DaoCheng) וידינג (YaDing) -; שער נוסף לכניסה לסצ'ואן מיונאן היא העיירה דאוצ'נג. דאוצ'נג מהווה יעד פופולארי בגלל קרבתה לשמורת ידינג, שנחשבת לאחת היפות בכל סין. עם זאת, נכון לזמן הכתיבה, השמורה הייתה בשיפוצים ולא ברור מתי היא צפויה להיפתח. מומלץ לשאול בסוכנויות הטיולים בסביבה האם המצב השתנה. נסיעה לדאוצ'נג אורכת כ-4-5 שעות.
גנזי (Ganzi) -; שמונה שעות נסיעה צפונה מליטאנג נמצאת עיירה דומה בשם גנזי. מי שרוצה להמשיך וליהנות מנופים מדהימים ואווירה טיבטית יכול לעשות את זה בגנזי, שם אפשר גם להתארח במנזר השוכן במרכזו של עמק מדהים ביופיו. ההגעה לגנזי אפשרית במיני-ואנים שיוצאים מליטאנג בשעות הבוקר.
למידע נוסף היכנסו לעמוד גנזי ב'עפתי' >>
טגונג (TaGong) -; כפר טיבטי קטן שנמצא מרחק של כ-8 שעות נסיעה מליטאנג מאפשר למבקרים בו ליהנות מהרבה שקט ונופים ירוקים אינסופיים לצד פסגות מושלגות. מהכפר תוכלו לצאת למנזרים רבים שנמצאים בסביבתו, או לצאת לטיול בשטח עם אוהלים. על מנת להגיע לטגונג סעו לשינדיצ'או באוטובוס או מיני-ואן, ושם קחו ואן או מונית לטגונג.
ראו עוד בעמוד טגונג ב'עפתי' >>
קניות ושווקים
ברחוב הראשי של ליטאנג תמצאו בעיקר חנויות של כלי בית ובעלי מלאכה שונים. 1 מכל 3 חנויות בעיר תהיה מכולת או סופרמרקט המוכרים מוצרים בסיסיים, כך שאין סיבה להצטייד לפני ההגעה לליטאנג. מעט חנויות מציעות פסלי בודהה ומזכרות שונות ויתכן שהמוכרים בהן אפילו ידעו מספר מילים באנגלית, אבל אל תבנו על כך.
בחלק המערבי של העיר, בסמוך לצומת הראשית תמצאו את השוק העירוני בו נמכרים בשר, פירות, ירקות ושאר מוצרי מזון, ברובם טריים. מול השוק תמצאו לאורך שעות היום (במיוחד בבוקר ואחה"צ) עשרות קבוצות של נוודים טיבטיים מתגודדים סביב סלסילות שבתוכן נמצאות פטריות יחודיות לרמה הטיבטית, שעל פי המסורת הן בעלות סגולות מרפא, ולפיכך הן נמכרות בסכומים גבוהים.
אירועים ומועדים
פסטיבל הסוסים של ליטאנג (אוגוסט) -; הפסטיבל, שנחשב לאחד הגדולים ביותר ברמה הטיבטית נערך בדרך כלל בתחילת חודש אוגוסט. כל העיר מתקשטת לכבודו, נוודים מגיעים במיוחד על מנת להתחרות במירוצי הסוסים ותחרויות נוספות, נערכים טקסים דתיים ותהלוכות ועוד. בשנים האחרונים היווה הפסטיבל נקודת התנגשות בין השלטונות הסיניים לאוכלוסיה הטיבטית, לאחר שמספר פעמים בלהט הרגע החלו הטיבטיים להפגין נגד השלטונות, מה שהוביל לביטול הפסטיבל בשנים 2005-2010. לכן מומלץ לברר מראש האם הוא מתקיים והאם שווה להגיע אליו. העיירה מתמלאת בתיירים בתקופה זו ולכן מומלץ להזמין מקום במלונות מראש.
איך להגיע
ההגעה לליטאנג והיציאה ממנה הם חוויה בפני עצמה, לא תמיד חיובית. הדרכים לעיירה משובשות מאוד, ופגעי מזג האוויר ורעידות האדמה התכופות בסצ'ואן לא מסייעים להתפתחותם. הדרך היחידה להתנייד היא באוטובוסים או מיניוואנים שיוצאים מהערים הסמוכות לליטאנג בשעות הבוקר, ומגיעים בשעות אחר הצהריים אחרי 6-12 שעות של טלטלות, עליות, פיתולים, צפיפות ונופים פראיים ומשגעים.
ניתן להגיע לליטאנג מארבעה כיוונים שונים -; גנזי מצפון (8 שעות נסיעה במיני-ואן בלבד), קנדינג וטגונג (7-8 שעות, אוטובוס אחד ביום יוצא לכל כיוון) ממזרח, בטאנג (6 שעות, אוטובוס אחד ביום) ממערב ושיאנגצ'נג (7 שעות, מיני-ואן בלבד) מדרום. המחירים משתנים לפי העונות, ומומלץ להתמקח עם נהגי המיני-ואנים לפני היציאה לדרך. תחנת האוטובוסים נמצאת בקצה המזרחי של העיר, והמיני-ואנים יוצאים מול Potala Inn בשעות הבוקר.
אפשר גם לנסות לתפוס טרמפים לכל אחד מהיעדים האלו או הכפרים בדרך אליהם, אבל כמו בכל מקום צריך לעשות את זה בזהירות! מומלץ לא לתפוס טרמפים לבד, לבדוק מראש עם הנהג האם הוא דורש תשלום ולא לעלות עם אנשים שנראים לכם מפוקפקים.
תחבורה מקומית
בתוך העיר תוכלו להיעזר בשירותיהם של נהגי מוניות על מנת להגיע למעיינות החמים או לאתר קבורת השמיים (5-30 יואן לנסיעה). חלק מההוסטלים מציעים השכרה של אופניים או אופנועים, מומלץ לבדוק בצורה קפדנית את המצב המכאני שלהם כיוון שלא כל הדגמים מותאמים לנסיעה בשטחים סביב ליטאנג.
מזג אויר
קר בליטאנג. לא משנה מתי תגיעו לליטאנג, רוב הסיכויים שיהיה לכם קר, ואפילו קר מאוד ומושלג בחודשי החורף. בשיא הקיץ תנוע הטמפרטורה בין 5 ל-15 מעלות, בשיא החורף ממינוס 20 ועד 5 מעלות. עם זאת, רוב המשקעים יורדים בקיץ. לכן, העונות המומלצות לטיול הן האביב והסתיו, בהן הקור נסבל אך אין משקעים. בחורף בלתי אפשרי לטייל בליטאנג, אלא אם אתם מעוניינים בחוויה מקפיאה בצורה יוצאת דופן. בחורף ובקיץ יש סכנה של סגירת כבישים עקב שלג או שיטפונות והצפות ויש לבדוק את מזג האוויר בצורה קפדנית לפני הגעה לליטאנג.נזירים בדרך למעיינות החמים. צילום: יונתן לבנון
המלצת זהב
ליטאנג היא באמת חוויה ייחודית בטיול בסין, והיא מהווה מקום אידיאלי להשתקעות של כמה ימים. נסו להתגבר על מגבלת השפה (המילים הכי חשובות הן Tashi Delek, ברכת השלום הטיבטית) על ידי תנועות ידיים וציורים, צאו לכפרים הקרובים ושוחחו עם המקומיים ועם הנזירים במקדשים, לכו לרחיצה יומית במעיינות החמים, טפסו לגבעות ותיהנו מאוויר צלול ונוף שבאמת ידהים אתכם. בקיצור -; תתחברו לטבע ולאנשים -; כי לא תפגשו כאלו בשום מקום אחר.
נותני שירותים
משטרת התיירים -; אין בליטאנג סניף מקומי של ה-PSB, ולכן אל תבנו להאריך פה את הויזה שלכם. הסניף הקרוב ביותר נמצא בקנדינג, ויש אחד גם בשנגרילה.
חברות טיולים -; אין בעיירה חברות טיולים מסודרות, וכל שירותי התיירות מאורגנים דרך ההוסטלים.
השכרת רכב -; אפשר להיעזר בהוסטלים על מנת להשכיר רכב עם נהג לנסיעות לערים השכנות או לאטרקציות תיירותיות קרובות, במחירים משתנים לפי אורך הנסיעה ותנאי הכבישים.
כסף -; יש בעיר כספומט אחד, שעל פי הכיתוב שעליו מקבל כרטיסי אשראי זרים. עם זאת מומלץ להצטייד בכסף מראש ולא להסתמך על שירותיו (ולהסתכן שלא יהיה כסף, שיבלע הכרטיס וכו').
בית חולים -; בעיר נמצא בית חולים שמתמחה ברפואה טיבטית (כתובת: Litang Tibetan Medicine Hospital, Genie East Rd , טלפון: 86-836-532-2321), ומספר בתי מרקחת שבחלקם גם תרופות מערביות. עם זאת, מומלץ לדחות טיפולים רפואיים שאינם דחופים לבתי החולים והמרפאות בערים הגדולות הקרובות -; קונמינג וצ'נגדו -; שם תמצאו רופאים דוברי אנגלית.
מה הכי לא כדאי בעיר
אם יש משהו אחד שאתם לא רוצים לעשות במקום עם כל כך הרבה שוטרים וחיילים סינים, זה בעיות פוליטיות. נסו להימנע מלשוחח על טיבט/המצב בטיבט/ממשלת סין/דיכוי/זכויות אדם/חופש או כל דבר דומה לכך, לא באנגלית ובוודאי לא בסינית.
בטיחות ואזהרות
מומלץ לשים לב לתסמינים של מחלת גבהים (ליטאנג נמצאת בגובה של 4,100 מ'!), ובמידה ואתם מזהים כאלו (סחרחורות, כאבי ראש, בחילה), לרדת מייד למקום נמוך יותר (טגונג או גנזי הן אופציות לא רעות).
שימו לב לנוכחות הצבא והמשטרה הגדולה -; היא שם בעיקר כדי להפחיד את הטיבטיים, אבל הם יכולים להיטפל גם לתיירים. אל תופתעו כשאתם רואים שיירה צבאית באורך קילומטרים חוצה את הכביש הראשי של העיר, והיו ערניים להפגנות או מתיחות המתרחשים בין הטיבטיים בעיר לצבא ולמשטרה.