מבוא

סוקצ‘ו (Sokcho) היא עיר קטנה הנמצאת בחלקה הצפון מזרחי של קוריאה הדרומית. היא מושכת אליה תיירים רבים, בשל הקירבה שלה אל אחד מהפארקים הלאומיים המרהיבים והמפורסמים במדינה - סאוראק (Seorak) או בשמו המקומי, כשמוסיפים את הסיומת סאן (san) שמשמעה "הר" וקוראים לפארק סאוראקסאן (Seoraksan). העיר עצמה שוכנת על חוף הים המזרחי של קוריאה ויש בה חופי ים, שוק דגים ואטרקציות נוספות.עם זאת, מטיילים רבים מגיעים אליה רק לשם הטיפוס להר סאוראק וישנים בכפר המטיילים, שהוקם לשם כך בבסיס ההר. כדאי להקדיש לאיזור יומיים-שלושה, כדי לטייל בשמורה ובעיר.

לישון

ישנן שתי אפשרויות ללינה בסוקצ‘ו: האחת במרכז העיר, קרוב למסעדות ולטיילת. השנייה היא בכפר המטיילים הקטן שבבסיס הר סאוראק, במרחק של כ-20 דקות נסיעה מהעיר וקרוב להר – פתרון נוח למי שמתעורר מוקדם כדי לטפס עליו.

מרכז העיר (איחוד המלונות - 033-633-4471):

Dollma Chelin - גסטהאוס נחמד במחירים סבירים, עם חדרים משותפים ופרטיים בסגנון קוריאני. הוא מציע השכרת אופניים חינמית לאורחי המלון. בעלי הגסטהאוס אדיבים מאוד. יש איזור משותף לאורחים והמיקום טוב ובמרחק של 3 דקות הליכה מתחנת האוטובוס המרכזית ו-10 דקות הליכה ממרכז העיר. מחיר למיטה בחדר משותף - 25,000-30,000 וון, חדר פרטי בסגנון קוריאני - 60,000 וון.

  • כתובת: 562, Dongmyeong-dong, Sokcho

The House Hostel - קרוב לעירייה ולתחנת האוטובוס (Intercity Bus Terminal). מחירים זולים יחסית ושירותים חינמיים של כביסה, השכרת אופניים וארוחת בוקר. צוות דובר אנגלית. המקום מאוד פופולרי, אז כדאי להזמין מראש.

פארק לאומי סאורק (איחוד המלונות - 033-636-7050):

Goodstay Smile Resort - מלון נחמד, במרחק של קילומטר אחד מהכניסה לפארק סאוראק, במיקום מצוין לטיול מוקדם בפארק. הצוות אדיב ורובו דובר אנגלית. במחיר כלולה ארוחת בוקר צנועה. החדרים פשוטים, אך מספקים ונקיים יחסית. קרוב מאוד לתחנת האוטובוס אל מרכז העיר. מאושר על ידי Good Stay. מחיר ללילה לחדר זוגי עומד על 35,000-40,000 וון.

  • כתובת: 5-9 Cheongbongro 5gil, 217-120 Sokcho
  • דואר אלקטרוני: [email protected]
  • טלפון: 82-033-636-7117+

Youth Hotel - אכסנייה גדולה במרחק של קילומטר אחד מהכניסה לפארק סאוראק, במיקום מצוין לטיול מוקדם בפארק. הצוות אדיב. יש מספר אפשרויות לחדרים והמחירים ליחיד נעים בין 15,000-35,000 וון.

  • כתובת: 246-77 Seorak-dong, Sokcho
  • אתר אינטרנט: www.sorakyhostel.com
  • טלפון: 82-033-636-7115+

אתרי קמפינג - למי שמצויד באוהלים וציוד קמפינג, ניתן להקים מחנה באיזור מיוחד בכפר המטיילים במרחק של חצי שעת הליכה מהפארק, במחיר של פחות מ-10,000 וון ללילה. מחנאות בתוך הפארק מצריכה ליווי של מדריך ותיאום עם משרדי הפארק.

  • כתובת: 375-3, Seorak-dong, Sokcho
  • טלפון: 82-33-636-7700+

לאכול

סוקצ‘ו היא עיר חוף, לכן תמצאו בה הרבה מאכלי ים ודגים. אוהבי מאכלי הים אולי ירצו לנסות את המנות המקומיות: דג נא ו-Ojingeo Sundae, שהוא דיונון ממולא בזרועות דיונונים, אורז ועשבי תיבול. מסעדות רבות, מקומיות ומערביות, תוכלו למצוא במרכז העיר ברחוב רודאו (Rodeo Street). באיזור כפר המטיילים שמתחת לפארק סאוראק, תמצאו מספר מסעדות מקומיות, מאוד דומות אחת לשנייה. בתוך הפארק תמצאו גם כן דוכנים ומסעדות מאולתרות לאורך הדרך. עם זאת, המחירים בהן יקרים מאוד ואולי כדאי להגיע עם אוכל משלכם בתיק.

Wangshiprigoihanmadang (בתעתיק קוריאני (왕십리구이한마당)) - נמצאת ברחוב רודאו במרכז העיר, בדרך מתחנת האוטובוס המרכזית (Intercity Bus Terminal) אל הנמל. הסגנון הוא "אכול כפי יכולתך" ב-10,000 וון והמנות מגוונות מאוד.

  • טלפון: 82-33-636-7849+

שוק סוקצ‘ו - ברחובות המקביל לרחוב רודאו ישנו שוק מקומי קטן, בו תמצאו עשרות דוכני אוכל מקומיים במחירים נמוכים מאוד (1,000-3,000 וון למנה).תוכלו לעבור מדוכן לדוכן ולצאת שבעים לחלוטין. תמצאו בין היתר פאנקייקים מקומיים, גימבאפ (סוג של סושי), דגים מטוגנים, נודלס ואפילו קינוחים של גלידות מקומיות ומאפים ממולאים שעועית אדומה מתוקה.

שוק הדגים - לצד שוק הדגים תבחינו בעשרות מסעדות דגים ומאכלי ים במחירים דומים ובאיכות די דומה. בחרו את זו שמוצאת חן בעינכם ולעיתים תוכלו לבחור גם את המנה שלכם כשהיא עדיין שוחה באקוואריום.

מה לעשות בלילה

סוקצ‘ו היא לא העיר לשעות הקטנות של הלילה והיא די משעממת מהבחינה הזו. באיזור כפר המטיילים, הלילות מוקדשים לתכנון הטיול של מחר ומפגש עם מטיילים נוספים במלונות ובמסעדות. בעיר יש מעט יותר מסעדות שניתן להזמין בהן אלכוהול, אבל גם כאן לא תמצאו פאבים או מועדונים, ובטח לא כאלה המיועדים לתיירים.

אטרקציות בעיר

פארק לאומי סאוראק (Seoraksan National Park) – האטרקציה המרכזית בעיר והסיבה העיקרית להגיע לסוקצ‘ו. הפארק משתרע על פני 400 קמ"ר ובשטחו נמצאת הפסגה השלישית בגובהה בדרום קוריאה (1,708 מטר). עוד בשטחו מצויים חיות בר, תצורות סלעים מרשימות, המזדקרות מתוך הצמחייה הסבוכה, מקדשים בצל מצוקים ורכבל למי שיש לו רק זמן קצר. הפארק מתאים לטיול ברוב ימות השנה, אך בסתיו הצמחייה נצבעת באדום והחוויה מתעצמת. בפארק מסלולים רבים וניתן לראות פירוט שלהם באתר האינטרנט. רמות הקושי ואורך המסלול משתנות. ניתן לעשות טרקים של יותר מיום אחד, בתיאום מראש עם משרדי האתר וליווי של מדריך.

מסלולים פופולריים הם מסלול קל אל מפל Biryeong (הלוך וחזור, שעה לכל כיוון) ומסלול אל תצורות האבן המרשימות והמומלצות Ulsanbawi (הלוך וחזור, שעתיים לכל כיוון), ברמה בינונית עם עליות תלולות אך נוף פנורמי מרהיב בפסגה בגובה 876 מטרים. אם תרצו להגיע לפסגת Daecheongbong שגובהה 1,708 מטר, תיאלצו לקום מוקדם ולהקדיש למסלול 12 שעות. מומלץ להתייעץ עם העובדים של משרדי האתר לגבי בחירת המסלול ולקחת מפה. השבילים מסומנים ויש שלטים ומקדשים רבים לאורך הדרך. הפארק פופולרי מאוד ובמרבית השבילים יהיו מטיילים רבים, במיוחד בסופי שבוע.

מי שרוצה לראות את הנוף ללא הטיפוס או בזמן קצר, יכול לעלות ברכבל אל מבצר Gwongeumseong שבפסגת אחד ההרים (670 מטר) בכ-9,000 וון. בבסיס הרכבל תבחינו בפסל בודהה ענק מאבן, השייך למקדש Sinheungsa.

  • הגעה: ניתן להגיע ממרכז העיר או מכפר המטיילים בקו אוטובוס מספר 7 ו-7-1. אם תצאו מאוחר מדי ובסופי שבוע, העלייה אל הפארק, שוארכת 5 דקות בדרך כלל, צפויה להיות פקוקה ולהתארך עד כ-40 דקות. ניתן גם להגיע בהליכה של כחצי שעה מכפר המטיילים.
  • מחיר: כניסה לפארק כרוכה בתשלום של 3,500 וון.
  • טלפון: 82-33-636-7700+
  • אתר אינטרנט: english.knps.or.kr

חוף סוקצ‘ו (Sokcho Beach) - אם הגעתם בקיץ, תוכלו ליהנות מחוף הים של סוקצ‘ו ולרחוץ במים של הים המזרחי של קוריאה. כניסה חינם. ניתן להגיע תוך 5 דקות הליכה מתחנת האוטובוס המרכזית Express Bus Terminal.

אגם יאונגנאנגו (Yeongnangho Lake) - אגם גדול במרכז העיר, סביבו פארקים וטיילת נחמדה. הרבה זוגות ומשפחות מסוקצ‘ו מגיעים לשם בשעות הפנאי וזהו מקום טוב לצאת בו לטיול רגוע ושקט. ניתן גם לשכור אופניים מגסטהאוסים רבים או מחנויות מאחורי מגדל Expo Tower ולרכוב סביב האגם. האגם נמצא 10 דקות הליכה או 5 דקות נסיע במונית מתחנת האוטובוס Intercity Bus Terminal.

אגם נוסף שניתן לטייל סביבו הוא Cheongchoho Lake. קווים 1,7,9 מתחנת האוטובוס Intercity Bus Terminal.

השכרת אופניים:

Lake Yeongrang - 010-2335-9414

Lake Cheongho - 010-9650-7690, 638-3860

אטרקציות קרובות

הכפר אבאי (Abai Village) - כפר קטן ששמו המקורי Cheongho-dong והוא מאוכלס בפליטים מצפון קוריאה, שהגיעו במהלך המלחמה בין המדינות השכנות. בכפר אווירה מיוחדת, שמזכירה את קוריאה של שנות ה-70' ואף צולמו בו סדרות קוריאניות פופולריות. אטרקציה פופולרית היא שיט בסירה מסורתית הנקראת Gaetbae (המככבת בסדרה מצליחה) ומושטת על ידי משיכה בחבלים (200 וון, ממוקמת ב-Cheongho-dong). זהו המקום לטעום מאכלים צפון קוריאניים ולהרגיש משהו מהשכנה הצפונית הבלתי נגישה.

  • הגעה: ניתן להגיע בנסיעה של כ-10 דק' בקווים 1,7,9 מתחנה מרכזית Sokcho Express Terminal.

פארק המים Seorak Waterpia - פארק מים ובו בריכות ומעיינות חמים, הזדמנות מצוינת להקלה על השרירים אחרי טרק בסאוראק.

  • הגעה: ניתן להגיע בקווים 7 או 7-1 לתחנת כיבוי האש של סוקצ'ו (Sokcho fire station) ומעבר לכביש לקחת את קווים 3 או 3-1 אל Hanhwa Resort, נסיעה של 30 דקות.
  • אתר אינטרנט: www.hanwharesort.co.kr/
  • טלפון מקומי: 033-635-7700

קניות ושווקים

סוקצ'ו היא לא המקום לצאת בו למסע קניות גדול. אם תצטרכו השלמת ציוד, תוכלו להיכנס לסניפי E-mart המפוזרים בעיר. תוכלו לבקר בשוק הדגים והתיירות Jungang ובו חנויות מגוונות ודוכני אוכל - בעיקר סושי, דגים נאים ומאכלי ים. ניתן להגיע בקו אוטובוס מס' 9-1 ולרדת בתחנת nonghyup.

אירועים ומועדים

פסטיבל תפיסת הדיונונים (Jangsahang Catching Squid with Bare Hands festival) – פסטיבל מיוחד וחוויתי, שמרכז העניינים בו הוא כניסה של המון אנשים למים הרדודים של מפרץ Jangsahang ונסיונות תפיסת דיונונים חלקלקים בידיים חשופות. כמובן שהדיונונים שנתפסים הופכים מיד למנות גורמה. את האירוע מלוות תחרויות, קריוקי והופעות. הפסטיבל מתקיים מדי שנה בסוף יולי עד תחילת אוגוסט.

פסטיבל המוסיקה הקוריאנית (Korean Music Festival) - מתקיים באוגוסט מדי שנה ומתקיימות בו הופעות מוסיקה מקומית בבמת ענק ליד אגם Cheongchoho.

פסטיבל תרבות סאוראק (Seorak Cultural Festival) - מתקיים בסוף ספמבר ותחילת אוקטובר והוא מוקדש לפארק הלאומי סאוראק. במהלך 4 ימי החגיגות מתקיימות הופעות, מסיבות, טיולים אל הפארק ואירועים נוספים.

למידע על פסטיבלים נוספים.

איך להגיע

אוטובוס – מסיאול יוצאים אוטובוסים תדירים יחסית (6 פעמים ביום מתחנת Dong Seoul Bus Terminal ו-32 פעמים ביום מתחנת Gangnam). הנסיעה אורכת שעתיים וחצי ועולה כ-18,000 וון. מאנדונג יש שני אוטובוסים ביום, בבוקר ואחר הצהריים, והנסיעה אורכת 4 שעות במחיר של 24,000 וון.

רכבת – תחנת הרכבת הקרובה ביותר נמצאת בעיר Gangneung במרחק של שעת נסיעה מסוקצ'ו.

מעבורת - ניתן להגיע גם במעבורת מרוסיה. פרטים בכתבה הראשית שלנו על קוריאה ובאתר האינטרנט: asiaenglish.visitkorea.or.kr

תחבורה מקומית

אוטובוסים – סוקצ'ו היא עיר קטנה יחסית ומספר מצומצם של קווי אוטובוס עוברים בנקודות המרכזיות. הקו הבולט ביותר הוא 7 ו-7-1, שמחברים בין פארק סאוראק, כפר המטיילים שלצידו ומרכז העיר. מחיר נסיעה הוא בד"כ 1,200 וון.

מוניות – כמו ברוב המדינה, מחיר המוניות מתחיל מתעריף של 2,800 וון לשני הקילומטרים הראשונים ולאחר מכן יעלו ב-100 וון כל כמה מאות מטרים. נסיעה במונית בין העיר אל כפר המטיילים תעלה כ-10,000 וון.

מזג אויר

מזג האוויר בסוקצ'ו וסאוראק דומה לשאר המדינה, העונות המומלצות לטיול הן הסתיו (ספטמבר-נובמבר) והאביב (אפריל-יוני), בהן מזג האוויר מתאים לטרקים. החורף (דצמבר-פברואר) קר מאוד והפארק מושלג לעיתים ולא תמיד מתאפשר לטייל בו. הקיץ חם ויורד בו גשם רב, דברים שהופכים את הטיול בפארק לקשה ומסוכן.

המלצת זהב

כדאי לטפס אל תצורות האבן המרשימות Ulsanbawi (הלוך וחזור, שעתיים לכל כיוון). המסלול לא קל ויש בו עליות תלולות וארוכות, אך האתגר משתלם כשמגיעים לפסגה ומשקיפים אל הים המזרחי ואל ההרים המרהיבים.

נותני שירותים

לשכת תיירות – בעיר מפוזרות מספר עמדות מידע לתייר, הן פועלות בין 09:00-18:00 ולרוב יש בהן עובד דובר אנגלית. תוכלו לקבל בהן מידע שימושי, המלצות וכן מפה ועלונים שונים של העיר. הראשונות שתבחינו בהן נמצאות מחוץ לתחנות האוטבוסים המרכזיות (intercity ו-express).

Intercity Bus Terminal Information Center -

  • כתובת: 16 jangan-ro, sokcho
  • טלפון: +82-33-639-2830

Express Bus Terminal Information Center -

  • כתובת: 3988 donghaedae-ro, sokcho
  • טלפון: +82-33-639-2689

Sokcho Tourist Information Center -

  • כתובת: 377 gwangwang-ro, sokcho
  • טלפון: +82-33-639-2690

מידע על עמדות מידע נוספות קיים באתר האינטרנט.

משטרת התיירים – יש מספר תחנות משטרה מקומיות: ליד גשר Yeongnanggyo, ליד שוק Jungang וליד Seorak Sunrise Park.

חברות טיולים - יש מספר חברות טיולים באינטרנט שמארגנות טיולים בהר סאוראק, אך ניתן לעשות אותם עצמאית או בתיאום עם משרדי הפארק הלאומי סאוראק.

השכרת רכב - סוקצ'ו היא עיר קטנה ואין בה צורך בהשכרת רכב. אם תרצו בכל זאת, תמצאו מספרי טלפון של חברות כאלו בקישור הבא.

כסף – כמעט ואין משרדי חלפנות ולכן תוכלו להמיר כסף ולמשוך כסף מהכספומטים בסניפי הבנקים הרבים במרכז העיר. בכפר המטיילים אין בנקים, לכן ודאו שאתם מגיעים עם מספיק כסף לשם.

בית חולים - טיפול בסוקצ'ו בבית החולים:

Sokcho Medical Center

  • כתובת: 591-10 Young-Rang Dong
  • טלפון: 82-33-630-6190+

מה הכי לא כדאי בעיר

סוקצ'ו היא עיר שקטה ורגועה, אז למי שמחפש חיי לילה ושופינג, הביקור עלול להיות מתסכל מאוד. העיר מוקדשת לפארק הלאומי סאוראק ואם אתם לא חובבי הרים ונופים זו לא העיר בשבילכם.

בטיחות ואזהרות

סוקצ'ו היא עיר בטוחה ותיירותית מאוד. הפשיעה והתרמיות נדירות בעיר.

קישורים רלוונטיים

לתחילת הכתבה

יעדי הכתבה