אירוע מהיפים והמרהיבים בעולם באנטיגואה גואטמלה Spectacular Easter in Antigua Guatemala

תמונה ראשית עבור: אירוע מהיפים והמרהיבים בעולם באנטיגואה גואטמלה Spectacular Easter in Antigua Guatemala
מבט מהעיר אנטיגואה ביום ראשון הרביעי של התענית, לפני חגיגות הפסחא. צילום: עמיקם שוב-עמי. A view from the city of Antigua on the fourth Sunday of Lent, before the Easter celebrations (Semana Santa). Photo: Amikam Shuv-Ami

הקדמה

אירועי שבוע הפסחא המתקיימים בעיר אנטיגואה שבגואטמלה, מהווים לבדם סיבה מספיק טובה לבקר במדינה זו בשבוע זה. באמריקה הלטינית שבוע הפסחא נקרא "סמנה סנטה" ("השבוע הקדוש" בספרדית).

טיול בגואטמלה חייב להיות יעד נחשק לכל חובב טיולים ולכל מתעניין בתרבויות ובקהילות אתניות מעניינות. זו מדינה מרתקת ,מעניינת ומגוונת מבחינה אנתרופולוגית, היסטורית וגאוגרפית. טיילתי בגואטמלה בשנת 2012. היה זה טיול מהטובים שהיו לי. המידע הנמסר כאן, מתבסס על טיול זה והוא עודכן (בעזרת מקורות נוספים) לשנת 2024.

קביעת עיתוי הטיול לגואטמלה הושפעה מאירועי חג הפסחא המתקיימים מדי שנה בעיר אנטיגואה שבמדינה זו.

אנטיגואה גואטמלה

עיר קולוניאלית הממוקמת במרכז גואטמלה – מכונה בקיצור אנטיגואה – שימשה כבירת המדינה בעבר משך מעל 200 שנה – מאמצע המאה ה־16 ועד אמצע המאה ה־18. העיר הוקמה בתחילת המאה ה 16 בגובה של כ 1500 מ' מעל פני הים.

אנטיגואה נמצאת כ 40 ק"מ מזרחית לגואטמלה סיטי, בירת המדינה (כשעה ו 40 דקות נסיעה). העיר ממוקמת בלב איזור בו מתרחשים תהליכים טקטונים, מה שמסביר את ההתפרצויות הוולקניות ורעידות האדמה שפרצו בו.

העיר אנטיגואה מהווה אטרקציית תיירות חשובה ומובילה בגואטמלה. כ־1.6 מיליון תיירים מרחבי העולם מבקרים בה מדי שנה. תקופה מועדפת לביקור בעיר היא תקופת חג הפסחא, במהלכה מגיעים למקום תיירים רבים לראות ולחוות את אירועי החג הצבעוניים של אנטיגואה.

מידע מורחב על העיר אנטיגואה ואפשרויות הטיול בה וממנה, ראו בכתבה נפרדת בבלוג זה, בקישור הבא .

רחוב באנטיגואה גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. A street in Antigua ,Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami

חג הפסחא

חג הפסחא, הקרוי גם "השבוע הקדוש" הוא אחד החגים הדתיים החשובים ביותר בנצרות. חג זה מציין את תחייתו של ישו (המכונה גם יֵשׁוּעַלאחר מותו, כמתואר בברית החדשה. החג נושא משמעות דתית עצומה עבור נוצרים ברחבי העולם והוא נחגג בדרכים שונות, בהתאם למסורות תרבותיות ולאמונות הדתיות. החג אינו מתקיים במועד קבוע, ומשתנה משנה לשנה, בתקופה שבין ה־22 במרץ ל־25 באפריל.

 חג הפסחא הוא מועד של שמחה, התחדשות והתבוננות רוחנית עבור הנוצרים. זהו מועד של התכנסות משפחתית וחברתית ותקווה לחיים חדשים, כפי שישו קם מקברו לחיים חדשים.

 החג מתחיל ביום ראשון הקרוי יום ראשון של הדקלים Palm Sunday. יום זה מציין את כניסתו של ישו לירושלים ואת סיום תקופת התענית הקודמת לפסחא לפי האמונה הנוצרית. החג מסתיים ביום ראשון כעבור שבוע, ביום הנקרא "היום הראשון של הפסחא" Easter Sunday.

 במהלך השבוע הקדוש מציינים ביום חמישי את אירוע "הסעודה האחרונה". ביום שישי הנקרא "יום שישי הטוב" Good Friday מציינים את יום צליבתו של ישו. יום שבת מוקדש למחשבה. יום ראשון של הפסחא Easter Sunday המציין את תחייתו של ישו. יום זה הוא החשוב ביותר ונחשב לפסגת אירועי השבוע הקדוש. הוא גם מהווה את סיום החג. ביום הראשון של הפסחא, הוא יום שבו נהוג שמשפחות מתכנסות לארוחות מיוחדות ,הכוללות סמלי חג מסורתיים. בין סמלי החג – ביצי פסחא (ביטוי לחיים חדשים ולפוריות) ארנב הפסחא easter bunny (סמל חילוני של ארנב המעביר את ביצי הפסחא לילדים), ופרח ה Easter Lily המבטא טוהר, תקווה ותחייה.

 הפסיון, הצליבה ותחייתו של ישו, הם אירועים מרכזיים בתיאולוגיה הנוצרית המונצחים במהלך השבוע הקדוש, במיוחד ביום שישי הטוב וביום ראשון של חג הפסחא. להלן סקירה קצרה של כל אחד מהם:

1.      הפסיון Passion: הפסיון הוא ביטוי המבטא את סבלו של ישו בימיו באחרונים. הפסיון מתייחס לימים האחרונים בחייו של ישו המשיח Jesus Christ. זאת,  החל בכניסתו לירושלים (יום ראשון של הדקלים) וכלה בצליבתו.   המונח "פסיון" מקורו מהמילה הלטינית "פסיו", כלומר, סבל. במהלך תקופה זו, ישו חווה סבל, כולל בגידה, מעצר, משפט ועינויים פיזיים. הנרטיב של הפסיון מסופר בארבע הבשורות של הברית החדשה – מתי, מרקוס, לוקס ויוחנן.
2.      צליבה Crucifixion: צליבתו של ישו היא האירוע שבו הוצא להורג בצליבה (מסמור לעץ בצורת צלב), דרך נפוצה של עונש מוות באימפריה הרומית. על פי האמונה הנוצרית, ישו עבר צליבה ברצון כקורבן כפרה על חטאי האנושות. הצליבה היא סמל מרכזי של האמונה הנוצרית, המייצג את האהבה והגאולה חסרת האנוכיות של ישו. אירוע זה מונצח ביום שישי הטוב, יום שישי לפני יום ראשון של חג הפסחא.
3.      תחיית המתים  Resurrection : תחייתו של ישו היא האירוע המרכזי של האמונה הנוצרית, המציין את ניצחונו על המוות והחטא. על פי הברית החדשה, ישו קם מהמתים ביום השלישי לאחר צליבתו, כפי שניבא. תחיית המתים נחגגת ביום ראשון של חג הפסחא, ומסמלת חיים חדשים, תקווה והבטחה לישועה למאמינים. הנוצרים מאמינים שדרך תחייתו של ישו, גם הם יכולים לחוות לידה מחדש רוחנית וחיי נצח.

יחדיו –  הפסיון, הצליבה ותחייתו של ישו מהווים את אבן הפינה של התיאולוגיה הנוצרית ומבטאים הקרבה, גאולה וניצחון החיים על המוות. אירועים ומוטיבים אלה מחייו של ישו מונצחים מדי שנה במהלך השבוע הקדוש, ומשמשים כמוקד פולחן לנוצרים ברחבי העולם. קהילות רבות מקיימות בשבוע הפסחא מצעדים, תהלוכות, קונצרטים ואירועים אחרים לציון החג, בשילוב מנהגים ומסורות מקומיות.

 לחג הפסחא הנוצרי קודמת תקופת תענית הנקראת Lent ,  הנמשכת שישה וחצי שבועות (46 ימים למעט ימי ראשון, קרי 40 ימי תענית) . התענית מתחילה ביום קדוש הנקרא יום רביעי של האפר Ash Wednesday   ביום ומסתיימת לאחר שישה וחצי שבועות ביום הראשון של חג הפסחא הנקרא יום ראשון של הדקלים Palm Sunday. בתקופת התענית נוצרים רבים מוותרים על סוגי מאכל שונים ,בעיקר בשר ונותנים צדקה. בעבר בתקופה זו נהגו בצום של ממש , נמנעו מחגיגות והרבו בתפילות ובבקשת מחילה מהאל ומבני אדם.

 תקופת תענית זו, הקודמת לפסחא, מציינת את ימי הצום של ישו לפני כניסתו לירושלים, בתקופת חייו האחרונה.

 יום קדוש נוסף באמונה הוא יום ראשון הרביעי של תקופת התענית הנקרא Fourth Sunday of Lent  וגם  Laetare Sunday . זהו יום של שמחה ושל התרעננות ורגיעה בהקפדה על התענית, החל בערך באמצע תקופת התענית. ביום זה מתקיימות תהלוכות חגיגיות במקומות שונים בעולם הנוצרי.

 בתקופת התענית שלפני חג הפסחא ובימי החג עצמו ישנם מספר ימים קדושים באמונה הנוצרית שראוי לציינם:

·         יום ראשון הרביעי של תקופת התענית הנקרא Fourth Sunday of Lent  וגם  Laetare Sunday . זהו יום של שמחה ושל התרעננות ורגיעה בהקפדה על התענית. וגם יום של הסתכלות פנימה, הרהור, פיוס ושלום. ביום זה, החל בערך באמצע תקופת התענית מתקיימות תהלוכות חגיגיות במקומות שונים בעולם הנוצרי.

 ·         יום הראשון של הפסיון (הסבל) Passion Sunday -יום ראשון החמישי של התענית, המציין את סבלו של ישו בימי חייו האחרונים.

 ·         יום ראשון של הדקלים  Palm sunday- זהו יום ראשון השישי של התענית ,המציין את תחילתו שבוע הפסחא.

 ·         יום רביעי של הריגול  Spy Wednesday– חל באמצע שבוע הפסחא והוא מציין את בגידתו של יהודה איש קריות בישו.

 ·         יום חמישי הקדוש Holy Thursday או Meundy Sunday– חל ביום חמישי בשבוע הפסחא ובו נערכו האירועים של רחצת הרגליים והסעודה האחרונה של ישו ותומכיו השליחים.

 ·         יום שישי הטוב Good Friday– חל ביום למחרת ומציין את יום צליבת ישו. זהו יום אבל.

 ·         יום ראשון של הפסחא  Easter Sunday– יום של שמחה וחגיגות המציין את תחייתו מחדש של ישו.

 תהלוכות דתיות מתקיימות ברחובות אנטיגואה בכל אחד מימי ראשון של תקופת התענית (יש 5 כאלה) ,אחרי יום רביעי של האפר ולפני יום ראשון של הדקלים הפותח את שבוע חג הפסחא. אלה תהלוכות הדומות לאלה שמתקיימות בתקופה "השבוע הקדוש" ("סמנה סנטה"),בו חל חג הפסחא הנוצרי. התהלוכות בשבוע הפסחא החלות ביום "חמישי הקדוש" וביום "שישי הטוב" הן גדולות יותר מהתהלוכות המתקיימות בימי ראשון בתקופת התענית.

 התהלוכות בימי ראשון בתקופת התענית יוצאות מכנסיות בכפרים הסובבים את העיר אנטיגואה וגובלים בה.  בסיום היום הן חוזרות לאותן כנסיות. הכפרים הם : סנטה קתרינה Santa Catarina Barahona, חוטנאנגו  Jocotenango , סנטה אינס  Santa Inés del Monte Pulciano , סנטה אנה Santa Ana וסן ברטולו San Bartolomé Becerra .

המועדים הקלנדריים המדויקים של הימים החשובים באמונה הנוצרית שהוזכרו לעיל, הם משתנים משנה לשנה (נקבעים לפי מצב הירח). כדאי להיות באנטיגואה בימים בהם מתקיימות התהלוכות הדתיות, הן בתקופת התענית ובעיקר בימים חמישי ושישי של שבוע חג הפסחא 0סמנה סנטה).

אנו היינו באנטיגואה ביום ראשון הרביעי של תקופת התענית   Fourth Sunday of Lent והשתתפנו כצופים בחגיגות שהתקיימו באותו יום בעיר. שיאן, תהלוכה המונית גדולה ברחובות העיר הנקראות "ישו של המבט המתוק מכנסיית סנטה אנה"   “Jesus de la Dulce Mirada from Iglesia Santa Ana”.

 בתהלוכה נישאת במה על כתפי מאמינים ובמרכזה פסלו של ישו נושא צלב . על הבמה מוצג מלאך ובידו כרזה  וכן כבש המסמל קורבן למחילת חטאים.  מסע התהלוכה מתחיל בשעה 1000 מכנסיית סנטה אנה  בבוקר, עובר בשכונות העיר ובמרכזה  ומסתיים בשעה 2300  באותה כנסייה.  ברחובות  בהן עובר מסלול התהלוכה הוכנו שטיחים צבעוניים, שהוכנו מנסורת צבעונית, ע"י משפחות וארגונים, בעיצובים שונים ובשילוב של פריטים   כיד דמיון היוצרים (פרחים, סמלי אמונה, אמצעי קישוט שונים וכו') .

 אירועים דומים לזה, ילוו גם את כל אחד מימי שבוע חג הפסחא, הוא השבוע הקדוש (סמנה סנטה).

תהלוכה דתית מרהיבה ביום ראשון הרביעי של התענית ברחובות אנטיגואה, גואטמלה. ברקע הר געש הצופה על העיר. צילום: עמיקם שוב-עמי. A spectacular religious procession during the 4th Sunday of Lent in the streets of Antigua, Guatemala. Photography: Amikam Shuv-Ami

"סמנה סנטה" (השבוע הקדוש) באנטיגואה, גואטמלה

 חגיגות הפסחא בעיר אנטיגואה שבגואטמלה, נחשבות למרהיבות, היפות והמעניינות בעולם. אירוע המשלב מסורות קתוליות עם מנהגים ילידיים, המתקיים באווירה ייחודית ותוססת. רחובות העיר הופכים בשבוע זה לקלידוסקופ צבעוני של מראות ותצוגות מרהיבות המבטאות דבקות באמונה הדתית, מסורת ותרבות מקומית ויצירתיות אומנותית. שיא הפעילות בעיר הוא ביום הראשון של פסחא Easter Sunday. זאת, אף שאירועי החג בעיר מתקיימים בכל ימות השבוע.

 ברחובות העיר מתקיימות מיסות (אירועי תפילה) ותהלוכות דתיות. בכל תהלוכה יש מספר במות, העשויות ממצופים (קרויים anda) באורך של מספר מטרים, בהן דמויות של מריה, של ישו וכן תיאור של סצנות מהפסיון של ישו. חלק מהבמות שוקלות מספר טונות. כל במה כזו נישאת על כתפי כ־ 30-10 נשאים מכל צד (המכונים cucuruchos ), הלבושים בגלימות בצבע אחיד, בדרך כלל בצבע סגול. לכל תהלוכה יש מספר צוותים של נשאים, המתחלפים ביניהם מדי פעם, לאורך מסלול הצעידה. משמעות הדבר הוא שמדובר במאות נשאים לכל תהלוכה. על אף המאמץ הפיזי הכרוך בדבר, ההשתתפות בתהלוכה ונשיאת הבמה נחשבת לכבוד גדול עבור המשתתפים.  

מרגש במיוחד לראות במה הנישאת על כתפיהן של  נשים בלבד. 30-20 נשים נושאות במה ובראשן צועדת אישה המנהיגה אותן. כולן לבושות בגדי חג, חלקן צועדות בנעלי עקב על הרחובות מרוצפי האבן. ביום שבת הקדושה, הנשים נושאות על הבמה את מריה הקדושה. לעיתים ילדים צועדים מתחת לבמה, שעה שאימאותיהם נושאות את הבמה על כתפיהן. מדובר במאמץ לא פשוט עבורן. מרגש .

כל תהלוכה מאורגנת על ידי ארגון אחר הקרוי "אחווה קופראדיה" Cofradia .  אחוות אלו אחראיות על תכנון וביצוע התהלוכות, בהן נוטלים חלק מאות משתתפים, לבושים בגלימות וביגוד אחיד, המסמל את האחווה ביניהם. ההכנות לאירועי הפסחא נערכות חודשים מראש.

בתהלוכות משולבות תזמורות, וצועדים בהן אנשי דת ואנשי ציבור ואחרים. לאורך נתיב התהלוכות, אנשי דת מפזרים קטורת ריחנית היוצרת ערפל סביב. משני צידי מסלול התהלוכות המוני אדם עומדים ומשקיפים על התנהלותן.

בכל יום של השבוע הקדוש   Semana Santa מתקיימות מספר תהלוכות. התמות של התהלוכות בימי השבוע השונים קשורים למעשיו של ישו בשבוע האחרון לחייו. כאמור, ביום ראשון המתחיל את השבוע הקדוש ( palm Sunday ) נושא התהלוכות היא כניסתו של ישו לירושלים. גם ימים שני עד חמישי מוקדשים לימיו האחרונים ישו. יום חמישי הוא יום מיוחד בקדושתו ולכן קרוי יום חמישי הקדוש Holy Thursday. ביום זה, כמו גם ביום שאחריו ,"יום שישי הטוב", מתקיימות תהלוכות המוניות גדולות בעיר.

יום שישי הטוב Good Friday מהווה את יום השיא בחגיגות הסמנה סנטה. נושא התהלוכות ביום זה הוא מסלול הייסורים של ישו ב"ויה דולורוזה" המסתיים בצליבתו. זהו יום מיוחד באנטיגואה. על הבמות מוצגת דמות של ישו נושא את הצלב בדרך למותו. הנשאים, בלבוש סגול, מובילים במה ובה דמותו של ישו הנושא את הצלב בדרכו אל מקום הצליבה. בשעה 15:00, שעת הצליבה, מתחלפים הנשאים בצוותים הלבושים שחור. זהו יום של אבל.

בתהלוכות יום שישי שלובים צועדים הלבושים בתלבושות של חיילים רומיים עם חניתות. הם מסמלים את ליווי ישו אל מקום המשפט ומשם אל מקום צליבתו. משתתפי התהלוכה והצופים בה נושאים תפילה חרישית. אחר הצהריים של אותו יום מתקיים משפט מבוים בו ניתן גזר דינו על ידי הרומאים. גם דמותו של פונטיוס פילטיס (הנציב הרומי ששפט את ישו) מיוצגת כאן. בשעת חשיכה התהלוכות מגיעות לסופן בכנסייה עם פסלי ישו הצלוב.

יום ראשון של הפסחא Easter Sunday  הוא יום של שמחה. יום תחייתו של ישו. התהלוכות והפעילות ברחובות נמשכות גם ביום זה.

מסלול התהלוכות עובר ברחובות מרכז העיר. הרחובות מקושטים בשטיחים צבעוניים (אלפומברס alfombras) מלבניים באורך של 15-5 מטר, העשויים מנסורת צבועה, בשילוב של פרחים ופריטים אחרים, המתארים ביטויים דתיים של החג, בהם גם שלובים ביטויים ממסורת המאיה. כל שטיח נארג באופן אומנותי כציור ומיצג חזותי, על ידי משפחות וארגונים בעיר. עומלים על הכנתו שעות לא מעטות בתכנון ובביצוע. זמן קצר ביותר לאחר שהתהלוכה עוברת על גבי שטיחים כאלה, הם נהרסים  והעיריה מפעילה כלי ניקוי מכניים לפינויים. למחרת בבוקר מכינים שטיחים חדשים. כך, בכל ימות השבוע הקדוש.  אריגת השטיחים הססגוניים ברחובות נעשית בעבודת ידיים יצירתית מחזורית.

המראה הססגוני של ההתרחשות האנושית והפיסית ברחובות העיר בשבוע הפסחא היא חוויה בלתי נשכחת. האוירה מחשמלת ומרגשת. אין פלא שמקום זה מושך אליו רבים מכל רחבי העולם לחוות את החג כאן, בין אם כצופה או כמשתתף. מומלץ לקבל מידע מלשכת התיירות באנטיגואה אודות לוחות הזמנים של אירועי החג השונים. זו נמצאת ברחוב Calle Oriente   5a  מספר 11, סמוך לכיכר המרכזית של העיר הנקראת פארק סנטרל Parque Central.

הנה קישור לסרטון המציג את אנטיגואה בשבוע חג הפסחא הנוצרי הנה סרטון על אנטיגואה בשבוע הסמנה סנטה

סרטון נוסף מציג את נושא הכנת השטיחים ברחובות העיר עליהן תעבורנה התהלוכות

קיימים מקומות נוספים בעולם הידועים בתהלוכות החג יום ראשון של חג הפסחא – בעיקר בירושלים, בסיבליה (ספרד) וקוסקו (פרו). ואולם זו שבאנטיגואה בולטת בזכות האווירה והמראות החזותיים והאנושיים העשירים בצבע, ביצירתיות ובביטויים הממחישים את המשמעות הדתית והתרבותית של החג.

הכנות אחרונות לקראת תהלוכת יום ראשון הרביעי של התענית לפני חג הפסחא באנטיגואה, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Final preparations for the Fourth Sunday of Lent procession before Easter in Antigua, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami.
הכנות אחרונות לקראת תהלוכת יום ראשון הרביעי של התענית לפני חג הפסחא באנטיגואה, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Final preparations for the Fourth Sunday of Lent procession before Easter in Antigua, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami.
תהלוכה דתית מרהיבה ביום ראשון הרביעי של התענית ברחובות אנטיגואה, גואטמלה, לפני שבוע הפסחא (סמנה סנטה). צילום: עמיקם שוב-עמי. A spectacular religious procession on the fourth Sunday of Lent in the streets of Antigua, Guatemala, before Easter Week (Semana Santa). Photo: Amikam Shuv-Ami
תהלוכה דתית מרהיבה ביום ראשון הרביעי של התענית ברחובות אנטיגואה, גואטמלה, לפני שבוע הפסחא (סמנה סנטה). צילום: עמיקם שוב-עמי. A spectacular religious procession on the fourth Sunday of Lent in the streets of Antigua, Guatemala, before Easter Week (Semana Santa). Photo: Amikam Shuv-Ami
עשרות נשים נושאות במה על כתפיהן בתהלוכה דתית ונושאות את פסל מריה, ברחובות אנטיגואה מרוצפי האבן. חלקן נועלות נעלי עקב. צילום: עמיקם שוב-עמי. Women carry a stage on their shoulders in a religious procession and carry the statue of Mary, through the cobbled streets of Antigua. Some wear high heels. Photography: Amikam Shuv-Ami
עשרות נשים נושאות במה על כתפיהן בתהלוכה דתית ונושאות את פסל מריה, ברחובות אנטיגואה מרוצפי האבן. חלקן נועלות נעלי עקב. צילום: עמיקם שוב-עמי. Women carry a stage on their shoulders in a religious procession and carry the statue of Mary, through the cobbled streets of Antigua. Some wear high heels. Photography: Amikam Shuv-Ami
תהלוכה דתית מרהיבה ביום ראשון הרביעי של התענית ברחובות אנטיגואה, גואטמלה, לפני שבוע הפסחא (סמנה סנטה). צילום: עמיקם שוב-עמי. A spectacular religious procession on the fourth Sunday of Lent in the streets of Antigua, Guatemala, before Easter Week (Semana Santa). Photo: Amikam Shuv-Ami
תהלוכה דתית מרהיבה ביום ראשון הרביעי של התענית ברחובות אנטיגואה, גואטמלה, לפני שבוע הפסחא (סמנה סנטה). צילום: עמיקם שוב-עמי. A spectacular religious procession on the fourth Sunday of Lent in the streets of Antigua, Guatemala, before Easter Week (Semana Santa). Photo: Amikam Shuv-Ami
תהלוכה דתית מרהיבה ביום ראשון הרביעי של התענית ברחובות אנטיגואה, גואטמלה, לפני שבוע הפסחא (סמנה סנטה). צילום: עמיקם שוב-עמי. A spectacular religious procession on the fourth Sunday of Lent in the streets of Antigua, Guatemala, before Easter Week (Semana Santa). Photo: Amikam Shuv-Ami
משפחות ועסקים מכינים שטיחים צבעוניים ברחובות אנטיגואה, עליהם ידרכו הצועדים בתהלוכה הדתית . צילום: עמיקם שוב-עמי. Families and businesses prepare colorful carpets in the streets of Antigua, on which the marchers will walk in the religious procession. Photo: Amikam Shuv-Ami.
משפחות ועסקים מכינים שטיחים צבעוניים ברחובות אנטיגואה, עליהם ידרכו הצועדים בתהלוכה הדתית . צילום: עמיקם שוב-עמי. Families and businesses prepare colorful carpets in the streets of Antigua, on which the marchers will walk in the religious procession. Photo: Amikam Shuv-Ami.
הדמיה בתהלוכה דתית, של חיילים רומיים המובילים את ישו למשפט לפני צליבתו, ברחובות אנטיגואה, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. A depiction of a religious procession, of Roman soldiers leading Jesus to trial before his crucifixion, in the streets of Antigua, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami
הדמיה בתהלוכה דתית, של חיילים רומיים המובילים את ישו למשפט לפני צליבתו, ברחובות אנטיגואה, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. A depiction of a religious procession, of Roman soldiers leading Jesus to trial before his crucifixion, in the streets of Antigua, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami
נושאי במה בבגדי אבל שחורים צועדים בתהלוכה דתית באנטיגואה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Stage bearers in black mourning clothes march in a religious procession in Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami
אחרי מעבר התהלוכה ברחובות אנטיגואה צוותים עוסקים בניקוי הרחובות משאריות השטיחים, שקישטו את מסלול התהלוכה. צילום: עמיקם שוב-עמי. After the passage of the procession through the streets of Antigua, teams are engaged in cleaning the streets from the remnants of the carpets, which decorated the procession route. Photography: Amikam Shuv-Ami
אחרי מעבר התהלוכה ברחובות אנטיגואה צוותים עוסקים בניקוי הרחובות משאריות השטיחים, שקישטו את מסלול התהלוכה. צילום: עמיקם שוב-עמי. After the passage of the procession through the streets of Antigua, teams are engaged in cleaning the streets from the remnants of the carpets, which decorated the procession route. Photography: Amikam Shuv-Ami

מאמרים נוספים בבלוג זה ובהם מידע למטייל בגואטמלה:

 מאמרים נוספים ובהם מידע נוסף ומורחב למטייל בגואטמלה ניתן למצוא בבלוג זה כדלקמן:

יעדי הפוסט

אהבת את הפוסט?
תמונת הפרופיל של Amikam Shuv-Ami
צפייה בפרופיל שליחת הודעה הבלוג של Amikam Shuv-Ami
רוצה לקבל עדכונים בכל פעם שמתפרסם תוכן חדש?
 

תגובות ושאלות

הזמנת טיסות, מלונות, אטרקציות ועוד שירותים לאנטיגואה

הכתבות הכי נצפות השבוע

הפוסטים הכי נצפים השבוע

חדשות התיירות והתעופה

קצת השראה לטיול הבא

המיוחדים שלנו

הטיפים הכי נצפים השבוע

לאן טסים בקיץ?

חופשת קיץ למשפחות בהרי האלפים

טסים עם אל על

ROAD TRIP: המדריך להשכרת רכב בחו"ל

טיולי טבע ושטח בחו"ל

קרוזים והפלגות נופש

כתבות ומדריכים לחופשת סקי

חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
אזהרה חמורה במדינה הפופולרית: סכנה ממשית לתיירים ומקומיים ב-16 ערים לאייטם המלא
אזהרה חמורה במדינה הפופולרית: סכנה ממשית לתיירים ומקומיים ב-16 ערים
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
סופ"ש עמוס בנתב"ג: רשות שדות התעופה מפרסמת המלצות למגיעים עם רכב לאייטם המלא
סופ"ש עמוס בנתב"ג: רשות שדות התעופה מפרסמת המלצות למגיעים עם רכב
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
עד 10 שנות מאסר: תאילנד מחמירה את הענישה על קנאביס לאייטם המלא
עד 10 שנות מאסר: תאילנד מחמירה את הענישה על קנאביס
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
החל מ-174 אירו לכיוון: בלו בירד מתגברת טיסות לאחד היעדים המרכזיים באירופה לאייטם המלא
החל מ-174 אירו לכיוון: בלו בירד מתגברת טיסות לאחד היעדים המרכזיים באירופה
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
העוקץ החדש בחופי איטליה: אסור להביא סנדביצ'ים מהבית והנופשים זועמים לאייטם המלא
העוקץ החדש בחופי איטליה: אסור להביא סנדביצ'ים מהבית והנופשים זועמים
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
לא היינו חוזרים: המטיילים הכריעו – זה היעד הכי אוברייטד בעולם לאייטם המלא
לא היינו חוזרים: המטיילים הכריעו – זה היעד הכי אוברייטד בעולם
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
חבל שלא בישראל: וויז אייר פתחה בסיס במונטנגרו והזניקה את מספר הנוסעים לשיא של כל הזמנים לאייטם המלא
חבל שלא בישראל: וויז אייר פתחה בסיס במונטנגרו והזניקה את מספר הנוסעים לשיא של כל הזמנים
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 3 ימים
טיסות החל מ-49 דולר: חברת התעופה יצאה במבצע קיץ משתלם במיוחד ליעדים באירופה לאייטם המלא
טיסות החל מ-49 דולר: חברת התעופה יצאה במבצע קיץ משתלם במיוחד ליעדים באירופה
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 3 ימים
מהשחקים אל מאחורי הסורגים: טייס יפני נכנס לכלא לאחר שתקף מינית דיילת לאייטם המלא
מהשחקים אל מאחורי הסורגים: טייס יפני נכנס לכלא לאחר שתקף מינית דיילת
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 3 ימים
5 טיסות ביום ו-99 שקל לכיוון: הקו החדש והמסובסד של ישראייר לאילת לאייטם המלא
5 טיסות ביום ו-99 שקל לכיוון: הקו החדש והמסובסד של ישראייר לאילת
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 4 ימים
חוזרים ל"נוהל איראן": המהלך של ארקיע לקראת התחדשות המלחמה לאייטם המלא
חוזרים ל"נוהל איראן": המהלך של ארקיע לקראת התחדשות המלחמה
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 4 ימים
לא ביבי ולא בנט: הדרמה האמיתית של יום הבחירות תתרחש בנתב״ג לאייטם המלא
לא ביבי ולא בנט: הדרמה האמיתית של יום הבחירות תתרחש בנתב״ג
פודקאסט למטייל
פודקאסט למטייל
ברוכים הבאים ל-Travel Maker, הפודקאסט של למטייל על כל מה שחם בתיירות בארץ ובעולם. פודקאסט למטייל
פודקאסט למטייל