המלצת המערכת

עמק דורדון, צרפת – מדריך מקיף לטיול Dordogne Valley, France - A Comprehensive Travel Guide

תמונה ראשית עבור: עמק דורדון, צרפת – מדריך מקיף לטיול
Dordogne Valley, France - A Comprehensive Travel Guide
עמק הדורדון, כפי שנשקף מהכפר דום. צילום: עמיקם שוב-עמי. The Dordogne Valley, as seen from Domme village. Photo: Amikam Shuv-Ami

הקדמה

עמק הדורדון הוא אחד האזורים היפים, המעניינים והמהנים ביותר לטיול בצרפת.  העמק קרוי על שם נהר הדורדון החוצה אותו.

רשימה זו מתבססת על טיול עצמאי, שערכנו רעייתי ואנוכי ,עם רכב שכור, באזור זה ובדרום צרפת בחודש יולי 2023 וכן על מקורות מידע נוספים.

מוצע כאן מסלול טיול של חמישה ימים ,במהלכו מבקרים בכ 12 כפרים ועיירות ועוד שלושה אתרי תיירות מעניינים. דומני שמקומות אלה הם המיטב של עמק הדורדון. עם זאת לא חייבים לבקר בכולם. זהו אזור בו קצב החיים איטי ואפשר לטייל בו בניחותא , מבלי לרוץ.

משך הזמן הדרוש בכל כפר הוא כשעה עד שעתיים, למעט שני מקומות, סרלה ורוקאמדור להם יש להקדיש כחצי יום.  עם זאת יצוין, כי בחלק לא קטן מהכפרים והעיירות שברשימה זו, ניתן לשהות גם יום שלם, אם רוצים למצות את כלל הפעילויות המוצעות בהם. כל אחד וטעמו.

המרחק הגאוגרפי בין יעדי הטיול בעמק הדורדון אינו ארוך ,אולם בגלל הטופוגרפיה ואיכות הכבישים, מהירות הנסיעה הממוצעת נמוכה מ 60 קמ"ש.

טיול בעמק הדורדון ניתן לשילוב עם טיול לאזור פרובאנס, הריביירה הצרפתית והרי האלפים הצרפתיים.

גאוגרפיה

צרפת מחולקת  למחוזות וכל מחוז מחולק לנפות (county). עמק הדורדון Dordogne נמצא בדרום מערב צרפת בנפה (נפה מכונה בצרפת מחלקה) הנקראת דורדון .  בירת הנפה היא עיר בשם פריגו Périgord . היא מונה כ 30 אלף תושבים והיא העיר הגדולה בנפה.

נפת דורדון, היא אזור כפרי, חקלאי, המשתרע על שטח של כ 9,000 קמ"ר ( כ 41% משטח מדינת ישראל). מספר תושביו כ 410 אלף (עדכני 2023).

נפת דורדון היא חלק ממחוז גדול הנקרא נובל אקיטן Nouvelle Aquitaine בו כ 12 נפות.  מחוז זה גובל בעמק הלואר בצפון, בהרי הפירינאים בדרום ובאוקינוס האטלנטי במערב. אזור דורדון נמצא בחלק המרכזי מזרחי של המחוז.

את נפת דורדון נהוג לכנות בצרפת גם נפת פריגו Périgord. נהוג לחלק את פריגו לארבעה חלקים לפני צבעים. החלק המזרחי של הנפה מכונה פריגו השחורה. בו נמצא עמק הדורדון, בו עוסקת רשימה זו. החלק הצפוני הוא פריגו הירוקה, החלק המרכזי -פריגו הלבנה. החלק הדרומי – פריגו הסגולה.

בעבר  השם הרשמי של נפת דורדון היה לימוזין  Limousin ,שם שעדיין שגור בפי צרפתים .

מזג אוויר

כמות המשקעים השנתית בעמק הדורדון היא כ 920 מ"מ גשם. בחודשים יוני-אוגוסט כמות המשקעים החודשית הממוצעת היא 70-50 מ"מ גשם. בחודשים ספט-מאי כמות המשקעים החודשית הממוצעת היא 105-80 מ"מ גשם.

בחודשי הקיץ יוני-אוגוסט  הטמפרטורה הממוצעת היא 35-25 מעלות.  בחודשים מאי ספטמבר הטמפרטורה הממוצעת היא 25-20 מעלות. החודשים הקרים בשנה הם דצמבר, ינואר, פברואר -כ 10 מעלות בממוצע בשעות היום (בלילה 5-1 מעלות) .  אפריל ונובמבר הם החודשים הגשומים ביותר עם כ 95 מ"מ גשם.

מתי לבקר?

בעמק הדורדון אפשר לבקר בכל חודשי השנה. עם זאת, חודשי הקיץ (בעיקר יוני-אוגוסט) הם המועדפים. זאת משום שהנופים והמראות בשיאם בתקופה זו. מראות של פריחת חמניות, שדות צהובים זרועי חבילות חציר, שזה אך נקצרו, שדות תירס וטבק, מטעי אגוזים ועצי פרי.  מזג האוויר נוח  והגשם מועט יחסית בחודשים אלה. זו גם שיא עונת התיירות באזור.

גם חודש ספטמבר וראשית אוקטובר מומלצים לטיול באזור זה. חודשי הסתיו שמשיים בד"כ ועם פחות משקעים.

בחודשים נובמבר עד חג הפסחא באפריל, לא מעט מקומות אירוח תיירים (מלונות, צימרים, מסעדות) סגורים.

מדוע לטייל בעמק הדורדון ?

זהו אזור של נופים נפלאים. של שדות חקלאיים ענקיים בשלל צבעים,צורות ומראות. בהם משובצים חוות חקלאיות וכפרים ובהם עובר נהר הדורדון. שדות החמניות האינסופיים הפורחים בחודשי הקיץ הם מראה מיוחד ובלתי נשכח.

מצויים בו מאות כפרים ועיירות בעלי קסם מיוחד, ששמרו על ציביון הימי הביניים שלהם. אלה בד"כ, ממוקמים בגבעות ועל צוקי גיר ומשקיפים על נוף העמק הנפלא.  היופי של האזור משך אליו רבים לרכוש כאן בתי מגורים, לרבות אזרחים זרים (בעיקר בריטים).

יש בו 22 כפרים שקיבלו הגדרה של "הכפרים היפים בצרפת". משמע, נמצאים ברשימה המתייגת את הכפרים היפים בצרפת. זו רשימה הכוללת כ 160 כפרים (עדכני 2023) ומנוהלת ע"י עמותה לקידום התיירות הכפרית בצרפת. בכניסה לכפרים אלה יש שילוט המעיד על כך.

זהו אזור ובו מעל 150 טירות ומצודות , שנשתמרו. ממאות עברו. רבים מהם פתוחים למבקרים . בחלק מהם יש גם מסעדה / בית קפה וחנות. מדי פעם נערכים בחלקם אירועים ופסטיבלים. שלוש טירות מפורסמות ומומלצות במיוחד לביקור – בינאק Chateau de Beynac  ,קסטלנוד  Chateau de Castelnaud, מילאנד  Château des Milandes . הן קרובות גאוגרפית זו לזו.

סיבה נוספת לביקור באזור היא האוכל המקומי. באזור מסעדות טובות .  כמו כן ישנם פריטי אוכל האופייניים לו. כגון: פטריות כמהין שחורות Périgord Black Truffle, כבד אווז Foie Gras , בשר כבש הקרוי Quercy lamb, גבינת עזים שמנה ומיוחדת בטעמה הקרויה "גבינת רוקאמדור" Rocamadour fromage ועוגת פאי אגוזים Walnut Pie .

בעמק הדורדון מצויים גם אתרי מערות מעניינים. מערה ובה ציורים מתקופת האדם הקדמון Lascaux Cave (מותר לבקר במערה המחקה את המערה המקורית ,כדי לא לפגוע במקורית). מערת נטיפים ענקית בשם Padirac Cave הנמצאת בעומק 103 מ' והביקור בה כולל שייט בתוכה. ויש גם מערות נוספות.

עמק הדורדון, כפי שנשקף מגני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. The Dordogne Valley, as seen from Marqueyssac gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami

מקומות שאסור להחמיץ

סרלאט Sarlat-la-Canéda -עיירה מקסימה עם רובע ימי ביניים, מהיפות בצרפת,. בה כ 8,800 תושבים ובחודשי הקיץ מצויים בה 25-20 אלף איש (רובם תיירים) . בשבת בבוקר מתקיים בה שוק ססגוני.

רוקאמדור Rocamadour – כפר הממוקם על ראש צוק בפאתי מחוז פריגור במזרח, ליד נהר הדורדון. מעבר למיקום ולתצורה המיוחדת שלו, לכפר חשיבות דתית. נמצאת בו קתדרלה בה פסל שחור של מריה אם ישו, מהמאה ה 12, המייחסים לו כוחות ריפוי. מכאן, רוקאמדור היא תחנה במסלול  המסע הקדוש של עולי הרגל של קומפוסטלה pilgrimage of Compostela .

הכפר בינאק וסזנאק Beynac-et-Cazenac – כפר ימי ביניים ציורי בראש הר, עם בתי אבן וסמטאות צרות. בשטחו נמצאת טירת בינאק בה מומלץ לבקר. בטירה נערכים מופעי מוסיקה שונים.

מערת פדיראק Padirac Cave – מערה גדולה בעומק כ 100 מ'  ובה נהר תת קרקעי. הביקור כולל שייט בנהר ומסלול הליכה בין אגמים ומפלים. כל זאת במעמקי האדמה.

הכפר דום Domme – כפר קטן ויפה הממוקם ליד העיירה סרלה ,שצוינה לעיל, ממנו גם נשקף נוף יפה של העמק. ניתן גם לצאת ממנו למסלולי הליכה בעמק.

הכפר לה רוק גאגאק  La Roque-Gageac – כפר קטן המשתרע למרגלות צוק הרים. בעבר היה כאן נמל. בחלק העליון של הצוק כוכים של מבצר מהמאה ה 12 ושרידי מערות קדומות. ניתן לטפס לשם במדרגות ולבקר (בתשלום). המראה מלמעלה על העמק יפהפה.

תקציר מסלול טיול מוצע ל 5 ימים

יום 1- מזרח עמק הדורדון : רוקמאדור Rocamadour. מומלץ ללון מחוץ לרוקמאדור.

יום 2 – מזרח עמק הדורדון :  מערת פאדיראק Padirac Cave וביקור בכפרים לוברסאק  Loubressac , אוטואר Autoire, סנט סרה Saint-Céré. לינה באזור.

יום 3 – מזרח עמק הדורדון: ביקור בכפרים קרנאק Carennac, בולי-סור-דורדון Beaulieu-sur-Dordogne, קולונג'-לה-רוז' Collonges-la-Rouge, טורן Turenne, ומרטל Martel . לינה בסרלה.

יום 4 – מרכז עמק הדורדון: העיירה סרלה Sarlat-la-Canéda (חצי יום-רצו מאוד בשבת בבוקר בה שוק ססגוני), הכפר לה רוק גאגאק  La Roque-Gageac, הכפר בינאק וסזנאק Beynac-et-Cazenac כולל ביקור בטירה  Château de Beynac .אפשר לסיים בתצפית על העמק מגנים הקרויים The Marqueyssac gardens (הביקור בגנים יצריך שעה וחצי לפחות ומראה העמק והכפר לה רוק גאגאק מכאן הוא יפהפה-לבקר רק אם יש זמן ). מומלץ ללון בסרלה.

יום 5 - מרכז עמק הדורדון: הכפר דום Domme הסמוך לסרלה Sarlat-la-Canéda . אח"כ ביקור באתר ובו שיחזור של מערות עם ציורי אדם קדמון (האתר המקורי סגור למבקרים) הנקרא  Lascaux IV  . לחילופין, השלמות ביקור בסרלה. נסיעה אל יעד הטיול הבא, אם יש כזה.

פרוט מסלול הטיול

יום 1- מזרח עמק הדורדון : רוקמאדור Rocamadour.

רוקמאדור Rocamadour

הכפר רוקאמדור הוא מאתרי התיירות הפופולריים ביותר באזור הדורדון (השני- סרלה Sarlat-la-Canéda) ובצרפת כולה. מספר תושביו כ 620 (עדכני שנת 2020).

הכפר ממוקם ליד נהר הדורדון, בשוליים המזרחיים של מחוז פריגו Périgord. מיקומו הדרמטי על צוק הר אנכי והימצאות מספרים אתרים דתיים חשובים בתוכו, מושכים אליו רבים. קפלות  כנסייה צמודות לסלעי ההר, המתנשאים לגובה.   בתוך הקתדרלה של הכפר נמצא פסל שחור של המדונה, אם ישו, שמאמינים מייחסים לו סגולות ריפוי. זה הפך את המקום לתחנה חשובה במסלול המסע הקדוש של עולי הרגל של קומפוסטלה pilgrimage of Compostela, לאורך הדורות (כנראה מהמאה ה11). גם מלך אנגליה הנרי השני הגיע לכאן במאה ה 12 ונרפא. כיום מגיעים לכאן מעט עולי רגל (עשרות אלפים בודדים בשנה) לבקש בקשות ולהתפלל.

בהיות הכפר סמל דתי, הוא נהרס בתקופת מלחמות הדת בין קתולים לפרוטסטנטים ע"י האחרונים, במאה ה 16.

הגעה ואופן הטיול ברוקאמדור

דרך נסיעה ברכב הטובה אל רוקמאדור נקראת Road  L'Hospitalet , ממנה נקודות תצפית יפות על הכפר המצוי בראש צוק בגובה 150 מ' מעל ערוץ קניון שמתחתיו.

הביקור בכפר רוקמאדור מעניין ומהנה. הגענו לכאן בשעה 1130 לפני הצהריים, לאחר נסיעה ישירה מקרקסון Carcassonne.  משך הזמן הדרוש לביקור במקום הוא 5-3 שעות.  ניתן להחנות את הרכב בתוך הכפר עצמו, בו מספר מגרשי חנייה (בתשלום). ממגרש החנייה מבצעים הליכה אל המקומות בכפר בהם כדאי לבקר . משך זמן ההליכה ממגרש החנייה אל האזור העתיק של הכפר הוא כ 15 דקות. כך גם משך ההליכה מהטירה חזרה אל מגרש החנייה. אנו חנינו במגרש חניה בתוך הכפר הנקרא Parking P1 - L'Hospitalet  (מסומן בשם זה באפליקציית "גוגל מפות").

היעד הראשון שמומלץ ללכת אליו הוא המדרחוב של ה  Cité (ה"עיר העתיקה")  הקרוי תחילה Rue Roland le Preux ובהמשך משתנה שמו ל rue de la Couronnerie . בכניסה אליו עוברים בשער שבחומה הנקרא Porte du Figuier. זהו שער מקורי מימי הביניים, ראשו בצורת קשת. במדרחוב חנויות, דוכני מזכרות, מסעדות תיירים, גלריות וכו'. המדרחוב מוביל לאתרי התיירות העיקריים של הכפר.

הולכים במדרחוב עד לסופו ומגיעים למדרגות עולות הקרויות גראנד אסקלייה Grand Escalier. גרם מדרגות זה, הכולל 216 מדרגות, מאפשר לעלות אל מפלס ביניים (כ 15 דקות) בו המתחם הקדוש. עולי רגל היו עולים על ברכיהם מדרגות אלה בדרכם למתחם זה. ממפלס הביניים כדי להגיע אל הטירה יש לעלות למפלס עליון. אפשר  לעלות במעלית (בתשלום) אל שני המפלסים הנ"ל.  המעלית נמצאת במדרחוב, בצד ימין, כ 50 מטר לפני המדרגות העולות מעלה. רוכשים כרטיס במקום לעצירה אחת או שתיים. המעלית עולה תחילה למפלס הביניים ואח"כ עוצרת במפלס העליון. ממפלס הביניים ניתן לעלות רגלית אל המפלס העליון בדרך הנקראת Chemin de Croix (כ 15 דקות הליכה).

מה לראות ברוקמאדור ?

הדרך אל העיר העתיקה והמדרחוב-

ראו התיאור לעיל תחת הכותרת " הגעה ואופן הטיול ברוקאמדור".

מתחם קפלות כנסייה הקרוי סנקצ'וארי  Sanctuaires

 זהו מתחם של שבע קפלות כנסייה מהמאות ה 14-12, הבנויות בצד הסלע ומקיפות חצר מרכזית. קפלת נוטרדאם Chapelle Notre Dame היא המרכזית והחשובה ובה פסל מהמאה ה 12 של "המדונה השחורה" Vierge Noire מגולף מעץ אגוז (גובהו פחות מ 70 ס"מ). פסל מדונה זה משך אליו עולי רגל רבים מרחבי אירופה בימי הביניים ועדיין הוא יעד פעיל לעולי רגל ומאמינים. עולי הרגל היו עולים על ברכיהם את 216 המדרגות המובילות למתחם הקדוש.

חלק מעולי הרגל שהגיעו לרוקאמדור בעבר, היו פושעים שמילאו אחר עונש שהוטל עליהם ע"י בתי דין של הכנסייה או של השלטון החילוני. הם יכלו לבחור הליכה לכלא, או מסע משפיל לרוקאמדור. במסגרתו הוטל עליהם לעלות על ברכיהם במעלה המדרגות המובילות למתחם הקפלות הקדוש ,כששרשראות ברזל על רגליהם ולבקש מחילה בפני פסל המדונה בקפלת נוטרדאם.

הקפלה הגדולה במתחם סנקצ'וארי נקראת בזיליקת סן-סובר Basilique St-Sauveur . עד ראשית המאה ה 20,הכנסייה הציעה  לינה בה לעולי רגל דלי אמצעים. 

ממול לקפלת נוטרדאם, בפינת כיכר פרביס   place Parvis , נמצאת קפלה נוספת הנקראת קפלת סן-מישל  Chapelle St-Michel.. בה שני ציורים שנשתמרו מהמאה ה12 – ציור הבשורה Annunciation וציור "הביקור" Visitation .

הטירה Château של רוקמאדור

טירה מבוצרת שהוקמה במאה ה 14 כדי להגן על מתחם הכנסיות המקודש של רוקאמדור.

הטירה ממוקמת במפלס העליון . קל להגיע אליה במעלית. מוגנת בחומות וחפיר ולה שלושה צריחים. ניתן לבקר בה. הכניסה היא באמצעות מטבע שמשלשלים ליד שער הכניסה לטירה (בכניסה אין איש). עדכני לשנת 2023 היה צורך לשלשל מטבע של  2 יורו לאדם . כדאי להיערך מראש בהתאם אם רוצים להיכנס (מומלץ).

הטירה מוחזקת ע"י גורמי דת ולא ניתן לבקר במבנים שבה. אולם, ניתן לעלות על החומה  (מעט מדרגות) וללכת לאורכה. משם  צופים על הנופים של העמק ועל חצר הטירה. המראות יפים.

מהיציאה מהטירה הולכים רגלית כ 10 דקות, בדרך הפונה ימינה, חזרה אל מגרש החנייה. אפשר כמובן  לעצור להתרעננות בכפר לפני ההגעה למגרש החנייה.

ל'הוספיטלט  L'Hospitalet

אזור הכפר של רוקמאדור שמחוץ לעיר העתיקה. בו מצויים מספר מלונות ומקומות אירוח, מסעדות, חנויות וכו' לשרות המבקרים.  אזור נעים ונחמד. אנו לנו במלון באזור זה, שהייתה לו חנייה קטנה צמודה. ארוחת הבוקר במלון במיקום שצפה על הכפר הייתה נחמדה. לטעמי, לא חובה ללון בכפר.

כאמור, באזור זה מספר מגרשי חנייה, מהם הולכים רגלית אל האתרים בעיר העתיקה ובטירה.

הכפר רוקאמדור על צלע הר. צילום עמיקם שוב-עמי The village of Rocamadour. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר רוקאמדור על צלע הר. צילום עמיקם שוב-עמי The village of Rocamadour. Photo: Amikam Shuv-Ami
מתחם הקפלות הקדוש בכפר רוקאמדור. צילום : עמיקם שוב-עמי .Photo: Amikam Shuv-Ami. The holy complex of chapels (Sanctuaires) Rocamadour
החצר הפנימית של טירת רוקאמדור. צילום עמיקם שוב-עמי The inner courtyard of Rocamador Castle.Photo: Amikam Shuv-Ami
טירת רוקאמדור. צילום עמיקם שוב-עמי Rocamador Castle. Photo: Amikam Shuv-Ami
מיפלס הביניים של העיר העתיקה,רוקאמדור. למעלה בקצה מבצבצת הטירה. Photo: Amikam Shuv-Ami
הרחוב הראשי בעיר העתיקה של רוקאמדור. צילום: עמיקם שוב-עמי. The main street in the old town of Rocamador. Photo: Amikam Shuv-Ami.

יום 2 – מזרח עמק הדורדון :  מערת פאדיראק Padirac Cave וביקור בכפרים לוברסאק  Loubressac , אוטואר Autoire, סנט סרה Saint-Céré.

צילום ושרטוט: עמיקם שוב-עמי. Photo: Amikam Shuv-Ami

מערת פדיראק  Gouffre de Padirac

מערכת גדולה של מערות- עם מעברים ביניהם- ובה נטיפים, צורות סלע, רשת נהרות תת קרקעית מהגדולות בעולם ,אגמים ומפלים בעומק של עשרות מטרים.

במקום סיור מודרך של כשעה וחצי, המתחיל בירידה למעבה האדמה, שייט בסירה למרחק של קילומטר אחד בנתיבי מים תת קרקעיים. אח"כ ממשיכים  במסלול הליכה רגלי . במהלך הסיור עוברים דרך מערות מוארות. שימו לב ל Salle de Grand Dôme וכן לאגם תת קרקעי ברוחב 27 מטר הנקרא  Lac des Grands Gours.  

אתר מעניין זה נמצא מרחק 15 ק"מ צפונית מזרחית מרוקאמדור (15 דקות נסיעה).

האתר פתוח למבקרים מראשית חודש אפריל עד ראשית/אמצע נובמבר. יש להתעדכן באתר האינטרנט של המקום  www.gouffre-de-padirac.com

 בחודשי הקיץ חובה להזמין מקום בחלון זמן מוגדר מספר ימים מראש. כשתגיעו למקום סביר שיהיה תור גדול בכניסה לאתר של מבקרים שהזמינו מראש כרטיסים. יכול להיות תור של שעה ויותר. הירידה למערות היא במעלית והתור אליה ארוך. סבלנות. גם בתוך המערה יש תור קצר יותר בהמתנה לסירות. שוב, סבלנות.

לשקול להביא מעיל גשם, או ז'קט עמיד למים. להביא בחשבון  שבמעמקי האתר הטמפרטורה היא כ 13 מעלות.

היינו בכפר פדיראק ,שבקרבתו המערה, ביום הבסטיליה (עצמאות) של צרפת, 14 יולי. במרכז הכפר התקיים שוק "גרז' סייל" קטן ומקסים, בו מקומיים מכרו פריטי בית ולבוש במחירים מאוד נמוכים.

הכפר פדיראק . צילום עמיקם שוב-עמי. Padirac village. Photo: Amikam Shuv-Ami

לוברסאק  Loubressac

כפר בראש גבעה המונה כ 550 תושבים. נמצא ברשימה המכובדת של "הכפרים היפים בצרפת".

מומלץ להחנות הרכב בפאתי הכפר ולהיכנס אליו רגלית, אל עבר ראש הגבעה (הליכה קצרה). בכפר מבנים מימי הביניים . במרכז  הכפר כיכר מוריקה והיא מוקפת רחובות וסמטאות צרות. בחלק מבתי הכפר מרפסות מעוצבות. פרחים וצמחיה יפה הפזורים בבתים ובכל עבר. אלה מוספים יופי לכפר.

בחלק העליון של הכפר נמצאת טירה מהמאה ה 15 בה לא ניתן לבקר. כמו כן נמצאת בה כנסייה מבוצרת מהמאה ה 14 (שופצה במאה ה16) הנקראת על שם סנט ג'ון  Church of Saint-John the Baptist .

מהכפר יש תצפיות יפות אל העמק וניתן לצאת ממנו למסלולי הליכה באזור הכפר.

הכפר לוברסאק נמצא כ 8 ק"מ מפדיראק (10 דקות נסיעה).

הכפר לוברסאק . צילום עמיקם שוב-עמי. Loubressac village. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר לוברסאק . צילום עמיקם שוב-עמי. Loubressac village. Photo: Amikam Shuv-Ami

אוטואר Autoire

כפר קטן בלב אזור עמק ירוק, שסביבו צוקי הרים. מתגוררים בו כ 350 תושבים (עדכני שנת  2015). הכפר ממוקם במרחק 5 ק"מ מהכפר לוברסאק  (10 דקות נסיעה).

גם אוטואר כלול ברשימת "הכפרים היפים בצרפת". כפר ימי ביניים יפהפה עם בתי אבן בגוון זהוב, בהם משולב עץ ולהם גגות רעפים חומים. בכפר פזורים מגדלי יונים מרובעים השומרים על אופיו העתיק.

מומלץ להחנות הרכב בכניסה וללכת אל כיכר הכפר הפרחונית, בה מזרקה. אפשר לעשות שם אתנחתא.  להמשיך ולשוטט בסמטאות הכפר ולבקר בכנסייה. כנסיית הכפר נקראת סנט פייר Eglise Romane Saint-Pierre. היא הוקמה במאה ה 11 ועברה שינויים במאה ה 18.

מי שזמנו בידו מוזמן ללכת בטבע לאורך נחל בדרך סלעית אל מפלים סמוכים . לא עשינו זאת. יש אפשרויות נוספות לטיולי טבע באזור. מומלץ להתעדכן במקום.

בכל סוף שבוע אחרון של חודש יולי מתקיים אירוע נשף במוצאי שבת, הכולל גם מופע זיקוקים כשברקע צוקי הסלע שמסביב לכפר (בתשלום)  .

סן-סרה Saint-Céré

העיירה סן-סרה נמצאת כ 7.5 ק"מ מזרחית לכפר אוטואר (12 דקות נסיעה). מתגוררים בה כ 3,400 תושבים. את העיירה חוצה הנהר בוו La Bave .

סן-סרה היא עיירה יפה שיכולה להוות בסיס לטיולים בסביבה. במרכז העיירה מצויים מבנים עתיקים יפים, שעברו שיפוץ בהם משולב גם עץ. הכיכר המרכזית הנקראת  Place du Mercadial מרוצפת אבן ובמרכזה מזרקה. לידה נמצא מבנה מהמאה ה 15 הנקרא "בית הקונסול" La maison consulaire  . מביטים למעלה ורואים צריחים של טירה הקרויה Château de Saint-Laurent-les-Tours הצופה אל הכפר מלמעלה.

בעיירה התגורר ופעל אומן צרפתי בשם ז'אן לורקאט Jean Lurçat . ז'אן (נפטר 1966) התגורר בטירה הנ"ל ובה היה הסטודיו שלו. עבודותיו בעיקר שטיחי טאפסטרי  tapestrie, מוצגות במוזיאון שבטירה הנקרא Lurcat Museum and Workshop וכן  בגלריה לאומנות בעיירה הנקראת Galerie d'Art du Casino והנמצאת בכתובת Avenue Jean Moulierat, Saint Céré .

בעיירה שתי כנסיות - Église Sainte-Spérie מהמאה העשירית וכן Église des Récollets מהמאה ה 17.  שתיהן הוכרו רשמית ע"י שלטונות צרפת כאתרים היסטוריים.  טירה נוספת בשטח העיירה נקראת שאטו מונטאל Chateau Montal . הוקמה במאה ה 14.

יום 3 – מזרח עמק הדורדון: ביקור בכפרים קרנאק Carennac, בוליו-סור-דורדון Beaulieu-sur-Dordogne, קולונג'-לה-רוז' Collonges-la-Rouge, טורן Turenne, ומרטל Martel .

קרנאק Carennac

כפר ימי ביניים מקסים ובו כ 410 תושבים (עדכני שנת 2020). בכפר כנסייה וחצר מנזר מהמאה ה11 וטירה מהמאה ה 16.  גם כפר זה ברשימת "הכפרים היפים בצרפת". הוא ממוקם בלב אזור של חורש טבעי ירוק המשתרע על שטח גדול.  למרגלותיו של הכפר עובר נהר  הדורדון. הנוף כאן פסטורלי.

הכפר הוקם במאה ה 11 והתפתח בתקופת הרנסאנס. בתי הכפר עשויים מאבן בגוון לבן-צהוב, עם גגות רעפים חומים והם פזורים לאורך רחובות צרים וסמטאות. מראה הכפר יפהפה. אל הכפר מוביל גשר בודד. 

במרכז החלק העתיק של הכפר נמצאת כנסייה הקרויה כנסיית סן-פייר Église Saint-Pierre de Carennac  וחצר מנזר (קלויסטר) . כנסייה זו הוקמה בראשית המאה ה 12 ונהרסה במהלך מלחמת מאת השנים. בסוף המאה ה 15 הכנסייה נבנתה מחדש ונוסף לה קלויסטר. לכנסייה דלת כניסה מרשימה. בקלויסטר הוצבו פסלים. בסמוך לכנסייה הוקמה טירה מבוצרת Château des Doyens להגן על המקום .

מספר עשרות מטרים מהכנסייה נמצאת לשכת התיירות המקומית  .

מומלץ להחנות הרכב בכניסה לכפר וללכת כ 300 מ' אל הכיכר המרכזית  של הכפר, בה נמצאים הכנסייה והטירה שצוינו לעיל.

הכפר קרנאק נמצא באמצע הדרך בין לוברסאק לבין מרטל . 11 ק"מ מלוברסאק ( כ 15 דקות נסיעה).

הכפר קרנאק . צילום עמיקם שוב-עמי. Carennac village. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר קרנאק . צילום עמיקם שוב-עמי. Carennac village. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר קרנאק . צילום עמיקם שוב-עמי. Carennac village. Photo: Amikam Shuv-Ami

בוליו-סור-דורדון  Beaulieu-sur-Dordogne

בוליו-סור-דורדון הוא עוד כפר יפהפה ומיוחד בעמק הדורדון . גם הוא ברשימת "הכפרים היפים בצרפת".

הכפר ממוקם בעמק מיוער, על גדת נהר הדורדון. מכאן הוא מכונה גם כ"ריביירה של לימוזין" (לימוזין הוא שמה הקודם של נפת דורדון). הכפר מונה כ 1,170 תושבים.

הכפר היה מבוצר בימי הביניים והכניסה אל האזור העתיק שלו היא דרך שער הנקרא פורט סנט קתרין . באזור העתיק רחובות צרים המוקפים בתי אבן מעוצבים בשילוב עץ.  

כפר זה מהווה גם תחנה במסלול עולי הרגל בדרכם אל סנטיאגו דה קומפסטלה בספרד Santiago de Compostela .זאת בגלל כנסייה מהמאה ה 12 הנמצאת במרכז הכפר ושרידי המנזר בנדקטיני שלה שנותרו. הכנסייה נקראת  Abbatiale Saint-Pierre. והיא נמצאת בכיכר Place du Marche (כיכר השוק). לכנסייה מגדל פעמונים ומגדל מרכזי שנוספו לה במאה ה 14. מעל דלת הכניסה לכנסיה גילופי אבן המציגים את ישו ו 12 השליחים.

כנסייה חשובה נוספת בכפר נקראת Chapelle des Pénitents והיא ממוקמת על גדת נהר הדורדון. ניתן לחצות את הנהר בגשר להולכי רגל ולהתרשם ממראה הכנסייה מהגדה שממול.

בכפר מציעים פעילויות שונות ליד הנהר. דייג, שייט בסירה מסורתית, שייט בקאנו. ויש גם מסלולי הליכה בטבע.  לשכת התיירות של הכפר נמצאת בכיכר מרבו Place Marbot.

בכל יום רביעי בבוקר מתנהל בכפר יום שוק  כך גם בכל בוקר שבת שנייה ורביעית של כל חודש. בחודש מאי מתקיים בכפר פסטיבל תות שדה, בו נמכרים דברי מאפה עם תות שדה, כמו גם הפרי עצמו.

הכפר בוליו ממוקם 16 ק"מ מהכפר קרנאק Carennac ( 20 דק' נסיעה).

טורן  Turenne

כפר ציורי, הממוקם על צוק גבעה מבודדת, המתנשא לגובה 160 מטר והשולט 360 מעלות על האזור שמתחתיו. מיקומה הטופוגרפי הקנה לה יתרון הגנתי באלף שנים האחרונות. בפסגת הכפר הוקמה מצודה  וסביבה הוקם כפר זה .

בימי הביניים טורן היה גם מחוז שנשא שם זה  ובו שכן הכפר. במקום היה מרכז של הרוזנות הפאודלית טורן, אשר שלטה על שטחים גדולים באזור. במאה ה 15 רוזנות זו שלטה על 1,200 כפרים והייתה מהחזקות בצרפת. במאה ה 18 מלך צרפת לואי ה 15 השתלט על שטחי הרוזנות באזור זה. 

בכפר טורן כ 800 תושבים. הוא מצוי ברשימת "הכפרים היפים בצרפת" . כפרים נוספים הנמצאים בקרבת טורן ומצויים ברשימה זו הם: Loubressac, Autoire, Curemonte and Carennac.

הכפר טורן ממוקם במרחק של כ 18 ק"מ (22 דקות נסיעה) מהעיירה מרטל Martel .

יעד עיקרי לביקור בכפר היא מצודת הכפר. יש ללכת אליה רגלית בדרך עולה באופן תלול. מסלול ההליכה הוא כ 15 דקות.  בדרך אל המצודה עוברים ליד בתי אחוזה פרטיים יפים מתקופת הרנסאנס ,מהמאות ה 17-15, בהם מגדלי שמירה וצריחים. כמו כן מצויים כאן בתי מגורים פשוטים יותר, עם גגות המכוסים ברעפים חומים וגם כנסייה קתולית שהוקמה במאה ה 17 ובה תקרת פסיפס ומזבח מוזהב.

מצודת טורן Château de Turenne

מהמצודה המקורית נותרו בכפר שרידים בלבד, לאחר שלואי ה 15 ציווה להרוס אותה.  שני מגדלים בולטים נותרו . האחד נקרא מגדל השעון Tour d'Horloge . ממגדל זה הולכים על שביל דרך גנים, אל מקום בו היה לב המצודה ומגיעים למגדל השני הקרוי מגדל סזאר Tour de César . כדאי לטפס ב 64 מדרגות אל ראשו ולצפות משם פנורמית על נופים יפהפיים של העמק מסביב. המצודה היא בבעלות פרטית וניתן לבקר בה.

.

קולונג'-לה-רוז'  Collonges-la-Rouge  

הכפר קולונג'-לה-רוז' מונה כ 490 תושבים. הוא ממוקם כ 18 ק"מ (25 דק' נסיעה) מהעיירה מרטל Martel  כ 12 ק"מ מהכפר טורן Turenne (17 דק' נסיעה).

כפר זה נמצא ברשימת "הכפרים היפים בצרפת " והוא פופולרי בקרב מבקרים.

זהו עוד כפר שנותר  מימי הביניים. הוא נוסד כנראה במאה השמינית ע"י נזירים שהקימו פה אתר דתי . סביבו קם ישוב שהתפתח במאה ה13 בעקבות פטור ממסים שיושבי המקום קיבלו מהרוזנות של טורן. במאות אחר כך אצילים ובעלי ממון הקימו במקום וסביבו בתים, טירות וכרמים. זה היה כפר לעשירים באותם ימים. אלה ששרתו את הרוזנות של טורן.

ייחודו של כפר זה הוא בבתיו הבנויים אבן חול טבעית מקומית, בגוון אדמדם.  מעט מאוד כפרים באזור בנויים מאבן זו.

מומלץ להחנות הרכב בכניסה לכפר במגרש חניה מוסדר (בתשלום).תוך דקה ואתם ברחוב הכניסה לכפר.  בכפר רחובות צרים. התנועה לכלי רכב במרכז הכפר אסורה. כדאי לשוטט ברחובות ובסמטאות בחלק העתיק של הכפר ולהתרשם מהבתים, מהגינון ומהפרחים השזורים בהם.

מומלץ ללכת אל הכיכר המרכזית של הכפר הנקראת כיכר לבואר Place du Lavoir .  בה ובקרבתה מספר אתרים. כנסיית סן-פייר דה קולונג' Église Saint Pierre de Collonges, שהוקמה במאה ה 12. הכנסייה בנויה במבנה העשוי מאבן לבנה (היחיד בכפר). ליד הכנסייה יש קפלה קטנה ובה קשתות אבן. 

בקרבת הכיכר גם מספר טירות. טירה הנקראת Castel de Maussac . טירה נוספת הסמוכה לכיכר זו נקראת Château de Vassinhac . צפונית מזרחית מהכיכר נמצאת טירה בשם Castel du Martret הסגורה למבקרים.

מקום נוסף הראוי לביקור הוא "הבית של בת הים" Maison de la Sirène. מבנה מהמאה ה 16 עליו גילוף אבן של בת הים. האתר פתוח למבקרים מחג הפסחא עד סוף אוק'. נמצא בכתובת Rue de la Barrière  .

הכיכר המרכזית בכפר קולונג'-לה-רוז' . צילום עמיקם שוב-עמי. Collonges-la-Rouge village main square. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר קולונג'-לה-רוז' . צילום עמיקם שוב-עמי. Collonges-la-Rouge village. Photo: Amikam Shuv-Ami

מרטל Martel

מרטל היא עיירה קטנה, הנמצאת סמוך לנהר הדורדון, המונה כ 1,600 תושבים. זו עיירת ימי ביניים שנוסדה במאה ה 12 ולה אופי ואווירה מיוחדים.

למרטל קו רקיע ייחודי ובו 7 מגדלים מימי הביניים. בעיירה השתמרו בתים רבים מהמאות הקודמות. חלק מהבתים היו של אנשים אמידים  ולהם חלונות וכניסות מעוטרים וגרמי מדרגות מאבן.

העיירה הייתה ועודנה מרכז לגידול וליקוט פטריות כמהין וסחר בהן. בחודש ינואר מתקיים סחר בין מגדלים לקונים בעיירה בשוק כמהין  . בימים רביעי ושבת מתקיים שוק איכרים בכיכר המרכזית של מרטל, באזור העתיק, הנקראת כיכר "היכל השוק" וגם כיכר הקונסולים Place de la Halle וכן גם Place des Consuls.

בחודשי הקיץ, בימי רביעי בלילה תושבי המקום מתכנסים בכיכר המרכזית לערב של ריקודים, הופעת אמנים ולהקות  ונגינת אקורדיון. סביב הכיכר מסעדות וזהו בילוי חוויתי ומהנה למבקרים. נפלא.

ביקרנו במרטל ביום הבסטיליה (14 יולי) הנחשב כיום עצמאות. תושבי הכפר התכנסו יחדיו לאירוע הפנינג שכלל תחרות של גז כבשים מצמר (האירוע המרכזי), שוק מלאכת יד, רכיבה על סוסי פוני לילדים ועוד. נחמד ומעניין.

כדאי להתחיל הביקור בעיירה במרטל, בכיכר המרכזית שלה, כיכר דה דה קונסול/כיכר דה האל. בכיכר ישנו אולם שוק מהמאה ה 18 הנקרא La halle du XVIIIe siècle  .זהו אולם מקורה הבנוי מעץ.

בסמוך לכיכר נמצא הארמון של ריימונדי  Palais de la Raymondi שנבנה בסוף המאה ה 13 עבור גובה המסים של העיירה ,ברנרד ריימונדי. לארמון מגדל (סמל סטטוס) ובו פעמונים. זהו אחד משבעת המגדלים המקשטים את קו הרקיע של העיירה.

בקצה אחר של הכיכר נמצא מגדל נוסף, הנקרא מגדל החזרה בתשובה Penitents tower. מגדל נוסף נמצא בקרבת הכיכר והוא נקרא Tour de Tournemire. זהו מגדל מרובע ששימש בעבר כבית סוהר.  כ 150 מטר מהכיכר ניצב מגדל נוסף הנקרא Tour des Cordeliers ,שריד למנזר פרציסקני מהמאה ה 13.

העיירה מרטל. צילום עמיקם שוב-עמי.Martel. Photo: Amikam Shuv-Ami
העיירה מרטל. צילום עמיקם שוב-עמי.Martel. Photo: Amikam Shuv-Ami
תחרות גז כבשים, ביום הבסטיליה. מרטל. צילום: עמיקם שוב-עמי. Sheep shearing competition, on Bastille Day. Martel. Photo: Amikam Shuv-Ami
תחרות גז כבשים, ביום הבסטיליה. מרטל. צילום: עמיקם שוב-עמי. Sheep shearing competition, on Bastille Day. Martel. Photo: Amikam Shuv-Ami

יום 4 - מרכז עמק הדורדון: סרלה Sarlat-la-Canéda , לה רוק גאגאק  La Roque-Gageac, בינאק וסזנאק Beynac-et-Cazenac ,גני מרקיסאק The Marqueyssac gardens .

המקומות המוצעים ליום זה, ניתן לבקרם ביום אחד. עם זאת, בעיירה סרלה,כמו גם  בכל אחד משני הכפרים האחרים, ניתן לשהות יום שלם. זאת, אם רוצים למצות את מכלול הפעילויות המוצעים בכל מקום.

סרלה Sarlat-la-Canéda

סרלה היא עיירה מהיפות בצרפת. אולפני סרטים ניצלו יופייה וייחודה לצלם כאן מספר סרטי קולנוע.

זו עיירה קטנה עם כ 8,800 תושבים. כשביקרנו בה בחודש יולי, אמן ציור תושב המקום התלונן בפנינו על כמות המבקרים הגדולה המגיעה אל העיירה בקיץ והמשלשת את מספר תושביה. בעיני רבים, זהו יעד התיירות מספר אחד בדורדון.

העיירה נמצאת בעמק בין גבעות, מצפון לנהר הדורדון. יש בה תשתית תיירות טובה (מקומות לינה, מסעדות וכו') והיא יכולה להוות בסיס לטיולי כוכב באזור.

מרכז העיירה והמקום לבקר בו הוא האזור העתיק שלה. אזור מהמאות ה 15 וה 16 בו רחובות מפותלים, העשיר במבני אבן חול צהובה (ולעתים אדמדמה), המשמר את אופי ימי הביניים של העיירה.

הכיכר המרכזית התוססת של העיירה נמצאת באזור העתיק ונקראת פלאס דה לה ליברטה Place de la Liberté . בה בתי קפה וגם אתר השוק של יום שבת. הרחוב הראשי המוליך לכיכר נקרא רחוב הרפובליקה  rue de la République .

כדאי לכוון את מועד הביקור בעיירה ליום שבת, שכן בבוקר יום זה מתקיים בכיכר זו וברחובות היוצאים ממנה, שוק ססגוני ויפה מהטובים בדורדון, אם לא הטוב שבהם. שוק איכרים בו איכרים מוכרים תוצרתם ישירות לצרכן הסופי. לצד זאת, דוכנים המוכרים אגוזי מלך, כבד אווז, כמהין ומעדנים מקומיים ויש גם דוכני פרחים, ביגוד ועוד. יש גם אומנים מציעים כאן מיצירותיהם. אווירת הפנינג בשוק זה ונעים להיות בו.

מעל כיכר מרכזית זו , בצד גרם מדרגות היורד לכיכר, ניצב פסל ברונזה יפה של נער הצופה על הכיכר והמתרחש בה מלמעלה, הנקרא "הצופה" Badaud . הפסל נעשה ע"י האומן ג'רארד אוליאק Gerard Auliac.  הנער כמו חושב ומהרהר בתנוחת ישיבה, על שעיניו רואות. פסל מרשים וכך גם מיקומו. 

הבניין היפה בכיכר  נמצא בפינה הדר' מע' שלה והוא נקרא הוטל דה מאלוויל  Hôtel de Maleville  ( ידוע גם בשם Hôtel de Vienne). זהו בניין גבוה וצר כמגדל, שחזיתו פונה לכיכר. נבנה בסגנון הרנסנס הצרפתי עם חלונות מקושטים .  הוא היה שייך לתושב המקום שנולד למשפחה ענייה ועלה חברתית להיות מפקח הכספים של מלך צרפת אנרי הרביעי. הבניין נקנה ע"י משפחת מאלוויל ושימש לה מעון אצולה. לבניין הגבוה נוספו שני בתים. מעל קשת דלת הכניסה למגדל יש מדליונים המייצגים את אנרי הרביעי ואישה נוספת, שזהותה לא ברורה.

הסימטה שליד הוטל מאלוויל מוליכה אל כיכר  פירו Place du Peyrou, בה נמצא בניין מפורסם נוסף הנקרא "הבית של בואטי"  Maison de La Boétie . ממול  לבית זה נמצא הארמון לשעבר של הבישוף ,בו שוכנת כיום לשכת התיירות העירונית. צמודה לבניין זה היא הקתדרלה של העיר הנקראת Cathédrale St-Sacerdos .

מעלית פנורמית Ascenseur Panoramique- סמוך לכיכר ליברטה ברחוב Rue des Consuls ישנה מעלית שנבנתה במגדל כנסייה העולה לגובה של 35 מ' אל ראש המגדל. מכאן יש תצפית יפה על העיר , מגדליה, רחובותיה וגגותיה. יש ביקוש למעלית ולכן יש לרכוש כרטיסים בהקדם ולהמתין לזמנכם.

אחוזת גיסון Manoir de Gisson – בית אחוזה של אצילים קונסולים מהמאה ה 13 שהורחב במאה ה 15 והפתוח למבקרים. זהו בניין אבן מרשים וכך גם תכולתו. לו מגדל משושה וחלונות מיוחדים. חדרי הבית מרוהטים בריהוט מהמאה ה 17 והם מעוצבים יפה כיאה לבית אצילים. מבנה זה היה שייך למשפחת גיסון ששימשו כקונסולים האחראים על העיירה סרלה.  בית גיסון ממוקם בכיכר "שוק האווזים"  Place  du Marché aux Oies. בית האחוזה מעוטר בשלושה אווזי ברונזה, ביטוי לשם הכיכר בה הוא מצוי. https://www.manoirdegisson.com/?lang=en

שבת בבוקר, יום שוק בסרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Saturday morning, market day in Sarlat. Photo: Amikam Shuv-Ami
שבת בבוקר, יום שוק בסרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Saturday morning, market day in Sarlat. Photo: Amikam Shuv-Ami
שבת בבוקר, יום שוק בסרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Saturday morning, market day in Sarlat. Photo: Amikam Shuv-Ami
שבת בבוקר, יום שוק בסרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Saturday morning, market day in Sarlat. Photo: Amikam Shuv-Ami
שבת בבוקר, יום שוק בסרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Saturday morning, market day in Sarlat. Photo: Amikam Shuv-Ami
שבת בבוקר, יום שוק בסרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Saturday morning, market day in Sarlat. Photo: Amikam Shuv-Ami
"הצופה" Badaud - נער הצופה על הכיכר המרכזית והמתרחש בה מלמעלה. סרלה צילום: עמיקם שוב-עמי. "The Spectator" - a sculpture of a boy watching the main square and what is happening in it from above. Photo: Amikam Shuv-Ami
"הצופה" Badaud - נער הצופה על הכיכר המרכזית והמתרחש בה מלמעלה. סרלה צילום: עמיקם שוב-עמי. "The Spectator" - a sculpture of a boy watching the main square and what is happening in it from above. Photo: Amikam Shuv-Ami
שבת בבוקר, יום שוק בסרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Saturday morning, market day in Sarlat. Photo: Amikam Shuv-Ami
העיירה סרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. , Photo: Amikam Shuv-Ami Sarlat-la-Canéda
העיירה סרלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. , Photo: Amikam Shuv-Ami Sarlat-la-Canéda
צילום: עמיקם שוב-עמי. Photo: Amikam Shuv-Ami

לה רוק גאגאק  La Roque-Gageac

כפר קטן המונה כ 420 תושבים, המצוי לרגלי צוקים אנכיים, על גדת נהר הדורדון, כ 14 ק"מ מהעיירה סרלה Sarlat-la-Canéda (18 דקות נסיעה).

הצוקים האנכיים שבגב הכפר מגיעים אל נהר הדורדון וכביש הנסיעה באזור. הכפר ממוקם לאורך הכביש בפאתי הצוק. חלק מבתי הכפר ממוקמים במדורג ובצפיפות במורד הצוק. בשל כך, מראה הכפר ציורי, ייחודי ויפה. גם הוא נמנה על "הכפרים היפים בצרפת". לקראת שעת ערביים מראה הכפר במיטבו, בגלל האור הורוד כתום הצובע אותו בשקיעה.

אם תביטו למעלה, אל פסגת הצוק האנכי תבחינו במערות חצובות בסלע. אלה מערות ששימשו למגורים של  בני אדם בתקופות קדומות, פרה היסטוריות. המיקום שלהם במעלה צוק אנכי נועד להגנתם.

בתקופת ימי הביניים הוקם סביב מערות אלה מתחם מבוצר, מערכת הגנה על הכפר.  המתחם היה גם מקום מיפלט לתקופות אי וודאות. זהו מתחם של מבני הגנה, שהוקם בחלל גדול, שחלקו הוסתר בקטעי קיר ואת שרידיו ניתן לראות כיום.   יש גרם מדרגות העולה במעלה הצוק ,אל המתחם המבוצר. מהמבצר  ניתן להתרשם מהנוף המשקיף על העמק ועל נחל הדורדון המתפתל. העלייה לשם היא למיטבי לכת. זהו טיפוס במעלה הצוק.  למעלה מוצגים ממצאים ארכיאולוגיים והיסטוריים וכן סרט וידאו על עבודות שיחזור המקום.  יצוין כי גג המצודה קרס מספר פעמים, עקב מפולות קרקע בשנים 2010-1957 . בשנת 2010 המקום נסגר למבקרים עקב כך. נעשו עבודות שיקום במקום ובשנת 2020 הוא נפתח שוב למבקרים.  המקום נקרא Fort troglodytique . https://laroquegageac.fr/activite/fort-troglodytique/

אתר מעניין נוסף בכפר זה היא "הכנסייה" L’Église . זו כנסייה שהוקמה על צוק ההר בשנת 1330  והנושאת את השם  Saint-Donat de la Roque-Gageac  . כשעולים במדרגות מעלה בצוק, הכנסייה היא נקודת עצירה בדרך. מרחבת הכנסייה יש תצפית יפה על האזור . הכנסייה פתוחה למבקרים.

יש מספר פעילויות מעניינות המוצעות בכפר, שהשילוב שלהם יכול להוות יום טיול בפני עצמו. להלן מספר מהן:

Fort troglodytique   מבצר מערות – ראו תיאור לעיל. https://www.fortdelaroquegageac.com/

"הכנסייה" L’Église -ראו תיאור לעיל.

יער במבוקים Bambousaie – נמצא בגן בוטני של כ 5 דונם הנמצא בכפר. יער מיוחד וציורי של צמח אקזוטי זה המגיע לגובה של 30-20 מטרים.  השיטוט בשבילי היער מציע מראות יפים המצולמים היטב. במתחם הגן מוצגים גם צמחים אקזוטיים אחרים.  https://bambousaie.com/

שייט בסירות בקאנו או קיאקים בנהר הדורדון – ניתן להשכיר סירות מסוג זה לאדם בודד, שניים, שלושה או ארבעה אנשים. הנהר שקט. החתירה בסירה מאפשרת ולצפות על הטירות בראשי ההרים ועל הכפר מנקודת ראות שונה ומרוחקת, מאשר זו מהכביש. פרטים נוספים בקישור הבא: https://www.canoesdordogne.fr/

הפלגה בסירה מסורתית בנהר   Promenade en Gabarre – חברה מקומית מציעה הפלגות בנהר הדורדון בסירה מסורתית, ששימשה בעבר להובלת סחורות. זו דרך נוספת ונוחה לשוט בנהר ולצפות ממנו על הנופים באזור. מוצעים שני מסלולי הפלגה של 50 דקות כל אחד ומסלול נוסף של שעה וחצי. פעילות זו מוצעת בחודשים אפריל עד ראשית נובמבר.  פרטים בקישור הבא: https://www.gabarres.com/?lang=en

הכפר לה רוק גאגאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. La Roque-Gageac village. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר לה רוק גאגאק כפי שנשקף מגני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. The La Roque-Gageac village as seen from Marqueyssac Gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר לה רוק גאגאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. La Roque-Gageac village. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר לה רוק גאגאק כפי שנשקף מגני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. The La Roque-Gageac village as seen from Marqueyssac Gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami

בינאק וסזנאק Beynac-et-Cazenac

הכפר בינאק וסזנאק הוא איחוד של שני כפרים, בינאק וסזנאק, שנעשה בשנת 1827. הכפר מונה כ 550 תושבים וממוקם כ 5 ק"מ צפון מערבית מהכפר לה רוק גאגאק  La Roque-Gageac ( כ 8 דקות נסיעה).

הכפר נמצא על צוק הר במיקום אסטרטגי ומעליו טירה מבוצרת מהמאה ה 12, הנחשבת ליפה והמרשימה ביותר בעמק הדורדון -מבצר בינאק Château de Beynac. המבצר נמצא בגובה 150 מטר מעל נהר הדורדון שמתחת.

בינאק והמבצר מוזכרים לראשונה במאה ה 12. עם זאת, ידוע שהיה כאן ישוב בתקופות קדומות לפני כארבעת אלפים שנה.

למבצר היה תפקיד חשוב בהגנת הכפר, הסחר בנהר והאזור. המוטו של תושבי הכפר לאורך הדורות היה "אנחנו מבינאק ואיננו חוששים"  "Sem de Bainac e n'avem pas paur!" . בתקופת "מלחמת 100 השנים" (נמשכה 116 שנה בשנים 1453-1337) המבצר של בינאק היה אחד ממעוזי ההגנה של צרפת, במלחמתה באנגליה. מעוז שני היה מבצר סמוך הנקרא מבצר מרקיסאק  Marqueyssac Castle . נהר הדורדון שימש אז כגבול בין צרפת לאנגליה.  לא רחוק משם, בצד השני של הדורדון, היה מבצר קסטלנאוד Castelnaud בידי האנגלים. בתום מלחמה זו, האזור היה הרוס ברובו והוחל בשיקומו. אצילים צרפתיים ממשפחת בינאק קיבלו השפעה באזור והקימו במבצר את ביתם באישור מלך צרפת. בסוף המאה ה 16 חוזקו והורחבו הביצורים של מבצר בינאק. נבנו קיר מגן כפול ,שני חפירים ועוד.

בקצה המבצר מתחם הכפר חולק לחמישה חלקים (מכונים גם מחוזות Barry ). שורה של סוללות ושערים הגנו על מחוזות אלה. הנמל היה מחוז, וכן היה מחוז בו גידלו פירות וירקות, מחוז אחר ארח סוחרים, אורגים ויצרני סלים וכן הלאה.

המבצר של בינאק הוכר בצרפת כ"אתר היסטורי לאומי". למרות זאת, בגלל מחסור במימון לשיפוצו, הוא עבר לידיים פרטיות בשנת 1961. מאז החלו עבודות שיפוץ במקום במימון בעלי המקום, האמורות להסתיים בשנת 2030.

המבצר פתוח למבקרים ומומלץ לבקר בו. כדאי לראות את חדר המשמר אליו נכנסו אבירים עם סוסיהם, את  המטבח מהמאה ה 14, אולם "היכל המדינה"  Hall of state ששימש למפגש אצילי האזור, הסלון drawing room המרוהט והמעוטר, ששימש לאירוח . ממרפסת המבצר caste terrace יש תצפית יפה על העמק ועל שלוש טירות - Marqueyssac, Castelnaud, Fayrac. באתר יש גם כנסייה .

המבצר הוא אוטנטי ושמור. עד כה הוא שימש תפאורה לארבעה סרטים שצולמו בו.  צילומים לסרט  "שוקולד" Chocolat של לאסה האלסטרום, עם ג'ולייט בינוש וג'וני דפ, נעשו בכפר בינאק.

הכפר עצמו הוא כפר ימי ביניים ציורי, נשקף ממנו נוף נפלא והוא שומר על אופיו העתיק. נעים להסתובב  בסמטאותיו מרוצפות האבן ולהבחין בבתים היפים המעוטרים בפרחים. אל המבצר עולים רגלית מרחובותיו הצרים והתלולים של הכפר וכן באמצעות מערכת מדרגות.

גם כפר זה מוגדר כאחד "הכפרים  היפים בצרפת" https://www.les-plus-beaux-villages-de-france.org/fr

בעבר הייתה בנהר הדורדון, באזור זה, תנועת סחר ערה. סירות סחר שינעו ופרקו סחורות מנמל שהיה כאן. הייתה בנהר גם פעילות דייג של דגי סלמון והדייגים מכרו כאן את שדגו.

כיום, מוצעות פעילויות שייט עצמי בנהר בסירות, לרבות הפלגה בסירות סחר מסורתיות. ניתן לשחות, לדוג ,לרכב על אופניים וכו'.

חודשי הקיץ הם שיא עונת התיירות. בכפר בתי קפה ומסעדות, כמו גם חנויות אחרות המוכרות מזכרות, תכשיטים, אנטיק ויצירות אמנות.

גני מרקיסאק The Marqueyssac Gardens

גני מרקיסאק ממוקמים בין Beynac ל-La Roque-Gageac,כ 4 ק"מ מערבה מ La Roque-Gageac( 6 דקות נסיעה),  במעלה ההר ,סמוך לנהר הדורדון.

זהו אתר נאה של גנים בהם שיחים מעוצבים בצורות שונות ,לעיתים מסודרים כאילו היו חלק ממבוך (לבירינט) וסוגי עצים שונים. בעת שביקרתי במקום לא הבחנתי בפרחים. יש כאן כ 150 אלף צמחים, חלקם בני מאה שנה ויותר.

אלה גנים של טירת מרקיסאק Château de Marqueyssac, הנמצאת באתר זה.טירה זו היתה חלק ממערכת ההגנה של צרפת באזור זה.

אתר גנים זה מוכר כ"אתר היסטורי לאומי" National Historic Monument בצרפת והוא מושך אליו מבקרים רבים בחודשי הקיץ.

בספרות התיירות קושרים למקום סופרלטיבים רבים. אקדים ואומר-לא התלהבתי מהגנים עצמם. אבל, בהחלט התלהבתי מהנוף הנשקף מהם.

ממספר נקודות תצפית באתר נשקף מראה קסום של עמק הדורדון וגם על העיירה La Roque-Gageac. אלה נקודות התצפית היפות ביותר שראיתי במהלך ביקורי בעמק. מראה המשבצות הצבעוניות של השדות החקלאיים, ביניהם פזורות חוות וגם כפר קטן יפהפה. וגם נהר הדורדון. כל יופיו של העמק פרוס בפני הצופה. לחוש ולהבין את מראה הדורדון ,מחייב לטעמי להיות כאן.

כדי לראות הנופים היפים של העמק מומלץ להגיע למקום תצפית בגנים הנקרא בלוודר  belvedere. הבלוודר הוא בגובה 192 מטר מעל גדת נהר הדורדון והעמק. שני מסלולי הליכה מעגליים עיקריים  מגיעים אליו – ה"מסלול הגבוה" High Walk וה"מסלול הגדול" Great Walk. המסלול "הגבוה" אורכו כ 6 ק"מ. ההליכה אל הבלוודר היא במגמת עלייה ובשביל ההליכה "הגבוה "(הארוך) מדי פעם יש גם מדרגות.

ה"מסלול הגדול" קצר יותר וקל יותר להליכה. אורכו כ 900 מטר וניתן להתנייד עם כיסאות גלגלים ועגלות תינוק וכן להיעזר בשרות הסעות.

אנו הלכנו במסלול הארוך יותר ("הגבוה") . בדרך חזרה, הסתייענו בשרות הסעות של הגנים שקיצר את מסלול ההליכה חזרה בחצי לערך.   סה"כ משך הביקור שלנו בגנים אלה היה כשעה וחצי. עזבנו לקראת דמדומים. הביקור בגנים בתשלום ויש ביציאה חנות מזכרות.

בחודשים יולי אוגוסט, בימי חמישי בערב, הגנים מוארים בכאלפיים נרות  ועוד מאות מקורות תאורה נוספים, המשווים למקום אווירה מיוחדת. בנוסף, בחלקים שונים של הגנים פזורים נגנים המנגנים מוסיקה נעימה.

בגנים יש 3-2 מסלולי הליכה נוספים שלא נדון בהם כאן.

גני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. Marqueyssac gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami
גני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. Marqueyssac gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami
גני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. Marqueyssac gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami
עמק הדורדון, כפי שנשקף מגני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. The Dordogne Valley, as seen from Marqueyssac gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami
עמק הדורדון, כפי שנשקף מגני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. The Dordogne Valley, as seen from Marqueyssac gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami
עמק הדורדון, כפי שנשקף מגני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. The Dordogne Valley, as seen from Marqueyssac gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami
עמק הדורדון, כפי שנשקף מגני מריקסאק. צילום: עמיקם שוב-עמי. The Dordogne Valley, as seen from Marqueyssac gardens. Photo: Amikam Shuv-Ami

יום 5 - מרכז עמק הדורדון: דום Domme, מערות לאסקו  Lascaux Caves ,  השלמות סרלה Sarlat-la-Canéda 

הכפר דום Domme

הכפר דום הוא מהיפים בכפרי עמק הדורדון ואולי בצרפת כולה. הוא ברשימת "הכפרים היפים בצרפת". ממוקם כ 13 ק"מ דרומית לסרלה (20 דקות נסיעה).  בכפר כ 920 תושבים.

הכפר היה בימי הביניים ישוב מבוצר מוקף חומה, בצורת טרפז. אופי ימי הביניים של הכפר נשמר וכך גם החומה והשערים שבה. הכפר נמצא על גבעה בגובה של 250 מטר מעל פני הים והוא משקיף על עמק הדורדון והנהר.

בכפר נשתמרו הביצורים (חומה, מגדלים, שערים בחומה וכו') וכן שתי כיכרות מימי הביניים. האחת כיכר "היכל השוק" Place de la Halle והשנייה "כיכר דה רוד" Place de La Rode . שני אתרים בולטים נוספים בכפר הם "היכל השוק" (אולם בו התקיים בעבר השוק) ובית הכספים. בממאה ה 13 הכפר הורשה לייצר מטבעות כסף משלו.

ליישוב דום היסטוריה הפכפכה.  בתקופת מלחמת "מאה השנים" (אמצע המאה ה 14 עד אמצע המאה ה 15) הכפר עבר מספר פעמים מיד ליד ,בין האנגלים לצרפתים. כך היה גם בתקופת מלחמות הדת בין הקתולים לפרוטסטנטים בצרפת (בסוף המאה ה16) . העיירה שהייתה כאן פרחה במאה ה 17 ולאחר מכן דעכה.

הכניסה לכפר היא דרך שער גדול בחומה, מבוצר וקשתי. ממנו מתחיל הרחוב הראשי של הכפר. משני צידי שער הכניסה יש מגדלים הנקראים La Porte des Tours,אשר שימשו בעבר כבית סוהר. בראשית המאה ה 14 אבירים טמפלרים הועמדו למשפט ונאסרו כאן. הם הותירו על קירות הכלא חריטות גרפיטי על אבן, של מוטיבים דתיים, בהם ניתן להבחין גם כיום. המקום במגדלים ובו הגרפיטי נקרא Les Mystérieux graffiti (כאשר ביקרנו כאן, מקום זה היה סגור למבקרים).

מומלץ להחנות את הרכב מחוץ לכפר ולחומה במגרש חניה מוסדר. נכנסים רגלית דרך השער ואנו ברחוב  Rue de la Prte les Tours. הולכים בו 150 מטר ומגיעים לכיכר "דה רוד" Place de La Rode. בכיכר פונים ימינה ,או שמאלה וזהו הרחוב הראשי של הכפר הנקרא Grand rue . מומלץ לפנות תחילה ימינה ולעלות במעלה כ 200 מטר ומגיעים לכיכר "היכל השוק" Place de la Halle.

 בכיכר "היכל השוק" נמצאת המערה של דום Grotte de Domme, מערת נטיפים באורך של כמעט 500 מ' עם מספר גלריות נטיפים, בה ניתן לבקר. בנוסף ישנו בכיכר "היכל השוק". זהו אולם השוק הפתוח המקורי שהיה בכפר ובו עבודות עץ ועמודי אבן תומכים. מבנה נוסף הנמצא בכיכר הוא מבנה בית העיריה Hotel du Gouverneur  מהמאה ה 15.

מומלץ לשוטט בסמטאות החוצות את הרחוב הראשי גם בכיוון שני. אם נפנה שמאלה ברחוב הראשי לאחר שנכנסנו אליו משער הכניסה לכפר, נגיע לשערים  נוספים בחומה, מהם ניתן לצאת אל השדות של עמק הדורדון ובוודאי לצפות מהם על העמק. בכפר סמטאות ורחובות עם בתי אבן בגוון צהוב זהוב יפים. בחלקם מרפסות וגרמי מדרגות אבן חיצוניים וכן גינות קטנות .

הכפר ממוקם כאמור בראש גבעה. מיקומו המיוחד מאפשר תצפית נפלאה על העמק וכן על הכפר  Beynac  והכפר  La Roque Gagea. נקודת התצפית על העמק והנהר החוצה אותו, הטובה ביותר בכפר נקראת Vue panoramique Domme (ראה "גוגל מפות"),ברחוב הנקרא הטיילת של באר Promenade de Barre. היא נמצאת 250-300 מטר מכיכר "היכל השוק".

בכפר ישנו גם מוזיאון קטן הנקרא אוסטל די פריגו  Oustal du Périgord , בו ניתן ללמוד על ההיסטוריה והחיים בכפר ובאזור במאתיים שנים האחרונות. 

שער בחומת הכפר דום, בו נכנסים לכפר. צילום: עמיקם שוב-עמי. Domme main gate. Photo: Amikam Shuv-Ami
בית העיריה והכנסייה בכיכר "היכל השוק" , דום. צילום: עמיקם שוב-עמי. Domme City Hall and the church in Place de la Halle . Photo: Amikam Shuv-Ami
אולם השוק העתיק בכיכר "היכל השוק" , דום. צילום: עמיקם שוב-עמי The ancient market hall in the in Place de la Halle . Photo: Amikam Shuv-Ami
הרחוב הראשי של הכפר דום. צילום: עמיקם שוב-עמי. Domme main street. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר דום. צילום: עמיקם שוב-עמי. Domme village. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר דום. צילום: עמיקם שוב-עמי. Domme village. Photo: Amikam Shuv-Ami
הכפר דום. צילום: עמיקם שוב-עמי. Domme village. Photo: Amikam Shuv-Ami

מערות לאסקו  Lascaux Caves  (Grotte de Lascaux)

מערכת של מערות קדומה ששימשה בני אדם לפני 25-15 אלף שנים. המערות התגלו במקרה בשנת 1940 ועל קירותיה ציורים של בעלי חיים שונים,שחיו באזור. שרידי מאובנים של בעלי חיים אלה אותרו באזור.

אתר המערות ממוקם ליד העיירה מונטיניאק (Montignac), כ 26 ק"מ צפונית לסרלה (26 דקות נסיעה) . מרחק המערות מהכפר דום כ 40 ק"מ ( 45 דקות נסיעה). האתר מוכר כאתר מורשת עולמית ע"י אונסק"ו.  

במערכת המערות ישנם כ 2200 ציורי דמויות. מהם מעל 900 דמויות של בעלי חיים והיתר ציורים של אנשים וכן ציורים מופשטים. הציורים צוירו על קירות, בעיקר במקומות גבוהים וחשוכים.

בשנת 1963 נסגרה המערה המקורית למבקרים  בגלל נזק שנגרם לציורים מנוכחות אנשים במקום. עשרים שנה מאוחר יותר, ב 1983, נפתח אתר חלופי הנקרא לאסקו 2, במרחק 200 מ' מהאתר המקורי, ובו הוצגו העתקים מדויקים של ציורי המערות.

באותה שנה 1983 נפתחה במקביל המערה המקורית למבקרים לאחר שננקטו צעדים למניעת נזק לציורים. צעדים אלה לא היו אפקטיביים ובשנת 2008 נסגרו המערות המקוריות סופית למבקרים.  

בשנת 2016 נפתח אתר חדש ומרשים הנקרא לאסקו 4 Lascaux IV ובו העתק בגודל מלא של המערות עם תצוגה יפה ומרשימה של ציורי הקיר.  מומלץ לבקר באתר זה.   האתר נקרא  Lascaux International Center of Parietal Art והוא נמצא בכתובת Avenue de Lascaux, 24290 Montignac-Lascaux . https://www.lascaux.fr/en

יעדי הפוסט

אהבת את הפוסט?
תמונת הפרופיל של Amikam Shuv-Ami
צפייה בפרופיל שליחת הודעה הבלוג של Amikam Shuv-Ami
רוצה לקבל עדכונים בכל פעם שמתפרסם תוכן חדש?
 

תגובות ושאלות

הזמנת טיסות, מלונות, אטרקציות ועוד שירותים לחבל פריגור דורדון

חדשות התיירות והתעופה

קצת השראה לטיול הבא

המיוחדים שלנו

ביטוח נסיעות לחו"ל

מתארגנים לטיול: ציוד, ביגוד, המלצות וטיפים לדרך

קרוזים והפלגות נופש

חופשת כריסמס 2024 - יעדים, שווקי חג מולד מומלצים ושופינג

מגזין החיים הטובים: לייפסטייל והשראה לחופשה

עפים על העולם: כל מה שצריך לטיול תרמילאים

הכתבות הכי נצפות השבוע

הפוסטים הכי נצפים השבוע

הטיפים הכי נצפים השבוע

כתבות ומדריכים לחופשת סקי

ביטוח נסיעות
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני שעה
תתחילו לארוז: קשרי תעופה משיקה טיסות ישירות לאחד מהיעדים האטרקטיביים ביותר באיטליה לאייטם המלא
תתחילו לארוז: קשרי תעופה משיקה טיסות ישירות לאחד מהיעדים האטרקטיביים ביותר באיטליה
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 6 שעות
לראשונה בנתב"ג: מסלול שירות מהיר למשרתי מילואים וקבע לאייטם המלא
לראשונה בנתב"ג: מסלול שירות מהיר למשרתי מילואים וקבע
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 7 שעות
מתחת לרדאר: ריינאייר חושפת את 5 היעדים הכי אנדרייטד באירופה לאייטם המלא
מתחת לרדאר: ריינאייר חושפת את 5 היעדים הכי אנדרייטד באירופה
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 8 שעות
מהיר יותר, קל יותר: קו רכבת חדש וישיר מאמסטרדם ללונדון החל לפעול השבוע לאייטם המלא
מהיר יותר, קל יותר: קו רכבת חדש וישיר מאמסטרדם ללונדון החל לפעול השבוע
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
"טיסתכם בוטלה": כ-11 אלף נוסעים קיבלו הודעת ביטול בעקבות שביתת ענק במדינה האירופאית לאייטם המלא
"טיסתכם בוטלה": כ-11 אלף נוסעים קיבלו הודעת ביטול בעקבות שביתת ענק במדינה האירופאית
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
מהפכה בנתב"ג: השירות החדש שישנה את חוויית הטיסה של נוסעים בעלי מוגבלויות לאייטם המלא
מהפכה בנתב"ג: השירות החדש שישנה את חוויית הטיסה של נוסעים בעלי מוגבלויות
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
הפתעה רומנטית: כמה תשלמו על קרוז בוולנטיין דיי? לאייטם המלא
הפתעה רומנטית: כמה תשלמו על קרוז בוולנטיין דיי?
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
משרד החוץ מזהיר: ישראלים הטסים לרוסיה מסתכנים בגיוס לצבא האדום לאייטם המלא
משרד החוץ מזהיר: ישראלים הטסים לרוסיה מסתכנים בגיוס לצבא האדום
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
ונציה ב-120$: מצאנו טיסות משתלמות במיוחד ליעדים הכי שווים באיטליה עם ריינאייר לאייטם המלא
ונציה ב-120$: מצאנו טיסות משתלמות במיוחד ליעדים הכי שווים באיטליה עם ריינאייר
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
אירופה מחוץ למסלול: היעדים האלטרנטיביים שכובשים את 2025 לאייטם המלא
אירופה מחוץ למסלול: היעדים האלטרנטיביים שכובשים את 2025
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
תמיד ידענו שחברת הלואו-קוסט הזאת זולה, אבל מי ידע שהיא גם ירוקה? לאייטם המלא
תמיד ידענו שחברת הלואו-קוסט הזאת זולה, אבל מי ידע שהיא גם ירוקה?
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
10 כרטיסי טיסה לסיישל במתנה: מה הולך להיות בכנס קהילת התיירות של ישראל? לאייטם המלא
10 כרטיסי טיסה לסיישל במתנה: מה הולך להיות בכנס קהילת התיירות של ישראל?
פודקאסט למטייל
פודקאסט למטייל
גלו את כל הסודות של טיסות סודיות פודקאסט למטייל
פודקאסט למטייל
לאן טסים עכשיו?
לאן טסים עכשיו?
קבלו השראה לחופשה הבאה שלכם לאן טסים עכשיו?
לאן טסים עכשיו?
לכתבה המלאה
לאן טסים עכשיו?
הריזורט המושלם שהילדים יעופו עליו בחו"ל לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לאן טסים עכשיו?
יוצאים לקרוז משפחתי וחווייתי עם הילדים לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לאן טסים עכשיו?
קבלו את היעדים הכי מושלמים לתקופת החגים לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
הפלגות נופש חלומיות
הפלגות נופש חלומיות
קבלו השראה לקרוז הבא שלכם! הפלגות נופש חלומיות
הפלגות נופש חלומיות
לכתבה המלאה
הפלגות נופש חלומיות
קבלו את המדריך האולטימטיבי לקרוזים והפלגות נופש לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
הפלגות נופש חלומיות
יוקרה על המים: 7 קרוזים ששווה לכם להכיר לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
הפלגות נופש חלומיות
הפלגה ליוון - כל מה שחשוב לדעת לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
טיול תרמילאים
טיול תרמילאים
עפים על העולם: כל מה שצריך לטיול תרמילאים בחו"ל טיול תרמילאים
טיול תרמילאים
לכתבה המלאה
טיול תרמילאים
מסע שלם על הגב: כל מה שצריך לטיול תרמילאים בחו״ל לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
טיול תרמילאים
הטרנד החדש של התרמילאים: המלצות ליעדים לטיול ביניים בלתי נשכח לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
טיסות זולות ברגע האחרון
טיסות זולות ברגע האחרון
מצאנו לכם את הטיסות הסודיות הכי זולות טיסות זולות ברגע האחרון
טיסות זולות ברגע האחרון
מפרגנים וטסים
מפרגנים וטסים
טסים למדינות שתומכות בישראל מפרגנים וטסים
מפרגנים וטסים
לכתבה המלאה
מפרגנים וטסים
הן משלנו: 7 מדינות תומכות ישראל לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
מפרגנים וטסים
ידידת אמת: המדינה הכי ירוקה באירופה מחכה לתיירים מישראל לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
מפרגנים וטסים
זה היעד היפהפה שישמח לארח כמה שיותר ישראלים לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
חופשה באזרבייג'ן
חופשה באחד מהיעדים המרתקים והמגוונים ביותר בעולם! חופשה באזרבייג'ן
חופשה באזרבייג'ן
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
טיול טבע באזרבייג'ן: גן עדן פראי, אטרקציות מלהיבות ונופים עוצרי נשימה לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
בין מגדלי הלהבה לאתרי הסקי: טיול משפחתי מפתיע באזרבייג'ן לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
טעימה מאזרבייג'ן: מסע קולינרי בארץ האש והתבלינים לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
בדרך המשי אל השלווה: החיים הטובים של אזרבייג'ן לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
מגזין לייף סטייל
מגזין לייף סטייל
כל מה שצריך כדי לצאת לחופשה בסטייל מגזין לייף סטייל
מגזין לייף סטייל