זהו טיול עצמאי, קסום ובלתי נשכח, באזורים פחות מתוירים של דרום סין, לצד אזורים הנמצאים על מפת התיירות הישראלית . הטיול תוכנן על ידי ותואם לביצוע באמצעות גורמי תיירות בסין, שסיפקו את שירותי הקרקע. בקבוצה שלי היו 7 משתתפים,חברים.
הטיול כלל 6 קטעים ,שבוצעו בכ 27 ימים נטו, כדלקמן:
- אזור גווילין Guilin, ינגשו Yangshouומדרגות האורז של לונגשן (4 ימים נטו).
- אזור של מיעוטים אתניים מגוונים במחוז GUIZHOU של סין ,כולל ביקור במפלי חואנגושו Huangguoshu (עשרה ימים נטו).
- אזור מדרגות האורז של של יואניאנג Yuanyang Rice Terraces ( 3 ימים ברוטו).
- אזור ליג'יאנג Lijiang ,לרבות "ערוץ דילוג הנמר" Tiger Leaping Gorge (4.5 ימים נטו).
- אזור קונמינג Kunming (יומיים נטו).
- הונג קונג (3 ימים נטו).
חמשת הקטעים הראשונים בוצעו בליווי מדריך מקומי ( בכל קטע מדריך אחר). הונג קונג –ללא מדריך.
הקטע הראשון והרביעי בטיול תואמו עם מדריכים עצמאיים בסין ,שביצעו גם את ההדרכה וטיפלו בסידורי הקרקע (לינה, רכב וכו'). קטעים 5,3,2 תואמו עם סוכנות תיירות ממשלתית בסין . קטע 6 תואם ישירות עם מלון בהונג קונג.
פרטים אודות מארגני התיירות ודרכי הקשר עימם, ראו בסוף קובץ זה.
מסלול הטיול
יום 1 , טיסת לילה ת"א –בנגקוק . טיסת המשך בנגקוק -גוואנגזהו Guangzhou בדרום סין. לינה בגוואנגזהו Guang Sha Hotel , Guangzhou.
2 – אזור ינגשו/גווילין. טיסת בוקר מגוואנגזהו Guangzhou אל גווילין Guilin בדרום סין. הגעה לגווילין Guilin בשעה 1040 בבוקר. ריצ'ארד, מדריך פרילנסר מקומי,עימו תיאמתי את הטיול באזור ינגשו, ממתין לנו עם רכב ונהג בשדה התעופה. נסיעה בדרך כפרית לעבר ינגשו Yangshuo. מבקרים בדרך בעיירה העתיקה דקסי Daxi . וכן ב עיירה שינגפינג Xingping . שייט בנהר לי Li river. הגעה לינגשו. סיור לילה בעיר. לינה בינגשו ,במלון מגנוליה Magnolia Hotel .
יום 3 – אזור ינגשו/גווילין. טיול יום שלם בקטנועים חשמליים, באזורים כפריים מחוץ לינגשו (שני אנשים על קטנוע,רכיבה עצמית. ניתן לשכור נהג קטנוע שיסיע).מקסים . חוצים את נהר דרגון Dragon river , שייט ברפסודות במבוק ,ביקור בגבעת הירח Moon Hill (טיפוס רגלי לגבעה, ממנה ניבט נוף מקסים על האזור). ארוחת צהריים בבית כפרי של מקומיים. בשעות אחה"צ המאוחרות- חזרה עם הקטנועים אל המלון. ערב- צפיה במופע מרהיב (חובה) על הנהר לי Li river הקרוי אימפרישן שאו Impression Show , בבימוי ,במאי הקולנוע הסיני הידוע ז'אנג יימו. לינה במלון מגנוליה Magnolia Hotel .
יום 4- אזור ינגשו/גווילין. נסיעה וביקור במערת נטיפים הקרויה מערת הכסף Silver Cave. משם נסיעה לעיירה הקרויה פולי FULI וביקור בשוק האיכרים המקומי. שייט בקיאקים מהעיירה פולי לכפר העתיק ליוגונג Liugong village .משם, נסיעה חזרה לינגשו . ערב- צפיה בדייג בעזרת קורמורנים בנהר הלי cormorant fishing on Li river . לינה במלון מגנוליה Magnolia Hotel .
יום 5 – מדרגות האורז של לונגשן. נסיעה מינגשו לגווילין . 0830 בבוקר, מיפגש עם צ'רלי במלון בגווילין (מארגן התיירות עימו תיאמתי את הטיול בשבועיים הבאים) ועם המדריך המקומי שלנו. לאחר סידורים מינהלתיים קצרים, אנו נוסעים ( 3-2 שעות נסיעה) לעבר למדרגות האורז, באזור Longsheng . אלה נמצאים בסמיכות לכפר לונגג' פיניאנג Longji Ping'an village . הכפר נמצא על גבעה, אליה אין גישה לרכב. לכן,הנהג נשאר עם המטען בתחתית הגבעה ואנו מטפסים רגלית (30-20 דקות),עם תרמיל ובו ציוד ללינת לילה ,בכפר Ping'an village ,הנמצא למעלה. לאחר התארגנות במלון,יציאה למסלול הליכה במדרגות האורז של 3-2 שעות,עד חשיכה. לינה במלון ב Longji Ping'an village .
יום 6- Chengyang Dong village. לאחר א.בוקר ,יציאה מהמלון והליכה רגלית אל כפרי ז'ואנג Zhuang villages באזור מדרגות האורז . זאת עד שעות הבוקר המאוחרות. לפני הצהריים נסיעה לכפר מקסים בשם צ'נגיאנג Chengyang Dong village , של בני מיעוטים הקרויים דונג Dong. ביקור ולינה בכפר. לינה ב Chengyang ,במלון בסיסי הקרוי National Drum Tower Guest House .
יום 7- צ'נגיאנג – ז'אושינג Zhaoxing, - Chengyang. לאחר א. בוקר, סיור בוקר נוסף בכפר Chengyang וסביבתו, נסיעה לכפר היפהפה ז'אושינג Zhaoxing. אחה"צ –סיור בזאושינג. לינה ב Zhaoxing hotel.
יום 8 – ביקור בכפרי מיעוטים Zhaoxing , Xiage , Dengjiangו Jitang.לאחר א.בוקר, מסלול הליכה של כ 3 שעות על הגבעות מסביב לכפר ז'אושינג Zhaoxing והמשך ביקור בכפר ובגשר הגשם והרוח הציורי ,שבו. לאחר מכן נסיעה וביקור במספר כפרי מיעוטים באזור כפרי וחקלאי זה. ביקור בכפר שיאג Xiage, בכפר דנגליאנג Dengjiang ובכפר דונג הקרוי ג'יטאנג Jitang.
יום 9- ביקור בכפרים ועיירות של מיעוטים אתניים הקרויים Basha Miao village, Xiajiang , Rongjiang. נבקר תחילה בכפר של מיעוט מיאו הקרוי Basha village, בדרך אל העיירה שיאג'יאנג Xiajiang, בה נבקר בשוק המקומי. משם נסיעה אל העיירה רונגג'ינאנג Rongjiang ללינת לילה.
יום 10- Dimen and Dali , Pingyao , Datang ,Paika village,t Leishan. נצא מוקדם בבוקר לשני כפרים של מיעוט הדונג הקרויים דימן ודאלי villages Dimen and Dali. משם ניסע אל העיירה פינגיאו Pingyao בה נבקר בשוק מקומי. נמשיך לשני כפרים של המיעוט האתני מיאו "חצאיות קצרות" הקרויים דטאנג Datang ו ופאיקה Paika. לינה בעיירה ליישן Leishan .
יום 11 - ביקור בכפרי המיעוט האתני מיאו והגעה לעיירה המקסימה שיג'יאנג Xijiang. נתחיל את היום בביקור בכפר מיאו הקרוי Maomao He village . משם ניסע לכפר לנגדה Langde בו מתגוררים אנשי מיאו "חצאיות ארוכות". משם נסיעה לעיירה שיג'יאנג Xijiang. סיור בעיירה יפה זו וסביבתה, בה הממשל הסיני משקיע בשחזור ,שימור ופיתוח,במגמה לעודד התיירות לכאן. מקום קסום. לינה ב שיג'יאנג Xijiang , במלון Qian Sen Hotel.
יום 12 – Xijiang - Kaili . בוקר- סיור רגלי בעיירה שיג'יאנג Xijiang וסביבתה. אחה"צ- נסיעה חעיר קיילי KAILI. לינה בקיילי Grand Dragon Hotel .
יום 13- Conganjiang , Qinman Miao village and Shiqiao . נתחיל היום ביקור בכפר בשם Conganjiang בו אנשי מיעוט אתני הקרוי וואבה גה Waba Ge . משם ניסע לכפר מיעוט מיאו הקרוי
קינמן Qinman ולכפר בשם Shiqiao ,שם נצפה במלאכת יד מסורתית של הכנת נייר. לינה בקיילי Grand Dragon Hotel .
יום 14 - גוויאנג והעיר העתיקה קינגיאן - Guiyang, Qingyan . נסיעה 3.5 שעות לעיר העתיקה Qingyan . ביקור בעיירה זו ,בה נשתמרו מבנים ורחובות מתקופות עבר. משם נסיעה של שעה לעיר הגדולה גוויאנג Guiyang. לינה בגוויאנג במלון Ramada Plaza Guizhou .
יום 15-Water Falls Anshun, Tianlong , Huangguoshu. נסיעהכשעתיים וחצי למפלי חואנגושו Huangguoshu , הגדולים והמפורסמים ביותר בסין. הביקור במפלים כשעתיים. המפלים מצויים בקרבת העיר אנשון ANSHUN , שהיתה בעבר מרכז לסחר באופיום. מהמפלים נוסעים כשעה לפארק הקרוי TIANG XING BRIDGE. בפארק 365 אבני דרך כמניין ימות השנה. משם נוסעים עוד כשעה לכפר העתיק Tianlong .אנשי האן יושבים בכפר זה,שנבנה מאבן לפני 600 שנה ונשתמר. חזרה לגוויאנג Guiyang ולינה במלון Ramada Plaza Guizhou .
יום 16 - טיסה ונסיעה למדרגות האורז של יואניאנג Guiyang-Kunming-Yuanyang Rice Terraces . טיסת בוקר Guiyang-Kunming. בקונמינג ממתין מדריך חדש שילווה אותנו בשלושת הימים הקרובים, המוקדשים לאזור מדרגות האורז של יואניאנג. מקונמינג נסיעה ברכב 6- 7 שעות ,אל מדרגות האורז של יואניאנג Yuanyang Rice Terraces . מקום זה ,בו פזורים מספר כפרים,הוא מקום מופלא ,עם מראות ייחודיים . גן עדן לצלמים. לינה במלון Yunti ,בעיירה שינג'י Xinjie , באזור Yuanyang. לשאוף להגיע לאזור לפני שקיעה,ע"מ ליהנות ממראות נוף מדרגות האורז כאן (ברבה יותר עשיר,מגוון ויפה ממדרגות האורז של לונגשן,אותן ראינו בתחילת הטיול (בקרבת גווילין). מראות מדרגות האורז באזור זה משתנות לפי עונות השנה ולפי מצב המים בשדות האורז.
יום 17 – מדרגות האורז של יואניאנגYuanyang Rice Terraces . יציאה מהמלון בשעה 0530 בבוקר אל הכפר דויישו Duoyishu , המרוחק כ 25 ק"מ מהעיירה Xinjie, בה אנו לנים. תצפית בזריחה על שדות האורז של Duoyishu, ביקור בכפר זה ובכפרים נוספים באזור - Bada, jingkou ועוד, לרבות הליכה רגלית בשדות האורז. . בערב תצפית על שקיעה בכפר Laohuzui. חזרה למלון בשינג'י Xinjie. יום מופלא.
יום 18- מדרגות האורז של יואניאנג Yuanyang Rice Terraces וחזרה לקונמינג. תצפית זריחה בכפר Bada. לאחר מכן ביקור בוקר בשוק מקומי של העיירה שינג'י Xinjie. לפנה"צ- נסיעה חזרה לקונמינג . בשעה 2130 ,טיסת לילה מקונמינג לליג'יאנג Lijiang ,הנמשכת כשעה. לינה בעיר העתיקה של ליג'יאנג , במלון Sanhe Hotel. רכב ההסעה לא מגיע ממש עד למלון. יש ללכת מספר דקות ברגל וסבל לוקח המזוודות למלון.
יום 19 - ליג'יאנג Lijiang . מוקדם בבוקר נסיעה להר Jade Dragon Snow Mt , שם נצפה במופע מרגש ומפעים, הקרוי Impression Lijiang Show . גם מופע זה הוא בבימוי של הבמאי הסיני המוערך ז'אנג יימו. מופע מפעים, מרגש ומרהיב, שאסור להחמיץ. מציג את סיפור המיעוטים האתניים החיים באזור באופן המעניק חוויה על חושית. משם ניסע לבקר בכפר של בני הנאשי Naxi Yuhu, הקרוי Baisha. בהמשך נבקר בשוק Zhongyilocal market , נבקר בפארק בריכת הדרקון השחורה Black Dragon Pool Park . סיור לילה בליג'יאנג. העיר ליגיאנג היא מהערים היפות בסין ואולי גם בעולם. יש
בה עיר עתיקה (האטרקציה העיקרית ובה יש להיות) ובה מבוך של רחובות שקשה להתמצא בהם (רצוי ללכת כאן עם ליווי של מקומי) ומספר תעלות מים החוצות את העיר העתיקה. בים העצמאות הסיני ,החל בראשית חודש אוק',העיר העתיקה מקושטת בפרחים ואורות, המעניקים לה מראה יפה במיוחד. לינה ב ליג'יאנג , במלון Sanhe Hotel.
יום 20 - אזור ליג'יאנג Lijiang וערוץ דילוג הנמר. ביקור במוזיאון דונגבה Dongda Museum . ביקור בגבעת האריה Lion Hill ממנה תצפית על ליג'יאנג. משם ניסע ( 3 שעות) לערוץ דילוג הנמר Tiger Leaping Gorge. הליכה ככל שנחפוץ בערוץ דילוג הנמר, או תצפית מעליו. לינה בערוץ דילוג הנמר ב Tina's Guest House.
יום 21 - אזור ליג'יאנג Lijiang . נסיעה מערוץ דילוג הנמר לעבר מקום הקרוי הגדה הראשונה של נהר הינגצה First Band of Yangze River. זהו המקום בו הנהר משנה את כיוון זרימת המים שלו לכיוון הפוך. במקום הליכה רגלית של כחצי שעה. משם נסיעה אל מנזר טיבטי הנקרא LA SE ,המצוי ליד כפר בשם זה. נבקר תחילה בכפר ואח"כ במנזר בו גלגלי תפילה טיבטיים וכן שרשרות דגלים טיבטיים עם מנטרות תפילה. משם נסיעה לליג'יאנג Lijiang , תוך עצירות בדרך ,לתצפית אל נוף הררי יפה. לינה ב ליג'יאנג .
יום 22- ליג'יאנג Lijian . ביקור ב"עמק הירח הכחול" Blue moon Valley וב"נהר המים הלבנים" White water river בהמשך ביקור בכפר הקרוי Shuhe וחזרה לעיר העתיקה של ליג'יאנג. סיור ערב בעיר העתיקה. לינה ב ליג'יאנג .
23 – ליג'יאנג – קונמינג Lijiang-Kunming. בוקר- טיול השלמות בעיר העתיקה של ליג'יאנג. לאחר פרידה מהמדריך, בשעה 1600 לערך טיסה מליג'יאנג לקונמינג. (כשעה). לאחר התמקמות במלון, סיור ערב לאוריינטציה בעיר קונמינג, עם מדריכה מקומית. לינה בקונמינג ב New Era Hotel. .
יום 24- קונמינג והסביבה Kunming . ביקור בפארק "יער האבן" Stone Forest ( כ 7 שעות, כולל זמן נסיעות). סיור בעיר העתיקה של קונמינג, כולל בבית מרקחת מסורתי וישן. לינה בקונמינג ב New Era Hotel. .
יום 25- קונמינג Kunming וטיסת ערב להונג קונג. ביקור בוקר במוזיאון המחוזי של יונאן YUNNAN PROVINCIAL MUSEUM . ביקור בפארק העירוני, הקרוי GREEN LAKE PARK ופיה בפעילויות של המקומיים כאן. סיור בשווקים (לרבות "שוק הציפורים והפרחים") ובאתרים נוספים בקונמינג. 1900 טיסה להונג קונג (כשעתיים). לינה בהטנג קונג במלון The Minden Hotel
ימים 28-26 : הונג קונג.
יום 29- טיסה חזרה ארצה.
*הטיול בוצע בספ'/אוק' 2010 ותוכנו רלבנטי גם היום.
מארגני התיירות בסין לקטעי הטיול השונים
מארגן ומבצע הטיול באזור ינגשו YANGSHOU :
הטיול כאן תואם מול מדריך פרילנסר עצמאי בשם Richard Chen. להלן פרטיו, נכון ל 2010:
[email protected] Richard Chen. Mobile: 0086+13507839490
מדריך מקסים, מקצוען, ישראלים רבים טיילו באמצעותו. הוא מתאם לינות (יש בבעלותו גם 12 חדרים Yangshuo Mountian View Lodge ,אשר במועד בו טיילנו היה בשלבי הקמה ),מדריך בעצמו ומבצע הטיול שסוכם עימו באופן מעולה. התרשמתי שיש לו ביקוש גדול (בעיקר מישראלים) והייתי צריך להתעקש שהוא יהיה צמוד אלינו בכל ימי הטיול שסיכמנו עימו ולא יחלק זמנו מול מטיילים עצמאיים
נוספים. יש לוודא זאת מולו. המחירים שלו סבירים והקשר הישיר איתו, הן טרום הטיול ,הן במהלכו והן לאחריו, מצוין. מאוד מומלץ.
מארגן ומבצע הטיול באזור ליג'יאנג Lijiang:
כאן תואם ישירות על ידי מול מדריך פרילנסר עצמאי בשם Haba מליג'יאנג. האבה היה מדריך מעולה ואדם מקסים. ככל הידוע לי האבה עזב את עסקי התיירות ואולי גם עזב את אזור ליג'יאנג . בזמן שטיילנו עימו הוא כבר הביע את געגועיו להוריו שנשארו לבד בכפר והוא חשב על חזרה למשפחתו בכפר ונטישת התיירות. ניסיתי לאתרו ב 2012 וליצור איתו קשר בטלפון ובמייל, ללא הצלחה.
[email protected] tel: ++86-136-8876-62252
מארגן ומבצע הטיול באזור כפרי המיעוטים האתניים במחוז גוויזהו Guizhou, מדרגות האורז של Yuanyang ואזור קונמינג (מחוז יונאן) ( קטעים 5,3,2 של הטיול):
עם סוכנות בסין בבעלות ממשלתית ,לה פריסה בכל רחבי סין EASY TOUR CHINA . פעלתי מול סניף הסוכנות בגווילין. הנה פרטי הסוכנות ואיש הקשר בשם צ'רלי צ'ן.
Tour planner: Charlie Chen
Tel: 0086-773-3810160, 3810888
Email: [email protected] , [email protected]
נכתב ע"י עמיקם שוב-עמי Amikan Shuv-Ami
מידע נוסף למטייל בסין
מאמרים נוספים של עמיקם שוב-עמי בהם מידע רב למטייל בסין, ניתן למצוא בקישורים הבאים:
סין - הדרום המופלא* South China
סין – טיול בדגש על מחוז חנאן China – Henan Province
סין -יומן מסע לדרום South China-Trip Diary
סין – שבוע ויותר בבייג'ינג Beijing - A week and more
סין - שבועיים בטיבט Two Weeks in Tibet
.jpeg?width=64&height=64)
.jpeg?width=818&height=1604)
.jpeg?width=818&height=1604)
