פרובאנס, צרפת – מדריך מקיף לטיול Provence, France - A Comprehensive Travel Guide

הקדמה

רשימה זו היא בבחינת מבוא לתכנון וביצוע טיול באזור פרובאנס. אזור פרובאנס נמצא בדרום מזרח צרפת. חלקו הדרומי גובל בים התיכון וממזרח לו הריביירה הצרפתית.

הרשימה כוללת מידע חיוני למטייל, טיפים והמלצות חשובות, מקומות שאין להחמיץ ביקור בהם ותקציר מסלול טיול עצמאי של לפחות 8 ימים נטו באזור כפרי קסום זה (לא כולל את הריביירה הצרפתית).

ככלל, הטיול בפרובאנס הוא טיול באזור כפרי ובכפרים קטנים ובמה שביניהם. בכפרים רבים מתגוררים אלף איש ופחות. ברובם, יש אזורים עתיקים מימי הביניים ומבנים מהמאות הקודמות. ברובם אופי, אווירה ומראות קסומים. האזור הוא חקלאי בעיקרו וסביב הכפרים וביניהם שדות חקלאיים גדולים ומרהיבים.

באזור זה ישנן גם עיירות של מספר אלפי תושבים וכן מספר קטן של ערים בהם עשרות אלפי תושבים. בחלק מהן מומלץ לבקר.

הטיול המוצע כאן, מתבסס על נסיעה עצמית ברכב (רצוי קטן), בדרכים צדדיות המחברות כפרים ונופים בהם כדאי לבקר.

יש להביא בחשבון זמן ביקור של שעה עד שעתיים במרבית המקומות המומלצים לביקור ברשימה זו. יהיו גם חריגים ,מותנה ברמת העניין של המטיילים.

באזור פרובאנס התגוררו ופעלו אומנים ידועים בתחום הציור, ביניהם ואן-גוך ,פבלו פיקאסו (גם קבור בפרובאנס), פול סזאן ואחרים. באזור הריביירה הצרפתית הסמוכה פעלו אנרי מאטיס, ומארק שאגאל. אזור מקסים זה ונופיו שימשו השראה לעבודות שלהם. טיול בפרובאנס כולל מסע בעקבות ענקי אומנות אלה.

המידע ברשימה זו מתבסס על טיול שערכנו, רעייתי ואנוכי,באזור זה בחודש יולי 2023 ועל מקורות נוספים. לדעתי, תכנית הטיול המוצגת בהמשך תעמוד במבחן הזמן ותהיה רלבנטית גם לשנים הבאות.

רשימה זו משלימה רשימות נוספות בנושא טיול בפרובאנס ,הנמצאות בבלוג זה ,כדלקמן:

פרובאנס – מסלול טיול מפורט

פרובאנס – לטייל בעקבות ואן גוך https://www.lametayel.co.il/posts/eqelp1.

פרובאנס – בעקבות פריחת הלבנדר https://www.lametayel.co.il/posts/d4lxqg.

פרובאנס – בעקבות "יהודי האפיפיור"  וסיפורן של ארבע קהילות יהודיות https://www.lametayel.co.il/posts/y24x5e.

פרובאנס – שווקים  https://www.lametayel.co.il/posts/xvkxq5.

 שנה בפרובאנס – הספר והמיתוס

בשנת 1989 יצא לאור הספר "שנה בפרובאנס" מאת המחבר הבריטי פיטר מייל Peter Mayle. פיטר ורעייתו עזבו את בריטניה בשנת 1986 ועברו להתגורר בכפר מנרב Ménerbes, באזור לוברון Luberon שבפרובנס. פיטר כתב ספר אייקוני על חייהם בפרובאנס, שכולו שיר אהבה למקום. הספר תורגם לעשרות שפות והיה לרב מכר. תאגיד התקשורת הבריטי BBC הפיק מיני סדרה המבוססת עליו. אף שהספר אינו ספר תיירות, אזור פרובנס הפך בעקבות פרסומו ליעד תיירות נחשק בעולם כולו. תיירים הגיעו לפרובנס בעקבות פיטר מייל והלכו בעקבות המקומות עליהם כתב, לרבות מסעדות, בתי קפה ועוד.

הוא כתב על חיי היומיום שלו ושל רעייתו בפרובאנס. הם רכשו בית חווה כאן והשקיעו בשיפוצו . על קשיי השפה, המנטליות, התרבות. כתב סיפורים אישיים על חוויותיו משיפוץ הבית, על בעלי המלאכה השונים, האופה, המסעדנית וגיבורים מקומיים נוספים. הוא תיאר באהבה את המקומות, המראות, האנשים וגם ארוחה טובה שאכל במסעדה.

השנה בפרובאנס הפכה ל 25 שנות חיים של פיטר באזור זה, שבמהלכן כתב ספרים נוספים על חוויותיו בפרובאנס  https://www.petermayle.com/. בשנת 2018 נפטר פיטר בגיל 78. הספר והמיתוס נשארו נצחיים.

מתי לטייל בפרובאנס ?

מזג האויר בפרובאנס הוא ים תיכוני, דומה למוכר לנו בישראל. עונות המעבר (אפריל, מאי, ספטמבר, אוקטובר) נוחות לטיול וגם פחות עמוסות במטיילים. חודשי הקיץ יולי ואוגוסט-הם חודשים חמים במיוחד וגם העמוסים ביותר במטיילים הן מכל רחבי צרפת הנמצאים בחופשת קיץ והן תיירים זרים. משמע, בחודשים אלה יש להזמין מקומות לינה כ- 3-2 חודשים מראש.

בפרובאנס מצויים שדות גדולים של צמח הלבנדר, אותו מגדלים חקלאים מקומיים. לצמח זה שימושים רבים ,לרבות ייצור שמנים, מוצרי קוסמטיקה ועוד. בחודשים יוני-יולי שדות הלבנדר פורחים בפריחה סגולה מיוחדת. המראה היפהפה של שטחים סגולים ענקיים הצובעים את הנוף, הוא חוויה שאין להחמיץ. ולכן, מבחינתי, ההמלצה החד משמעית היא לבקר בפרובאנס בחודש יולי, רצוי בראשיתו. כך גם עשינו ושמחנו על בחירה זו. המראות מגוונים ובלתי נשכחים. שדות הלבנדר משתלבים במבנה הטופוגרפי, שחלקו הוא גבעי, חלקו מישורי וגם הררי.

המלצות זהב למטיילים ולנוהגים ברכב בפרובאנס

לא למהר, לא מוכרחים לראות הכל. לטייל בנחת, לחוות את הכפרים, השדות והנופים, את קצב החיים האיטי.

לטייל ברכב אם אפשר. כך ניתן להגיע אל מקומות קסומים -נופים, כפרים, שדות. רצוי שהרכב יהיה קטן ככל האפשר. אנו נסענו. ברכב משפחתי, הדומה לניסאן קשקאי. הסתדרנו איתו, אולם בדיעבד, היינו מעדיפים רכב מהקטגוריה של "פולקסוואגן גולף" (בהנחה שהמטען האישי הוא לכל היותר שתי מזוודות טרולי ושני תרמילים קטנים).

מומלץ לנסוע בדרכים צדדיות, המחברות בין כפרים.

רוב הדרכים בפרובאנס הן דו-סטריות. משמע, שני רכבים בכביש צר יחסית, הנוסעים בכיוונים מנוגדים. בחלק קטן מהדרכים ,הכביש הוא אמנם דו סטרי, אבל צר מאוד ורק רכב אחד יכול לנסוע בו לכיוון אחד. אם מגיע רכב מהכיוון הנגדי, יש לתמרן. חלק מהדרכים חוצה כפרים, בהם רחובות צרים. מכאן עדיפה נסיעה ברכב קטן, כאמור.

מהירות הנסיעה בדרכים באזור פרובאנס היא איטית יחסית (בדרך כלל 60-50 קמ"ש). . זאת, בגלל הדרכים הצרות והטופוגרפיה.

עדכני ליולי 2023, אין כבישי אגרה באזור פרובאנס. בפעם הראשונה והיחידה בה נסענו בכביש אגרה זה היה מהעיר Arles  לכיוון העיר קרקסון    Carcassonne , מחוץ לפרובאנס .

שימוש באפליקציית ניווט. מומלץ ביותר להשתמש באפליקציית "גוגל מפות" Google Maps או Waze. מי שמעוניין להשתמש בטלפון הסלולרי לצורך הניווט , יכול לחבר את המכשיר הסלולרי עם כבל אל שקע USB או C-USB הקיים ברכב. חשוב, שהכבל יהיה מותאם להעברת דאטה (נתונים) ולא רק כבל טעינה. מניסיוני, כבל טעינה מהירה לא איפשר לי העברת דאטה של אפליקציית הניווט. לכן, מומלץ להצטייד מראש במספר כבלים ושיהיו מסוגים שונים, כך שאם כבל אחד לא מעביר נתונים, אולי האחר יאפשר העברתם. לאחר חיבור הכבל, יש לבחור בהגדרות של הסלולר ב"אנדרואיד אוטו"  Android Auto .  בעלי אייפון יבחרו באופציה המתאימה לאייפון המקשרת בין הרכב לאייפון.

חנייה לרכב. בכפרים בהם מוצע לבקר בטיול זה, בדרך כלל, הגישה לרכב אל תוך הכפר אסורה.  גם אם מותרת גישה, ספק אם רצוי להיכנס עם הרכב אל הכפר, וזאת בגלל הרחובות הצרים בכל מקום.  על כן, בכפרים אלה יש מגרשי חנייה מסודרים בקרבת הכניסה לכפר. חלקם ללא תשלום וחלקם בתשלום. ממגרשי חנייה אלה ניתן ללכת 10-5 דקות אל תוך הכפר. בדרך כלל, מומלץ ללכת לכיוון החלק העתיק ביישוב, מרכז היישוב, הרחוב הראשי, הכיכר המרכזית והכנסייה.

חניה בתשלום בחניון פתוח, או ברחוב, בדרך כלל מחייבת רכישת כרטיס חנייה, מוגבל בזמן, באמצעות מדחן הנמצא באזור החניה. יש להקליד במדחן את מספר הרכב ואת משך הזמן הרצוי לחנייה. בחלק נכבד מהמקומות, החנייה היא ללא תשלום בשעות הצהריים, אך עדיין, יש להפיק כרטיס חנייה במדחן. שעות החנייה החינמיות בצהריים משתנות ממקום למקום, בדרך כלל בין 13:00 ל 15:00, אולם יש לבדוק את העניין בכל מקום ומקום בזמן אמת. יתכן וגם בשבת וביום ראשון, החנייה בחלק מהמקומות היא חינמית. יש לבדוק עם מקומיים. חשוב לזכור ואף לצלם את המקום בו חניתם את הרכב.

המלצות נוספות

זהירות יתושים. במקומות לא מעטים באזור הטיול בפרובאנס ישנם יתושים, שעקיצתם אינה נעימה. מומלץ להצטייד מראש ולהתמרח בחומר למניעת עקיצות יתושים וכן בחומר מרגיע למריחה באזור בגוף לאחר עקיצת יתושים.

טיולי כוכב, כן או לא ? – אם בכוונתכם לבקר בפרובאנס למשך 7 עד 10 ימים, מומלץ ללון במקומות שונים, לפי מסלול התקדמות הטיול. כמובן שאפשר לשקול לינה למשך שני לילות במקום אחד.  איני ממליץ על טיולי כוכב, אף שזו אפשרות. זאת משום שמשך הנסיעה ממקום למקום, לאורך המסלול, הוא כחצי שעה בממוצע לכל כיוון. למי שמתכוון להקדיש לפרובאנס יותר ימים, אזי טיולי כוכב, או מספר טיולי כוכב, עשויים להתאים לו. עם זאת אציין, שהתשובה לשאלה זו היא גם עניין של טעם אישי.

מקומות לינה. כאמור, מומלץ להזמין מקומות לינה מראש. למטיילים בחודשי הקיץ מומלץ להזמין לינה לפחות 3 חודשים מראש. יש אפשרויות לינה במסגרת Airbnb. אנו בחרנו  ללון היכן שאפשר במלונות של רשת Ibis מקבוצת Accor . הרמה במלונות אלה של 3 כוכבים היא טובה. הלינה כוללת גם ארוחת בוקר שבהחלט מספקת.

יש לציין לטובה מלון אחד בו לנו לילה אחד (בדיעבד, אולי היה עדיף ללון בו שני לילות) הנקרא Bar des Amis בכפר Villars. מדובר במלון קטן בו 4 חדרים בלבד, בכפר קטנטן.  ליד המלון, ברחוב קטן יש מקום חנייה קטן וחינמי. המלון צמוד לכיכר המרכזית של הכפר, בה שוקת מים זורמים . הנוף האנושי בכיכר מקסים. ליד המלון מסעדה טובה של בעלי המלון. מרכז הכפר והסימטאות היוצאות ממנו יפים. זהו כפר שממעטים לבקר בו. מאוד מומלץ. 

ביקור בשווקים – במרבית הכפרים והעיירות מתקיים יום שוק שבועי המתנהל בשעות הבוקר, בו כדאי לבקר. מומלץ לבדוק את התאמת המסלול לימי שוק אלה, במידת האפשר. לטעמי, בתכנון הטיול מוצע לשלב ביקור בשני שווקים גדולים. ביום ראשון בבוקר, בשוק פשפשים משולב עם איכרים, בכפר איל-סור-לה-סורג  L'Isle-sur-la-Sorgue. באותו יום מתקיים שוק פשפשים גדול בעיר סמוכה קרפנטרה. בנוסף, מומלץ לבקר ביום שבת בבוקר לבקר בשוק בעיר אפט Apt. בימי שלישי, חמישי ושבת מתקיים שוק מעניין בעיר Aix-en-Provence.

פרטים נוספים ביחס לשווקים, מפורטים ברשימה נפרדת המוקדשת לשווקים בפרובאנס בבלוג זה https://www.lametayel.co.il/posts/xvkxq5 .

 שישה אתרים שאין להחמיץ

1. שדות הלבנדר של פרובאנס בשיא פריחתם (יולי). המראה מרהיב ובלתי נשכח. שני אזורים מומלצים במיוחד בהקשר זה. הראשון – שדות הלבנדר באזור שבקרבת משולש הכפרים Valensole , Puimoisson Riez,  . השני –באזור לוברון. בעיקר שדה הלבנדר שבחזית כנסיית Senanque Abbey  ( Abbaye Notre-Dame de Sénanque) הנמצאת מחוץ ובקרבת הכפר Gordes.

2. הכפרים של אזור לוברון Luberon. יצוינו בעיקר רוסיון Roussillon ולורמרין Lourmarin. וישנם נוספים, שיתוארו בהמשך.

3. העיירה אקס אן פרובאנס  Aix-en-Provence. לבקר במוזיאון גארנה Musée Granet בשני המיקומים שלו – בסדנה/אטלייה של פול סזאן (להזמין שעת ביקור מראש), וברחוב הראשי Cours Mirabeau וסביבתו.

4. הכפר בו דה פרובנס  Les Baux-de-Provence, לרבות ביקור במופע האור קולי היפהפה, המצוי בתוך מבנה מקורה ששימש מחצבה, הקרוי Carrières des Lumières (חובה). המופע מציג עבודות אומנות של יוצרים מפורסמים, במסך רב מימדי.

5. בית הכנסת היהודי באזור העתיק של העיר קביון Cavillon , בו מסופר על חיי קהילה יהודית בפרובאנס, שנכפה עליה לחיות בתנאים מגבילים ומשפילים. קהילה שהייתה אחת מארבע קהילות יהודיות שחיו באזור זה של ווקלוז בחסות האפיפיור והכנסייה מהמאה ה־13 עד למהפכה הצרפתית במאה ה־18.

6. השווקים של העיירה איל-סור-לה-סורג  L'Isle-sur-la-Sorgue, בימי ראשון בבוקר (בין 08:00 ל 13:00). שוק אנטיק, פשפשים ווינטג' מהגדולים בצרפת ובאירופה. בקרבתו, גם שוק איכרים. העיירה עצמה יפה וראוייה לביקור. בעיירה, מרכז עתיק מימי הביניים ובה עוברות תעלות מים, בהם מותקנים גלגלי מים .

חובבי אומנות יכולים לשלב בטיולם בפרובאנס גם ביקורים באתרי אומנות, בהם פעלו ואן גוך, סזאן, פיקאסו וואומנים ידועים אחרים. כאמור, מאמר בנושא "פרובאנס-לטייל בעקבות ואן גוך" מופיע בבלוג זה https://www.lametayel.co.il/posts/eqelp1.

 תקציר מסלול טיול שמונה (8) ימים בפרובאנס

העיר מרסיי Marseille יכולה להיות נקודת ההתחלה וסיום לטיול. 

יום 1 – אקס אנ-פרובאנס Aix-en-Provence. לשקול ללון בעיירה  Pertuis, או באזור שבינה לבין Valensole .

יום 2 – בעקבות שדות הלבנדר בשיא פריחתם. ביקור באזור משולש הכפרים  וולנסול Valensole ,פווימסון Puimoisson  וריאז  Riez. במידת האפשר, מומלץ לבקר גם ב Moustiers-Sainte-Marie.  לשקול לינה בכפר וילאר  Villars .

יום 3 –  אזור לוברון  Luberon. אזור הררי כפרי, בו כפרים מקסימים על צלע הר, בתי חווה, שדות וכרמים בעמק. כאן נכתב הספר "שנה בפרובאנס". ביום זה מוצע לבקר בכפרים אנסואיס  Ansouis, לורמארין  Lourmarin , בונייה Bonnieux  ומנרב   Ménerbes . באזור גם שבילי הליכה.

יום 4 – אזור לוברון  Luberon. ביקור בכפרים מאובק Maubec וגורד Gordes, וכן במתחם הכנסייה סנאנקה  Abbaye de Senanque, הנמצא סמוך לגורד. מומלץ גם ביקור בכפר פונטיין דה ווקלוז Fontaine-de-Vaucluse  ובמידת האפשר, בכפר לקוסט Lacoste.

יום 5 – יום שבת. אזור לוברון  Luberon. ביקור בוקר ביום שוק שבועי גדול בעיירה אפט  Apt . אח"כ, ביקור בעיירה עצמה וכן באתר לבנדר באזור. בהמשך, ביקור בכפרים רוסיון Roussillon וסניון Saignon .

יום 6 – יום ראשון. ביקור בשוק שבועי גדול של הכפר איל סור סורגה  L’isle-sur-la-Sorgue. זהו שוק פשפשים מהגדולים בצרפת. משולב בשוק איכרים המתקיים בימי ראשון בבוקר בין 08:00 ל 13:00. למעוניינים, שוק פשפשים נוסף (גדול ומעניין) המתקיים בעיר קרפנטרה הסמוכה בין 10:00 ל 16:00. מומלץ לבקר גם בבית הכנסת בעיר קאביון Cavaillon, ולסיים בעיר אביניון Avignon. נתוודע גם לסיפורן של "ארבע הקהילות" היהודיות שחיו בארבע מקומות אלה.

יום 7 – סן-רמי דה פרובאנס Saint Remy de Provence , בו דה פרובנס Les Baux de Provence , ארל Arles.

יום  8 – אזור קאמארג Camargue .שמורת הטבע קאמארג והעיירות איג מורט Aigues Mortes , וסנט מארי דה לה מאר Saint Maries de la Mer.

תיאור מסלול טיול מפורט ומורחב

תיאור מפורט של מסלולי הטיולים המוצעים, ברשימה נפרדת בבלוג זה, "פרובאנס, צרפת –מסלול טיול מפורט".