גואטמלה - מסלול טיול שאין להחמיץ Guatemala Itinerary Should Not Be Missed

תמונה ראשית עבור: גואטמלה - מסלול טיול שאין להחמיץ Guatemala Itinerary Should Not Be Missed
הגברים בטודוס סנטוס בתלבושת אחידה,פחות או יותר. Photo: Amikam Shuv-Ami

הקדמה

גואטמלה היא מדינה מרתקת ומעניינת מאוד לביקור. טיול שביצעתי כאן עם רעייתי ועוד זוג חברים בשנת 2012 היה מהטובים בטיולים שערכתי. המידע ברשימה זו מתבסס על טיול זה ועל מקורות נוספים עדכניים לשנת 2024.

 למתעניינים באורח החיים ובתרבות מעניינת של ילידים ושל צאצאי בני המאיה, מומלץ שיבקרו בכפרים ובעיירות שלהם. אלה נמצאים במקומות מעט מרוחקים מאתרי התיירות הרגילים. לראות ולחוש אורח חיים, שימור מסורת ותרבות – מהווה חוויה בלתי נשכחת.

 בני המאיה היו קבוצות אתניות של ילידים במרכז אמריקה שהיו קרובים זה לזה בלשונם ותרבותם. הם התפרשו על שטח של כארבע מאות אלף קמ"ר במרכז אמריקה ומנו בשיאם כ־ 14 מיליון נפש. שיא תרבות המאיה היה בין המאות השלישית והתשיעית לספירה. לבני המאיה היה כתב של הירוגליפים שעדיין לא פוענח כולו.

 השווקים בגואטמלה הם צבעוניים ואין להחמיץ ביקור בהם. שוק באזורים כפריים הוא מקום של מפגש חברתי, מעבר למפגש קונים ומוכרים. בהמשך יצוינו מספר ימי שוק במקומות שונים שמומלץ לבקר בהם.

 לכל המתעניינים באומנות ובעבודות מלאכת יד מקומיות –  גואטמלה עשויה להיות גן עדן עבורם.

 בין האטרקציות המיוחדות בגואטמלה יש לציין את חגיגות הפסחא בעיר אנטיגואה. חגיגות אלה כוללות תהלוכות דתיות המתקיימות ברחובותיה, טקסים ותפילות מיוחדות כנסיות. תהלוכות ואירועים מיוחדים מתקיימים גם בחמשת ימי הראשון הקודמים לחג הפסחא,. אירועים אלה לבדם מהווים סיבה טובה לביקור בגואטמלה.

 מועד חג הפסחא משתנה משנה לשנה לפי לוח השנה הכללי , בדומה לחג הפסח ביהדות הוא חל בחודשים מרץ-אפריל ונמשך שבוע. מומלץ להיות באנטיגואה בעיקר בימים חמישי, שישי או ראשון המסיימים את שבוע הפסחא. העיר מוצפת תיירים בשבוע זה. לחילופין, כפי שצויין לעיל, מומלץ לשהות בעיר באחד מחמשת ימי הראשון הקודמים לחג הפסחא. בימים אלה נערכות בעיר תהלוכות, פעילויות ואירועים הדומים לאלה הנערכים בשבוע חג הפסחא עצמו. ששת השבועות הקודמים לחג נקראים תקופת התענית Lent, לה משמעות חשובה בנצרות.

 בתכנון מסלול הטיול וקביעת עיתיו הבאתי בחשבון העדפות אישיות שלי . רציתי להתוודע אל אורח החיים של הילידים בני המאיה ולתרבותם, לצורך כך,רציתי לבקר כפרים ועיירות של בני המאיה במקומות מרוחקים שאינם על מפת התיירות, רציתי לבקר בשווקים החשובים במדינה בימים המתאימים ,רציתי לצפות בתהלוכות הדתיות באנטיגואה הקשורות לחג הפסחא. כל אלה השפיעו על מסלול הטיול, סדר הנסיעות ועיתוי הטיול. לרשותנו עמדו שבועיים.

 מסלול הטיול המתואר במאמר זו, הוא מסלול הטיול אותו ביצענו. גם בדיעבד, הוא היה מושלם עבורנו. הוא כלל את המיטב שיש לראות במדינה זו. עם זאת יצוין כי, ניתן לטייל בגואטמלה גם אחרת.

 אחת מאטרקציות התיירות בגואטמלה עליהן ויתרתי בגלל מגבלות זמן הייתה סמוק שמפיי Semuc Champey . זהו אתר טבע מרוחק החבוי בלב הג'ונגל, ומומלץ לבקר בו. במקום, סדרה של בריכות מים בצבע טורקיז ומפלים באבן גיר. בסמוך להם, יש מערות בהן ניתן לבקר כולל גם כפרי ילידים.

 מקום נוסף שכדאי לבקר בו בגואטמלה היא העיר לוינגסטון Livingston והאזור הקרוב אליה בצפון מזרח המדינה. העיר ממוקמת לחוף הים הקריבי והביקור בה ובקרבתה מאפשר הצצה לתרבות האפרו-קריבית של האזור ולנופי טבע יפים. במסגרת זו כדאי לבקר במקומות הבאים שמחוץ לוינגסטון :

  •          Siete Altares (Seven Altars) – סדרה זו של בריכות ומפלים טבעיים השוכנת בתוך הג'ונגל.

  •        Rio Dulce- שייט לאורך הנהר דולסה (מתוק) מאגם איזבל לים הקריבי. בדרך תעברו ליד יערות מנגרובים, צוקי אבן גיר וכפרי דייגים מסורתיים. אל תחמיצו ביקור בקסטילו דה סן פליפה, מבצר ספרדי היסטורי המשקיף על הנהר.

  •         Garifuna Villages- קהילות אפרו-קריביות גאריפונה בעיר לוינגסטון והסביבה. לחוות את התרבות, המוזיקה והמטבח הייחודיים שלהם. להכיר את ההיסטוריה שלהם.

  •           Playa Blanca – נופש בחוף היפהפה שליד לוינגסטון, בו חולות לבנים ומי טורקיז צלולים.

 הוספת אתר הטבע סמוק שמפיי והעיר לוינגסטון כולל ריו דולסה והאזור הסמוך לה, משמעותם להוסיף עוד 7-5 ימים למסלול המוצע במאמר זה, או שיבוא על חשבון מקומות המופיעים במסלול המוצע.

 בבלוג זה מופיע מאמר נוסף הממוקד על העיר אנטיגואה ואפשרויות הטיול בה וממנה. מי שזמנו קצר יותר, יכול להתמקם באנטיגואה ולבצע טיולי כוכב של יום מחוצה לה, במשך 9-8 ימים. פרטים נוספים בקישור הבא: https://www.lametayel.co.il/posts/8vmeo0.

 מומלץ לעיין במאמר נוסף בבלוג זה הנקרא "מדריך מקיף לטיול עצמאי בגואטמלה", ,בו מידע מקיף ומשלים לתאור תכנית הטיול המוצעת כאן. זאת בקישור הבא https://www.lametayel.co.il/posts/olpl0x

תכנית טיול מוצעת – תקציר

להלן תקציר של מסלול טיול עצמאי בגואטמלה למשך 14 יום. מסלול מפורט, לפי ימים, מתואר בהמשך מאמר זה.

 יש לשים לב לימי השבוע המצוינים בכל יום טיול.  יש לכך חשיבות משום שהמסלול מתחשב בימי שוק מיוחדים החלים בימי שבוע מסוימים. בהקשר זה גם יצוין כי תזמון הטיול לפני חג הפסחא הנוצרי, חשוב שיכלול נוכחות באנטיגואה באחד מחמשת ימי ראשון הקודמים לחג זה, בגלל תהלוכות ואירועים דתיים המתרחשים ברחובות העיר בימים אלה, כמו גם בחג הפסחא עצמו. 

 להלן תקציר המסלול:

 יום 1, יום חמישי – הגעה לגואטמלה. לינה גואטמלה סיטי.

יום 2, יום שישי – טיקאל  Tikal .  טיסה הלוך ושוב. לינה בגואטמלה סיטי.

 יום 3, יום שבת – גואטמלה סיטי, טספאן וצ'יצ'יקסטנאנגו Guatemala City , Tecpán, Chichicastenango.  לינה צ'יצ'יקסטנאנגו .

יום 4, יום ראשון – יום שוק בצ'יצ'יקסטנאנגו ומעבר לעיירה נבאח Nebaj במשולש איקסיל. לינה בנבאח.

יום 5, יום שני – משולש איקסיל Ixil Triangle. לינה בנבאח.

  יום   6, יום שלישי –נבאח, סולולה ואגם אטיטלן Lake Atitlá  ,Sololá Nebaj. לינה בפנחצ'לPanajachel  (לחוף אגם אטיטלן)

 יום 7, יום רביעי – אגם אטיטלן Lake Atitlán    . לינה- בפנחצ'לPanajachel.

 יום 8, יום חמישי – QuetzaltenangoZunil Almolonga San Andrés Xecul. לינה-Quetzaltenango .

יום 9, יום שישי – סן פרנציסקו אל אלטו  San Francisco El Alto , צ'יאנטלה Chiantla. לינה בטודוס סנטוס   Todos Santos .

יום 10, יום שבת – טודוס סנטוס Todos Santos. יום שוק שבועי בכפר מקסים ושונה. לינה- Quetzaltenango .

 יום 11, יום ראשון – אנטיגואה  Antigua Guatemala. לינה באנטיגואה. תהלוכות ואירועים דתיים בעיר, ב"יום ראשון הרביעי" של תקופת התענית הנוצרית ,הקודמת לחג הפסחא.לינה באנטיגואה.

יום 12, יום שני– הר הגעש פקאיה Pacaya Volcano, אנטיגואה  Antigua Guatemala . לינה באנטיגואה.

 יום 13, יום שלישי – אנטיגואה  Antigua Guatemala , San Pedro Las Huertas, San Juan del Obispo, San Antonio Aguas Caliente. לינה באנטיגואה .

 יום 14, יום רביעי –  פרידה  מאנטיגואה ומגאוטמלה

תיאור מורחב למקומות בהם מומלץ לבקר במסלול זה

 להלן סקירה מורחבת על המקומות העיקריים בהם נבקר בטיול כהקדמה למסלול המוצע. כאמור, פירוט מסלול הטיול המוצע יופיע בהמשך מאמר זה.

 טיקאל Tikal

טיקאל היא עיר מתקופת תרבות המאיה המרשימה ביותר ששרדה. ממוקמת במחוז הצפוני של גואטמלה הנקרא Petén, בלב הגו'נגל, בגן לאומי הנושא שם זה. מדובר באתר ארכיאולוגי מרשים המשתרע על פני שטח של 576 קמ"ר. האתר מכיל למעלה מ-3,000 מבנים שונים, הפזורים ברחבי ג'ונגל יפה זה. המבנים החשובים מתוכם נבנו במשך כ־300 שנה מאמצע המאה השישית ועד לאמצע המאה התשיעית לספירה. במבנים גם פירמידות רבות (ששימשו למקדשים), המתנשאות בדרך כלל לגובה של עשרות מטרים (הגבוהה בהן בגובה כ־70 מ'). הפירמידות, השיטוט בשבילי הגו'נגל תוך התקלות בבעלי כנף, קופים, חרקים ובעלי חיים אחרים, מהווים סיבות טובות לביקור במקום.

טיקאל הייתה עיר ומרכז חשוב של בני המאיה בשנת 300 לפני הספירה, אף שהייתה בה התיישבות מוקדמת של בני אנוש כבר 300 שנה קודם לכן. העיר ננטשה במאה העשירית לספירה. זאת על רקע של רעב (גידול התירס פחת ולא סיפק צורכי האוכלוסייה) ומלחמות פנימיות. בחפירות ארכיאולוגיות שנערכו במקום ובמקומות אחרים, נחשפה תרבות המאיה.

 אתר טיקאל הוכרז על ידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית  בשנת 1979.

פירמידה בטיקאל. צילום: עמיקם שוב-עמי. Pyramid in Tikal.Photo:Amikam Shuv-Ami
מבט על פירמידות בטיקאל. צילום: עמיקם שוב-עמי. Pyramids in Tikal. Photo: Amikam Shuv-Ami

גואטמלה סיטי

גואטמלה סיטי, בירת גואטמלה, היא מטרופולין תוסס עשיר בהיסטוריה ותרבות.  העיר היא  שער הכניסה לגואטמלה ובה שוכן שדה התעופה הבין-לאומי העיקרי של המדינה La Aurora International Airport . העיר ממוקמת בגובה 1500 מ' מעל פני הים ,במרכז המדינה.

 העיר מונה כ 1.2 מיליון תושבים ובמרחב המטרופוליטני שלה כשלושה מיליון תושבים.

 האתרים ההיסטוריים והתרבותיים העיקריים בעיר הם:

 1.      Museo Nacional de Arqueología y Etnología – המוזיאון הלאומי לארכיאולוגיה ואתנולוגיה. אם אתם בעיר, אין להחמיץ ביקור באתר חשוב זה, בו ממצאים ארכיאולוגיים מתקופת המאיה ומתקופות קדומות ותצוגה אנתרופולוגית מעניינת.

 2.      Palacio Nacional de la Cultura -הארמון המלכותי של התרבות. מבנה היסטורי ששימש כארמון הנשיאות והיום זהו מוזיאון לאומי להיסטוריה והתרבות של גואטמלה.

 3.      Catedral Metropolitana- הקתדרלה העירונית הממוקמת בכיכר המרכזית של העיר.

 מקומות נוספים הראויים לביקור בעיר הם:

  •        Parque Central – הפארק המרכזי של העיר. מקום של רגיעה בו ניתן לצפות בפעילות מקומיים. הפארק מוקף בניינים מעניינים כמו הארמון הלאומי והקתדרלה העירונית.

  •       Cerro de la Cruz – גבעה ממנה תצפית פנורמית יפה על העיר.

  •        Zona Viva – אזור הבידור, המסעדות הטובות, מרכזי הקניות וחיי הלילה של העיר.

  •       Mercado Central – השוק העירוני המרכזי. שוק תוסס בו ניתן לרכוש, בין היתר, פריטי מלאכת יד, טקסטיל ומזכרות.

  •       Mercado de Artesanías – שוק המתמחה בעבודות מלאכת יד, אומנות ויצירות מיוחדות.

 טיפים שימושיים

 ביטחון אישי – ידוע על מקרי שוד תיירים בגואטמלה סיטי, לרבות חטיפת תיקים, מצלמות וכו'. מומלץ לנקוט באמצעי זהירות. אם אפשר היו עם מדריך או מלווה מקומי, הימנעו מלהסתובב לבד, או במקומות מועדים לפשע.

 מוניות (כולל Uber) - הם אמצעי הסעה נוח ומקובל בעיר.

 שפה- השפה הספרדית שגורה בפי תושבי העיר.

 מזומנים – אף שכרטיסי אשראי הם אמצעי תשלום מקובל במקומות רבים בעיר, מומלץ להצטייד גם במעט כסף מזומן.

 צ'יצ'יקסטנאנגו (צ'יצ'י)  Chichicastenango

 העיר צ'יצ'י ממוקמת ברמה המערבית של גואטמלה, באזור הררי ומבודד מלב המדינה. העיר נמצאת בגובה של 1965 מ' מעל פני הים, במרחק של כ 140 ק"מ צפונית-מערבית  מגואטמלה סיטי (4-3 שעות נסיעה) ומרחק 3-2 שעות נסיעה מאנטיגואה. העיר מונה כ־71 אלף תושבים – הקרויים "משניוס" Masheños, ובמרחב המטרופולין שלה מתגוררים כ־141 אלף תושבים.

 העיר מוקפת עמקים, רחובותיה צרים ומרוצפי אבן ובתיה עם גגות רעפים בגוון אדמדם. זו חוויה להסתובב ברחובות העיר ולספוג את אווירת המקום, את המבנים הקולוניאליים ואת שימור מסורת המאיה בלבוש, אורח החיים, בתרבות ובאמונה של המקומיים.

 התושבים באזור זה דוברים שפות מאיה שונות. חלק גדול מהם אינו דובר ספרדית. השפה הספרדית שגורה בפי הדור הצעיר ובקרב מי שעוסק בתיירות. הביקור בעיר קטנה זו מאפשר הצצה נדירה למורשת תרבות המאיה ואורח החיים של בני המאיה החיים במקום.

 בני המאיה, תושבי המקום, משתייכים למסגרות דתיות וחברתיות הקרויות "אחווה" (קופראדיאס  cofradías). קיימות 14 אחוות כאלה . לכל אחווה קדוש משלה. האחוות מקיימות חגיגות, תהלוכות, נשפים  וטקסים דתיים.

 בעת שהכנסייה עצמה מקיימת חגיגות גדולות, אגודות האחווה עורכות תהלוכות מפוארות, בהן נושאים את  פסלי הקדושים ורקדנים לובשי מסיכות עץ ולבוש ססגוני עשיר מציגים בריקוד אגדות על המאיה העתיקה ועל הכיבוש הספרדי.

 בעיר צ'יצ'י מתקיים שוק גדול והוא הסיבה העיקרית המושכת תיירים זרים לבקר כאן. זהו שוק ססגוני של ילידים בני המאיה המתגוררים בעיר ומחוצה לה.

  תושבי המקום כמו גם תושבי קהילות ילידים אחרות מכל האזור באים לכאן לקנות ולמכור וגם להיפגש. לשוק גם פן חברתי.

 צ'יצ'י הייתה מרכז שוק אזורי חשוב גם בתקופות קודמות, עוד בתקופת שלטון המאיה ומאוחר יותר בתקופת השלטון הקולוניאלי ספרדי.

 השוק משתרע על מספר רחובות וסמטאות במרכז העיר, סביב הכיכר המרכזית וכנסיית סנטו תומא.  האנשים כאן לבושים בביגוד מאיה מסורתי וצבעוני ומתנהלים בצפיפות יחסית. יש קטעים שממש היינו צריכים לפלס דרכנו, כאשר המדריך והנהג שלנו צמודים אלינו וגם משגיחים מההיבט הבטיחותי.

ימי השוק בצ'יצ'י הם ימים חמישי וראשון (יום ראשון הוא העיקרי מבין השניים).

 בנוסף לשוק המתנהל ברחובות, יש גם שוק מקורה רוחש פעילות. הוא נמצא בתוך מבנה גדול וניתן להשקיף עליו מקומה שניה, מבפנים, מלמעלה למטה. המראה מרהיב, וססגוני. כמי שביקר בשווקים רבים ברחבי העולם, ממליץ בחום שאין להחמיץ ביקור בו. אחד הציורים הנאיביים היפים הנמכרים בגואטמלה הוא של השוק ממבט הקומה השניה. לא אתפלא אם את ההשראה לציור זה נתן השוק המקורה בצ'יצ'י.

A view from above on a market of indigenous Mayans (also called Amerindians-Indians who were born in America), in the eyes of a painter in Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מלמעלה על שוק ילידים בני המאיה (נקראים גם אמרינדים-אינדיאנים שנולדו באמריקה),בעיני צייר בגואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי.
Colorful and fascinating traditional market on Sundays and Thursdays in the town of Chichicastenango, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. שוק מסורתי ססגוני ומרתק בימים ראשון וחמישי בעיירה צ'יצ'יקסטנאנגו, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי
Colorful and fascinating traditional market on Sundays and Thursdays in the town of Chichicastenango, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. שוק מסורתי ססגוני ומרתק בימים ראשון וחמישי בעיירה צ'יצ'יקסטנאנגו, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי

 בשוק יש כמעט הכול. דברי מזון לרבות ירקות, בדים וביגוד ,צמחי מרפא, כלי בית, מוצרי עור, פריטי מאיה מסורתיים לרבות מסיכות המשמשות בעת ריקוד מסורתי, עבודות מלאכת יד, גילופי עץ, ציורים, בעלי חיים, כלי עבודה לבית ולשדה ועוד ועוד. הכול במחירי שוק זולים יחסית.

 השוק מהווה כאמור אטרקציה תיירותית למבקרים בגואטמלה.  ניתן להגיע אליו בטיולי יום, או בהסעות בוקר מאנטיגואה או פאנאחצ'ל Panajachel (אגם אטיטלן) ולחזור באותו יום לקראת ערב. עם זאת, מומלץ להגיע אל העיר ערב קודם וללון בה, כפי שעשינו. אלה שמגיעים אל צ'יצ'י וחוזרים ממנה באותו יום, חווים פקקי תנועה ומתקשים למצות את הביקור בכל היעדים הראויים לביקור בעיר.

 הילידים המקומיים מאמינים בשילוב של הדת הקתולית עם מרכיבי אמונה ילידית אינדיאנית פגנית של המאיה. הם משתייכים לקבוצה אתנית של בני המאיה (צאצאי הילידים) הקרויה מאיה קיצ'י  K'iche' Maya .

 אחד הביטויים לשילוב הדתות נמצא באתר הצמוד לעיר, הנקרא Pascual Abaj , המצוי באזור. זהו אתר פולחני דתי בו מקיימים המקומיים פולחנים לאחד האלים של המאיה מהתקופה הפרה-קולומביאנית, אשר פסלו מוצב במקום. כדי להגיע למקום ,יש לעבור קטע של הליכה (כ 30 דקות), אל גבעה הנקראת טורקאג'. טורקאג' הוא שמו האל אליו פונים המקומיים. האמונה באל זה שרדה את התקופה הקולוניאלית ספרדית והיא קיימת עד עצם ימים אלה. מדי יום מתקיימת פעילות  פולחן טקסית מסורתית של מקומיים, הכוללת גם הבאת מנחות לאל. אנשי המקום באים לכאן לשטוח בקשות ולהודות לאל שבפסל האבן. בקרבת מקום נמצא בית עלמין מקומי, גם בו ניתן לבקר.

 כנסיית סנטו תומס Santo Tomás Church הלבנה הממוקמת בכיכר המרכזית של העיר ראויה גם היא לביקור. כאמור השוק מגיע עד לכנסייה זו ובמדרגות שלה ניתן לראות מוכרי פרחים. בימי ראשון, יש מדי פעם תהלוכות בסביבת הכנסייה. בצידה השני של הכיכר יש כנסייה נוספת בשם אל קלוואריו.

 בצ'יצ'י מתקיים מדי שנה  שבוע של חגיגות, בתאריכים 21-14  בדצמבר, הנקראות הפיאסטה של "סנטו תומס". בשבוע זה מתקיימים אירועים של תהלוכות בליווי תזמורת, ריקודים מסורתיים, מפגן של גברים המשתלשלים בחבלים ממוט של 20 מ', זיקוקי דינור, פיזור ענני קטורת, שתיית משקה אלכוהולי מקומי הקרוי צ'יצ'ה ועוד.

 שני אתרים נוספים הראויים לביקור בצ'יצ'י הם:

 1.      בית הקברות הכללי של צ'יצ'י Cementerio General- בית קברות יפהפה חזותית בו קברים אישיים ומשפחתיים בצבעים ובצורות שונות. סוג דומה של קברים ואופן קבורה ראינו גם במקומות אחרים בגואטמלה, אולם זה בצ'יצ'י הוא אחד היפים במדינה ואלי היפה שבהם.

 2.      מוזיאון למסכות  הנקרא "המוזיאון למסיכות טקסיות"  Museo de Máscaras Ceremoniales – זהו מוזיאון קטן בבעלות עירית צ'יצ'י. הוא מציג אלפי מסכות ותלבושות של המאיה, ,אותם לובשים ב-1 בנובמבר, "יום כל הקדושים"  ובמהלך הפסטיבל לפטרון העיר סנטו תומס באמצע דצמבר (הוזכר לעיל).

Mayan dance masks are used in holidays, festivals and religious events. Photo: Amikam Shuv-Ami. מסכות ריקוד של בני המאיה בהם עושים שימוש בחגים, פסטיבלים ובאירועים דתיים. צילום: עמיקם שוב-עמי.
Cementerio De Chichicastenango. Photo: Amikam Shuv-Ami. בית הקברות הכללי בצ'יצ'יקסטנאנגו. צילום עמיקם שוב-עמי.
Cementerio De Chichicastenango. Photo: Amikam Shuv-Ami. בית הקברות הכללי בצ'יצ'יקסטנאנגו. צילום עמיקם שוב-עמי.
Cementerio De Chichicastenango. Photo: Amikam Shuv-Ami. בית הקברות הכללי בצ'יצ'יקסטנאנגו. צילום עמיקם שוב-עמי.
Cementerio De Chichicastenango. Photo: Amikam Shuv-Ami. בית הקברות הכללי בצ'יצ'יקסטנאנגו. צילום עמיקם שוב-עמי.

 המלצות להתנהגות בעת ביקור בצ'יצ'י:

·         תרמיל גב על החזה! להגיע למקום עם מינימום דברי ערך ולהישמר מכייסים במקומות צפופים ובכלל. המקום בטוח לתיירים ועם זאת, כדאי לנקוט באמצעי זהירות.

·         אפשר להתמקח בשוק, אבל עשו זאת בנימוס ובכבוד לזולת. המוכר מוצא את מחייתו בשוק.

·         יש להתנהג בכבוד למסורת ולאמונות של המקומיים.

·         מקומיים עלולים להיות רגישים לצילום. להשתדל לצלם מרחוק ובצנעה ולבקש גם רשות .

·         להקפיד על שתיית מים. חשוב במיוחד למבקר העלול להיות רגיש לגובה של כ 2000 מ' מעל פני הים.

·         להביא בחשבון שמזג האוויר כאן קריר בדרך כלל, בעיקר בשעות הבוקר והערב.

 משולש איקסיל Ixil Triangle

משולש איקסיל הוא אזור השוכן בהרי קוצ'ומאטאנס  Cuchumatanes בצפון מערב גואטמלה. זהו אזור הררי ירוק, השזור בגאיות ועמקים, מרוחק,  אך כמו היה מנותק מגואטמלה. 

 משולש איקסיל, שגודלו כ 480 קמ"ר, נקרא בשם זה משום שתושביו הם ילידים בני המאיה (ילידים אינדיאנים), הנקראים מאיה איקסיל, משום שיש בו שלושה ישובים עירוניים היוצרים מעין משולש
גאוגרפי – נבאח Nebaj, כאח'ול  Chajul וקוצאלששמה המלא San Juan Cotza. באזור זה מצויים כפרים נוספים, כגון Aculשבחלקם ביקרנו.

 האוכלוסייה באזור המשולש של איקסיל מונה כ־140 אלף תושבים והיא מתפרנסת בעיקר מחקלאות.  כאמור, כולם דוברי שפה אחת, הלא היא שפת המאיה איקסיל, כאשר מבחינה אתנית הם מהווים קבוצה הומוגנית אחת.

 נשות האזור ידועות באריגת אריגי לבוש צבעוניים מסורתיים. הן יוצרות חולצות נשים מסורתיות מרהיבות. זהו אריג טוניקה מלבני, במרכזו חור להכנסת הראש, שנעשה לו צימוד בצדדיו. אלה אריגים צבעוניים מרהיבים המעוצבים בשילוב צורות גאומטריות, עם דמויות בעלי חיים, פרחים וסמלי מאיה. חולצות הנקראות בשפת ילידי המאיהhuipilחולצות כאלה נעשות גם בקהילות אחרות של בני המאיה. פריט נוסף שנעשה כאן החצאית המסורתית לנשים הנקראת קורטז cortes. והפריט המיוחד מכל הוא כיסוי ראש צבעוני מעוטר בפונפונים (כדורי צמר). את פריטי הלבוש הללו נשות אזור איקסיל לובשות בחיי היום יום שלהן. מקסים!

 לאריגים של העיירה קוצאל מוניטין בכל המדינה.

 בניגוד לנשים, הגברים באזור זה אינם לובשים ביגוד מסורתי. הם מעדיפים בגדים יד שנייה תוצרת צפון אמריקה.

 לאזור איקסיל יש סיפור נורא שהתרחש בשנת 1982. בתקופה ההיא התרחשה מלחמת אזרחים בגואטמלה בין הממשלה לבין צבאות גרילה מהשמאל הפוליטי, שפעלו באזורי השוליים של המדינה ,כגון אזור איקסיל. צבא הממשלה פעל באזורים ההרריים המרוחקים נגד הגרילה וגם נגד הכפריים והכפרים ששכנו כאן.

 הכפריים נקטו במדיניות ניטרלית ולא הזדהו עם לוחמי הגרילה. הם היו בין הפטיש לסדן. זה לא עניין את צבא הממשלה, שנשלט על ידי דיקטטורה צבאית. הצבא חשד כי ארגון הגרילה העיקרי שפעל במקום הנקרא  EGP - Ejército Guerrillero de los Pobres (צבא הגרילה של העניים) גייס את הכפריים לתמוך בו. בתגובה, כוחות הצבא טבחו בעשרות אלפי כפריים, הרסו את הכפרים עד היסוד, עינו אלפי תושבים, העלימו אלפים אחרים והגלו עשרות אלפים וריכזו אותם במחנות מעצר.

 מלחמת האזרחים שנמשכה 36 שנה משנת 1960 ועד 1996. המלחמה השאירה חותם על החברה בגואטמלה בכלל, ועל האוכלוסייה באזורים ההרריים המרוחקים כמו המשולש של איקסיל וכמו אזור טודוס סנטוס במערב הרחוק – בפרט.

מלחמת האזרחים הסתיימה בהסכם שלום (1996) כאשר לאחריו החל תהליך שיקום של האזור כולו הנמשך עד עצם ימים אלה. חלק מתושבי האזור שהוגלו ממנו לא חזרו למקום.

 למרות העבר הנורא הזה, שטרם נשכח, הגבעות והעמקים הירוקים באזור זה, שהוא מהיפים במדינה, כמו גם העיירות והכפרים הידידותיים שנבנו מחדש, ובהם אוכלוסיית ילידים הומוגנית של בני המאיה, המשמרת את תרבותה ואורחות חייה – כל אלה, יצרו עולם קסום משלהם ובו אווירה מיוחדת, סיפקו לנו חווית ביקור בלתי נשכחת.

 נבאח Nebaj

 נבאח ממוקמת במרכז המשולש של אזור איקסיל, בגובה של 1900 מ' מעל פני הים. היא העיר הגדולה באזור עם כ 32 אלף תושבים. שמה המלא הוא Santa Maria Nebaj .

הכיכר המרכזית של נבאח שופצה ומהווה נקודת מוקד החברתית של הקהילה ובה גם נמצאים הכנסייה ומבני העיריה. בעיר יש איזור שוק קטן, המתעורר לחיים בימים חמישי וראשון, עת של מוכרים וקונים מהסביבה. בשדרה השנייה בעיירה יש מקום הנקרא שוק מלאכת ידMercado de Artesenías .

בשבוע השני של חודש אוגוסט מתקיים בעיר הפסטיבל של נבאח, הכולל תהלוכות ברחובות, ריקודים, תזמורות מרימבה (כלי הקשה דמוי קסילופון), שתיית אלכוהול, זיקוקי דינור ועוד.

A view from a street in Nebaj. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיר נבאח. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from a street in Nebaj. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיר נבאח. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from a street in Nebaj. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיר נבאח. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from a street in Nebaj. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיר נבאח. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 אקול Acul

אקול הוא כפר המרוחק כ־20 דקות נסיעה מנבאח (כשעה וחצי הליכה). הכפר מונה כ 500 תושבים וביקור בו מהווה הצצה לחיי כפר באזור זה. זהו כפר שהוקם כ"כפר מודל" לאחר הריסת הכפרים באזור במלחמת האזרחים. ארגון האו"ם סייע בפיתוח הכפר.

 תושבי הכפר גרים בבתים להם צמודות חלקות קרקע בהן מגדלים ירקות ופירות. הכפר משקיף על עמק יפה בו שטחי מרעה ועצי אורן. מיקומו נפלא.

 סן חואן קוצאל (בקיצור קוצאל)San Juan Cotzal

 קוצאל מרוחקת מנבאח כ־18 ק"מ (35 דקות נסיעה). העיירה ממוקמת בגובה של 1700 מ' מעל פני הים, בתוך עמק מוקף הרים. ברבע הראשון של המאה הקודמת, קוצאל הייתה העיר הגדולה באזור. כיום (2024) מתגוררים בעיר כ 14 אלף תושבים.

 זו עיירה קטנה, שקטה וידידותית. יש בה כיכר מרכזית קטנה ויפה. פרנסי העיירה הקימו כאן פרויקט תיירותי ראוי הקרוי Tejidos Cotzal , https://www.facebook.com/tejidoscotzal/זהו פרויקט המאגד עשרות נשים העוסקות באריגת בדים מסורתיים ופריטי לבוש ומלאכת יד בקואופרטיב. חנות הקואופרטיב נמצאת מאחורי מיקום השוק של העיירה.   

 בקוצאל מתקיים שוק שבועי בימי רביעי ושבת.

 שאג'ול  Chajul

שאג'ול ובשמה המלא San Gaspar Chajul היא עיירה באזור איקסיל המונה כ־24 אלף תושבים (2024). העיירה ממוקמת צפונית לקוצאל ובמרחק 20 דקות נסיעה ממנה.

 מאפייני האוכלוסייה המקומית דומים לאלה שביתר הישובים באיקסיל שנסקרו עד כה כלומר,

משתייכים לקבוצה האתנית של בני מאיה איקסיל, דוברים את שפת המאיה המקומית, עוסקים בחקלאות ובעבודות אריגה ומלאכת יד, ושומרים על המסורת והמורשת רבת השנים של אבות אבותיהם. בהשוואה לקהילות אחרות באיקסיל, דוברי הספרדית בשאג'ול מעטים במיוחד.

 בדומה למקומות האחרים, גם תושבי עיירה זו סבלו מרציחות, עינויים וזוועות אחרות מידי צבא גואטמלה בתקופת מלחמת האזרחים  . 

 רחובות העיירה בד"כ שוקקים בפעילות ילדים. בימים שלישי ושישי מתקיים בעיירה יום שוק.  בכיכר המרכזית ניצבת כנסיה  Iglesia de San Gaspar Los Reyes  מהתקופה הקולוניאלית לה דלת עץ מגולפת עם דמויות בעלי חיים.  כנסייה זו ממלאת תפקיד חשוב ומיוחד בחיי הקהילה . הארכיטקטורה ויצירות האמנות של כנסייה זו  מהתקופה הקולוניאלית הם הצצה אל העבר של גואטמלה ועל השפעת הקולוניאליזם הספרדי על קהילות ילידים. היא משמשת מרכז רוחני ותרבותי של שאג'ול ומוקד חברתי וקהילתי. בתקופות מאתגרות, כמו מלחמת האזרחים ואחרות, הכנסייה היתה סמל של עדוד, כוח והתמדה.

 בין הכנסייה לבין מקום השוק נמצאת חנות קואופרטיב המאגד נשים העוסקות באריגה של בדים וביגוד מסורתית והמוכרת את עבודותיהן.  

A street in the center of the town of Chajul. Photography: Amikam Shuv-Ami. רחוב במרכז העיירה שאג'ול. צילום עמיקם שוב-עמי
A street in the town of Chajul. Photography: Amikam Shuv-Ami. רחוב בהעיירה שאג'ול. צילום עמיקם שוב-עמי

 אגם אטיטלן  Lake Atitlán

 אגם זה נחשב לדעת רבים כאחד היפים בעולם. זאת, משום שהוא מוקף בהרים ובהרי געש פזורים סביבו, בו כפרים ועיירות מסורתיים ופועלים במרחבו אומנים לא מעטים בתחום הציור, האומנות ומלאכות היד, בעלי מוניטין. ללא ספק, האגם וסביבתו מהווים אטרקציית תיירות מובילה בגואטמלה.

 זהו אגם שקט המצוי באזור הררי, אקלים נוח, מוקף ב־13 עיירות וכפרים של בני המאיה, המשתייכים לשתי קבוצות אתניות שונות Kaqchiquel   ו Tz’utujil,שכל אחת דוברת שפת מאיה שונה.בעיירות ובכפרים הנמצאים בדרום האגם מובחנת הזהות החזקה ביותר של הילידים ושל תרבות המאיה. גברים רבים שם לובשים בגדי מאיה מסורתיים.

  משום יופיו המיוחד של האגם והאזור, המקום משך אליו "גרינגו" (זרים, בפי המקומיים) לא מעטים שהחליטו להקים ביתם לאורך חופי האגם. רבים מהם משולבים בתעשיית התיירות המקומית. בנוסף להם, מגיעים למקום מבקרים מערביים השוהים בבתי נופש לתקופות של שבועות או חודשים.

 כדי להגיע אל אגם אטיטלן, עוברים דרך העיר סולולה Sololaהסמוכה לאגם.  לדעתי, יש להוסיף ביקור בעיר זו, ביום בו מתקיים בה שוק (פרטים בהמשך)

העיירות הגדולות סביב האגם הןפנחצ'ל (מכונה פאנה) Panajachel וסנטיאגו דה אטיטלן.מהיבט תיירותי, הראשונה שבהן נחשבת למרכזית והחשובה יותר.

 מידות האגם הן 18 ק"מ ממזרח למערב וכ־12 ק"מ צפון לדרום (בנקודות הרחבות). עומק המים הממוצע הוא כ־300 מ'. מי האגם מתנקזים דרך ערוץ תת קרקעי אל האוקיאנוס השקט המצוי מדרום. צבע האגם משתנה מכחול לאפור ולירוק, לפי תנועת השמש במשך שעות היום. בשעות הבוקר, מי האגם שקטים והשייט בו נוח. בשעות אחר הצהריים המוקדמות מתחילה לנשוב רוח צפונית היוצרת גלים באגם והשייט בו הופך למאתגר.

סביב האגם מספר הרי געש המוסיפים יופי לנופים באזור. הר הגעש טולימאן Volcán Tolimán המתנשא לגובה 3158 מ' מעל פני הים נמצא מדרום לאגם. מדרום להר געש זה וסמוך לו נמצא הר הגעש אטיטלן Volcán Atitlán המתנשא לגובה 3,537 מ'. הר הגעש סן פדרו Volcán San Pedro נמצא בדרום מערב לאגם וגובהו 3,020 מ' מעל פני הים.

 בנוסף לפנחצ'ל, מספר כפרים ועיירות המקיפות את האגם בהן מוצעים מקומות לינה למבקרים. 

 האגם והאזור מוגדרים כשמורת טבע  Reserva Natural Atitlán. למרות הגדרה זו, חלק מחופי האגם הם בבעלות של זרים ושל משקיעים בעלי ממון מגואטמלה.

 הביקור באגם ובישובים סביבו נחשב לבטוח. עם זאת, פעילויות מחוץ למקומות היישוב, כגון מסעות טראקים בין כפרים או אל הרי הגעש, אפשר שיהיה בהן סיכון אישי מפני שודדים ומתנכלים.

 משך זמן הביקור באזור אגם אטיטלן תלוי בסדדר עדיפויות של כל אחד. כפי שצויין, יש כאלה הנשארים במקום משך שבועות וחודשים. עם זאת, לתייר הממוצע המטייל בגואטמלה ומבקש למצות את המיטב מטיול זה, נראה לי כי יש להקדיש לאזור זה מינימום יומיים.

View of Lake Atitlan. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט על אגם אטיטלן. צילום: עמיקם שוב-עמי.
View of Lake Atitlan. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט על אגם אטיטלן. צילום: עמיקם שוב-עמי.
View of Lake Atitlan. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט על אגם אטיטלן. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 היכן לבקר באגם ביומיים של טיול ? 

 מעבר לביקור בעיירה פאנה, בה מומלץ גם ללון, אציין שני יעדים אליהם כדאי להגיע בסירה מפאנה – סן פדרו San Pedro La Lagunaוסן חואן דה לגונהSan Juan La  Laguna.

סן פדרו היא עיירה הממוקמת לחוף אגם אטיטלן, בגובה 1610 מ' מעל פני הים, לרגלי הר הגעש סן פדרו (ראה לעיל).  עיירה המונה כתשעת אלפים תושבים ומהווה יעד מועדף לתרמילאים. תושביה חקלאים ומגדלים תירס, קפה, קטניות, אבוקדו ועוד. העיירה מהווה בסיס יציאה למטיילים המבקשים לטפס על הר הגעש סן פדרו.

 סן חואן, גם היא עיירה לחוף האגם, המונה כ 10 אלפים תושבים. מצויה בגובה 1510 מ' מעל פני הים. כמו ישובים אחרים המקיפים את האגם, גם תושבי סן חואן מתפרנסים בעיקר מחקלאות ודייג. 

 עיירה נוספת הראויה לביקור ואליה כדאי להגיע בסירה מפאנה, היא סנטיאגו אטיטלן Santiago Atitlán הממוקמת במפרץ בחוף הדרומי של האגם. בגלל מגבלות זמן לא ביקרנו במקום. בעיירה מתגוררים כ 3500 תושבים, רובם המוחלט ילידים בני המאיה.  העיירה ממוקמת בין שני הרי געש – טולימאן ואטיטלן. בשנות השמונים של המאה הקודמת, תושבי העיירה סבלו מאלימות ומעשי תוקפנות נגדם כחלק ממלחמת האזרחים שהייתה במדינה בין כוחות גרילה מורדים לבין צבא הממשלה שנשלט ע"י דיקטטורה צבאית.

 מקומות נוספים מומלצים לביקור אליהם ניתן להגיע בנסיעה ברכב הם San Antonio Palopo  ו Santa Catarina Palopo. סן אנטוניו דה פלופו הוא המעניין מבין השניים. יש בו גלריות לאומנות וכנסיה יפה. ביקרנו כאן כשעה.

 חובבי אומנות ומלאכת יד ימצאו עניין מיוחד בביקור בישובים שהוזכרו לעיל סביב אגם אטיטלן. בישובים אלה פועלים אמנים רבים, בעיקר בתחום הציור ומלאכות היד. בעת הביקור בישובים, ניתן לפגוש אומנים בבתיהם, או בסטודיו שלהם, להתרשם מעבודותיהם ולרכוש. יש בכל מקום שהוזכר במקום גם גלריות המוכרות עבודות אומנות.

A street in the center of the town of San Juan La Laguna. Photo: Amikam Shuv-Ami. רחוב במרכז העיירה סן חואן לה לגונה. צילום עמיקם שוב-עמי

 סולולה Sololá

 סולולה היא עיר הבירה של נפת סולולה, המרכזת עשרות ישובים כפריים באזור אגם אטיטלן. זו עיר קולוניאלית קטנה ,שנוסדה בשנת 1547,על ידי השלטון הספרדי.

 העיר ממוקמת בגובה של 2114 מ' מעל פני הים והיא משקיפה על אגם אטיטלן היפהפה המצוי מספר ק"מ מדרומה, כ 600 מ' מתחתיה .

 העיר עצמה מונה כ 14 אלף תושבים. תושבי העיר הם בני מאיה (ילידים אינדיאנים) המשתייכים לקבוצה אתנית של בני מאיה הנקראת  Kaqchikel Maya .  הם משמרים בגאווה את מסורת אבותיהם.הלבוש של מרביתם הוא מסורתי – רלוונטי לנשים וגברים. העובדה שגברים בני המאיה לובשים ביגוד מסורתי בחיי יום יום היא חריגה.

 מזג האוויר בסולולה נוח, עם טמפרטורה ממוצעת של 23-20 מעלות בכל שעות היום וחודשי השנה. הטמפרטורה הממוצעת בלילה היא 12-8 מעלות בכל חודשי השנה. העונה הגשומה היא בחודשים יוני עד אוקטובר.

 סולולה ידועה בימי השוק שלה החלים בימים שלישי ושישי. השוק של יום שישי הוא העיקרי והגדול יותר ונחשב לאחד הטובים במרכז אמריקה. בימי השוק, מאות ילידים מכל הכפרים באזור מגיעים לכאן לקנות ולמכור, כולל גם להתפלל בכנסיית העיר. בשנת 1902 הכנסייה ניזוקה קשה ברעידת אדמה ובעקבותיה נבנתה מחדש.

 בימי ראשון מתקיימת תהלוכה דתית ברחובות מרכז העיר הנקראת קופראדיאס Cofradias. ראשי הדת בעיר מקרב ילידי המאיה מובילים צעידה אל עבר הכנסייה לקראת המיסה של יום ראשון, בלבוש טקסי מסורתי הכולל ז'אקטים מיוחדים וכובעים רחבי שוליים.

 בית העלמין הכללי של סולולה Cementerio general de Sololaהוא מקום מיוחד שמומלץ לבקר בו. יש בו קברים צבעוניים שנבנו בצורות שונות ויפות, לרבות קברים משפחתיים. מרשים! צלמים יגלו כאן עניין רב.

The market in the town of Sololá is one of the most beautiful in Guatemala. Photography: Amikam Shuv-Ami. השוק בעיירה סולולה הוא אחד היפים בגואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי..
The market in the town of Sololá is one of the most beautiful in Guatemala. Photography: Amikam Shuv-Ami. השוק בעיירה סולולה הוא אחד היפים בגואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי..
Cementerio General in Sololá .Photo: Amikam Shuv-Ami בית הקברות הכללי של סולולה. צילום: עמיקם שוב-עמי
Cementerio General in Sololá .Photo: Amikam Shuv-Ami בית הקברות הכללי של סולולה. צילום: עמיקם שוב-עמי

 פנחצ'ל Panajachel

פנחצ'ל, המכונה פאנה Pana ,היא עיירת תיירות בת 11 אלף תושבים. העיירה ממוקמת לאורך חוף בצפון מערב אגם אטיטלן,בדרום מערב הרמה המערבית של גואטמלה. פנחצ'ל מרוחקת מגואטמלה סיטי מרחק של כשלוש שעות נסיעה, מאנטיגואה כשעתיים נסיעה (80 ק"מ) ומסוללה כ 20 דקות (8 ק"מ). פנחצ'ל היא אחת העיירות הגדולות באזור האגם.

 בעיירה ישנה תשתית טובה לאירוח תיירים (מלונות, מסעדות, חנויות וגלריות). היא משמשת מקום יציאה לסירות מנוע אל כפרים של בני המאיה המקיפים את האגם. העיירה מציעה פעילויות פנאי נוספות באזור כגון :טיולי אופניים, שייט קיאקים,דייג  ועוד. 

ברחוב הראשי של העיירה, רחוב סננטאנדר  Calle Santander ,יש בתי קפה, מסעדות, פאבים, סוכנויות נסיעות, חנויות וגלריות, רוכלי מלאכת יד, טוקטוקים המציעים שירותם – כולם קורצים לתיירים . גם חוף האגם מושך מטיילים אליו.

 פאנה מושכת אליה מבקרים משום יופיו של האזור, משום מיקומה לשפת אגם, משום הנוף הפנורמי של האגם מוקף הרי געש הנשקף ממנה, ומשום היותה בסיס נוח לטיולים בסביבה מבחינה תחבורתית. קיימת תחושת ניחוח קוסמופוליטי בעיירה. מחד, בני המאיה המקומיים, ומאידך –  זרים מערביים המפעילים שירותי תיירות בעיירה ומבקרים מגואטמלה וממדינות שונות המגיעים למקום. בעיירה גם חיי לילה ערים. אין פלא, שרבים מתאהבים במקום זה.

A view from a street in Panajachel. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיירה פאנחצ'ל. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from a street in Panajachel. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיירה פאנחצ'ל. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from a street in Panajachel. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיירה פאנחצ'ל. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 אנטיגואה

אנטיגואה גואטמלה היא עיר קטנה ומקסימה הממוקמת במרכז גואטמלה, המכונה בקיצור אנטיגואה (לא לבלבל עם האי אנטיגואה בקריביים).

 העיר אנטיגואה היא יעד מרכזי חשוב, שחובה לבקר בו ולחוות אותו, לכל המבקר בגואטמלה.

 יש המטיילים בגואטמלה בטיול כוכב של 7 ימים ויותר, כשאנטיגואה מהווה את הבסיס לטיולם. מעבר לעיר עצמה, אפשר לקיים טיולי יום מאנטיגואה, אל עיירות ושווקים מרתקים באזור, טיפוס על הר געש פעיל ועוד. בהמשך רשימה זו יוצע מסלול לטיול כוכב מאנטיגואה.

 התקופה הטובה ביותר, לטעמי, לביקור בגואטמלה ובאנטיגואה היא תקופת שבוע חג הפסחא הנוצרי Easter (ובשפת המקום Semana Santa ,קרי "השבוע הקדוש"). בשבוע זה מתקיימות באנטיגואה מדי יום חגיגות מרהיבות ברחובות העיר, עם המון רב. מדובר באירוע הנחשב לססגוני ולאחד המעניינים ביותר בעולם הנוצרי.

 בלב העיר נמצאת הכיכר המרכזית של העיר ובה פארק. הכיכר נקראת פארק סנטרל Parque Central וגם Plaza Mayor. העיר מקיפה את הכיכר מכל הכיוונים, ומהכיכר ניתן להגיע רגלית למרבית המקומות בטווח הליכה של כ־15 דקות.

 העיר בנויה עם רחובות בצורת שתי וערב (צורת רשת).ממזרח למערב נמתחים רחובות (calle) ומצפון לדרום נמתחות השדרות ( Avenida). מכאן, קל יחסית להתמצא בה.

 אנטיגואה היא עיר קולוניאלית אשר שימשה כבירת המדינה במשך מעל 200 שנה, מאמצע המאה ה־16 עד אמצע המאה ה־18. זאת, בתקופת השלטון הספרדי במרכז ודרום אמריקה. העיר הוקמה בתחילת המאה ה־16, ברמה הררית בגובה של כ 1500 מ' מעל פני הים.

 בקרבת העיר שלושה הרי געש רדומים – אקטננגו Acatenango, פואגו Fuego ואגוה Agua). הרי געש אלה מתנשאים לגובה של 3900-3700 מטר. שניים מהם מתעוררים לפעילות געשית מדי פעם (אקטנגו ופואגו). ההתפרצות הגעשית האחרונה התחוללה בשנת 1972, של אקטננגו. גם פואגו היה פעיל והתפרץ מספר פעמים במאות שנים האחרונות. מעבר לכך, העיר סבלה גם מרעידות אדמה. העיר עתיקה של אנטיגואה ניזוקה קשה בשנת 1773 מרעידת אדמה, ועם זאת נותרה בה מבנים ששרדו. בשנת 1976 התרחשה רעידת אדמה שגרמה לנזקים בעיר, אשר שוקמו לאחר מספר שנים.

השפעות של הרנסנס האיטלקי ואדריכלות הבארוק, גם הן ניכרות באנטיגואה. מרבית בתי העיר בעלי קומה אחת, או שתיים. רבים מהם צבעוניים, דבר המוסיף ליופייה של העיר. מספר מבנים קולוניאליים נמצאים בכיכר המרכזית של העיר (פארק סנטרל), בהם הקתדרלה העירונית המוארת בלילה באופן מיוחד ומרשים, ארמון המושל, בית העיריה ועוד.

 בשנת 1979 העיר הוכרה ע"י אונסק"ו כאתר מורשת עולמית, דבר שתרם להשקעות לשימור מבנים ורחובות ולשימור התרבות והמורשת של העיר הקולוניאלית.

 אנטיגואה מונה כ 46 אלף תושבים. גואטמלה כולה מונה כ 17.4 מיליון תושבים (עדכני לשנת 2022). רוב תושבי אנטיגואה הם ממוצא מעורב מסטיסו (צאצאים של ילידים מבני המאיה המקומיים ושל לבנים ספרדים מהתקופה הקולוניאלית). רובם דוברים ספרדית ומיעוטם דוברים בשפות מאיה שונות .

 אנטיגואה ממוקמת כ־40 ק"מ מזרחית לגואטמלה סיטי, בירת המדינה (כשעה ו 40 דקות נסיעה).

 העיר היא, כאמור, אטרקציית תיירות חשובה ומובילה בגואטמלה. כ 1.6 מיליון תיירים מרחבי העולם מבקרים בה מדי שנה. תקופה מועדפת לביקור בעיר היא תקופת חג הפסחא, שבמהלכה מגיעים למקום תיירים רבים לראות ולחוות את אירועי החג הצבעוניים של אנטיגואה.

 תיאור מורחב על העיר אנטיגואה  ואפשרויות הטיול בה וממנה ראו במאמר נפרד בבלוג זה, בקישור הבא https://www.lametayel.co.il/posts/8vmeo0.

 תהלוכות דתיות מרהיבות באנטיגואה

 תהלוכות דתיות מרהיבות באנטיגואה בשבוע חג הפסחא (סמנה סנטה) ובחודש וחצי שלפניו.

 מאוד מומלץ לבקר באנטיגואה בימים חמישי ושישי בסוף שבוע חג הפסחא הנוצרי(סמנה סנטה). העיר עמוסה בתיירים בימים אלה ,לכן יש להזמין שרותי קרקע זמן רב מראש.

 לחילופין, לבקר בעיר  באחד מחמשת ימי ראשון ,הקודמים ליום ראשון הפותח את שבוע חג הפסחא והקרוי יום ראשון של הדקלים Palms Sunday. בימים אלה, הנחשבים לקדושים באמונה הנוצרית, מתקיימות תהלוכות דתיות מרהיבות ברחובות העיר. להלן קישור לסרטון על אנטיגואה בשבוע הסמנה סנטה

 בימים הקדושים לנוצרים, שצוינו לעיל, העיר לובשת חג. מסלול התהלוכות מקושט בשטיחים צבעוניים מעוצבים העשויים מנסורת צבעונית ואלמנטים קישוטיים נוספים. התהלוכות עוברות על השטיחים. חוויה לצפות בהתרחשות האנושית המלווה תהלוכות אלה. הנה  קישור לסרטון על הכנת השטיחים הללו

 תיאור מורחב של אירועים אלה, בליווי תמונות, ראו במאמר נפרד בבלוג זה בקישור הבא  https://www.lametayel.co.il/posts/olp82e.

 רצוי מאוד לתכנן את מועד הטיול כך, שניתן יהיה לראות ולחוות אחד מאירועים.

A street in the center of the Antigua town, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. רחוב במרכז העיירה אנטיגואה ,גואטמלה. צילום עמיקם שוב-עמי
A street in the center of the Antigua town, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. רחוב במרכז העיירה אנטיגואה ,גואטמלה. צילום עמיקם שוב-עמי
A street in the center of the Antigua town, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. רחוב במרכז העיירה אנטיגואה ,גואטמלה. צילום עמיקם שוב-עמי
Church of La Merced, Antigua, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. כנסיית לה מרסד, אנטיגואה, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 אזור העיר קצאלטנאנגו   Quetzaltenango

באזור העיר קצאלטנאנגו מצויים ישובים עירוניים שונים ,אשר מומלץ לבקר בהם. להלן העיקריים שבהם:

קצאלטנאנגו (סלהXela  ) Quetzaltenango

 העיר קצאלטנאנגו מכונה בקיצור סלה Xela. היא ממוקמת באזור הררי במערב גואטמלה במרחק  כ 165 ק"מ מאנטיגואה (כשלוש שעות נסיעה). זו העיר הגדולה באזור והיא מונה כ־180 אלף תושבים.

 כדאי לבקר בכיכר המרכזית של העיר שם גם נמצאת הקתדרלה  והפארק המרכזי הנקרא Parque Centro América. בפינה הצפון מזרחית של הפארק נמצא בית העירייה.

 מקום נוסף לביקור היא אנדרטה בצורת קשת הקרויה Arco Del Sexto Estado המנציחה את קורבנות ניסיון ההפיכה שאירע בגואטמלה באזור זה בשנת 1897. האנדרטה הוקמה ב 2007 בכניסה לעיר והיא מוארת בלילה.

 מקום נוסף לביקור בסלה, רצוי בימים שישי עד ראשון, הוא בית העלמין העירוני   Cementerio General  . בימים אלה ישנה פעילות אנשים ערה במקום. כאן, בדומה לבית העלמין בסוללה ובצ'יצ'י  ישנם בתי קבר צבעוניים ובצורות שונות. המראה מיוחד. חגיגה לעיניים.

 וכמובן, אם לא שבעתם שווקים, גם בעיר זו שוק יפה. יש אומרים מהיפים והמעניינים במדינה. הוא פחות מתוייר בגלל הריחוק של סלה ממוקדי התיירות העיקריים של גואטמלה. ימי השוק בעיר זו הם חמישי וראשון. זהו  שוק עמוס  ומעניין . בליל של מראות ,צבעים וריחות.

 זוניל Zunil

 העיירה זוניל מרוחקת כ־8 ק"מ מסלה, מוקפת הרים וממוקמת על גדת נהר Salamá. בעיירה כ־11 אלף תושבים, ילידים בני המאיה.  

 הפטרון של העיירה הוא סן סימון San Simón, שם נערץ של אלוהות המאיה (נקרא במקומות אחרים מקסימון Maximón). דמותו ניצבת על כיסא בעיירה המועבר מדי שנה ממקום אחד למשנהו בתחום העיירה.במהלך פסטיבל המתקיים כאן לכבודו ב־28 באוקטובר. ניתן לשאול מקומיים למיקומו ולבקרו.

 בעיירה ישנו גם מרכז של קואופ טקסטיל הנחשב לגדול בגואטמלה.

 אלמולונגה Almolonga

 העיירה אלמולונגה Almolonga הממוקמת בלב אזור חקלאי בין סלה לזוניל. בעיירה כ־15 אלף תושבים, רובם בני מאיה הדוברים את שפת המאיה קיצ'ה K'iche. בדרכנו אל העיירה עברנו במספר שדות חקלאיים בסביבה בהם גידלו חסה, כרוב, בצל ועוד.

 מטרת הביקור העיקרית באלמולונגה היא השוק המקומי המצוי בה. הוא, נחשב לשוק הירקות והפירות מהטובים ומהגדולים במרכז אמריקה. איני שותף להגדרה זו.

 סלקאחה Salcaja

 הדרך מאלמולונגה אל סן אנדרס סקול, עוברת דרך עיירה בשם סלקאחה. זו עיירה קטנה בת כ 19 אלף תושבים. על אם הדרך בכיכר של עיירה זו ניצבת באופן בולט אנדרטה  יפה וגדולה .

 האנדרטה היא מחווה והוקרה למהגרים בני העיר שעזבו אותה ואת גואטמלה בניסיון למצוא להם חיים אחרים במדינה אחרת. זו אנדרטה מרגשת המנציחה ומציפה כמיהה של מקומיים להגר ולשפר את חייהם.

 רובם שמימשו רצונם והגרו לארץ אחרת (בעיקר לארה"ב) שולחים כסף לקרוביהם בעיר ובגואטמלה בכלל. כאמור, 19% מהתוצר הלאומי הפנימי הגולמי GDP מקורו בכספים שמהגרים שולחים לקרוביהם בגואטמלה.

 סן אנדרס סקול  San Andrés Xecul

 עיירה מעניינת ומיוחדת  נוספת באזור זה נקראת  San Andrés Xecul. עיירה זו ממוקמת כ 17 ק"מ  מאלמולונגה (כ 30 דק' נסיעה)  וכ 15 ק"מ צפונית לסלה (כ 20 דקות נסיעה) .

 בעיירה וסביבתה המיידית כ 27 אלף תושבים. זו עיירה שכוחת אל ,מוזנחת משהו ובעלת מראה אינו אטרקטיבי. עם זאת , מעניין וראוי לבקר בה.

 האטרקציה העיקרית בעיירה זו היא כנסייה שהחזית שלה בצבע צהוב, ומעוטרת בציורים צבעוניים ובאלמנטים דקורטיביים שונים. ברחבת הכנסייה קיימת התרחשות אנושית מעניינת, כשהכנסייה משמשת לה כתפאורה.

 נשים עם ילדים מסתובבות כאן, חלקן מציבות ברחבת הכנסייה את מרכולתן על הרצפה על מנת למכור  פירות וירקות או פריטים לבית. מתנהל במקום שוק קטן. מפגש של מוכרים וקונים, כולם בני המאיה. הנשים בלבושן המסורתי צבעוני.

 ראוי לסייר רגלית גם במספר רחובות בעיירה. המראות של המקומיים, בעיקר נשים ותלמידי בית ספר ברחובות ,ברחובות אלה היו יפים וססגוניים.

A small market, in front of the church, in the town of San Andrés Xecul. Photo: Amikam Shuv-Ami. שוק קטן, בחזית הכנסייה, בעיירה סן אנדרס סקול . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from a street in the town of San Andrés Xecul. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיירה סן אנדרס סקול. צילום עמיקם שוב-עמי
A view from a street in the town of San Andrés Xecul. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיירה סן אנדרס סקול. צילום עמיקם שוב-עמי
A view from a street in the town of San Andrés Xecul. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיירה סן אנדרס סקול. צילום עמיקם שוב-עמי

סן פרנציסקו אל אלטו

העיר סן פרנציסקו אל אלטו San Francisco El Alto , מצויה צפונית לקצאלטנאנגו מרחק כ־21 ק"מ (כ 40 דקות נסיעה). העיר מונה כ 39 אלף תושבים.

 העיר מפורסמת בשוק המתקיים בה מדי יום שישי.  העיירה נמצאת במקום מרוחק במערב גואטמלה ולכן תיירים מעטים בלבד מגיעים לשם. השוק אוטנטי ואינו מושפע מתיירים זרים. יש בו מסחר בין בני המאיה של ירקות ופירות, פריטי מזון אחרים, פריטים לבית, פריטי טקסטיל, בעלי חיים ועוד. הביקור במקום נמשך כשעתיים. 

 טודוס סנטוס

הכפר טודוס סנטוס קוצ'מטאן ("כל הקדושים" בספרדית) בגואטמלה הוא מהמעניינים בתבל, לטעמי. בעשרות השנים האחרונות, טיילתי לא מעט במקומות רחוקים ומעניינים במדינות עולם השלישי. הכפר טודוס סנטוס הוא ייחודי ומיוחד.

טודוס סנטוס, הינו כפר מבודד ואוטנטי הנמצא במערב גוואטמלה, בגובה של כ 2500 מטר מעל פני הים.

הכפר מונה כ 2600 תושבים. זהו כפר שהוא מעין עיירה קטנה, המשמש מרכז לקהילות חקלאיות קטנות המצויות באזור שלו. המרחב "המטרופוליטני" של כפר/עיירה קטנה זו משתרע על פני כ 246 קמ"ר והוא מונה כ 26 אלף תושבים.

העיר הגדולה הקרובה לכפר זה ממוקמת כ־47 ק"מ דרומית-מזרחית לכפר (כ־3 שעות נסיעה) ונקראת הואהואהטננגו Huehuetenango – בקיצור, הואהואה ( כ 118 אלף תושבים).

כ־ 100 ק"מ מדרום להואהואהטננגו נמצאת קצאלטננגו Quetzaltenango (כשעה וחצי נסיעה מהואהואהטננגו) .

זמני הנסיעה שצוינו לעיל מעודכנים ל 2024, עפ"י מידע אינטרנטי.  בשנת 2012 זמן הנסיעה מקצאל אל טודוס סנטוס, דרך הואהואה עם עצירות בדרך נמשך כחמש שעות.

הייחוד העיקרי של הכפר טודוס סנטוס הם התושבים החיים במקום.

הכפר ממוקם בסביבה חקלאית המיושבת בדלילות. הוא מרוחק ומבודד, עובדה המסייעת להימנע מהשפעות חיצוניות ולשימור המסורת של בני הכפר.

בכפר, אין כמעט תשתית תיירות. מעט מאוד תיירים מבקרים בו. אין בתי מלון ואין מסעדות של ממש. יש מספר מקומות אירוח בודדים, המציעים תנאי לינה וארוחות באופן בסיסי ביותר ובתנאים ספרטניים. בכפר גם מספר בתי מקומיים המציעים לינה וארוחה. הארוחה מורכבת בעיקר מאורז, שעועית וטורטייה. לאור זאת, מומלץ להצטייד במזון מראש, עוד בטרם הגעה למקום. יש גם לציין שדי קר במקומות הלינה, וללא שירותים ומקלחת פרטיים.

מומלץ להגיע עם מספיק מזומנים במטבע מקומי היות ואין בכפר כספומטים למשיכת כסף . לא צפויה הוצאה כספית משמעותית בכפר. אין בכפר מכשירי טלפון וספק אם תהיה במקום תקשורת סלולרית זמינה בעתיד הקרוב. בעיר הואההואה יש כספומטים ויש תקשורת אינטרנט.

בשונה מקהילות אחרות בגואטמלה ובמדינות העולם השלישי בהם ביקרתי, בכפר זה הגברים (לרבות ילדים) לובשים ביגוד מסורתי אחיד (פחות או יותר). מכנסיים עם פסים לאורכם באדום ולבן, חולצה בהירה עם פסים בלבן, תכלת וכחול. בד רקום בגוונים של אדום כחול המקיף את הצוואר ויורד לכתפיים, ומגבעת לבנה עגולה ובה סרט כחול. מעטים מהם אף חובשים כובע מגבעת בסגנון של בוקרים בטקסס.

בצד זאת, גם הנשים לובשות ביגוד מסורתי בו שולט הגוון הכחול כהה משובץ בקישוטי רקמה.

מידי שבת מתקיים בכפר יום שוק שבועי. זה היום בו מומלץ לבקר במקום, בעיקר בשעות הבוקר!! מגיעים למקום תושבים מהאזור כולו, על מנת למכור ולקנות תוצרת חקלאית (ירקות ופירות) בעלי חיים (בעיקר תרנגולות למיניהן). מדובר בשוק קטן יחסית, אבל מעניין וצבעוני ביותר, בגלל האנשים שבו.

המקומיים דוברים שפה של המאיה הנקראת מאם Mam . ספרדית היא שפה שנייה עבורם. בודדים, אם בכלל, דוברים, או מבינים אנגלית. .

מבט מרחוב בבפר טודוס סנטוס. צילום: עמיקם שוב-עמי. View from a street in Todos Santos ,Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami.
מבט מרחוב בבפר טודוס סנטוס. צילום: עמיקם שוב-עמי. View from a street in Todos Santos ,Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami.
יום שוק שבועי בשבת בטודוס סנטוס ,מהיפים בגוואטמלה. צילום עמיקם שוב-עמי. Weekly market day on Saturday in Todos Santos (Guatemala), one of the most beautiful in Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami
אזור מוכרי תפוחי האדמה בשוק השבועי של טודוס סנטוס, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Potato sellers' area in the weekly market of Todos Santos, Guatemala.Photo: Amikam Shuv-Ami

מסלול טיול מומלץ בגואטמלה – 14 יום

המסלול המתואר להלן מומלץ למתעניינים באנשים. המיקוד הוא בפן התרבותי, חברתי ואנתרופולוגי של גואטמלה. המסלול כולל גם אתרי טבע וגם אתר היסטורי חשוב (טיקאל).

 מפאת אילוצי זמן, הגבלנו את הטיול בגואטמלה ל־14 יום בלבד. לאלה היכולים להוסיף כשבוע למשך הטיול, מומלץ להוסיף ביקור גם באתר הטבע Semuc Champey ובאזור העיר לוינגסטון Livingston שהוזכרו לעיל.

 קיימת אפשרות לסיים את הטיול בגואטמלה במלון מפנק (הכל כלול) לחוף האוקיאנוס השקט. גם על כך נאלצנו לוותר.

 להלן מסלול הטיול כפי שבצענו, הכולל מידע מורחב על מקומות הביקור.

 יום 1, יום חמישי – הגעה לגואטמלה סיטי, גואטמלה.

לינה – מלון גואטמלה סיטי.

 יום 2, יום שישי – טיקאל  Tikal

 05:00 בבוקר הסעה מהמלון לשדה התעופה. טיסת פנים (שעה אחת) אל העיר פלורס Flores בצפון גואטמלה. 07:30 הגעה לפלורס, ומשם הסעה עם מדריך לטיקאל. הביקור בטיקאל כולל מספר פירמידות ומבנים וכן הליכה בשבילי הג'ונגל.

 טיסת פנים חזרה מפלורס לגואטמלה סיטי בסביבות השעה 17:00.

 לינה – מלון קראון פלאזה גואטמלה סיטי.

 תאור מורחב על טיקאל מוצג בראשית מאמר זה תחת הכותרת "תיאור מורחב למקומות בהם מומלץ לבקר במסלול זה".

 יום 3, יום שבת – גואטמלה סיטי,טספאן וצ'יצ'יקסטנאנגו  Guatemala City , Tecpán, Chichicastenango

חצי יום ביקור גואטמלה סיטי, עיר הבירה. זוהי טעימה בלבד בעיר זו. מי שמוגבל בזמן, עדיף שיוותר על הביקור בה, או לחלופין יקדיש לה מספר שעות. ביקרנו בקתדרלה העירונית, בפארק המרכזי "סנטרל פארק"  Guatemala City Central Park, בארמון הלאומי לתרבות Palacio Nacional de la Culturaובשוק המרכזי של העירMercado Centralזהו ביקור קצר להתרשמות כללית. לטעמי, אינו חובה.

 בגואטמלה סיטי יעדים נוספים בהם ניתן לבקר, לרבות מוזיאונים, אך העדפנו לוותר עליהם.

גואטמלה סיטי אינה בטוחה לתייר. ולכן, מומלץ לשקול ליווי של מדריך מקומי בעת ביקור בעיר.

 תאור מורחב על גואטמלה סיטי מוצג בראשית מאמר זה ,תחת הכותרת תיאור מורחב למקומות בהם מומלץ לבקר במסלול זה.

 בשעת אחר צהרים מוקדמת נסיעה של 4-3 שעות ברכב מגואטמלה סיטי אל צ'יצ'יקסטנאנגו  Chichicastenango, הנקראת בקיצור צ'יצ'י.

בדרכנו מגואטמלה סיטי לצ'יצ'י, ביקרנו קצרות באתר ארכיאולוגי מתקופת המאיה הנקרא Sitio Arqueológico Iximche., האתר נמצא בעיר הקטנה  Tecpán (34 אלף תושבים) הנמצאת כ 87 ק"מ צפונית-מערבית ( כשעה ו 50 דקות נסיעה).  האתר הארכיאולוגי קטן ולא מלהיב, אף שעל פי דגם העיר העתיקה המוצג בו, הייתה כאן עיר מאיה מרשימה.

 בקרבת האתר הארכיאולוגי, נמצא אתר פולחני פעיל של בני המאיה. בעת שביקרנו באתר זה לא הייתה בו נוכחות  ,למעט איש ניקיון מקומי. אולם, ניתן היה להבחין במקום בשרידים טריים מאוד של פעילות פולחנית שנעשתה במקום למען האלים של המאיה, זמן קצר קודם לכן.  באתר הכולל מזבחות על גבעונת קטנה, נראו  נרות שעדיין דלקו , שרידי חלב נרות ושרידי מנחות שהונחו על מזבחות  ובגומחות שבתוכן. בני מאיה יכולים להיות נוצרים אדוקים, ובמקביל להאמין באלי המאיה ובאבותיהם שהלכו לעולמם.

בעיר צ'יצ'י מתקיים  שוק ילידים (אינדיאנים בני המאיה) ,הנחשב ליפה והמעניין ביותר בכל מרכז אמריקה.

 בשעת אחה"צ מאוחרת, לאחר ההגעה לצ'יצ'י, סיור רגלי באזור בו מתקיים השוק למחרת בבוקר (יום ראשון). ניתן היה לראות את ההכנות של המוכרים וכן לשוטט במרכז העיר.

 לינה-  צ'יצ'י.

An active ritual site of the native Mayans, located in an archaeological site of the remains of a Mayan city, near the town of Tecpán. Photo: Amikam Shuv-Ami. אתר פולחני פעיל של ילידים בני המאיה ,המצוי באתר ארכיאולוגי של שרידי עיר מאיה, ליד העיירה טספאן .צילום: עמיקם שוב-עמי
Archaeological site of the remains of a Mayan city, near the town of Tespan. Photo: Amikam Shuv-Ami. אתר ארכיאולוגי של שרידי עיר מאיה, ליד העיירה טספאן .צילום: עמיקם שוב-עמי

 יום 4, יום ראשון – יום שוק בצ'יצ'יקסטנאנגו  ומעבר אל העיירה נבאח Nebaj

אין להחמיץ ביקור בצ'יצ'י ביום שוק שבועי. זהו אחד משיאי הטיול בגואטמלה.

ימי השוק הם ימים חמישי וראשון (יום ראשון הוא העיקרי מבין השניים). ביקרנו בשוק ביום ראשון והמראה היה מרהיב. השוק הוא קלידוסקופ של מראות צבעוניים, התרחשויות אנושיות, קולות וריחות.

הגעה אל צ'יצ'י ערב לפני יום השוק השבועי מועדפת, היות והדרכים אל צ'יצ'י ביום השוק עצמו עמוסות בכלי רכב (וגם בהולכי רגל), העושים דרכם אל השוק, והתנועה איטית.

 בנוסף לשוק עצמו ביקרנו באתרים נוספים בעיר צ'יצ'י, כמופיע בתאור המורחב, כשהחשוב בהם היה Pascual Abaj.

 תאור מורחב על העיר צ'יצ'יקסטנאנגו מוצג בראשית מאמר זה, תחת הכותרת "תיאור מורחב למקומות בהם מומלץ לבקר במסלול זה".

 אחר הצהריים נסיעה של כ 4 שעות על העיירה נבאח, המצויה באזור מרוחק של ילידים.

 לקראת ערב טיילנו רגלית במרכז העיירה.

 לינה – נבאחNebaj .

A view from the market of Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מהשוק של צ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the market of Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מהשוק של צ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the market of Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מהשוק המקורה של צ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the market of Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מהשוק של צ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בצ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בצ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בצ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בצ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בצ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chichicastenango on Sunday. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בצ'יצ'יקסטנאנגו ביום ראשון. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 יום 5, יום שני – המשולש של איקסיל Ixil Triangle

 אל משולש איקסיל הגענו כאמור יום לפני (ראשון) אחה"צ, לאחר כארבע שעות של נסיעה לא קלה בדרכים מפותלות העולות ויורדות. מחר נעשה את אותה דרך חזרה במסלול דומה.  

 האם מסע למשולש של איקסיל הכולל נסיעה אל אזור שאינו נמצא על מפת התיירות מומלץ ? תשובתי לכך היא חד משמעית – כן. 

 מדובר ביומיים של ביקור באזור מיוחד ביותר (כפי שמתואר בהמשך) המיועד לסקרנים, הרפתקנים ולמתעניינים בתרבויות מיוחדות ובאורח חיים אחר וייחודי. יש באזור, בעיקר בעיר נבאח, מקומות לינה בסיסיים סבירים (מומלץ לבצע הזמנה מראש) ויש גם משפחות מקומיות המארחות בביתן את התיירים המעטים המגיעים לכאן.

 באזור איקסיל שלושה ישובים עירוניים היוצרים מעין משולש גאוגרפי – נבאחNebaj , שאג'ולChajulוקוצאל ששמו המלאSan Juan Cotzalכל תושבי האזור משתייכים לקבוצה אתנית אחת של ילידים צאצאי המאיה, הקרויים מאיה איקסיל. כולם דוברים שפה אחת שפת המאיה איקסיל. נבאח Nebaj, היא העיירה הגדולה באזור.

 איתרע מזלנו ובמהלך היום נכחנו בשני אירועים שקיימו בני המאיה בבית העלמין המקומי. האירוע הראשון התרחש בעיירה נבאח והשני בעיירה קוצאל.

 התחלנו את היום בסיור בוקר רגלי במרכז העיירה נבאח Nebaj.ביקרנו בכיכר המרכזית, בכנסייה  וברחובות השוק. לפתע הבחנו בהתקבצות של בני המקום בקרבת הכנסייה. מכאן מספר עשרות אנשים, גברים ונשים החלו ללכת בטור אל עבר בית העלמין המקומי. אחד האנשים בקבוצת ההולכים פיזר עשן קטורת (היה לבוש כאיש מאיה מקומי ולא נראה כאיש דת). הלכנו בעקבותיהם אל בית העלמין (מרחק לא רב ). היינו תיירים יחידים בעיירה. בבית העלמין צפינו בהתרחשות. ראינו בור שנחפר באדמה מבעוד מועד . יתכן ומישהו נקבר בו ימים ספורים מוקדם יותר. הוכן צלב עץ אותו התכוונו להציב על הקבר. נשים הביאו איתן בקבוקים של משקאות קלים וכן פרחים וענפי עץ אורן לאירוע, כולן לבושות לבוש מסורתי. מדובר היה כנראה באירוע אזכרה,שכן לא ראינו ארון קבורה של אדם שהלך לעולמו. זה נראה כמו אירוע חברתי, בו נותנים כבוד למת.

People from the city of Nebaj gather and go to a memorial event for a deceased, at the local cemetery. Photo: Amikam Shuv-Ami תושבים מהעיר נבאח מתקבצים והולכים לאירוע אזכרה לנפטר, בבית הקברות המקומי. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People from the city of Nebaj gather and go to a memorial event for a deceased, at the local cemetery. Photo: Amikam Shuv-Ami תושבים מהעיר נבאח מתקבצים והולכים לאירוע אזכרה לנפטר, בבית הקברות המקומי. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People from the city of Nebaj gather and go to a memorial event for a deceased, at the local cemetery. Photo: Amikam Shuv-Ami תושבים מהעיר נבאח מתקבצים והולכים לאירוע אזכרה לנפטר, בבית הקברות המקומי. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People from the city of Nebaj gather and go to a memorial event for a deceased, at the local cemetery. Photo: Amikam Shuv-Ami תושבים מהעיר נבאח מתקבצים והולכים לאירוע אזכרה לנפטר, בבית הקברות המקומי. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People from the city of Nebaj at a memorial event for a deceased, at the local cemetery. Photo: Amikam Shuv-Ami תושבים מהעיר נבאח באירוע אזכרה לנפטר, בבית הקברות המקומי. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People from the city of Nebaj at a memorial event for a deceased, at the local cemetery. Photo: Amikam Shuv-Ami תושבים מהעיר נבאח באירוע אזכרה לנפטר, בבית הקברות המקומי. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 בית העלמין של נבאח הוא עם קברים צבעוניים בצורות שונות, כולל בתי קבר משפחתיים. אחד הקברים צד את עינינו. היה זה בית קבר משפחתי בצורת קובייה וקירותיו מעוטרים בציור, המתאר את מלחמת האזרחים שהתרחשה באזור זה. הציור מתאר את מעשי ההרג במקומיים ואת סיום המלחמה בהסכם שלום בשנת 1996.  

A view from the cemetery of the city of Navah. Photography: Amikam Shuv-Ami. מבט מבית הקברות של העיר נבאח. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the cemetery of the city of Nebaj. Photo: Amikam Shuv-Ami. ציור על בית קבר, בבית הקברות של העיר נבאח, המתאר מראות ממלחמת האזרחים שהתנהלה גם באזור זה והסתיימה ב 1996. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the cemetery of the city of Nebaj. Photo: Amikam Shuv-Ami. ציור על בית קבר, בבית הקברות של העיר נבאח, המתאר מראות ממלחמת האזרחים שהתנהלה גם באזור זה והסתיימה ב 1996. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the cemetery of the city of Nebaj. Photo\: Amikam Shuv-Ami. ,ציור על בית קבר, בבית הקברות של העיר נבאח, המתאר טבח שעשה צבא הממשלה בתושבי המקום ,במהלך מלחמת האזרחים.. צילום: עמיקם שוב-עמי.
בית המלון בו לנו במרכז העיירה נבאח Nebaj. צילום: עמיקם שוב-עמי. Photo: Amikam Shuv-Ami .Nebaj ,Guatemala
Nebaj.Photo:Amikam Shuv-Ami

 עזבנו את בית העלמין וחזרנו לעיירה. הבתים בעיירה זו כמו גם בעיירות ובכפרים האחרים באזור הם בעלי קומה אחת ולהם גגות רעפים. בשנים האחרונות, החלו בנבאח בבנייה של בתי בלוקים בהם למעלה מקומה אחת.

 מאפיין נוסף לנבאח והיישובים המרוחקים האחרים בהם ביקרנו היום, הוא היעדר פרסומות במרחב הציבורי. את שלטי החנויות המוכרים לנו מהמערב מחליפים כאן כיתוב וציור על קירות החנות ובית העסק, המבהירים את ייעודו. זה יצירתי ויפה.

 דבר נוסף שצד את העין הוא תליית דגל ישראל בחלק מהמבנים וכן כתובות עם השם Shalom, "שדי ירושלים". יתכן וההסבר לכך הוא הפופולריות של ישראל בעיני תושבי גואטמלה, והזיהוי שלה כארץ הקודש, מקום חייו ומותו של ישו. יצוין כי גם דגל ארה"ב מופיע במרחב הציבורי במקומות שונים בגואטמלה, לרבות מקומות מרוחקים. ארה"ב פופולרית בגואטמלה ומהווה יעד נכסף להגירה.

 משסיימנו את הביקור בנבאח, ביקרנו ביקרנו בעיירה הציורית שאג'ול  Chajul. האטרקציה העיקרית בעיירה זו היא הכנסייה העירונית הקרויה Iglesia de San Gaspar Los Reyesאחת המיוחדות במדינה. בעיירה זו ביקרנו אצל אישה מקומית שהציגה בפנינו  פריטי לבוש של המאיה ועבודות קדרות מסורתיות. עברנו דרך רחוב השוק ושיחקנו עם ילדים שהתקבצו ברחוב בהפרחת בלונים שהבאנו עימנו. 

A street in the center of the Chajul town, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. רחוב במרכז העיירה שאג'ול ,גואטמלה. צילום עמיקם שוב-עמי
People in Chajul. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בשאג'ול. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chajul. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בשאג'ול. ילד נושא ערכת צחצוח נעליים.צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chajul. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בשאג'ול. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chajul. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בשאג'ול. צילום: עמיקם שוב-עמי.
People in Chajul. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנשים בשאג'ול. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 משם המשכנו אל הצלע השלישית במשולש – העיירה סן חואן קוצאלSan Juan Cotzal (בקיצור-קוצאל).

ברחוב בקוצאל בו היינו, הבחנו במסע לוויה הנושא ארון של נפטר. עשרות אנשים ליוו את הארון אל בית הקברות. הלכנו לבית הקברות וליוינו את האירוע מרחוק. בית העלמין המקומי לא היה מרשים כמו זה של נבאח.

Funeral procession in the town of San Juan Cotzal. Photo: Amikam Shuv-Ami. מסע הלוויה בעיירה סן חואן קוצאל. צילום: עמיקם שוב-עמי.
Funeral procession in the town of San Juan Cotzal. Photo: Amikam Shuv-Ami. מסע הלוויה בעיירה סן חואן קוצאל. צילום: עמיקם שוב-עמי.
Funeral procession in the town of San Juan Cotzal. Photo: Amikam Shuv-Ami. מסע הלוויה בעיירה סן חואן קוצאל. צילום: עמיקם שוב-עמי.
מבט ללא מילים מקוצאל. צילום:עמיקם שוב-עמי.Photo: Amikam Shuv-Ami

 אספנו חוויות ביום מיוחד זה, שפתחו לנו צוהר אל תרבות המאיה ואורח החיים במקום מקסים זה.

 בשעת אחר צהרים מאוחרת חזרנו ללינה בנבאח .

 תיאור מורחב על משולש איקסיל מוצג בראשית מאמר זה ,תחת הכותרת "תיאור מורחב למקומות בהם מומלץ לבקר במסלול זה".

 יום 6, יום שלישי, נבאח , סולולה ואגם אטיטלןLake Atitlán   ,SololáNebaj,

 בשעה 05:00 בבוקר יצאנו מנבאח Nebajאל העיירה סולולה Sololá, שבקרבת אגם אטיטלן. זו נסיעה של חמש שעות, כולל עצירה להתרעננות. סוללה היא עיר בגואטמלה שאין להחמיץ את הביקור בה ביום שוק.

 הסיבה העיקרית ליציאתנו בשעת בוקר מוקדמת מנבאח הייתה ביקור בוקר בשוק של סולולה. ימי השוק בעיר זו הם שישי ושלישי (ביום שישי השוק גדול יותר). אף ששמדובר ביום שלישי, הביקור בשוק היה מאוד מעניין וכדאי. זהו שוק צבעוני המתנהל במספר רחובות במרכז העיר. שוק של בני המאיה הלבושים בתלבושות  מסורתיות השוקק פעילות, צבע ויופי אנושי. חגיגה לעיניים ולצלמים.

 מקום מעניין נוסף בו ביקרנו בעיר זו הוא בית העלמין המקומי, צבעוני ומיוחד Cementerio general de Solola. גם כאן, המראות יפים ומיוחדים.

 אחה"צ הגענו אל העיירה פנחצ'ל Panajachelהשוכנת לחופו של אגם אטיטלן. אגם זה נחשב לאחד היפים והמעניינים ביותר בעולם. זאת, משום שהוא מוקף בהרים ובהרי געש,פזורים סביבו בו כפרים ועיירות מסורתיים ופועלים בו אומנים לא מעטים בתחום הציור, האומנות ומלאכות היד, בעלי מוניטין.  טיילנו ברחובות המרכזיים של העיירה ובחוף האגם.

 בעת ביקורנו בעיירה פאנחצ'ל, נחשפנו פעם נוספת לאל המאיה הנערץ מקסימון Maximón (או בשמו האחר סן סימון San Simón ). מדריכנו לקח אותנו לבית מקומי, באחד הרובעים של העיירה (כנראה רובע Jucanya), בו פועל  שמאן Shaman  (כהן דת של המאיה).

 הוכנסנו לחדר אפלולי גדול המואר באור נרות. בחדר הייתה מוצבת על ספסל בובה בדמותו של האל מקסימון. מקומיים באים לכאן כדי להביא מנחות ואולי לבקש בקשות. משני צידי האל ישבו שני שמאנים. האחד, לבוש בביגוד מסורתי מלא המבטא את מעמדו, והשני עוטה צעיף צבעוני בגוון אדום.  שני נגנים שרו וניגנו. קיבלנו הסבר על הפעילות הנעשית במקום וראינו מנחות שמקומיים השאירו. כזכור, גם בצ'י'צי נפגשנו עם פולחן האל מקסימון שמקיימים בני המאיה, שהינם נוצרים אדוקים. אפשר גם וגם.

A figure of the revered Mayan god Maximón, also called San Simón, surrounded by Mayan religious priests-shamans-in a house in Panajachel. This is where the native Mayans come to make offerings to the god and ask for requests. Photo: Amikam Shuv-Ami. דמות של אל המאיה הנערץ מקסימון Maximón ,הנקרא גם סן סימו San Simón ,מוקף בכוהני דת של המאיה-שמאנים-בבית בפנאחצ'ל. לכאן מגיעים הילידים בני המאיה להגיש מנחות לאל ולבקש בקשות. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A figure of the venerated Mayan god Maximón, also called San Simón, surrounded by Mayan religious priests-shamans-and singers in a house in Panajachel. This is where the native Mayans come to make offerings to the god and ask for requests. Photo: Amikam Shuv-Ami. דמות של אל המאיה הנערץ מקסימון Maximón ,הנקרא גם סן סימו San Simón ,מוקף בכוהני דת של המאיה-שמאנים-ובזמרים בבית בפנאחצ'ל. לכאן מגיעים הילידים בני המאיה להגיש מנחות לאל ולבקש בקשות. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 באותו רובע של פנאחצ'ל, כנראה Jucanya, ראינו בתים שבחזיתם מוצג דגל ישראל בגאוה, ראינו טוק טוק הנושא את השם Israelita המעוטר בדגלי ישראל. פן זה של הזדהות מקומיים עם ישראל חזר על עצמו במקומות שונים בגואטמלה. כך לפחות היה בשנת 2012, עת קיימנו טיול זה. יש להניח שגם ב 2024 המצב לא השתנה. בשנה האחרונה גואטמלה העבירה השגרירות שלה לירושלים. 

 הביקור באגם אטיטלן הוא בגדר חובה לכל המבקר בגואטמלה, ויעד שאין להחמיצו. העיירה פנחצ'ל היא מקום טוב לצאת ממנו אל כפרים הפזורים סביב האגם, בד"כ באמצעות סירה. תיאור מורחב ראו בהמשך.

 לינה – פנחצ'ל Panajachel.

 תאור מורחב על אגם אטיטלן והיישובים המומלצים לביקור בו  מוצג בראשית מאמר זה ,תחת הכותרת "תיאור מורחב למקומות בהם מומלץ לבקר במסלול זה".

 יום 7, יום רביעי , אגם אטיטלןLake Atitlán  

 בשעה 09:00 בבוקר הפלגנו בסירה אל העיירה סן חואן לה לגונה San Juan La Laguna, הידועה באיכות הציירים המתגוררים בה. ביקרנו אצל אחדים מהם בבתיהם, או בסטודיו שלהם. כמו כן ביקרנו בחנות קואופ שמכרה עבודות אריגה של נשים מקומיות, שם גם הוצג אופן צביעת החוטים ותהליך האריגה.  בסן חואן הבחנו בבתים רבים המעוטרים בציורי קיר הנושאים מסרים שונים.

 משם המשכנו בסירה לעיירה סנטיאגו אטיטלן. זו עיירה תיירותית נעימה שראוי לבקר בה. יש בה גלריות ודוכנים של עבודות יד, אומנות ומזכרות, כנסייה קולוניאלית ואנשים נעימים.

 השייט והביקור בשני ישובים אלה נמשך כחמש שעות. חזרנו לפנחצ'ל, מספיק מוקדם עוד לפני שהאגם שינה פניו משקט לסוער.

 אחר הצהריים נסענו ברכב לבקר  בשני ישובים מדרום לפנחצ'ל וסמוכים לה – סנטה קטרינה פאלופו SantaCatarina Palopoוסן אנטוניו פאלופו San Antonio Palopo  .מהם נשקף נוף יפה של האגם. בסנטה קלרה, כמעט ולא התעכבנו בעוד שבסן אנטוניו ביקרנו כשעה. הביקור התמקד בגלריות ובסטודיו בתחום עבודות מלאכת היד והאומנות..

 בשעת אחר הצהריים מאוחרת טיילנו ברחובות מרכז פנחצ'ל וספגנו מהאווירה המקומית. ביקרנו בחוף האגם, בכנסייה ובגן המרכזי של העיירה.

 לינה בפנחצ'ל.

מרפאה מאולתרת של ארגון רופאים מתנדבים,מגישה טיפול רפואי לתושבי סן חואן לה לגונה.צילום:עמיקם שוב-עמי.Photo:Amikam Shuv-Ami
מתחם כנסיות בסן חואן לה לגונה.צילום:עמיקם-שוב-עמי.SanJuan La Laguna,Guatemala.Photo:Amikam Shuv-Ami
A view from a street in San Juan La laguna,Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיירה סן חןאן לה לגונה. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from a street in San Juan La laguna,Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מרחוב בעיירה סן חןאן לה לגונה. צילום: עמיקם שוב-עמי.
A painting by a local artist. Photo: Amikam Shuv-Ami. ציור של אמן מקומי. צילום: עמיקם שוב-עמי

 יום 8, יום חמישי, Quetzaltenango, Zunil , AlmolongaSan Andrés Xecul

לאחר ארוחת בוקר בפנחצ'ל, נסיעה ברכב כשעתיים אל העיר קצאלטנאנגו Quetzaltenango, המכונה בקיצור סלה Xela. 

 בשעות הבוקר ואחה"צ המוקדמות ביקרנו בשלושה ישובים מחוץ לעיר סלה – זוניל Zunil, אלמולונגה Almolonga וסן אנדרס סקול  San Andrés Xecul.

 תיאור מורחב על מקומות אלה ונוספים באזור זה,ניתן לקרוא בראשית מאמר זה,תחת הפרק " תיאור מורחב למקומות בהם מומלץ לבקר"

 לאחר קבלת החדרים במלון בסלה, יצאנו לבקר בעיירה זוניל Zunil. העיירה מרוחקת כ־8 ק"מ מסלה, מוקפת הרים וממוקמת על גדת נהר Salamá. בעיירה כ־11 אלף תושבים, ילידים בני המאיה.  

 הגענו לפנות צהריים לכיכר המרכזית של העיירה. נקלענו לטקס לוויה שהתקיים בכיכר ליד הכנסייה הלבנה של העיירה ובסמוך לבית העיריה. מאות תושבים (בני המאיה) השתתפו בלוויה. אפשרי הדבר והנפטר היה אדם חשוב. הנשים היו לבושות בגדים מסורתיים צבעוניים של המאיה . הגברים לבושים ביגוד מערבי, כאשר חלקם חבשו כובעי בוקרים אמריקאיים. היה זה גם מפגש חברתי שכלל שיחות וחיוכים בין האנשים. משם, צעדו משתתפי הלוויה לכיוון מקום הקבורה.  לא המשכנו איתם . היינו תיירים יחידים במקום וכיבדנו את המעמד.

Gathering for a funeral in the town of Zunil central square, near the town of Xela. Photo: Amikam Shuv-Ami. התכנסות להלוויה בכיכר המרכזית של העיירה זוניל, ליד העיר סלה . צילום: עמיקם שוב-עמי.
Gathering for a funeral in the town of Zunil central square, near the town of Xela. Photo: Amikam Shuv-Ami. התכנסות להלוויה בכיכר המרכזית של העיירה זוניל, ליד העיר סלה . צילום: עמיקם שוב-עמי.
Funeral procession in the town of Zunil. Photo: Amikam Shuv-Ami. מסע הלוויה בעיירה זוניל, ליד העיר סלה . צילום: עמיקם שוב-עמי
Funeral procession in the town of Zunil. Photo: Amikam Shuv-Ami. מסע הלוויה בעיירה זוניל, ליד העיר סלה . צילום: עמיקם שוב-עמי

 משם המשכנו אל העיירה אלמולונגה Almolonga הממוקמת בלב אזור חקלאי בין סלה לזוניל. בעיירה כ־15 אלף תושבים, רובם בני מאיה הדוברים את שפת המאיה קיצ'ה K'iche. בדרכנו אל העיירה עברנו במספר שדות חקלאיים בסביבה בהם גידלו חסה, כרוב, בצל ועוד.

 ביקרנו בשוק המקומי של אלמולונגה ולא התלהבתי ממנו. ראינו מעניינים וטובים ממנו בטיול זה. עם זאת, התוצרת שנמכרה בשוק זה הייתה של ירקות טריים מהאזור (בעיקר של ירקות עלים ירוקים ובצל) ברמה ובאיכות מעולים. הלוואי עלינו.

 בדרכנו אל סן אנדרס סקול עברנו דרך העיירה סלקאחה Salcaja וראינו את האנדרטת מחווה למהגרים.

סלקאחה זו עיירה קטנה בת כ 19 אלף תושבים. על אם הדרך בכיכר של עיירה זו ניצבת באופן בולט אנדרטה  יפה וגדולה .

 האנדרטה היא מחווה והוקרה למהגרים בני העיר שעזבו אותה ואת גואטמלה בניסיון למצוא להם חיים אחרים במדינה אחרת. זו אנדרטה מרגשת המנציחה ומציפה כמיהה של מקומיים להגר ולשפר את חייהם.

 רובם שמימשו רצונם והגרו לארץ אחרת (בעיקר לארה"ב) שולחים כסף לקרוביהם בעיר ובגואטמלה בכלל. כאמור, 19% מהתוצר הלאומי הפנימי הגולמי GDP מקורו בכספים שמהגרים שולחים לקרוביהם בגואטמלה.

The immigrant monument in the town of Salcaja is a tribute to the immigrants who left Guatemala in an attempt to find a better life in another country, usually the USA. A moving monument that commemorates and inspires the longing of locals to immigrate and improve their lives. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנדרטת המהגר בעיירה סלקאחה Salcaja היא הוקרה למהגרים שעזבו את גואטמלה בניסיון למצוא להם חיים אחרים במדינה אחרת, בד"כ ארה"ב. אנדרטה מרגשת המנציחה ומציפה כמיהה של מקומיים להגר ולשפר את חייהם.
The immigrant monument in the town of Salcaja is a tribute to the immigrants who left Guatemala in an attempt to find a better life in another country, usually the USA. A moving monument that commemorates and inspires the longing of locals to immigrate and improve their lives. Photo: Amikam Shuv-Ami. אנדרטת המהגר בעיירה סלקאחה Salcaja היא הוקרה למהגרים שעזבו את גואטמלה בניסיון למצוא להם חיים אחרים במדינה אחרת, בד"כ ארה"ב. אנדרטה מרגשת המנציחה ומציפה כמיהה של מקומיים להגר ולשפר את חייהם.

 העיירה סן אנדרס סקול  San Andrés Xecul הייתה יעדנו הבא. עיירה זו ממוקמת כ 17 ק"מ  מאלמולונגה (כ 30 דק' נסיעה)  וכ 15 ק"מ צפונית לסלה (כ 20 דקות נסיעה) .

 האטרקציה העיקרית בעיירה זו היא כנסייה שהחזית שלה בצבע צהוב, ומעוטרת בציורים צבעוניים ובאלמנטים דקורטיביים שונים. ברחבת הכנסייה קיימת התרחשות אנושית מעניינת, כשהכנסייה משמשת לה כתפאורה.

 נשים עם ילדים מסתובבות כאן, חלקן מציבות ברחבת הכנסייה את מרכולתן על הרצפה על מנת למכור  פירות וירקות או פריטים לבית. מתנהל במקום שוק קטן. מפגש של מוכרים וקונים, כולם בני המאיה. הנשים בלבושן המסורתי צבעוני.

 סיירנו רגלית גם במספר רחובות בעיירה. המראות של המקומיים, בעיקר נשים ותלמידי בית ספר ברחובות ,ברחובות אלה היו יפים וססגוניים.

The church front in the central square of the town of San Andrés Xecul. The exterior design of the church is different and stands out from afar. Photo: Amikam Shuv-Ami. רחבת הכנסייה בכיכר המרכזית של העיירה סן אנדרס סקול San Andrés Xecul . העיצוב החיצוני של הכנסייה שונה ובולט למרחוק. . צילום: עמיקם שוב-עמי.
The market area in the center of San Andrés Xecul town. Photo: Amikam Shuv-Ami. אזור השוק במרכז העיירה סן אנדרס סקול San Andrés Xecul . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the town of San Andrés Xecul. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מהעיירה סן אנדרס סקול San Andrés Xecul . צילום: עמיקם שוב-עמי.
The market area in the center of San Andrés Xecul town. Photo: Amikam Shuv-Ami. אזור השוק במרכז העיירה סן אנדרס סקול San Andrés Xecul . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the town of San Andrés Xecul. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מהעיירה סן אנדרס סקול San Andrés Xecul . צילום: עמיקם שוב-עמי.

 בשעת אחר הצהריים המאוחרות חזרנו אל העיר סלה היא קצאלטנאנגו. זו עיר המונה כ־180 אלף תושבים. והמרחב המטרופוליטני שלה הוא מהגדולים בגואטמלה.

 ביקרנו בקתדרלה של העיר וכן באנדרטה בצורת קשת הקרויה Arco Del Sexto Estado המנציחה את קורבנות ניסיון ההפיכה שאירע בגואטמלה באזור זה בשנת 1897. האנדרטה הוקמה ב 2007 בכניסה לעיר והיא מוארת בלילה.

 טיילנו בכיכר המרכזית של העיר קצאלטנאנגו (סלה) בה מצוי גם הפארק המרכזי הנקרא Parque Centro América. יפה לצפות במקומיים הנמצאים במקום שהוא לב העיר. בפינה הצפון מזרחית של הפארק נמצא בית העירייה.

 מקום נוסף שכדאי לבקר בסלה, רצוי בימים שישי עד ראשון, הוא בית העלמין העירוני   Cementerio General  בימים אלה ישנה פעילות אנשים ערה במקום. כאן, בדומה לבית העלמין בסוללה ישנם בתי קבר צבעוניים ובצורות שונות.

 לינה בקצאלטנאנגו Quetzaltenango היא סלה.

The city of Quetzaltenango (also called Xela) central square. Photo: Amikam Shuv-Ami. הכיכר המרכזית של העיר קצאלטנאנגו ,הנקראת גם סלה. צילום: עמיקם שוב-עמי.
The city of Quetzaltenango (also called Xela) central square. Photo: Amikam Shuv-Ami. הכיכר המרכזית של העיר קצאלטנאנגו ,הנקראת גם סלה. צילום: עמיקם שוב-עמי.

  יום 9, יום שישי, סן פרנציסקו אל אלטו,צ'יאנטלה Chiantla  San Francisco El Alto

הבוקר אנו נתחיל במסע של יום, שיסתיים בעיירה המיוחדת והמרוחקת טודוס סנטוס, בה גם נלון.

 תחילה נבקר בעיר סן פרנציסקו אל אלטו, המצויה צפונית לקצאלטנאנגו מרחק כ־21 ק"מ (כ 40 דקות נסיעה). העיר מונה כ 39 אלף תושבים.

 תזמנו את הביקור בעיירה זו ליום שישי בבוקר, זאת משום שמתקיים בה ביום זה שוק ילידים גדול יחסית ומפורסם. העיירה נמצאת במקום מרוחק במערב גואטמלה ולכן תיירים מעטים בלבד מגיעים לשם. השוק אוטנטי ואינו מושפע מתיירים זרים. יש בו מסחר בין בני המאיה של ירקות ופירות, פריטי מזון אחרים, פריטים לבית, פריטי טקסטיל, בעלי חיים ועוד. הביקור במקום נמשך כשעתיים. 

Friday market area in downtown San Francisco El Alto. Photography: Amikam Shuv-Ami. אזור שוק יום שישי במרכז העיירה סן פרנציסקו אל אלטו . צילום: עמיקם שוב-עמי.
Friday market area in downtown San Francisco El Alto. Photography: Amikam Shuv-Ami. אזור שוק יום שישי במרכז העיירה סן פרנציסקו אל אלטו . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the Friday market in downtown San Francisco to Alto. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט משוק יום שישי במרכז העיירה סן פרנציסקו אל אלטו . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the Friday market in downtown San Francisco to Alto. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט משוק יום שישי במרכז העיירה סן פרנציסקו אל אלטו . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the Friday market in downtown San Francisco to Alto. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט משוק יום שישי במרכז העיירה סן פרנציסקו אל אלטו . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the Friday market in downtown San Francisco to Alto. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט משוק יום שישי במרכז העיירה סן פרנציסקו אל אלטו . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the Friday market in downtown San Francisco to Alto. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט משוק יום שישי במרכז העיירה סן פרנציסקו אל אלטו . צילום: עמיקם שוב-עמי.
A view from the Friday market in downtown San Francisco to Alto. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט משוק יום שישי במרכז העיירה סן פרנציסקו אל אלטו . צילום: עמיקם שוב-עמי.

 מיד לאחר הביקור בשוק יצאנו בנסיעה אל העיירה הקטנה והבלתי מתויירת טודוס סנטוס. זמן הנסיעה מסן פרנציסקו אל אלטו אל כפר המרוחק טודוס סנטוס במערב גואטמלה, נמשך כארבע וחצי שעות ,כולל עצירות בדרך.

 בדרך אל טודוס סנטוס עצרנו להתרעננות ולביקור קצר בעיירה הנקראת Chiantla צ'יאנטלה, הסמוכה לעיר הגדולה הואההואהטנאנגו Huehuetenango (בקיצור הואה). ביקרנו בכיכר המרכזית וברחבת הכנסייה הנמצאת על אחת מצלעות הכיכר. הכנסייה הייתה סגורה. על מדרגות הכנסייה ניצבו על ברכיהם עשרות בני מאיה מקומיים, בלבוש מסורתי צבעוני, נושאים תפילה בצהרי היום, כשפניהם לעבר הכנסייה. אזור זה של העיירה נראה מודרני ושונה מעיירות מרוחקות אחרות בהן ביקרנו.

A view from the church front in the center of Chiantla, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami. מבט מחזית הכנסייה במרכז צ'יאנטלה Chiantla, גואטמלה. צילום: עמיקם שוב-עמי.

 בדרכנו אל טודוס סנטוס עצרנו להתרעננות בעיר  הואההואהטנאנגו Huehuetenango (בקיצור הואה) . זו העיר הגדולה באזור והיא מונה כ־117 אלף תושבים.

 הגענו אל טודוס סנטוס בשעת אחר צהרים מאוחרת. בדרך מהואה עצרנו מספר פעמים להתרשמות מהדרך המדברית, מעצי האגבה הרבים המצויים לאורך הדרך ובה ושם פגשנו מקומיים המתגוררים בכפרים קטנים באזור, שספק אם הם מסומנים על גבי מפה. (עמי: פה כבר אתה משתמש בלשון עבר)

 לינה בטודוס סנטוס.

יום 10, יום שבת – טודוס סנטוס Todos Santos

 טודוס סנטוס היא עיירה (ואולי כפר) הנמצאת באזור חקלאי מבודד ומרוחק ממקומות יישוב עיקריים בגואטמלה. בעיירה אין למעשה תשתית תיירות ואפשרויות הלינה והאוכל כאן הן בסיסיות.

 מדוע לבקר בטודוס סנטוס ?

 בטודוס סנטוס קהילה של אנשי מאיה מיוחדת המשמרת את התרבות ואורח החיים המסורתי של בני המאיה. העיירה מונה כ־2600 תושבים הלבושים בלבוש מסורתי יפהפה – נשים וגברים אחד ,ילדים וילדות.  בעיירה יש השפעות של התרבות האמריקאית (יש מבני המקום שהיגרו לארה"ב וחוזרים אליה לבקר ותמוך במקום ובקרוביהם). חלק מהגברים חובשים כובעי בוקרים. ניתן להבחין בדגלי ארה"ב וסמלי הנשר האמריקאי.

 בשבת בבוקר מתקיים כאן שוק אוטנטי מסורתי יפהפה. זו סיבה עיקרית נוספת לביקור במקום.

תיאור מורחב על טודוס סנטוס והביקור בו, בליווי תמונות, ראו בכתבה נפרדת בבלוג זה בקישור הבא  https://www.lametayel.co.il/posts/g8l2x1 .

 עזבנו את טודוס סנטוס בשעת צהריים ונסענו חזרה אל העיר קצלטנאנגו (כארבע שעות נסיעה).

 לינה בקצאלטנאנגו Quetzaltenango ,

שיחה עם מקומי בשפת גוף ובסיוע מתורגמן, ביום השוק השבועי, שבת. טודוס סנטוס . צילום: עמיקם שוב-עמי. Todos Santos, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami
חבורת גברים משקיפה על מרכז הכפר טודוס סנטוס ביום שישי אחר הצהריים. צילום: עמיקם שוב-עמי. Todos Santos, Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami
יום שוק שבועי בשבת בטודוס סנטוס ,מהיפים בגוואטמלה. צילום עמיקם שוב-עמי. Weekly market day on Saturday in Todos Santos (Guatemala), one of the most beautiful in Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami
יום שוק שבועי בשבת בטודוס סנטוס ,מהיפים בגוואטמלה. צילום עמיקם שוב-עמי. Weekly market day on Saturday in Todos Santos (Guatemala), one of the most beautiful in Guatemala. Photo: Amikam Shuv-Ami

יום 11, יום ראשון – אנטיגואה  Antigua Guatemala

 היום והיומיים הבאים (ימים 13-11) מוקדשים לביקור באנטיגואה וביעדים קרובים אליה.

 להלן תכנית הטיול ליום זה:

 בוקר- נסיעה מקצאלטנאנגו לאנטיגואה (כארבע שעות).

 אחה"צ – ביקור מחוץ לעיר אנטיגואה במפעל הנקרא Finca Filadelfia, המייצר קפה ובמטעי הקפה שלו, במהלכו הוצג תהליך גידול הקפה וייצורו. כמו כן ביקור קצר בחווה לגידול אגוזי מקדמיה https://valhallamacfarm.com/ .

 חזרה לאנטיגואה וצפיה בתהלוכות דתיות המתקיימות בימי ראשון ברחובות העיר. היום הוא יום ראשון הרביעי של תענית הנוצרים המקדימה את חג הפסחא. יום ראשון הרביעי של תקופת התענית נקרא Fourth Sunday of Lent  וגם  Laetare Sunday. יום זה חל בדיוק שבועיים לפני תחילת שבוע חג הפסחא ("השבוע הקדוש של החג ובספרדית ה"סמנה סנטה" . זהו יום של שמחה ושל התרעננות ורגיעה בהקפדה על התענית. בנוסף, מדובר ביום של הסתכלות פנימה, הרהור, פיוס ושלום. ביום זה, מתקיימות תהלוכות חגיגיות במקומות שונים בעולם הנוצרי. התהלוכה באנטיגואה מרהיבה.

 כזכור, בחמשת ימי הראשון ,לפני תחילת חג הפסחא, מתקיימות באנטיגואה תהלוכות דתיות אלה.

צפינו בחגיגות, כאשר בשיאן, התנהלה תהלוכה המונית גדולה ברחובות העיר הנקראת "ישו של המבט המתוק מכנסיית סנטה אנה"   “Jesus de la Dulce Mirada from Iglesia Santa Ana”.

 בתהלוכה המרכזית נישאה במה על כתפי מאמינים ובמרכזה פסלו של ישו נושא צלב. על הבמה מוצג מלאך ובידו כרזה וכן כבש המסמל קורבן למחילה על חטאים. בתהלוכה נישאות במות נוספות ובהן אלמנטים דתיים שונים. יש במה הנישאת על ידי נשים בלבד. בנשיאת כל במה משתתפים עשרות אנשים, המתחלפים ביניהם מדי פעם.

  מסע התהלוכה מתחיל בשעה 10:00  בבוקר מכנסייה בכפר סמוך הנקרא סנטה אנה, עובר בשכונות העיר ובמרכזה ומסתיים בשעה 23:00 באותה כנסייה. ברחובות  בהן עובר מסלול התהלוכה הוכנו שטיחים צבעוניים, שהוכנו מנסורת צבעונית, על ידי משפחות וארגונים, בעיצובים שונים ובשילוב של פריטים כיד דמיון היוצרים (פרחים, סמלי אמונה, אמצעי קישוט שונים וכו').

 להלן סרטון המציג את התהלוכה הדתית ביום ראשון הרביעי של התענית בה השתתפנו כצופים  

לינה- אנטיגואה.

מבט מרחוב באנטיגואה. צילום: עמיקם שוב-עמי. View from a street in Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami.
הקתדרלה של אנטיגואה. צילום: עמיקם שוב-עמי. Photo: Amikam Shuv-Ami
מבט מרחוב באנטיגואה. צילום: עמיקם שוב-עמי. View from a street in Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami.
מבט מרחוב באנטיגואה. צילום: עמיקם שוב-עמי. View from a street in Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami.
מבט מרחוב באנטיגואה. צילום: עמיקם שוב-עמי. View from a street in Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami.
מבט מעל על העיר אנטיגואה. צילום: עמיקם שוב-עמי .A view from above of the city of Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami

אנטיגואה העיר וטיולי כוכב ממנה

 יום 12, יום שני– הר הגעש פקאיה Pacaya Volcano , אנטיגואה  Antigua Guatemala

 עיקר היום (כשבע שעות) מוקדש לחוויה מיוחדת – ביקור בהר געש בו קיימת פעילות וולקנית, הקרוי פקאיה Pacaya Volcano. ההר מתנשא לגובה 2552 מ' מעל פני הים והגישה אליו נוחה יחסית. הוא ממוקם כ 25 ק"מ דרומית מזרחית לאנטיגואה (כשעה נסיעה).

 פקאיה הוא אחד מהרי הגעש הפעילים ביותר בגואטמלה. עדכני ל 2024, התפרצות געשית אחרונה של לבה מההר התרחשה ב 2021.  https://x.com/chematierra/status/1378184140013641734?mx=2

 הטיפוס על הפקאיה מתחיל באזור בו עצי אורן רבים והוא נעשה בעזרת סוסים. בהמשך, הטיפוס נעשה רגלית באזור אפר וולקני, דרכו מגיע אל אזור בו רואים וחשים את עשן ואדי הגופרית הבוקעת מהאדמה . מהפסגה ניתן לצפות על נוף פנורמי ממנו נשקפים הרי געש נוספים, השפלה והאוקיאנוס השקט.

 לא חזינו בהתפרצות לבה, אך הלכנו בתוך אפר וולקני המכסה את האזור כולו. ראינו עשן יוצא מבטן האדמה, נכנסנו לתוך בורות ומערות בהן הטמפרטורות גבוהות, ראינו אוויר חם הנפלט מפתחים באדמה זו. חוויה בלתי נשכחת. הביקור כולו נמשך כשבע שעות.

 יצוין, כי בקרבה מיידית לאנטיגואה ישנם שלושה הרי געש. אחד מהם הוא ה־ Acatenango (גובה 3975 מ' מעל פני הים), עליו ניתן לטפס. הטיפוס על הר זה מומלץ ל"אמיצים" (טיפוס מאתגר וארוך יותר המחייב גם לינת לילה בהר). העלייה והירידה מהר זה מצריכים יום וחצי עד יומיים. עדכני לשנת  2024, התפרצות געשית גדולה אחרונה של לבה בהר זה הייתה ב 1972. בשנת  2018 הייתה התפרצות מינורית.

 הר געש נוסף נקרא  Agua  (גובה 3760 מ' מעל פני הים) . עדכני ל 2024, התפרצות געשית אחרונה של לבה בו הייתה ב 2018.

 מרבית התיירים המבקשים לעבור חוויה וולקנית, עושים זאת בהר הגעש השלישי, פאקיה Volcán de Pacaya (גובה 2552 מ' מעל פני הים).  .

 חזרה לאנטיגואה אחר הצהריים וסיור ורחובותיה.

לינה – אנטיגואה.

Volcan de Pacaya National Park near Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami
עולים על הר הגעש וולקאן דה פאקיה ליד אנטיגואה.צילום : עמיקם שוב-עמי Climbing the volcano in the Volcan de Pacaya National Park near Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami
עולים על הר הגעש וולקאן דה פאקיה ליד אנטיגואה.צילום : עמיקם שוב-עמי Climbing the volcano in the Volcan de Pacaya National Park near Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami
Volcan de Pacaya National Park near Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami
Volcan de Pacaya National Park near Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami
Volcan de Pacaya National Park near Antigua. Photo: Amikam Shuv-Ami

יום 13, יום שלישי – אנטיגואה  Antigua Guatemala

היום מוקדש בעיקר לעיר אנטיגואה. ביקור בכנסיות, מוזיאונים, שוק מלאכת יד וחנויות מיוחדות, תצפית על העיר מגבעה סמוכה ועוד.

 כמו כן ביקור בכפרים מדרום לאנטיגואה - סן פדרו לאס הוארטס   San Pedro Las Huertas ,סן חואן דל אוביספו San Juan del Obispo. וכן ביקור במוזיאון Museo Casa Del Tejido Antiguo בעיירה סן אנטוניו San Antonio Aguas Calientes .

 לינה – אנטיגואה.

יום 14,יום רביעי –  סיום הטיול ועזיבת אנטיגואה וגואטמלה

היום מסתיים טיול קסום, מגוון ומרתק בגואטמלה. חוויה מתמשכת של שבועיים במהלכם התרחשו מפגשים עם אנשים ידידותיים, אינדיאנים ילידים בני תרבות המאיה, וגם צאצאים לילידים וספרדים שהגיעו מאירופה הנקראים מסטיסוס או לדינו. ביקרנו בכפרים, עיירות וערים בהן נחשפנו לתרבותם ולאורח חייהם של המקומיים. פגשנו אותם גם בקהילות מרוחקות ומבודדות יחסית, שאינן נמצאות על מפת התיירות. ראינו מסעות לוויה, ביקרנו בבתי עלמין, ראינו עבודה בשדות, ביקרנו בשווקים אוטנטיים רבים של בני המאיה.

 נחשפנו לאמונה הנוצרית הקתולית של הילידים ובני גואטמלה, ולצידה גם שימור היבטים מסורתיים פאגניים. צפינו באירועים דתיים.

 ביקרנו גם באתרי טבע ונחשפנו לעולם מלאכת היד, אריגת הבדים והאומנות המאפיינים את בני המאיה ואת גואטמלה.

 וגם, ביקרנו בטיקאל-אתר היסטורי גדול ובו מקדשים מתקופת המאיה.

 טיול חוויתי נפלא, שאין להחמיץ .

הערה

הטיול בוצע בשנת 2012 ותוכנועודכן בשנת 2024 והוא רלבנטי גם היום.

מאמרים נוספים בבלוג זה ובהם מידע למטייל בגואטמלה:

מאמרים נוספים ובהם מידע נוסף ומורחב למטייל בגואטמלה ניתן למצוא בבלוג זה בנושאים הבאים:

יעדי הפוסט

אהבת את הפוסט?
תמונת הפרופיל של Amikam Shuv-Ami
צפייה בפרופיל שליחת הודעה הבלוג של Amikam Shuv-Ami
רוצה לקבל עדכונים בכל פעם שמתפרסם תוכן חדש?
 

תגובות ושאלות

הזמנת טיסות, מלונות, אטרקציות ועוד שירותים לגואטמלה

חדשות התיירות והתעופה

קצת השראה לטיול הבא

המיוחדים שלנו

ביטוח נסיעות לחו"ל

מתארגנים לטיול: ציוד, ביגוד, המלצות וטיפים לדרך

קרוזים והפלגות נופש

חופשת כריסמס 2024 - יעדים, שווקי חג מולד מומלצים ושופינג

מגזין החיים הטובים: לייפסטייל והשראה לחופשה

עפים על העולם: כל מה שצריך לטיול תרמילאים

הכתבות הכי נצפות השבוע

הפוסטים הכי נצפים השבוע

הטיפים הכי נצפים השבוע

כתבות ומדריכים לחופשת סקי

ביטוח נסיעות
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
מבצע מטורף: כרטיס טיסה לניו יורק במתנה למזמינים בחודש פברואר! לאייטם המלא
מבצע מטורף: כרטיס טיסה לניו יורק במתנה למזמינים בחודש פברואר!
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
החופשות מתייקרות: המדינות המובילות באירופה מכריזות על מסי תיירות חדשים ב-2025 לאייטם המלא
החופשות מתייקרות: המדינות המובילות באירופה מכריזות על מסי תיירות חדשים ב-2025
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
עוד סיבה לטוס לכרתים: פארק מים ענק ומרהיב יושק בקרוב בריזורט המוביל של האי לאייטם המלא
עוד סיבה לטוס לכרתים: פארק מים ענק ומרהיב יושק בקרוב בריזורט המוביל של האי
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יום
אלו 10 היעדים הטובים בעולם לירח דבש: מי זכה במקום הראשון? לאייטם המלא
אלו 10 היעדים הטובים בעולם לירח דבש: מי זכה במקום הראשון?
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
כיף לטוס לשם: היעד הידידותי חונך טרמינל נוסעים חדש ומודרני לאייטם המלא
כיף לטוס לשם: היעד הידידותי חונך טרמינל נוסעים חדש ומודרני
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
אל על ואזרבייג'ן איירליינס מכריזות על שיתוף פעולה חדש לאייטם המלא
אל על ואזרבייג'ן איירליינס מכריזות על שיתוף פעולה חדש
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
חברת התעופה FLYYO כובשת את השוק הישראלי עם 26 קווים חדשים לאירופה! לאייטם המלא
חברת התעופה FLYYO כובשת את השוק הישראלי עם 26 קווים חדשים לאירופה!
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
תודה לטראמפ: יונייטד איירליינס חוזרת לישראל לאייטם המלא
תודה לטראמפ: יונייטד איירליינס חוזרת לישראל
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני יומיים
המומחים חושפים: זה היום הכי זול להזמין טיסות לואו קוסט לאייטם המלא
המומחים חושפים: זה היום הכי זול להזמין טיסות לואו קוסט
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 3 ימים
יפן נערכת לעונת פריחת הדובדבן 2025: התחזית המלאה לאייטם המלא
יפן נערכת לעונת פריחת הדובדבן 2025: התחזית המלאה
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 3 ימים
מתכוננים לחופשת הפסח: חברת התעופה האיטלקית הודיעה שתחדש את טיסותיה לת"א החל מאפריל לאייטם המלא
מתכוננים לחופשת הפסח: חברת התעופה האיטלקית הודיעה שתחדש את טיסותיה לת"א החל מאפריל
חדשות התיירות
חדשות התיירות
לפני 3 ימים
המשבר ממשיך: תושבי האי סנטוריני מתעוררים לבוקר רביעי של רעידות אדמה לאייטם המלא
המשבר ממשיך: תושבי האי סנטוריני מתעוררים לבוקר רביעי של רעידות אדמה
פודקאסט למטייל
פודקאסט למטייל
גלו את כל הסודות של טיסות סודיות פודקאסט למטייל
פודקאסט למטייל
טיסות זולות ברגע האחרון
טיסות זולות ברגע האחרון
מצאנו לכם את הטיסות הסודיות הכי זולות טיסות זולות ברגע האחרון
טיסות זולות ברגע האחרון
לאן טסים עכשיו?
לאן טסים עכשיו?
קבלו השראה לחופשה הבאה שלכם לאן טסים עכשיו?
לאן טסים עכשיו?
לכתבה המלאה
לאן טסים עכשיו?
הריזורט המושלם שהילדים יעופו עליו בחו"ל לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לאן טסים עכשיו?
יוצאים לקרוז משפחתי וחווייתי עם הילדים לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לאן טסים עכשיו?
קבלו את היעדים הכי מושלמים לתקופת החגים לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
מפרגנים וטסים
מפרגנים וטסים
טסים למדינות שתומכות בישראל מפרגנים וטסים
מפרגנים וטסים
לכתבה המלאה
מפרגנים וטסים
הן משלנו: 7 מדינות תומכות ישראל לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
מפרגנים וטסים
ידידת אמת: המדינה הכי ירוקה באירופה מחכה לתיירים מישראל לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
מפרגנים וטסים
זה היעד היפהפה שישמח לארח כמה שיותר ישראלים לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
טיול תרמילאים
טיול תרמילאים
עפים על העולם: כל מה שצריך לטיול תרמילאים בחו"ל טיול תרמילאים
טיול תרמילאים
לכתבה המלאה
טיול תרמילאים
מסע שלם על הגב: כל מה שצריך לטיול תרמילאים בחו״ל לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
טיול תרמילאים
הטרנד החדש של התרמילאים: המלצות ליעדים לטיול ביניים בלתי נשכח לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
מגזין לייף סטייל
מגזין לייף סטייל
כל מה שצריך כדי לצאת לחופשה בסטייל מגזין לייף סטייל
מגזין לייף סטייל
חופשה באזרבייג'ן
חופשה באזרבייג'ן
חופשה באחד מהיעדים המרתקים והמגוונים ביותר בעולם! חופשה באזרבייג'ן
חופשה באזרבייג'ן
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
טיול טבע באזרבייג'ן: גן עדן פראי, אטרקציות מלהיבות ונופים עוצרי נשימה לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
בין מגדלי הלהבה לאתרי הסקי: טיול משפחתי מפתיע באזרבייג'ן לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
טעימה מאזרבייג'ן: מסע קולינרי בארץ האש והתבלינים לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
חופשה באזרבייג'ן
בדרך המשי אל השלווה: החיים הטובים של אזרבייג'ן לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
הפלגות נופש חלומיות
הפלגות נופש חלומיות
קבלו השראה לקרוז הבא שלכם! הפלגות נופש חלומיות
הפלגות נופש חלומיות
לכתבה המלאה
הפלגות נופש חלומיות
קבלו את המדריך האולטימטיבי לקרוזים והפלגות נופש לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
הפלגות נופש חלומיות
יוקרה על המים: 7 קרוזים ששווה לכם להכיר לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
לכתבה המלאה
הפלגות נופש חלומיות
הפלגה ליוון - כל מה שחשוב לדעת לכתבה המלאה
לכתבה המלאה